Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    The warmth of Zhuang Lian's palm soothed the coldness in Jiang Yu's heart, and Jiang Yu grabbed Zhuang Lian's hand with his backhand, as if grabbing a life-saving straw.

    "...I'm going to stay in a hotel." Jiang Yu sounded like a mosquito, turned his eyes to the grove that made him uneasy, and eagerly asked Zhuang Lian's opinion, "Can you accompany me?"

    Jiang Yu turned his head back, so under his longing eyes, Zhuang Lian answered him in a low voice as he wished, "Okay."

    Lin Ang was studying how to set up the tent, when he suddenly looked up and saw Jiang Yu and Zhuang Lian standing together, stared at their postures for a while, and stretched out his hand to Dai Ziming.

    Dai Ziming: "?"

    Lin Ang is coquettish and affectionate, like a cowherd who has been listed in the sea and has since gone nowhere, with a frothy voice: "Give me your hand."

    "???" Dai Ziming almost jumped up and hit him, choking on his eyes and ears, and said, "Why are you holding paws with the dog??? I know you are hungry|thirsty, but don't be hungry|thirsty first, putThe tent is set up for me! Show things."

    Chu Yingying: "Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha I'm fucking cough cough——"

    Chu Yingying stood aside and coughed fiercely, Qin Sheng passing by threw her a bottle of water.

    Jiang Yu's mood stabilized a little, he stopped trembling uncontrollably, but his face was still pale, looking fragile and fragile, Jiang Yu didn't dare to look into Zhuang Lian's eyes right now, he was afraid that Zhuang Lian would ask him what happenedWhat, lowered his head and said, "I'll go and tell them, let's go to a hotel."

    That text message was too obscene, which made him a little ashamed to show it to Zhuang Lian.

    "...En." Zhuang Lian emptied his palms, watching Jiang Yu walk away step by step, and walked up to Qin Sheng.

    Qin Sheng frowned and looked at Zhuang Lian's direction. After a while, he raised his hand and patted Jiang Yu's head. He looked away and talked to Jiang Yu. Jiang Yu turned around and walked towards him.

    "Let's go." Jiang Yu said, subconsciously grabbing the corner of Zhuang Lian's clothes, not noticing that Qin Sheng behind him was staring at him.

    Zhuang Lian raised his eyes, his eyes met Qin Sheng's in mid-air, and they separated instantly.

    Jiang Yu and Zhuang Lian went to the hotel arranged by the school, booked a double room with their ID cards, and ordered takeaway for lunch.

    The good mood of going out for the autumn outing was completely ruined by that pervert, Jiang Yu didn't want to go out again, he just wanted to stay in a place where he felt safe.

    Like this hotel.

    In the afternoon, Jiang Yu fell asleep, was chased by an invisible monster in his dream, woke up with a headache that was about to burst, and didn't sleep well.

    The room was very quiet, Zhuang Lian was not there.Jiang Yu was a little surprised. He paused when his eyes touched the schoolbag that was randomly placed on the ground. After hesitating for a long time, he got out of bed, turned to his mobile phone, and clicked on the chat software that kept showing red dots.

    A lot of photos and videos were posted in the class group, Jiang Yu clicked on them to watch, Dai Ziming and the others were also in the photos, even Qin Sheng was unconsciously caught in the mirror for half a second.Jiang Yu went through all the photos and videos, but did not see Zhuang Lian.

    Jiang Yu was stunned for a while, and then realized that Zhuang Lian should be with him at the hotel at that time.

    At noon, he was so frightened that he lost his mind and his mind was shut down. He only wanted to grab Zhuang Lian, and then he realized - did he delay Zhuang Lian?Finally, there is a chance for the class to come out to play together, maybe it can ease the relationship between Zhuang Lian and others...

    Jiang Yu felt a little regretful, and also hated himself for being timid.

    Suddenly there was a movement of swiping the door card at the door, Jiang Yu raised his head alertly, and then heard a familiar voice.

    "Little fish!" Dai Ziming squeezed in first, carrying two big bags of snacks, "Are you feeling better?"

    Jiang Yu stared blankly at them filing in, and the last one to come in was Zhuang Lian, who opened his mouth a little dullly, "Ah?"

    "...Oh my god, why are you so stupid that you haven't seen us Xiaoyu for several hours?" Dai Ziming yelled in a fuss, and turned to call Qin Sheng, "Brother Qin! Xiaoyu is not feeling well, isn't there something wrong with his mind?"

    Qin Sheng slapped him, "Shut up."

    The others were almost laughed to death by the two of them.

    "Why are you all here?" Jiang Yu looked at them and said, a total of more than a dozen people came, and the hotel room suddenly became cramped, "Aren't you camping?"

    "Yes, but there must be no one left behind." Xue Ran took out the beer he secretly bought and put it on the ground, "Quick, hurry up, put the two beds together and move them, it's too narrow!"

    Jiang Yu got off the bed, watched them put the bed together, went to Zhuang Lian's side and poked his arm and asked, "You just went out to pick them up?"

    Zhuang Lian glanced at him, and said "Yes" indifferently.

    "Dai Ziming called Zhuang Lian." Chu Yingying and Tong Yuan also stood aside to watch them move the bed, and when they heard what they said, they turned their heads and winked at Jiang Yu and said, "Anyway, there are so many people camping there, weI paid some money for someone to look after the tent for us. By the way, why are you feeling uncomfortable all of a sudden?"

    "...I don't know." Jiang Yu didn't want to tell the truth, touched his earlobe and touched the earring.

    Dai Ziming took out a black object from the plastic bag, felt the temperature, and then smiled and called Jiang Yu and Zhuang Lian over, "It's still hot, you two come here quickly."

    "What?" Jiang Yu didn't understand.

    Xue Ran stretched his neck and took a look, "Damn", "No wonder Su Xiaoqing just said that one is missing, and you stole it for a long time?"

    "What, can packing for a sick classmate be called stealing?" Dai Ziming said as he threw the black thing on the ground, and the outer layer of mud broke apart, revealing a side of tinfoil.

    The aroma spread instantly.

    Someone sucked his nose hard and yelled strangely: "It smells so good!"

    "The beggar's chicken made by the only heir of the five-star chef himself! Can it not be delicious!" Dai Ziming peeled off the layer of mud on the outside, snapped open the claws that were protruding, and sent the beggar's chicken to Jiang Yu's hand with tinfoil attachedLi, "Eat quickly, I got it specially for you and Zhuang Lian, I will starve to death of these reincarnated things of starving ghosts."

    As soon as the words fell, someone said with a heartbroken voice: "Fuck me, Dai Ziming, you really deserve to die!"

    Dai Ziming ignored them.

    The beggar chicken was still warm when it was delivered to him. Jiang Yu lowered his eyes and lost his concentration amidst the noise, then turned his head to look at Zhuang Lian, and smiled calmly, "Come on, Zhuang Lian."

    The bed was moved away, and a group of young men sat on the ground, laying out all the things they brought, and Jiang Yu sat by the bed to watch them play flying chess.

    "Rely on the beer, keep the beer away." Dai Ziming sat down next to Qin Sheng, caught a glimpse of the beer out of the corner of his eye, and shouted, "Don't let Xiaoyu touch it! You'll get drunk in one sip! I've never seen so much alcoholThe little party dishes..."

    Xiao Pacai kicked his shoulder angrily, "Shut up."

    Dai Ziming enjoyed being kicked, so he stabbed Qin Sheng's waist, and whispered to him, "You see, you're alive and well now, it's all right."

    Qin Sheng glanced at him noblely and coldly, raised his hand and threw the dice out.

    Dai Ziming moved his buttocks, squeezed to the edge of the bed, let Jiang Yu put his legs on his shoulders, leaned his back against the edge of the bed, and sighed, "Wipe, it's comfortable."

    Jiang Yu likes to be lively, which made him feel very safe. He sat on the edge of the bed, visibly happy, put his legs comfortably, and stuffed a piece of chicken into Dai Ziming's mouth, saying, "Did you bring the switch?"

    "Bring it." Dai Ziming said vaguely, swallowed the meat in his mouth before roaring, "Who took my switch? Bring it."

    "This is over!"

    After more than ten minutes, Dai Ziming's switch was passed to Jiang Yu.

    Jiang Yu took the switch and abandoned Dai Ziming, and went to Zhuang Lian to study the games in it.

    Zhuang Lian did not join them. He sat alone in a quiet corner and watched videos with headphones on. Jiang Yu sat down next to him and found that he was actually watching a learning video.no.

    Zhuang Lian noticed that someone was coming, took off the earphones and tilted his head, his eyes were cold, and he didn't speak.

    "Do you play games?" Jiang Yu said proactively, shaking the game console in his hand, "I borrowed it from Dai Ziming."

    "..." Zhuang Lian tapped the side of the phone with his fingertips, staring at Jiang Yu's ruddy and comfortable face with deep eyes, he still didn't speak, he was not in a very good mood at the moment.

    He still prefers the way Jiang Yu grabs the corner of his clothes and trembles unconsciously.

    Zhuang Lian licked his canine teeth in a bad mood.

    "Zhuang Lian, why don't you speak?" Jiang Yu didn't get a reply from Zhuang Lian for a long time, turned his head to look at him, scratched the side of his face, and said hesitantly, "Are you... angry? Are they arguing?"It's your turn? Do you want me to open another room?"

    Zhuang Lian finally said slowly, "No need."

    Jiang Yu tightened the hand holding the game console, lowered his head awkwardly and pressed a few buttons, found a random game, clicked in and started playing.

    "I'm sorry, Zhuang Lian." After a long time, Jiang Yu finally made up his mind, and said in a buzzing voice, "They don't know when they will leave. I will find you a room later, and I will pay for it."

    Zhuang Lian looked at him quietly for a while, "Aren't you afraid at night?"

    Jiang Yu was actually a little bit more, observing Zhuang Lian's expression, trying to find a trace of reluctance to be disturbed on his face.

    "Whatever you want." Zhuang Lian said coldly, with a gloomy look in his eyes, he stood up suddenly, picked up the bag on the bed, walked past everyone, slammed the door and left.

    Jiang Yu's eyes fell silent.

    The door was slammed shut with a bang, and everyone was silent for a second. They turned their heads and looked at Jiang Yu who was sitting alone on the side playing with the game console. They paused for a while, did not speak, and continued to play.

    GAME OVER.

    Blood-red letters appeared on the screen, Jiang Yu frowned and stood up irritably, returned the switch to Dai Ziming, squeezed between him and Qin Sheng, "Is there anything to drink? Give me a sip."

    Dai Ziming and Qin Sheng moved aside to make room for him.Qin Sheng asked someone to pass the soda to him, opened it with one hand and handed it to Jiang Yu's mouth, Jiang Yu took a big sip with his hand, and only after swallowing did he feel something was wrong.

    Why does it smell like alcohol?Jiang Yu frowned, sniffed, and took another big gulp, and found that he had already drank more than half of it when he realized it wasn't an illusion: "..."

    Su Lei glanced at them from the corner of his eye, and said while rolling the dice, "I said, one stole the chicken and the other fed the water himself. Those who didn't know thought Jiang Yu was your two sons..."

    "Damn, if you can't speak, just hold back your words. What kind of chicken will you steal? Who will steal the chicken?" Dai Ziming glared at Su Lei, and kicked Su Lei's ass hard. As soon as he finished speaking, his shoulders pressed his head down.

    It's Jiang Yu.

    Dai Ziming looked at Qin Sheng in confusion, "Brother Qin, what's wrong with Xiaoyu?"

    Qin Sheng frowned, brought the soda to his nose and sniffed it, then looked at Dai Ziming speechlessly, passed the soda over, and said, "Who bought it?"

    Dai Ziming took the soda and looked at the body of the can, "...what kind of wine is sparkling wine with 5% alcohol content?!"

    Jiang Yu's pillow was uncomfortable, so he slapped him with a slap, and muttered, "Don't move, I'll sleep for a while, my head hurts, I'm tired, I have to go down and get another room for Zhuang Lian......"

    "My mother's capacity for drinking is so bad, but she's so cruel..." Dai Ziming grinned in pain instantly, twisted into a snake, and touched the place Jiang Yu slapped, hissing, unable to hear what Jiang Yu was babbling, and hugging himShe stood up and carried him to the bed.

    All the noise has turned into a buzzing background sound, which is very hypnotic and reassuring.Jiang Yu turned over and hid his right ear to prevent Dai Ziming from touching his hearing aid. He exposed his ear only after he left, and fell asleep listening to their playing.

    When they woke up again, they had already left, and the room was empty and pitch black.

    Jiang Yu was still a little dazed, he touched the light switch after touching the wall a few times in the dark, pressed lightly with his fingertips, and there was a soft "pop" sound, the light turned on, and the strong light made Jiang Yu feel uncomfortablenarrowed his eyes.

    The rubbish had been taken away by them and the room was as clean as if it hadn't been there except the bed hadn't been moved back.

    Jiang Yu wanted to check the time. Sitting on the bed, he remembered where he had lost his phone before going to bed. He didn't remember it, and finally got out of bed to look for it for a while, only to find it next to the TV.

    Before touching the power button, Jiang Yu paused, took a deep breath, and then mustered up the courage to press the power button.

    Ten p.m.

    ...it's so late.

    Had he been asleep for so long?

    Jiang Yu frightened and glanced at the envelope icon at the bottom of the screen, but there was no new text message.

    "...Fortunately." Jiang Yu heaved a sigh of relief after the catastrophe, relieved a huge rock in his heart, clicked on WeChat, and replied to the messages of his friends one by one, and then slid through the message list to find Zhuang Lian's quiet chat box.

    Jiang Yu hesitated, but still clicked in and asked: Zhuang Lian, where have you been?

    Zhuang Lian didn't reply.

    So Jiang Yu put the phone aside, opened his schoolbag and looked through it, found a set of clothes to use as pajamas, took it into the bathroom, and when he came out of the shower, he saw Zhuang Lian coming back to him.

    Zhuang Lian replied indifferently: 1305.

    This room is 1304, 1305 is diagonally opposite the door.

    ...Has Zhuang Lian come back?

    Jiang Yu suddenly thought embarrassingly, Zhuang Lian didn't bring his room card with him when he went out, and he was sleeping just now, so he must not have heard Zhuang Lian knocking on the door when he came back.Would Zhuang Lian think he did it on purpose?

    In the morning, he still begged Zhuang Lian to accompany him, but at night he turned his back on him.

    Jiang Yu: Well, have you knocked on the door?

    Zhuang Lian: Yes.

    ... Zhuang Lian really knocked on the door!

    Jiang Yu gasped and typed quickly: Sorry, I fell asleep just now...

    Zhuang Lian: Well, guessed it.

    Jiang Yu stared at the line for a while, but didn't feel any emotion, thought for a while and asked: Were you angry just now?

    Zhuang Lian: No.

    ……Really?Why is he a little unbelievable?Jiang Yuxin said, if you are not angry, you will suddenly get up, grab your bag and leave?

    Jiang Yu didn't continue to dwell on this topic, turned on the TV and went back to bed, chatting with them while chatting.

    Dai Ziming complained in the small group: I wipe the iron juice, it is really wise to stay in a hotel!I'm going to be bitten to death by mosquitoes!

    Dai Ziming: A Huge Mosquito "Picture"

    Jiang Yu laughed at him: Didn't you bring toilet water?

    Dai Ziming sent a little soy bean who rolled his eyes: There is a fart toilet water, who the hell remembers doing this?Only Chu Yingying and Tong Yuan prepared a small bottle, which was used up.

    Qin Sheng: Are you awake?You send a few bottles now.@小鱼

    The mission fell from the sky, and with a thump, Jiang Yu's schadenfreude smile froze: ...it's over, Brother Qin.

    The smile suddenly shifted to Dai Ziming's face: Hahahahahahahaha—— Hurry up, two bottles are enough.

    Jiang Yu couldn't refuse, so he put on his coat and prepared to go out.

    He didn't see that the moment he pulled out the room card in the card slot at the door, a hidden red dot flickered in a corner of the room where Zhuang Lian had stayed briefly.

    Jiang Yu took the elevator downstairs, used his mobile phone to locate the nearest supermarket, and quickly rushed over to pick up a few bottles of toilet water at random, walking quickly.

    From the entrance of the park to the place where Dai Ziming and the others camped, there was no street light on the road, and it was very dark. Jiang Yu walked in fear, and finally reached the destination, so he sent Dai Ziming a message to ask them to come out and get it.

    Dai Ziming was about to slap mosquitoes after walking a few steps, stomping over, almost collapsed, "Quick, iron juice, spray me quickly."

    Jiang Yu took out a bottle of toilet water and threw it to him, "Spray it yourself."

    "Damn." Dai Ziming said, holding up the toilet water and spraying it on himself a few times, causing Jiang Yu to choke and take a step back.

    Dai Ziming took the plastic bag, weighed it and felt that the weight was wrong, and said, "How many bottles did you buy?"

    "Aren't there other people too?" Jiang Yu stood far away from him, "Ah" and said, "Bring them a bottle."

    "Fuck, it's cheaper for them." Dai Ziming muttered, "All of them were calling out to be hot-blooded youths just now, what kind of toilet water are hot-blooded youths using, wouldn't it be good to scald the mosquitoes to death with their blood? Waste of money."

    Jiang Yu was about to be overjoyed by them, so he said after a while, "I'll go back first."

    "Go back." Dai Ziming waved his hand and left with the plastic bag.

    Jiang Yu watched him kick the tents one by one, and was yelled at by the people inside: "Who the hell? Are you sick?"

    Dai Ziming also yelled: "You father gave you warmth, why don't you hurry up and get out!"

    Jiang Yu laughed for a while, and when he turned around, the smile on his face hadn't disappeared.

    On the way back, was terrified when walked through the dark road again, but Jiang Yu still walked very fast, wanting to go back quickly.

    Halfway there, Jiang Yu suddenly felt something was wrong.

    ...he heard another man's footsteps.

    Swish, Swish.

    Hearing Jiang Yu's footsteps, the footsteps behind him also stopped, and when he walked again, the footsteps followed.Jiang Yu realized something, and was instantly terrified.

    Someone is following him.

    The person behind seemed to spy on his mind, and the mobile phone used for lighting suddenly pressed against his palm and began to vibrate as if desperately.

    Stranger: Baby, turn your head and look.

    "..." Jiang Yu shook his hands, terrified, and planned to turn on the flight mode with shaking hands.

    No, no.

    Jiang Yu thought hard, if the pervert in the back wants to do something to him, can he still call the police in flight mode?

    ……have no idea.

    Jiang Yu paused the fingertips that turned on the airplane mode, slid down with trembling fingers, and clicked on the dial key.

    Stranger: Want to call the police, baby?

    Stranger: Guess who will come sooner, me or the police uncle.

    Stranger: Baby, I'm so excited.

    The phone keeps vibrating.

    Stranger: Baby, you are so beautiful.

    pull black.

    Another unknown number.

    Stranger: Wife, don't force me.

    Stranger: really want to see the faces of wife from ○○ to ○○.

    Stranger: When I think of my wife showing such an expression in front of me, I will come out from ○○ to ○.

    Stranger: You knew I would come to you, but you came out on purpose, wife, are you seducing me?

    Stranger: really want to ○○ with you.

    Stranger: Wife, please help me.

    The content of the text message became more and more unsightly, Jiang Yu bit the tip of his tongue hard, not daring to provoke the pervert anymore, turned off the vibration, and finally started to run.

    Faster, faster.

    The footsteps also trotted up, pressing on every step.

    Jiang Yu glanced back in a hurry, he didn't see anything, the nightmare he had in the afternoon seemed to materialize, Jiang Yu's pupils constricted in fear, as if he could feel the sticky sticky slap on his neck from that pervert sticking to his backbreathe.

    Help.

    Jiang Yu thought in horror, who will save him.

    He couldn't be alone in the room.

    Zhuang Lian——

    Zhuang Lian is at 1305, he can go to Zhuang Lian!

    Jiang Yu heard his rapid breathing and the clinking of teeth as he trembled.

    I need to call Zhuang Lian.

    It would be best for Zhuang Lian to come down to pick him up.

    Jiang Yu found Zhuang Lian's chat box with trembling hands. He didn't have Zhuang Lian's phone number, so he had to make a voice call.

    Jiang Yu's hands were trembling violently, and he almost made a mistake several times. After finally making the right call, the default ringtone of the WeChat voice call finally rang.He stuck the phone to his right ear, and only the ringtone of the voice call remained in his ear, dispelling the lingering footsteps that lingered in his ears.

    At this moment, Jiang Yu began to rejoice that he only had one ear to hear.

    quick pick up.

    Please Zhuang Lian, must pick it up.

    Jiang Yu prayed in his heart.

    He couldn't hear it, and he didn't know that when he looked back, the person following him had stopped, his lips curled up treacherously, and he was staring at the call notification on the screen with pleasure.

    After a long time, when he was about to hang up automatically, he finally showed mercy and clicked on the connection.

    A cold and hoarse voice sounded in the darkness, "Hello?"

    There was a rush of wind and messy breathing from the other end of the phone, and the man struggled to squeeze out two thin words from his throat constricted by fear, "Zhuang Lian."

    The person whose name he called was walking in the darkness, completely hiding the corners of his lips, "What's wrong?" He licked the seam of his lower lip viciously, and said, "What happened?"

    In a panic, Jiang Yu said, "Can you, come down and pick me up."

    He was almost out of his wits and was about to cry, "I'm a little scared."

    Jiang Yu held his breath waiting for Zhuang Lian's reply, he thought what would he say if Zhuang Lian asked him why?Say someone wants to fuck him?

    Will he believe this reason——

    "Okay." Zhuang Lian's indifferent voice interrupted his wild thoughts, and the sound of clothes rubbing on the opposite side sounded, as if they were getting dressed, "I'll be right there."

    ——Zhuang Lian didn't ask anything.

    Jiang Yu clenched his lips, almost weeping with gratitude.

    He escaped from the darkness, followed the dim street lights, and ran straight to the end of the road.At the end of the road, he saw Zhuang Lian, who was wearing a black jacket, standing silently at the hotel entrance, waiting for him.

    Seeing his embarrassed appearance, Zhuang Lian seemed a little surprised, and walked towards him.

    Regardless, Jiang Yu ran headlong into Zhuang Lian's arms, like a bird throwing itself into a snare.

    "Zhuang Lian." Jiang Yu's terrified tears finally fell, wrapped around Zhuang Lian's warm neck, trembling in Zhuang Lian's arms, "Zhuang Lian, help me."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note