Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 18: Confrontation

    She even dared to publicly kick Qi Yun in the mouth, so killing someone is nothing. Even if Su Mi went to blow up the police station tomorrow, they wouldn't be the least bit surprised.

    "Exactly! That Qi Xi has always been ill-mannered. How dare he speak to you so offensively this time? Isn't that clearly showing he doesn't take our Su family seriously?"

    "The Qi family isn't any good either. Thankfully, it's Ruan Ruan who married into them. Someone like Qi Xi isn't worthy of our Mimi at all!"

    "Exactly, exactly! And Ruan Ruan, really, seeing her sister being bullied and not saying a word. After all, an outsider is just an outsider. Our Su family raised her with food and shelter all these years, and she sides with outsiders. What an ingrate!"

    Everyone chimed in, immediately criticizing Su Ruanruan, with none of their earlier angry accusations against Su Mi. Instead, they acted as if they were solely concerned for her well-being.

    This world is like that. A momentary fit of madness will only draw reprimands from others, but if you're consistently crazy, everyone will show you deference and respect.

    Su Mi smiled faintly. "Uncles and aunts, aren't you sending me to a mental hospital anymore?"

    Hearing this, everyone immediately waved their hands righteously. "No, no, no! If Qi Xi hadn't spoken so offensively, our niece wouldn't have hit him. The one who's sick is that Qi boy. What does it have to do with our niece? You mustn't say such things again."

    "Yes, yes! Even if Mimi has some mental issues, it's because we elders haven't been caring enough. If we had paid enough attention to your mental health, how could you have gotten sick?"

    "Right! Grandfather's health was never good to begin with. Occasional hospital stays are normal. What does that have to do with Mimi? Even if there is a problem, it was caused by that Qi family boy. If they don't give us a proper explanation this time, we won't let this rest!"

    Watching the group's tone change so abruptly, flustered and red-faced as if they were about to rush off to settle scores with the Qi family, Su Mi maintained her smile. "It's good that you think this way. In the future, please don't come over to disturb my rest for no reason. I get really grumpy when I'm woken up."

    "Of course not, of course not! We definitely won't come again!" Everyone vowed earnestly, wishing the ground would swallow them up right then and there, to get away from this dangerous place.

    Come again? Who knows if this lunatic might stab them to death? This is exactly the kind of thing this uncouth girl is capable of!

    Su Mi didn't say anything more. She walked step by step to the sofa and sat down, while the others hurriedly rushed out the front door, as if fleeing from mortal danger, completely devoid of their earlier arrogance.

    "Ever since your grandfather handed the company over to your father to manage, your uncles have been unhappy. That's why they keep causing trouble. This has nothing to do with you. My daughter is outstanding, more outstanding than anyone else." Her mother looked at her with loving eyes.

    Previously, Grandfather didn't give Ruan Ruan any shares, but now he suddenly gave shares to Mimi. She suspected Grandfather wanted to use her daughter as a shield to attract these people's attention, so they wouldn't focus their schemes on Ruan Ruan.

    Although she didn't care for the Su family shares, if anyone harmed her daughter, she would absolutely not stand by and do nothing.

    "Don't worry, I was just talking. I definitely won't kill anyone." Su Mi immediately explained.

    She wasn't actually a psychopath who would kill someone just for insulting her. From beginning to end, it was those people who verbally attacked her first, and she merely retaliated. She had never proactively picked fights or stirred up trouble.

    Besides, there was also that scumbag male lead, who actually secretly had his bodyguards ambush her. It was because he fought dirty that she seized the opportunity to counterattack.

    A straightforward person like her only defends her own rights when others bully her. If the male lead hadn't interfered in her fight with Man Two, she wouldn't have kicked him. Since he sent people to gang up on her, her counterattack was perfectly reasonable. Is that madness? No, that's just tit for tat.

    The one with the brain problem is Man Two, yet no one blames him. This world is like that. Only when you yourself are strong enough will whatever you do seem reasonable in others' eyes.

    Thinking of this, she immediately got up to go to the kitchen to find something to eat. She still had to train later. She couldn't become arrogant or slack off just because her luck value had temporarily increased. She needed to become strong enough so that those people would lower their heads when they saw her in the future, instead of flapping their gums.

    Once her luck value surpassed the female lead's, she could convert it into financial management talent points. Then she could start her own company and become a big shot. She'd like to see who'd then dare to claim the sky was falling.

    But the road must be walked step by step, and rice must be eaten bite by bite. Right now, the most important thing was to seize the key plot points to increase her luck value. The next key plot point was the Qi family patriarch's 80th birthday banquet, which was in two months. In the original story, instigated by the villain, the original host had a video of the male lead and female lead kissing in private played publicly at the banquet. Publicly made a cuckold of, Man Two not only didn't believe it, but instead thought it was all a deliberate attempt by the original host to sow discord, a doctored video.

    The truth wasn't actually important. People only believe what they want to believe, and no one would believe the male lead was fooling around with his younger brother's fiancée. So the original host was universally condemned.

    And the male lead didn't openly admit his relationship with the female lead either. Instead, he privately warned the original host and had photos of her drinking with a film producer circulated online. The internet then mocked her even more, thinking she slept her way to the top. No matter how much the original host tried to explain or manage the PR, it was useless.

    At that time, the villain took meticulous care of the original host. In that dark moment, having someone still willing to believe in her was like a ray of light shining into the abyss. So the original host sank even deeper into the gentle trap crafted by the villain, laying the groundwork for her later betrayal of the Su Group.

    Because she trusted the villain, she thought leaking a little information wouldn't matter. But the villain and the Su Group were competitors. That little information was enough for the villain to destroy the Su Group's core team.

    Su Mi felt she had slapped him too lightly before. The men in this story were truly more disgusting than the last. Next time she saw that creep of a villain, she'd definitely spray him with dish soap and sue him for sexual harassment!

    Time was tight. She had to improve herself rapidly in these two months. Otherwise, the male lead might change bodyguards again, and what if I got dragged off then?

    She had booked a flight for the next afternoon. That morning she went to the training gym for her lesson. As for visiting the old man in the hospital, that wasn't necessary, lest his blood pressure spike again upon seeing her.

    She was increasingly convinced the old man didn't have good intentions when giving her shares. Knowing how many people coveted the company shares, he still gave them to her in front of so many people. Wasn't that obviously asking for trouble for her? Whereas for the female lead, he knew to secretly leave a will. So this old man was shrewder than anyone.

    But she didn't need to be angry, because she never thought the old man could have good intentions anyway. The facts merely confirmed her suspicions.

    Arriving at the training gym, usually she arrived first, but this time, for once, the coach was already waiting inside. Probably he was also afraid of losing a wealthy client like her, hence the sense of urgency.

    "How is it? Is your neck better?" She put on her boxing gloves and walked over.

    The man punched the sandbag, sending it flying, then turned sideways, letting her see for herself.

    Unlike the bruise from last time, there was no bluish tint now. It looked completely healed.

    Just as Su Mi was about to say something, she saw the black short-sleeve shirt clinging to the man's abdomen. Soaked with sweat, his well-defined physique was faintly visible through the fabric, the lines of his muscles appearing even more fluid beneath the layer of cloth.

    She opened her mouth, then slowly turned her head away. Damn it, that urge to spend money on a man was rising again.

    "Did you go to the hospital? Whatever the examination fee was, put it on my tab." She patted her gloves, looking at him amiably. "Don't worry, I'll definitely go easy on you today."

    Right now, she lacked practical combat experience, so she had to improve her reaction speed through sparring. Last time, he was just a training partner and didn't fight back. If he fought back this time, it probably wouldn't be so easy for her to land a punch.

    "You hit Qi Yun?" Lin Yue asked casually.

    Yesterday's incident caused such a big stir; it was surely the talk of the circle. Knowing he was acquainted with many wealthy women, it wasn't strange he knew about it. Su Mi nodded, a look of frustration on her face. "Yes, but unfortunately, I only managed to kick him in the mouth."

    Seeing she was genuinely annoyed, Lin Yue's lips curved slightly. "May I ask why you dislike him so much?"

    It seemed she didn't just dislike Qi Yun. She also publicly beat up Qi Xi. Had the Qi family offended her in some way?

    "Disliking someone definitely has a reason. That brother of his spews filth at everyone. Me beating him up was already after exercising great restraint."

    Su Mi punched the sandbag. "That dog Qi Yun isn't any good either. Seeing this young lady and not even greeting me, you'd think he was mute. His eyes probably have problems too. Only after I taught him a lesson did he regain the ability to communicate. Thought he was so tough, but he's just an embroidered pillow—good looks but no substance."

    Lin Yue was silent for a moment, watching her punch the sandbag again and again, not seeming to be joking at all. "Because he didn't greet you, you wanted to hit him?"

    "That's just one reason. The most important thing is that while I was fighting Qi Xi, he actually played dirty and ambushed me! That dog didn't even follow martial ethics. What's wrong with this young lady beating him up?"

    Su Mi suddenly remembered something and looked back at him. "By the way, when we first met, didn't you also not greet me?"

    "..."

    Their eyes met. Lin Yue's lips curved into a polite smile. "My apologies. Sweat got in my eyes at the time. I was looking for a towel to wipe it."

    Hearing this, Su Mi didn't press the matter. Actually, she was quite easy to get along with. As long as others didn't go too far, she generally wouldn't make a big deal out of things.

    "My flight is this afternoon, so I can only train for three hours. Let's go." She patted her gloves.

    Seeing her fighting spirit ignited, Lin Yue simply changed his stance. Just then, the training gym manager suddenly walked in.

    "Miss Su, someone is looking for you outside." The manager's expression was strange.

    As soon as the words were spoken, several burly bodyguards walked in. Their gazes were sharp as swords. Facing the manager's attempt to stop them, they simply pushed her aside with one hand, then fixed their eyes on the girl on the platform.

    "Miss Su, President Qi would like you to come with us." A bodyguard said coldly.

    Su Mi sized up the group; it didn't take a genius to know they were sent by the male lead. That was the male lead, after all—publicly kicked by her, suffering such a loss of face. Even if he appeared calm on the surface, he must be seething inside. Now, of course, he wanted to regain his dignity at her expense.

    No need to guess—her own bodyguards must have been dealt with. As expected, the people the old man hired were unreliable; the previous batch was much more to my liking.

    She took a few steps forward, casually removing her boxing gloves. "Mr. Qi, you sure have a big ego, no wonder my size 37 shoe couldn't cover it all. Next time, I'll definitely switch to a larger size to give Mr. Qi his full due."

    Hearing this, the bodyguards' expressions changed, and they began advancing toward the platform. It seemed they intended to use force today.

    Su Mi couldn't help but laugh. This was truly the typical tactic of these domineering CEOs. If they weren't the male lead, they'd be sued for trespassing the very next day.

    "Miss Su, please don't make things difficult for us," the lead bodyguard stared at her intently.

    Just then, the sound of the manager calling the police was heard. "Hello, this is 23 Guiyuan Road. There are people trespassing and trying to restrain my client. Please send someone immediately."

    Hearing this, the bodyguards exchanged glances, clearly encountering someone who dared defy the CEO's authority for the first time.

    But the CEO had given orders: Su Mi must be brought back today.

    Thinking this, the bodyguards immediately surrounded the girl. Aware of her fighting skills, they didn't dare let their guard down.

    Su Mi could tell this batch was of higher quality than the last. Instantly, she focused. Why turn down free hands-on combat experience? With the coach, I had to hold back to avoid hospital bills, but with these people, there were no such concerns—after all, I was acting in self-defense.

    Just then, a tall man in a black suit walked in from outside. Seeing him, the bodyguards immediately snapped to attention, not daring to make a move.

    Qi Yun casually adjusted his cuff, his gaze darkening as he looked at the manager. "I believe I'm also a platinum member here. Since when does that make me a trespasser? Shouldn't you give me an explanation, Miss Wang?"

    The manager lowered her head further, clearly not expecting Mr. Qi to show up in person. She was now caught in the middle, pleasing no one.

    But for some reason, she still wore an apologetic expression. "Your access covers other areas of the training facility. This training room is a private space and not within your permissions. We have a duty to respect every guest's privacy. Please understand."

    Hearing her speak to him like this, Qi Yun suddenly raised his head, his gaze landing on the elevated platform. But his eyes fixed on Lin Yue, his already dark pupils flashing with a strange glint.

    "Mr. Lin is so busy—turns out he's occupied with flirting," he glanced at Su Mi again and couldn't help but chuckle softly. "Mr. Lin really has low standards."

    Su Mi looked at the person beside her, frowned, and then stepped down from the platform. Without warning, she slapped Qi Yun across the left cheek with a sharp *smack*. "So the trash-talking runs in the family."

    Witnessing this, the bodyguards rushed over in alarm. The manager's face turned pale, and she looked at Su Mi with unprecedented shock.

    Qi Yun's chiseled features instantly darkened, his black eyes fixed intently on her as if still clinging to the principle of not hitting women, his fingers clenching and unclenching repeatedly.

    "I'm fair-skinned, beautiful, and long-legged. Liking me is just basic human attraction. Unlike Mr. Qi, who's so desperate he'd even steal his own brother's fiancée. How scandalous," Su Mi raised an eyebrow.

    The manager held her breath, feeling as if she'd just stumbled upon some shocking gossip.

    Lin Yue wanted to say something, but he suddenly felt that speaking might cramp Su Mi's style. So he quietly picked up a bottle of water and handed it to her.

    "What do you know?" Qi Yun's eyes carried a dangerous glint.

    Su Mi gave him a disdainful once-over. "What, dare to steal but not admit it? Your father has heart problems, right? I wonder if he can handle the family scandal of his eldest son having an affair with his second son's fiancée—such a twisted, incestuous mess?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note