Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 11

    In the dead of night, the vampire royal city lay silent.

    Snowflakes drifted down, forming a silvery frost across the ground. The sky was choked with dark clouds, obscuring the moon and leaving no trace of starlight.

    The night wind swept through the city, howling as it drove snowflakes before it. It battered the walls of buildings along the way, its ghostly moans shattering the city's stillness.

    In the dimly lit streets, several shadowy figures darted past one after another.

    Their blurred silhouettes fell upon the walls, warping grotesquely in the firelight. Light and shadow intertwined before dissolving abruptly into the snowfall, as if it had all been an illusion.

    Patrolling soldiers marched through the streets, their armor clanking with each step, clattering harshly. The ends of their spears dragged across the ground, leaving thin trails behind.

    Once the patrol had passed, delicate footprints materialized in the snow.

    The trail led westward, weaving between rows of towering buildings until it reached the stately mansion of Chancellor Bashir, located in the western district.

    This structure had a long history, constructed alongside the royal palace and completed in the same year.

    Bashir's ancestors had followed generations of Late Kings in their conquests, earning glory in battle that earned them the title of Count and vast wealth. His family had remained prominent for dozens of generations, wielding considerable influence within the kingdom.

    A century ago, the vampire royal court was thrown into turmoil.

    The ancient bloodline was deprived of the crown, and Grod seized the opportunity to ascend the throne. By foul means, he obtained the Ring of Power, crowned himself, and became the new ruler of the vampires.

    In this transition of power, Bashir's role was nothing to be proud of.

    Deceived by Grod and blinded by greed, he was ultimately forced to betray Queen Yin, throwing his lot in with the usurper.

    After the deed was done, he was granted vast lands and wealth, even promoted to a high-ranking position. Yet, in terms of status, his family gained no standing—instead, it began a steady decline.

    Those he had once disdained, such as the relatives of the royal consorts, now rivaled him, even surpassing him.

    Family members grew increasingly resentful, their dissatisfaction with him mounting day by day.

    Bashir's wife left him, and his children chafed under their circumstances. His eldest son, in particular, once the great hope of the family, chose to inherit his mother's title rather than remain tied to his father.

    To all this, Bashir remained silent—neither attempts at reconciliation nor rebukes.

    Day after day, he carried out his duties as Chancellor, appearing resigned to his fate, unwilling to offer further explanations.

    His demeanor greatly pleased Grod.

    After all, having seized the throne unjustly, Grod ruled with insecurity. He could not simply eliminate all the entrenched high nobility—he had to employ them, granting them high-ranking positions.

    Bashir was an ideal scapegoat, a fitting representative.

    The Kingship, the authority of the ministers, and the influence of the royal consorts' factions formed a delicate balance that defined the kingdom's stagnation.

    A stagnant realm, ambition long dead.

    All were sunk in the swamp, seeking not merit but merely to avoid blame.

    For now, there was no immediate danger, but neither could they escape the mire—could only watch helplessly as they sank deeper.

    In the darkness, the ancient mansion loomed dark and silent, with only the third floor illuminated—the level housing Bashir's study.

    The spacious room was opulently furnished, with a curved desk positioned before the window and a high-backed chair placed behind it. The master of the house sat in the chair, reclining, right arm draped on the armrest and his left hand holding a slender pen.

    On the desk before him, several parchment scrolls lay unfurled, clearly recording the contents of the royal court meetings.

    Beneath the parchments was a letter, its visible edge revealing handwriting that had been deliberately disguised—distinct from the parchments yet a perfect match for the secret letter Cen Qing had received.

    The one who had warned Cen Qing was none other than this Chancellor—Bashir, Grod's trusted minister.

    It was a dangerous secret.

    If exposed, it would undoubtedly trigger upheaval through the kingdom's upper echelons.

    The room was brightly lit, candles guttering constantly, occasionally crackling.

    Outside, the cold wind howled, wind-driven snow pattering against the windowpanes. The great sheets of white pressed down, forming a stark contrast with the warmth indoors.

    Bashir sat alone by the window, his handsome face devoid of expression. He lowered his eyes, veiling the dark fire in his pupils, revealing no trace of emotion.

    *Crack!*

    A wick spat sparks.

    The fireplace embedded in the wall flared with red light, its flames licking hungrily and twisting like living serpents, spitting embers. Smoke curled upward, carrying embers that vanished up the chimney.

    A shadow appeared outside the window—a raven.

    It spread its wings, melting into the darkness. Its indistinct silhouette seeped into the room, putting Bashir on alert.

    Before he could react, a sudden knocking sound arose as a thicket of thorns erupted along the walls.

    The thorn-covered vines, as dangerous as vipers, scrambled up the window, their tips intertwining and spreading until they covered most of the glass.

    They clawed at the panes in the wind, shrieking like banshees.

    Bashir pushed back his chair and walked to the window.

    He stood silently by the windowsill, gazing upward. The snowfall intensified, rendering the thorns monstrous.

    The raven flew away, and the brambles twisted together, their tips lifting several figures into view.

    They wore dark red gowns, their heavy hair swept back to reveal full foreheads. Their hair ornaments were distinctive—both decorative and deadly weapons.

    After a moment of silent exchange with the visitors, Bashir sighed soundlessly.

    He reached out and pushed open the window, allowing the cold wind to rush in, tangling with the flickering candlelight.

    "Thorn Maids, why have you left the Black Tower to visit me so late at night?" Bashir had gray eyes—a gentle hue that, paired with his appearance, made him dangerously persuasive.

    He was handsome, his demeanor refined, making it easy to win people's favor.

    He had once taught the Late King's bloodline, entering the castle as a royal tutor.

    It was this very experience that had made him pivotal in Grod's usurpation—and blackened his name further.

    The three maids stood upon the thorns, their bodies balanced effortlessly.

    Bashir's residence was sufficiently secluded, safe from the King's watchers. They could speak freely without fear of information leaking.

    "By His Highness's orders, we visit tonight," one vine lowered, bringing Mo Li to eye level with Bashir.

    "His Highness?"

    "Yes." Mo Li's gaze swept past Bashir's shoulder, landing on the slightly cluttered desk. Spotting what she sought, she lightly tapped her fingers, and a thorn vine slithered into the room, snatching the letter pressed beneath the parchment.

    Bashir did not stop her.

    He stepped aside, clearing space for Mo Li to take what she needed.

    "His Highness requires the list of envoys and the departure date of the team," Mo Li folded the letter carefully and tucked it away. "Additionally, he needs armor, weapons, and war horses for thirty men."

    "This will alert the King," Bashir frowned.

    "That's your problem," Mo Li refused to yield, her tone unyielding. "You swore allegiance to Queen Yin, yet you betrayed your oath. The Blood Curse punishes you—this is what you owe your mistress. His Highness is her only bloodline, and you must fulfill his demands."

    The mistress Mo Li spoke of was Cen Qing's mother, the late Queen Yin.

    As for the Blood Curse, it was the punishment for betrayal.

    Bashir clutched his chest, his face turning deathly pale in an instant.

    "I am trying to make amends. I have been atoning," he said grimly.

    "Don't kid yourself, nor attempt to deceive fate. You are bound by the Blood Curse, well aware you cannot escape it. You're just trying to stay alive," Mo Li sneered, ruthlessly exposing Bashir. "You know full well that if anything happens to His Highness, the ancient line will die out completely, the Blood Curse will become unsolvable, and you will die—your family along with you."

    "...I understand," Bashir said with difficulty.

    This was precisely why he had fought so hard to dispatch troops, to prevent Zacks' schemes from succeeding.

    Yet, he had failed.

    It was Grod, the Vampire King, his own father, who wished to exile Cen Qing and see him disappear.

    Bashir was powerless to change the situation, forced to stand by helplessly as events unfolded. He was seething with frustration but dared not openly vent his resentment.

    "You know what to do. Do not disappoint His Highness," Mo Li said before retreating, melding into the thorns and vanishing into the night.

    The other two Thorn Maids gave him cold, warning looks before vanishing, following Mo Li.

    Bashir stood by the window, watching the Thorn Maids go, his hands balled into fists so tightly his knuckles turned white. His nails dug into his palms, drawing blood, yet he remained motionless, as if he felt nothing.

    "A moment of greed, paid for with a lifetime of penance. I should have known..."

    He hated being controlled but could not break free of the Blood Curse.

    Grod's Kingship hung over him, and Queen Yin's curse haunted him day and night.

    Bashir knew he was balancing on a knife's edge—one misstep would send him over the edge, beyond redemption.

    Yet he had no choice.

    "Pathetic, really."

    The wind swept through the courtyard, carrying away Bashir's words.

    He turned and left the study, leaving the window wide open as cold air rushed in, rustling the parchments on the desk.

    Large snowflakes fell through, soaking the carpet and leaving dark, mottled stains along the windowsill.

    Winter nights were always endlessly long.

    Patrolling soldiers changed shifts, and one spotted a fleeting shadow. Rubbing his eyes, he saw nothing.

    "Strange... was it just my imagination?"

    Puzzled, he hesitated, stepping forward before retreating.

    Eyeing the dark alley, he thought better of it.

    Probably just his imagination—no need to investigate further, much less take risks. It wasn’t his duty.

    The thorns crept underground, the Thorn Maids riding them, moving in utter silence.

    Before reaching the Black Tower, a thicket of thorns erupted from the earth, colliding with the falling snow in a brief wonder.

    Mo Li and the others touched down lightly, dusting themselves off before lifting their skirts and ascending the steps into the yawning tower door.

    Behind them, the Black Tower's gates swung shut silently.

    A goblin servant inside rubbed its hands and stomped its feet, scampering down the corridor to the third-floor kitchen before its fingers and toes froze.

    There, a warm hearth and fragrant food awaited—heaven compared to the frigid night.

    The three Thorn Maids parted at the spiral staircase.

    Two returned to their rooms to rest, while Mo Li carried the letter to Cen Qing to report.

    Gilded by firelight, the golden rose on the door shimmered.

    Mo Li stepped into the light and knocked on the closed door.

    Late as it was, Cen Qing was still awake.

    He propped against the headboard, his black hair loosely tied and spilling like ink over his right shoulder. In his hands was an open diary—his mother’s.

    The white light softened his fine features, giving him a gentle air and making him appear unthreatening.

    Yet his dark eyes told a different story—cold, bottomless pools of frost.

    "Your Highness," Mo Li approached the foot of the bed and produced the stolen letter.

    With a soft snap, the diary closed.

    Cen Qing looked up as a raven perched on gold swooped down, swiftly snatching the letter in its sharp beak and delivering it to him.

    Unfolding the letter, he scanned the messy handwriting—likely scrawled in haste.

    After a moment of contemplation, he pressed the letter down and murmured, "The envoys are confirmed, though the departure date remains unclear. But it won’t be long." He tilted his head, gazing at the candlelight as if speaking to himself. "The situation at the border must be dire."

    Mo Li stood at the foot of the bed, noticing Cen Qing’s slight tremble. Realizing what was coming, she rushed forward just as he doubled over, catching him as his skin turned icy.

    A coughing fit wracked him, uncontrollable and relentless.

    Mo Li tried to slit her wrist, but bone-white fingers clamped hers tightly. Helpless, she could only watch as Cen Qing suffered.

    "Your Highness, you need my blood!" she pleaded urgently.

    "I've told you, don't harm yourself again." Cen Qing stopped Mo Li with his left hand while clutching his own throat with his right. He tried to regulate his breathing, taking deep inhales despite the sharp pain in his chest, refusing to yield.

    Mo Li struggled in vain, her anxiety growing.

    Black thorns erupted from the ground, coiling around her waist. The sharp spikes were about to pierce her skin when a flash of white light blocked them, forcing them to retreat.

    "Your Highness!"

    "Follow my command, Mo Li."

    Cen Qing was resolute. Though usually easygoing, he had moments of stubbornness—a trait that drove Mo Li up the wall.

    "I am your mother's Thorn Maiden, I live only for you. I cannot bear to watch you suffer—it's torture for me!"

    "No, Mo Li, I insist." Cen Qing softened his tone as his coughing subsided slightly. He lifted his head slowly, his face pale and fragile, looking heartbreakingly vulnerable.

    His pale fingers loosened his collar, revealing the runes creeping over his collarbone.

    A curse.

    Meant to keep the poison at bay.

    His father had administered the toxin, while his mother had cast the curse.

    The former saw his wife and son as obstacles to be eliminated. The latter, to protect him, had drained her last drop of blood, dying in sickness and torment.

    "Go. I’ll find a cure." Cen Qing buttoned his shirt again, his coughing now milder, his breathing steadier. "A poison from the Western Lands—perhaps the Warlocks have a solution."

    "That vile bastard, with his filthy tricks!" Mo Li helped Cen Qing lean back against the headboard, trying to make him comfortable. "One day, I’ll skin him alive and turn his hide into a rug for you, so you can tread on him every moment."

    "Not the best idea." Cen Qing shook his head ruefully, clearly disapproving.

    "You pity him?"

    "No." He shook his head again, speaking earnestly. "Vampire hide makes for a lousy rug. Better to catch him and bleed him dry."

    "You're serious?"

    "Of course." Cen Qing blew away a stray lock of hair and smiled. "Not just drain his blood—give him a taste of his own medicine. Let the King himself choke on poison."

    "You’ll get your wish, I swear it."

    The Thorn Maiden smiled sweetly, every word dripping with murder.

    She’d see His Highness’s will done.

    Even if it meant her soul, her life, everything—she wouldn’t flinch.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note