Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 149: Aftermath

    Later that same day, His Holiness returned to the First Temple. He listened to the trembling Preacher-General's report about the theft of the underground treasury (most of which was the Preacher-General deftly shifting blame), then personally went to the treasury and used the divine power granted by God to suppress the relics that were running rampant.

    Then, at the Preacher-General's suggestion, the Pontiff ordered the Tribunal to investigate the treasury theft. Minister Lutz of the Research Department arrived at the treasury with a look of displeasure and a touch of malicious glee, beginning to inventory the losses, take testimonies, and gather evidence.

    After a bizarre storm, the frantic Knights came to report a shocking piece of news: the Grand Master Andonela was dead, and the murderer was none other than the Holy Minister Aiser Orolan.

    "At first, we thought the Holy Minister had been wounded by the one who killed Lady Andonela," Andonela's adjutant reported, pale-faced and stammering. "But the Holy Minister immediately confessed that he was the murderer. When we took him away, he kept laughing!"

    This news shook the entire Church. In the history of the Dawn Church, such a heinous incident had never occurred before: a prominent leader murdered by one of their own!

    The Pontiff immediately convened an emergency meeting in the Solar Court. The Preacher-General Stefano, the Chief Inquisitor Elhart, and senior members of the Knights stationed in the Holy City were all summoned to attend.

    Minister Lutz presented his preliminary findings.

    "Based on the inventory provided by His Holiness, we've taken stock of the treasury's losses," he said. "The damaged items are the 'Variable Chronometer' and 'Mondo's Dignity.' The missing items include 'Saint Dominique Healing Saint Garade,' 'Margaret of the Long Hair,' the longsword that goes with 'Mondo's Dignity,' and..."

    He paused, flipping to the next page of his report, "The Celestial Truth."

    Those four words cast a shadow over the already somber Solar Court. The Preacher-General looked like he might pass out. If a single holy relic from the list were lost, his position would likely be forfeit. With so many lost, including the most precious 'Celestial Truth,' his head might very well roll!

    Minister Lutz continued: "The loss of other relics is one thing—forgive me, I don't mean to downplay them—but the 'Celestial Truth' is the key to suppressing those malevolent items. Although His Holiness immediately placed a seal on the treasury, temporarily curbing the relics' rampage, without the 'Celestial Truth,' the seal's power will probably fade fast, and then..."

    "Don't worry," the Pontiff spoke from the throne. "I'll reapply the seal myself."

    Lutz bowed: "Of course, Your Holiness. As for the thief's identity, I've taken testimonies from the treasury guards. According to them, the thief they saw was a man draped in a tattered black cloak. The second they entered the treasury, he vanished into thin air. This fits a heretical sect that our Tribunal has been investigating."

    "Your Tribunal has been investigating?" the Preacher-General said shrilly. "Why didn't you mention this before?"

    He tried to blame Minister Lutz, dragging the Tribunal into it too.

    "This sect is referred to by our Tribunal as the 'Mysterious Organization,'" Minister Lutz introduced. "They first showed up publicly during the Cape Prison Incident. I'm sure you've all heard of it."

    He gave the Preacher-General a cold stare. The Preacher-General instinctively stepped back, lowering his head guiltily. Cape Prison was under the Gospel Preaching Church's jurisdiction, and he was also responsible for that incident. Was Lutz using the theft to rake up old grudges? Damn the Tribunal, always seizing chances to crush political rivals!

    "Recently, the Mysterious Organization has been highly active, making grand appearances each time. Moreover, they're masters of misdirection—striking west while feinting east, luring the tiger out of its den."

    Minister Lutz gave a brief rundown of the rebellion in the new colony of San Palaso and the events at the border village of Mortalia. Some top Church officials were still in the dark about these two incidents.

    "Today, the Mysterious Organization may have employed the same strategy. The sudden protests in the city might also be their handiwork, meant to lure away the temple guards and the Knights, giving them a chance to slip into the treasury and steal."

    Andonela's adjutant exclaimed loudly: "So was our Grand Master's murder also part of this mysterious organization's plot?"

    "I wouldn't go that far," Minister Lutz said carefully. "Didn't the Holy Minister Aiser Orolan confess to killing Lady Andonela? What did he have to say?"

    The adjutant said bitterly: "He was like a madman, laughing nonstop. No matter what we asked, he just wouldn't answer, only admitting that he killed our Grand Master."

    Minister Lutz mused: "I recall the Holy Minister Orolan and Lady Andonela had some... personal issues, didn't they?"

    Minister Lutz looked meaningfully at the Knights. Under the cold gaze of this notoriously ruthless researcher, the Knights' bravado evaporated.

    Some of them had taken part in the siege against Nachel and Aiser, and so secretly believed Aiser killed Andonela out of personal revenge. This left them without the nerve to accuse Aiser outright.

    "Regardless, the one who killed our Grand Master is Aiser Orolan!" the adjutant declared, not even using the honorific. "Killing a fellow brother is a grave crime! He must pay with his life!"

    Minister Lutz said: "Sure, he confessed, but that's just his word. In my view, the Holy Minister is no longer of sound mind, and the credibility of his confession is questionable. Do you have any solid evidence or witnesses?"

    The adjutant accused: "You're taking Aiser Orolan's side!"

    Minister Lutz sneered: "If just pointing fingers were enough to convict someone, then the murderer of Inquisitor Nachel Solaris would have been brought to justice long ago!"

    "Enough!"

    A stern bellow cut off their argument. Lutz and the adjutant simultaneously bowed their heads respectfully toward the radiant throne.

    "The death of the Grand Master grieves me deeply. Losing such a pillar of strength is a tremendous loss for the entire Church," the Pontiff said solemnly. "May her soul rest in the eternal light of the temple of the Dawn God."

    "May she rest in peace!" everyone chanted in unison.

    "Preacher-General," the Pontiff called.

    Preacher-General Stefano started, unsure why he had been singled out: "Yes, Your Holiness."

    "I order you to depart immediately for Mortalia to assist the legitimate ruler there, Duke Cold Mountain, in maintaining order," the Pontiff said meaningfully. "I hope you will redeem yourself through tangible achievements."

    The Preacher-General's gloomy face lit up instantly: "As you command! Thank you, Your Holiness, for this opportunity! I will not disappoint your expectations."

    "Minister Lutz," the Pontiff continued.

    "Yes, Your Holiness," Lutz said humbly, bowing his head.

    "I order you to continue investigating the treasury theft and do everything in your power to recover the stolen treasures."

    Lutz bowed gracefully: "Of course, it is my duty, Your Holiness."

    "As for the case of Andonela's murder, according to church law, it should normally be handed over to the Tribunal for investigation. However, given that the suspect Aiser Orolan was once a member of the Tribunal, I ask that the Tribunal recuse itself this time."

    "Your words are most wise," the Chief Inquisitor said sullenly.

    The Pontiff said: "I will personally lead the investigation into this case. For now, Orolan the Holy Minister shall be detained at the Fountain of Rebirth. Once he regains his senses, I will take his testimony anew."

    Naturally, no one dared to question the Pontiff's decision. They all bowed in unison: "We obey your will."

    *

    The heart-stopping day in the Holy City finally came to an end. The next day, the Church announced the death of Grand Master Andonela and ordered seven days of mourning throughout the city.

    As the saying goes, walls have ears—rumors spread like wildfire. Some said the Grand Master was killed by discontented elements while suppressing the protests. Others claimed it was internal strife within the Church, and physically eliminating one's enemies was the most effective means of infighting. Still others said the Grand Master died at the hands of radical restorationists from Mortalia. The most absurd rumor was that the Grand Master had incurred the wrath of the Dawn God and was struck down by a bolt of lightning.

    Additionally, rumors circulated about an Awakened setting fires in the city, the Church losing important treasures, and a mysterious foreign princess arriving in the Holy City.

    The Lutz household on Rainbridge Street had also become the subject of local gossip: the once-loving Mr. and Mrs. Lutz had fallen out. Mrs. Lutz had taken the children back to her parents' home, and Mr. Lutz was busy selling off the household furniture, with merchants visiting his home daily.

    Neighbors speculated endlessly. Some said Mrs. Lutz couldn't stand her workaholic husband and was planning a divorce. Others claimed Mr. Lutz was having midlife issues in the bedroom and had driven his wife away. Still others said Mr. Lutz was about to be promoted and was growing tired of his humble wife, that he would soon sell the Rainbridge Street house and move to a more respectable neighborhood.

    Mr. Lutz ignored the prying eyes of his neighbors, continuing to leave for work calmly each day. But he returned much later than before.

    One day, a merchant came to visit Mr. Lutz to collect the artwork from his home.

    "My, my, you're just letting me into your house like this? Are you sure that's alright?"

    Wegner, disguised as a merchant, swaggered into the Lutz residence.

    "Has your home been robbed?" he asked, gazing at the bare living room.

    Lyman sat on the only sofa in the living room and said irritably: "What's it to you?"

    "Just concerned about you! Where's your family?"

    "They've gone back to her parents' place. There's no one else here, so you can relax."

    Wegner grinned. "That's fantastic! This place is a lot safer than the Green Dragon Tavern. We can speak freely. Hmm, but there's no food or drink... is there?"

    "No."

    "Is this how you entertain guests?"

    "I'm a miserable man whose wife ran off. What do you expect from my tea-making skills?"

    Wegner scratched his head. "I suppose you're right. Never mind, I'll bring my own next time. You called me here today—this must be good news, right?"

    Lyman gave him an annoyed look. He pointed to a cloth-covered piece of furniture beside the sofa, motioning for Wegner to uncover it.

    It was flat and rectangular, like a folding screen. Wegner rubbed his hands together, got a nod of approval, and then whipped the cloth off.

    Beneath it was an altar screen, painted with a famous religious story.

    Wegner brightened at first, then his smile slowly faded.

    "Uh, is this the Judgment Hammer?" he asked cautiously. "It doesn't really match what I'd expect a holy sword to look like."

    Lyman rolled his eyes. "No, obviously not. This is an original 'Saint Dominique Healing Saint Galad.'"

    "You brought me here to admire art?"

    "No! It's—" Lyman clenched his fists, annoyed at how infuriating it was to talk to these Truth Seekers. "Did you send someone named Eugene to steal the Judgment Hammer three years ago?"

    Wegner's mouth fell open like a frog belting out a song. "How do you know that? You even managed to find that out?"

    Lyman tapped the frame of the altar screen. "Eugene is inside the painting."

    He gave a rough rundown of how Eugene had been sucked into the painting. Wegner peered curiously at the screen, muttering, "There's definitely a figure in the background who looks a lot like Eugene..."

    "Have some confidence—drop the 'a lot.' In any case, Eugene is still in there now. His body might already be dead, and if he leaves the painting world, he'll probably turn to ash. But as long as he stays, he can live forever inside the painting. He asked me to bring the painting to you all. See if you Truth Seekers can figure out a way."

    "Good heavens! What luck!" Wegner stroked the screen's frame with admiration. "Eternal life in a painted world! That's even better than going to God's library after death! Can I go in and take a look?"

    "Not if you're scared you might never come out."

    Wegner quickly pulled his hand back. "Knowing Eugene's soul is still in there, I feel relieved. Ah, I did him wrong. I never got to say I'm sorry."

    "Eugene never blamed you."

    "I'll find a way to get Eugene back. We Truth Seekers claim to seek all knowledge under heaven—we're bound to find a way!"

    Wegner looked very confident.

    "Anyway, Eugene won't die of old age, so even if it takes ten or a hundred years, there's still time!"

    Lyman was speechless. Eugene had nearly gone crazy after just three years in the painting—could he really stay sane after a hundred?

    Then again, the Truth Seekers were already a bit unhinged. Maybe two wrongs would make a right, and Eugene might even come out normal.

    "By the way, I found the Judgment Hammer too." Lyman pulled a cloth-wrapped holy sword out from under the sofa and tossed it to Wegner.

    Wegner unwrapped it and stared at the rusty heavy blade, utterly baffled.

    "This doesn't match what I'd expect a holy sword to look like..."

    "Different, right!" Lyman cut him off impatiently. "There were only two swords in the whole treasury—this one and Celestial Truth. If this isn't the Judgment Hammer, then I don't know what is!"

    Wegner stammered, "But... I don't sense any special power from this sword. It seems like just... an ordinary blade."

    Lyman waved a hand. "Maybe the Church just likes giving fancy names to ordinary swords! Don't worry about whether it's ordinary or not—just tell me, is it or not?"

    Wegner shook his head. "The Judgment Hammer definitely has great power—our god said so himself, and that's no lie. I think there's only one explanation: this sword isn't the real Judgment Hammer either."

    Lyman choked, about to curse Wegner for talking nonsense, but then he remembered that the Divine Casket's description of that rusty heavy sword was 'Judgment Hammer,' complete with quotation marks.

    The Divine Casket didn't do things without a reason. Could Wegner be telling the truth?

    "So I did all that for nothing?" Lyman frowned. "All that scheming and preparation, and I even sent a Cardinal of Sacred Rites in—and now you tell me the sword I worked so hard to get is fake?"

    "No, no, Mr. Lutz, what you've done is hugely important!" Wegner said excitedly. "You've ruled out a wrong possibility! In scientific research, sometimes we go down the wrong path and come to useless conclusions. But that's not meaningless—wrong results clear the way for later scholars, helping them avoid detours. It's by walking the broad road paved by our predecessors' trial and error that we've gotten this far!"

    "...Wegner, you're actually making sense!" Lyman was taken aback. "So after ruling out the wrong option, what's the correct one?"

    Wegner stroked his chin, thinking.

    "If the Judgment Hammer isn't in the treasury, then there's only one possibility." He looked up, locking eyes with Lyman. "It's with the Holy See himself."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note