Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 151: Antonella's Memory

    Sixteen-year-old Antonella lay on her back in the rain, sobbing.

    This was her first time on the battlefield. She was a squire, following the knight she served into battle.

    They marched westward to a small country called Shurya, to wipe out the infidels holed up there and rescue the faithful of the God of Dawn from their misery.

    It should've been a cakewalk. Along the way, the knights were singing like they were headed to a picnic. The knight she served told Antonella that if he made a name for himself in battle, he'd get promoted to captain. Once Antonella put in her five years, he'd put in a good word for her with the Grand Master, so she could officially become a knight.

    Antonella was over the moon; she'd been waiting forever for this day. To become a white-robed knight, standing guard at the Holy See's side, fighting for the God of Dawn's glory—that had been her dream her whole life.

    But now, the knight who'd promised her a future lay not far from her, only half of him left, his eyes still wide open, even in death.

    Antonella's squad got ambushed. One of the enemies was a superhuman who could shape water into blades. He sliced through the knights' formation like a hot knife through butter. The squad had no choice but to fall back into the mountains and use the terrain to defend.

    They beat back wave after wave of infidel attacks, but their own losses kept piling up. They sent out messengers, released pigeon after pigeon begging for reinforcements—and got nothing back.

    In the end, the infidels broke into their makeshift camp. The knight Antonella served got cut down off his horse. The comrades who'd fought beside her were chopped to pieces, and Antonella herself lost her right arm.

    She lay in the pile of bodies, letting the rain hit her face. Pain, despair, the cold... She stared up at the gray, overcast sky. She couldn't see the sun. She was going to die in a place where the God of Dawn's light never reached.

    God of Dawn, please save your faithful servant. I've always walked the path you set, followed every holy word you spoke. I've given my whole life to your cause—is that not worth a single drop of your mercy?

    Antonella prayed to the god, to every Patron Saint, to her dead comrades and loved ones in heaven. She hoped her voice would carry all the way up to heaven. She still had so many good years left, and she hadn't even gotten the chance to make her mark...

    The infidels butchered the whole squad and walked off without a second thought. They didn't bother to check the battlefield properly, so they missed Antonella.

    At first, Antonella figured it was a miracle from the God of Dawn. Her faith must've moved the god, and that's why she'd been spared.

    She'd lost too much blood to walk, and there wasn't a single live horse left in camp. All she could do was stay in the camp and wait for someone to come. They'd sent messengers and pigeons—the allies had to come, they were just running late...

    Antonella waited there for three days. By the time the bodies around her started to stink and the camp turned into a feast for the crows, one lone carrier pigeon finally showed up, way too late.

    "Hold on. The God of Dawn will remember your sacrifice. Your souls will ascend to the eternal palace of light, stand shoulder to shoulder with saints past and present, and gain eternal life."

    Reading that letter, Antonella couldn't help but burst out laughing. So their squad had been nothing but bait from the start—the allies never planned to rescue them at all. They were just tiny pawns on the board, expendable at any second.

    She laughed and laughed—until her wounds split open, until tears poured down her face, until the crows and pigeons scattered in fright. The whole valley echoed with nothing but her hoarse, desperate laughter.

    *

    "Tsk, all dead? Not a single one worth using?"

    "Chief! There's still a living one over here!"

    "Oh? Missing an arm? What a coincidence—must be a gift from the God of the Black Sun. Grab her!"

    *

    When she woke up again, she was lying in a dark, cold cave.

    The ones who'd saved her weren't her own people—they were a bunch of shady figures in black robes. Their Chief was called the "Cult Leader"—a shriveled old man with white hair and papery skin.

    He had Antonella tied to a stone slab and forced her to drink all kinds of potions—some sweet as honey, others bitter as gall.

    Antonella slipped into a feverish delirium. She had a weird dream: she was floating up and down on a river of blood. A boat pulled up beside her, and a young, clear voice called out: "Are you Antonella?"

    "Who are you?" Antonella asked warily.

    "I am the Messenger of God. God has seen your courage and is pleased. If you're willing to give your body and soul to God, I'll take you to the heavenly kingdom, where you'll be reunited with your dead friends and family, and fight glorious battles together again."

    Antonella looked at the small boat. She could only see the wooden gunwale.

    "I got abandoned on the battlefield, used as bait by my own allies, lost my sword hand, lost every one of my comrades—was that God's will too?"

    "To sacrifice for God is a glorious honor..."

    "You keep saying I'll gain glory after death, but why do others get to enjoy both the splendor of life and the glory of death? Doesn't God say all beings are equal? Then why must I sacrifice for others? Why not have others sacrifice for me?"

    The messenger in the boat was struck silent. After a long pause, Antonella spat toward the gunwale: "Fuck your god."

    *

    When she woke again, Antonella found her fever had broken. She was drenched in sweat, as if she'd just been pulled from water. She instinctively raised her hand to wipe the sweat away, then stared in shock—the right hand that should not exist had returned.

    "You're a lucky girl, young lady," the old man who called himself the Cult Leader said to her. "What we attached to you is the 'Divine Hand'—the severed limb of an ancient deity. We've tried attaching this hand to many people before—our own people, and test subjects brought in from outside—but every single one failed. I didn't hold much hope for you, yet somehow it worked on you.

    "You must have an incredibly strong will to overcome the negative effects of the Divine Hand. You must completely disbelieve in the existence of gods to resist the spiritual temptation it exerts."

    Antonella admitted the old man was absolutely right.

    He told her they were members of the Black Sun Cult. The cult worshipped the God of the Black Sun, the one and only True God in the world. The so-called God of Dawn was nothing but a False God—a shameless thief who'd usurped the divine name.

    "Our lifelong aspiration is to awaken the True God. He will surely defeat the False God, set things right, and return the world to how it should be.

    "Young lady, now that you bear the Divine Hand, there's only one path left before you—cooperate with us! When the True God returns, He will surely grant your wishes!"

    Antonella looked at her right hand.

    Good, she thought. My right hand is back, and I can be a warrior again. I'll agree to cooperate with them for now, and take what I want from them in return.

    Antonella arranged a method of contact with the old Cult Leader, then left the cave alone. After days of trekking, she found the main forces of the Holy Nation.

    She claimed to be the sole survivor of that knight squad—that when the squad was attacked, the others had fought desperately to cover her retreat because she was the youngest. She wept and swore she'd avenge her comrades. Whenever she recalled her performance back then, Antonella was amazed by her own acting.

    Her miraculous survival astonished everyone else; they all said it must be the blessing of the God of Dawn. Antonella was permitted to join a new squad—the Holy See's personal guard. Due to the unfavorable war situation, His Holiness had taken the field in person! This was unprecedented in the history of the Dawn Church!

    On her second time on the battlefield, Antonella witnessed His Holiness's fighting prowess firsthand.

    He wielded a strange sword—could it even be called a sword? To Antonella, it looked like a grayish-white object, more like a club.

    With that blade, he struck down one infidel head after another. In the end, even the infidel superhuman who controlled water blades fell to his hand. With their leader gone, the infidels began a panicked retreat, while the knights gave fierce pursuit.

    They swept through with unstoppable momentum, capturing the infidel capital and declaring the war over with an indisputable victory. The valiant Holy See held a grand mass at the conquered site to honor the soldiers who'd fallen in battle.

    Antonella gazed at the magnificent, radiant man on the high platform, adored and worshipped by all, and a voice in her heart sighed: Look at that—that is the highest glory the mortal world can offer!

    Another voice whispered: He can do it—why can't you?

    *

    From that day on, Antonella became the Black Sun Cult's mole within the Dawn Church.

    With the Divine Hand, she could effortlessly neutralize enemies' Supernatural Abilities. The knighthood quickly discovered that Antonella always won miraculously in battles against superhumans. Squires typically needed five years to be promoted to knight, but Antonella did it in just two.

    After that, she became a captain in half the time it took others. Her squad often found themselves in perilous battles, yet always emerged victorious by the skin of their teeth.

    Everyone said Antonella must have a kind guardian angel behind her. Antonella only wanted to sneer at that—who would've thought her guardians were a bunch of heretics!

    The Black Sun Cult sold her intelligence on other heresy sects and cult organizations, and she used that intelligence to win battle after battle. Once Antonella climbed to a high position, she in turn sold the church's secret intelligence to the Black Sun Cult, even diverting the knighthood's supplies to them.

    Twenty years passed, and Antonella had become the leader of the knighthood—only one step away from the position she coveted.

    The old Cult Leader who'd saved her from the battlefield had passed away. The new Cult Leader was a young woman more than a decade younger than Antonella.

    Livia Vichard told her: "The once-in-a-millennium Stellar Conjunction is approaching—that is the optimal moment for the God of the Black Sun's revival. Miss it, and we'll have to wait another ten centuries. We must be fully prepared before then."

    Maybe it was because she would welcome their god’s arrival during her tenure—she was far tougher than the previous Grandmaster, and her demands on Antonella grew ever more exacting. Antonella was utterly sick of playing spy games with the Black Sun Cult.

    She was already Grandmaster of the Dawnlight Knights—why the hell should she take orders from a bunch of heretics? Why obey some brat half her age? When Antonella was already waging wars, Livia was still a damn infant! What did she know?

    The Black Sun Cult had served its purpose. Time to discard them.

    So when Antonella received an urgent report—“An anonymous tipster has accused the Black Sun Cult of performing heretical rituals”—she didn’t hesitate. She ordered the local garrison to exterminate the cultists outright. She had to sabotage their plans before the Black Sun Cult grew any stronger. If they actually summoned *something*, it would be catastrophic.

    The Black Sun Cult’s branch was indeed wiped out. Livia flew into a rage and dispatched envoys to interrogate Antonella—but Antonella brushed them off. Yet somehow, Livia still managed to extract from the garrison the whereabouts of the cult’s surviving members.

    (Later, Antonella recalled that garrison to the Holy Nation and discovered their memories were severely distorted—they even believed Livia was the girl of their dreams. Livia might possess some kind of charm ability.)

    Antonella had effectively burned every bridge with the Black Sun Cult. But that was fine—she would soon ascend to the highest mortal throne. War against Moltalia was the decisive move. With sufficient military glory, she could crush both the Chief Inquisitor and the Preacher General beneath her boot—and her knights would become the Church’s most powerful force.

    When the time came, she could… she could…

    She stared at Aether Orolan—his arm severed in the rain—and jealousy seared her heart. Why was *he* the chosen one, blessed by heaven, awakened with a Supernatural Ability? Why did the entire Tribunal back him without his lifting a finger? Why did he rise so high despite being younger than her?

    Why did he actually have a comrade willing to die covering his escape?

    Why! Why! Why!

    Antonella’s questions would never be answered again.

    Twenty years later, she lay in the pouring rain, bleeding profusely, her arm severed once more. With her own eyes, she watched that sacred, divine Divine Hand snatched away by a dog—how… hahaha… how utterly ridiculous!

    Antonella wanted to laugh aloud—but no sound emerged. Yet she heard Aether laughing. It sounded exactly like her own laughter from long ago.

    *You’re right, Aether Orolan. We’re like reflections in a mirror—strong-willed, no longer believing in any god.*

    *You are who I once was; I am who you will become. I’ll wait for you to walk the same path I walked. And when that day comes…*

    *Will you still be able to laugh like you do today?*

    *

    Lyman opened his eyes.

    “So, Lyman—what did you see?” Lunast asked curiously.

    Lyman looked down at his waist. Two severed arms were wrapped tightly around him, squeezing so hard his waist appeared to have shrunk a full size.

    “What are you doing?”

    “I was worried you’d get cold,” Lunast replied, utterly unashamed.

    “I’m wearing Lutz’s corpse—I won’t get cold.”

    “…I was afraid *I’d* get cold.”

    Lyman shoved the arms off and carried the empty sword hilt to the kitchen to wash it. Lunast’s limbs and head floated behind him, each neatly sorted into its proper place.

    He hadn’t found any trace of Lunast’s missing body parts in Antonella’s memories—but Lyman *had* uncovered two critical things:

    First, that grayish-white “sword” wielded by the Holy See in battle. That had to be the Judgment Hammer, right? Wegner had guessed correctly—the holy sword truly resided with the Holy See himself.

    Who knew the Holy See used to lead from the front, personally marching into war with such fierce resolve? Lyman had assumed he’d climbed the ranks through bureaucratic work. You truly can’t judge a book by its cover!

    Second, the Black Sun Cult’s plan to revive their evil god. Antonella feared the cult branch Lyman belonged to might actually succeed in summoning *something*. What, exactly, were they trying to summon? A demon from beyond? Or… the God of the Black Sun?

    Yet what *was* summoned was Lyman—and he’d obtained the golden cheat code: the Book of the Evil God.

    Could the Book of the Evil God actually be the Black Sun God’s power made manifest—and had Lyman simply acquired it by sheer luck? Come to think of it, some of the Book’s functions *were* rather unsettling…

    The Book issued tasks, compelling him to gather followers. Lyman had chosen decent people—Sylen, Tove. If someone with malicious intent had obtained the Book, that “mysterious organization” would already be a full-blown cult—no question.

    Lyman summoned the Book of the Evil God and stared at the closed eye on its cover.

    Lunast’s head floated up beside him, pressing gently against his cheek, also staring at the cover.

    “What’s wrong?”

    “Hiss… I’m thinking—if I complete all the tasks this book assigns me, will it take over my body?”

    Lyman had read plenty of Earth fantasy novels with exactly that plot! The protagonist finds a strange artifact, assumes it’s divine—but the more he uses its power, the more his mind slips under its control…

    Would he end up some bald, deranged freak, clutching the Book of the Evil God and muttering *“my precious”* all day?

    Lunast burst into laughter. His limbs flailed wildly—perfectly embodying *“dancing with joy.”*

    “Don’t worry, Lyman—I won’t let you get hurt,” he said, dead serious.

    “That sounds incredibly unconvincing coming from *you*,” Lyman replied, sighing.

    “Have a little faith in me, Lyman!”

    Lyman shook his head. “Better to trust myself than any god. Antonella got *that* right.”

    “You’re a god too—even if you’re an evil one—don’t put yourself down!”

    “Shh! Keep it down! Is being an evil god something to brag about?”

    Lyman shot Lunast a sharp look and flipped open the Book of the Evil God to his own chapter.

    **Task: Heresy Trial**

    **Objective: Purge heretics who have abandoned the True God (1/3)**

    Aether’s killing of Antonella had also advanced the task—so his “cooperation” with Aether counted in the Book’s eyes.

    Who should he choose as the next two targets? Cardinal Fiore—the Holy Nation’s ambassador to Moltalia and a bishop? He was the heretic Lutz had denounced. But eliminating him would likely require teaming up with Princess Stella and Captain Dorian.

    Just as Lyman pondered whether to convene a Divine Council meeting, the Book of the Evil God suddenly displayed new text:

    **[You have triggered a new task: “Cornerstone of Faith VI”]**

    **Description:** To build a grand temple, you must first lay a solid foundation. You too must build your church upon bedrock. Now is the time to add bricks to your temple.

    **Objective:** Recruit a sixth Apostle (0/1)

    **Reward:** Upgrade one of your Supernatural Abilities

    Lyman’s eyes lit up. This task arrived at *exactly* the right moment! He already knew precisely who he wanted as his sixth Apostle!

    Amid Lunast’s loud protests, Lyman’s soul left his body—and “descended” to the very bottom of the Spring of Rebirth.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note