Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 52: Pretending to Be an Alpha – Day 52

    This was the most emotionally charged moment of Xie Songchen's life.

    He had never imagined that he would publicly declare his feelings to another alpha in front of so many people.

    Xie Songchen concealed the complex emotions in his eyes and looked at Chu Mo, his thin lips pressed into a tight line.

    Chu Mo's thoughts were in turmoil.

    He didn’t understand why these alphas would suddenly interfere when Chu Yansheng was announcing his family-approved match.

    Chu Mo wanted to know even more—where did these supposed 'omegas' they mentioned come from?

    Why didn’t he, the one actually involved, know anything about them?

    Seeing Chu Yansheng side with Xie Songchen, Chi Cheng couldn’t help but clench his fingers.

    He clutched the rose in his hand and extended it toward Chu Mo, his eyes blazing as he said:

    "The omega who has been in love with you since childhood is the one you should choose."

    Chi Cheng wanted to tell Chu Mo that he was the one who had secretly loved him.

    At this moment, whether he was gay or straight no longer mattered to Chi Cheng.

    His heart raced wildly, and all he wanted was for Chu Mo to quickly realize that the "omega" he was referring to was himself.

    Not one to be outdone, Zhou Jingyan steeled himself and stepped forward, hoping Chu Mo would choose him.

    Zhou Jingyan was usually someone who was terrified of going on stage.

    Right now, the pressure he felt was a hundred times worse than performing on stage.

    Even so, Zhou Jingyan defied the pressure and handed Chu Mo the neatly wrapped sunflower, his fingertips trembling slightly.

    Chu Yansheng stood to the side, his playful demeanor vanished, and asked Chu Mo seriously:

    "Xiao Mo, is what they just said true? Do those omegas who have been in love with you really exist?"

    Chu Mo was in a state of confusion.

    Chu Yansheng’s question jolted him back to his senses in an instant.

    Collecting himself, Chu Mo suddenly realized one thing—

    It seemed… as long as he acknowledged that those omegas truly existed, he wouldn’t have to go through with the family-approved match.

    Before dealing with these "scandals," Chu Yansheng, who was obsessive about the family’s reputation, would never allow Chu Mo to enter into such a union.

    Chu Mo gradually calmed down.

    He looked at Chu Yansheng, feigning deep thought for a moment before slowly saying:

    "Now that I think about it... yeah, those omegas exist."

    Chu Yansheng’s eyes darkened with unspoken thoughts.

    After all, he was someone who had weathered many storms. Amidst the uproar, he calmly picked up the microphone and said in a deep voice:

    "I didn’t expect this little hiccup, but fortunately, I haven't yet announced the engagement news.

    "The best things are worth waiting for. I support Xiao Mo in pursuing free love, and I believe he will surely find his true love."

    Chu Yansheng handled the awkward situation calmly and smoothly.

    Not only did he give Chu Mo an easy way out, but he also made himself look like someone who "supports young people in free love."

    After putting down the microphone, Chu Yansheng leaned close to Chu Mo's ear and whispered:

    "The Chu family values lineage and status—not just any omega can join the family. I think you understand this principle."

    Chu Mo took a deep breath and nodded.

    He just wanted to rush through this storyline—no arranged marriage, and certainly no romance with those omegas.

    Chu Mo looked at the three alphas waiting for his choice.

    With a pointed tone, he said:

    "How sweet of you to go to such lengths, even helping those omegas 'confess.' Still, I hope they’ll come to me personally after the banquet."

    All three of them stiffened simultaneously.

    Their expressions varied, but they looked baffled at the same time.

    Wasn’t it obvious? Did Chu Mo still not grasp their meaning?

    They practically had ‘fake omegas’ written on their foreheads!

    Chu Mo politely accepted the flowers they had given him and said:

    "Tell them thanks for me."

    At least they got him out of the engagement.

    The three fell into dead silence.

    Then, Chu Yansheng pasted on a smile again and announced to the crowd that he still had intentions of setting up an arranged marriage for his younger son, Chu Yun.

    After getting their fill of gossip, the guests soon went back to mingling happily.

    Chu Yun stood to the side, looking pissed.

    He wasn’t happy about his impending arranged marriage.

    What bothered him was how bold these three alphas had been, daring to pull a public stunt like that.

    Even though they used ‘omegas’ as a cover, Chu Yun immediately saw through it—they were clearly referring to themselves.

    Thankfully, his brother was clueless.

    Once they were offstage,

    Xie Songchen and the others were visibly annoyed.

    But for Chu Yansheng’s sake, they kept up appearances.

    Many onlookers came up to ask if those omegas really existed.

    All three went pale and clammed up.

    Xie Songchen had originally planned to take this opportunity to declare his feelings to Chu Mo in this manner.

    What he didn’t expect was that the other two rivals would be on the same page.

    The three of them had actually come up with the same idea.

    When he came down from the stage, Chu Mo approached the three of them and said sternly:

    “I don’t know if the omegas you mentioned really exist. If this was a prank, I’ll overlook it this time, but don’t let it happen again.”

    “One thing’s for sure,” Chi Cheng glanced at Xie Songchen and suddenly sneered, “Secretary Xie is lying. An omega who got into H University for President Chu? Secretary Xie, care to enlighten us—what position does that omega hold now?”

    Xie Songchen shot back without hesitation:

    “Then may I ask, Young Master Chi, about the omega you claimed to have known President Chu since childhood—what project are they working on together?”

    As he spoke, Xie Songchen turned to Zhou Jingyan and demanded icily:

    “And, Young Master Zhou, which department does that omega employee personally selected by President Chu belong to?”

    Zhou Jingyan gulped, looked up at Xie Songchen, and said, “Definitely not the secretary.”

    Xie Songchen froze.

    Unwilling to let others know about Chu Mo’s orientation, the three of them couldn’t rip into each other publicly.

    Chu Mo only grew more baffled.

    Why did it seem like these three were pushing each other to expose the true identities of those omegas, yet none dared to spell it out?

    The air thickened with tension.

    “My brother is a straight alpha,” Chu Yun suddenly appeared beside Chu Mo and snapped at the three of them, “Which omega he likes doesn’t matter—that’s not your concern.”

    His voice was icy, laced with hostility.

    Chu Yun’s gaze at the three alphas held a warning.

    His words made the three go rigid.

    But soon, they all schooled their expressions.

    Chu Mo wanted to ask more, but suddenly received a call from his mother.

    His mother was overseas and couldn’t attend Chu Yansheng’s birthday banquet.

    Yet, the absurd news from the banquet had already spread across the internet.

    Chu’s mother called Chu Mo directly, asking if he was really involved in rumors with multiple omegas.

    Chu Mo felt a migraine brewing and had to painstakingly explain before clarifying that he had nothing to do with those omegas.

    Once he hung up, seeing that the three alphas refused to reveal the identities of those omegas who supposedly had a crush on him, Chu Mo dropped the matter.

    He decided to get to the bottom of it himself.

    After Chu Mo exited.

    The three alphas were about to leave when Chu Yun stopped them:

    "Do you three even know your place?"

    They halted in their tracks.

    "Are your families good enough for my brother? Worthy of him? Do you even know he's a straight alpha?" Chu Yun stepped closer, lowering his voice with gritted teeth. "I advise you—don’t even dream about getting ideas about him!"

    Xie Songchen remained silent for a moment before meeting Chu Yun’s gaze, his tone calm. "Chu Yun, perhaps you don’t know your brother as well as you think."

    The other two couldn’t help but nod in agreement.

    Chu Yun frowned, his voice growing angrier. "If I don’t know him, then you do? Enough with the bullshit. Knock it off—no more games!"

    "It was those two who caused trouble," Chi Cheng said composedly. "I was just trying to help your brother out."

    Zhou Jingyan spoke cautiously. "President Chu… he doesn’t *want* an arranged marriage."

    All three knew Chu Mo was *actually* a gay alpha.

    But they couldn’t tell Chu Yun.

    Chu Yun found the three of them strange, but he couldn’t pinpoint why.

    "Anyway, I’ll never let my brother end up with any of you," Chu Yun clenched his fists, delivering a harsh warning. "As long as I’m here, you damn gay alphas won’t set foot in the Chu family!"

    After his dramatic exit, Chu Yun turned and left.

    The three shared a look.

    Why did they feel like Chu Yun was *stealing* Chu Mo’s lines?

    After Chu Yansheng’s birthday banquet.

    In the following days.

    While pushing the story forward, Chu Mo also began investigating these supposed "omegas" the three had mentioned.

    Xie Songchen was the closest to him, so he first grilled him about whether the omega Xie had spoken of truly existed.

    Chu Mo called Xie Songchen into his office and confronted him directly:

    "Did you just *make up* that omega?"

    Xie Songchen gazed at Chu Mo, his lips pressed into a thin line. "There *is* someone who’s been into you for years."

    Chu Mo scowled, scanning the employee records, muttering under his breath. "Hardly any employees graduated from H University. You’re *totally* bluffing, aren’t you?"

    Xie Songchen shot him a *look*.

    He held Chu Mo’s gaze and said slowly, "Seriously, nothing clicks for you?"

    "Click *what*?" Chu Mo’s voice went cold. "Xie Songchen, listen *here*—I *will* figure this out. If you’re lying to me, you’re *dead*."

    Xie Songchen clammed up.

    At this moment, he was utterly disappointed.

    Xie Songchen placed the neatly arranged folder on the desk, stayed quiet for a long moment, then spoke slowly:

    "I thought, even if you were slow on the uptake, you'd at least recognize this person."

    "Sorry, I'm busy."

    Chu Mo was already irritated by the matter, and Xie Songchen's tone just put him in a worse mood. Crossing his legs, he said, "Even if this person got into H University because of me, so I'm supposed to remember them?"

    Chu Mo's words stunned Xie Songchen.

    Not noticing Xie Songchen's reaction, Chu Mo raised an eyebrow and asked, "What, am I wrong?"

    "That omega... you saved them once when they were a child," Xie Songchen looked at Chu Mo, holding onto one last hope as he spoke slowly. "They've never forgotten you."

    Chu Mo froze momentarily.

    Something flickered through his mind.

    But it vanished just as quickly.

    Then, Chu Mo just thought the whole situation was ridiculous.

    He was just a disposable side character in this world.

    How could anyone possibly remember him all this time?

    Chu Mo was merely following the novel's script, with the only job of completing the plot.

    There was no such omega in the original story.

    And certainly no one who would remember him for so long.

    "Why don't you just tell me their name?" Chu Mo massaged his temples irritably. "Chu Group has so many employees—I don't have the energy to remember every single one."

    Xie Songchen took a step back, staring at the man behind the CEO's desk, his heart went cold.

    "You're absolutely right," Xie Songchen lowered his eyes, hiding his disappointment as he replied calmly. "There's really no need for you to remember."

    From the very beginning, Xie Songchen had known his confession was hopeless from the start.

    Chu Mo's attitude made it clear he had never given Xie Songchen a second thought.

    Despite all the evidence pointing directly at Xie Songchen himself, Chu Mo was completely clueless.

    Not even a glimmer of recognition.

    Just then, it was time to clock out.

    Xie Songchen said, "I have an evening class at H University. I'm heading out."

    Chu Mo waved him off without looking up from his papers. "Go ahead."

    Xie Songchen glanced at Chu Mo, balled his fists, and walked out.

    Once Xie Songchen was gone.

    Chu Mo stopped short.

    Wait, Xie Songchen is also from H University.

    So Xie Songchen and that omega went to the same school?

    He thought to himself: If they were alumni, Xie Songchen should be pretty close with that omega.

    Something didn't add up.

    If they were alumni, Xie Songchen should have been into that omega.

    Yet, Xie Songchen had never exchanged more than three words with any omega at the company.

    How did Xie Songchen know that omega was into him?

    For the next three days, Chu Mo kept digging into the identity of this omega.

    But he hit a dead end.

    Chu Mo was pretty sure Xie Songchen was lying.

    Now there was only one lead left to check out.

    That was the middle school Xie Songchen mentioned.

    Xie Songchen kept saying that omega had a thing for Chu Mo since middle school.

    So they must have gone to the same middle school?

    Chu Mo didn't present as an alpha until his senior year of high school.

    That meant the omega probably had a thing for Chu Mo during high school.

    —If this omega truly existed.

    For some reason, Chu Mo was really hung up on this.

    He could have let it slide and dropped it.

    But Chu Mo still needed to know if the omega Xie Songchen spoke of was real.

    That weekend, Chu Mo decided to swing by his old high school.

    Chu Mo and Chu Yun attended the same high school, the local college prep powerhouse.

    As he neared the school, Chu Mo found out that the road ahead was under construction, with one alley being renovated.

    Chu Mo had to park his car in a nearby lot and walk the rest of the way.

    As he walked past the alley under construction, bits and pieces came back to Chu Mo, flashes of memory like movie clips.

    Chu Mo couldn't help frowning.

    Why does he keep feeling like he’s been here before?

    Right at that moment,

    A woman out shopping for groceries walked past.

    She glanced at Chu Mo, frozen mid-step, and stopped in surprise.

    A moment later, Chu Mo turned to leave.

    A female voice called out to him:

    "Hey, you’re that—that super handsome alpha!"

    Chu Mo stiffened.

    He looked around, confirming there was no one else nearby—the woman was calling out to him.

    Chu Mo turned back to see who had spoken—a middle-aged woman in a light-colored coat, polished and soft-spoken.

    Her grocery bags in hand, her eyes lit up. "It’s really you?"

    Chu Mo blinked, confused. "Sorry, do I know you?"

    "It’s me! The one who thought you were a troublemaker that time!" The woman was so excited she almost fumbled her bags. "Don’t you remember me?"

    Chu Mo still couldn’t recall.

    The woman went on: "Back then, my son was being bullied here, and you saved him. I thought you were the one bullying him at first."

    Her words jogged his memory.

    Years back, he’d saved a middle-schooler in that same alley.

    "Oh! Now I remember," Chu Mo said, eyes widening. "It’s you! What a coincidence!"

    The woman grinned and grabbed his arm. "You’re coming home with me!"

    "No arguments—you’re having dinner with us," she insisted. "You have no idea how much you helped us."

    Chu Mo rubbed his neck awkwardly. "Ah, it was no big deal. Really, you don’t have to."

    "You stepped in for my son and warned me those kids had been bullying him for a while..." she continued, tugging Chu Mo along as they walked. "I told the school, and only then did I find out my son had been hiding it from me all along..."

    She couldn’t thank him enough.

    Chu Mo fell silent, lost in thought.

    All he recalled was some scruffy kid he’d helped that day.

    He never thought one good deed years later would still mean something.

    This wasn’t even in the original script.

    As a disposable side character, did he actually leave a mark?

    This wasn’t part of his assigned role.

    He’d figured his only purpose here was to play his part and vanish.

    This was the only way he could complete the storyline and return home smoothly.

    At this moment, a small pebble was cast into Chu Mo's heart, sending ripples through his emotions.

    He should have declined the woman's invitation, but a strange feeling kept him from stopping.

    Chu Mo even took the initiative to help the woman carry her bags of groceries.

    As they chatted, the middle-aged woman couldn't help but laugh:

    "You wouldn't believe how crazy my son was about you back then. After that incident, he often passed by this area just hoping to see you again. Though he's the quiet type, I could see it clearly."

    Chu Mo took for granted that the "son" the woman mentioned was an omega.

    Flustered, he said, "Auntie, it was nothing really. Your son probably just wanted to thank me."

    "How could it just be gratitude?" The woman glanced at Chu Mo with a smile and said, "He even said back then that he would definitely become an omega in the future. He must have said that because he saw you were an alpha."

    Hearing this, Chu Mo became even more certain her son was an omega.

    "I'm just glad I could help," influenced by the gentle and talkative woman, normally aloof and tough, Chu Mo couldn't help softening his tone slightly. "I never expected you'd still remember me after all this time."

    The woman chuckled and teased, "What kind of talk is that? How could we ever forget our benefactor? Besides, for a long time afterward, you were my son's inspiration."

    Chu Mo stopped short, perplexed. "How so?"

    "The school uniform you wore that day was from Sheng'an High, right? The best high school in all of H City."

    Recalling the events of that day as if it were yesterday, the woman continued warmly:

    "My son remembered that uniform. His grades were at the bottom of the class back then, but afterward he threw himself into his studies and actually made it into Sheng'an!"

    As she spoke, her voice swelled with pride.

    Chu Mo froze in his tracks.

    His hands trembled slightly.

    Wait—could this woman's son be the omega Xie Songchen had mentioned?

    Chu Mo's heart lurched.

    Could the world really be this coincidental?

    Noticing Chu Mo had stopped, the woman asked, "What's wrong?"

    After a moment of silence, Chu Mo hesitantly asked, "Your son...did he later make it into H University by any chance?"

    The woman froze, her eyes widening in surprise. "How did you know?"

    "And then...did he land an internship at a big company?" Chu Mo's heartbeat quickened as he pressed further.

    The woman nodded vigorously. "Yes, he landed an internship at Chu Group."

    Chu Mo's breath hitched.

    Xie Songchen wasn't lying after all?!

    Just then, the two turned down a narrow alley and arrived at an older neighborhood.

    The woman pulled Chu Mo into the neighborhood and said to him, "Hey handsome, my place is just ahead. Come meet my son real quick."

    Chu Mo gulped.

    For some reason, he felt a little nervous.

    He needed to psych himself up.

    So, he helped the woman place the groceries at the door and said to her, "Hold on a sec, Auntie. I need to send a text."

    Chu Mo rarely got nervous, and when he did, he thought of Xie Songchen.

    Without even realizing it, all their time together, along with Xie Songchen's support at work and in life, had made Chu Mo dependent on him.

    Lately, Chu Mo and Xie Songchen hadn't communicated much.

    Chu Mo also didn’t know why Xie Songchen was in a mood again.

    Now, Chu Mo couldn’t help but take out his phone and send Xie Songchen a text in a detached tone:

    "Guess you were right. That omega really exists."

    At the same time.

    Xie Songchen had just come back from basketball, returned home, and taken a shower. He was drying his damp hair.

    Lately, Xie Songchen had been feeling down because Chu Mo hadn’t realized that he was the omega.

    After work each day, he could only blow off steam by working out.

    Then, Xie Songchen saw the text on his phone.

    His eyes went wide.

    What? Chu Mo found that omega???

    Xie Songchen’s first thought was:

    After the incident at the birthday banquet spread, some omega might be impersonating him.

    For a moment, Xie Songchen felt like that scene in *Cinderella*.

    He stopped drying his hair, threw down the towel, and started rapid-fire texting.

    "Xie Songchen: Chu, watch out for scams."

    "Xie Songchen: The omega I mentioned is very unique. No way you found him that fast."

    "Xie Songchen: Don’t believe anything he says."

    Chu Mo scowled, confused, as he read Xie Songchen’s flood of texts.

    What's his deal?

    Why was Xie Songchen so certain that the omega he found was a fake?

    The more he thought about it, the more worked up Xie Songchen became.

    He decided to throw on some clothes and take off right now to find Chu Mo.

    "Xie Songchen: I'm on my way to see you."

    "Xie Songchen: You're being scammed."

    Chu Mo froze.

    What's gotten into Xie Songchen? Why is he in such a hurry?

    Right then.

    The doorbell rang.

    Kang Xu's voice came through:

    "Chenchen, open the door. Guess who I brought home for you?" [Translator's note: "Chenchen" is a term of endearment.]

    Xie Songchen frowned and said with clear irritation, "Mom, you forgot your keys again?"

    Hearing the voice from inside, Chu Mo momentarily zoned out.

    That voice...

    Even through the door, it sounded weirdly familiar.

    Kang Xu rang the doorbell again: "Chenchen, hurry up and open the door. Don't keep our guest waiting."

    Xie Songchen sighed, hastily threw on a black tank top and gray sweatpants, shoved his feet into his slippers, and hurried to the door to unlock it.

    As the door opened.

    Xie Songchen frowned and said, "Mom, did you stop some stranger on the street to chat again and bring them home?"

    Kang Xu replied, "No, no. I brought back that handsome guy who saved you all those years ago. Remember him?"

    At that moment.

    A man dressed in designer casual clothes stepped out from behind Kang Xu.

    Xie Songchen looked at the man.

    The next second, their eyes met, and Xie Songchen's eyes went wide instantly.

    Chu Mo also completely froze on the spot.

    Unaware of the tension, Kang Xu tugged at Xie Songchen and said, "Come on, say hello to your savior."

    Xie Songchen stood frozen like a statue.

    The air was so quiet you could hear water dripping from his hair.

    After what felt like forever, Chu Mo robotically turned toward the woman, stammered, and forced out with difficulty:

    "You... your son... is... him?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note