Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 38

    The castle's stairs, paved with crystal, bore steps intricately carved. As the hem of the formal robe trailed over them, embroidered silver threads and gemstones shimmered brighter, like a cascading river of stars.

    The dome's murals sprang to life, countless flowers blooming in vibrant hues, their petals scattering across the corridor. This floral path led to the Witch King's chambers at its end.

    Moonlight streamed through the floor-to-ceiling windows. Through the clear glass, the city's bonfires could be seen—yet not a sound could be heard, neither the wind, the clamor of the crowd, nor the harps played by wandering bards.

    The poets, instruments in hand, plucked skillfully as they sang new ballads among the people.

    They praised the great Lord of Snow and his dark-haired vampire bride.

    "Great Lord of Snow, raven-haired queen from the Vampire Kingdom, stars rise over the snowfields, the moon's radiance blankets the land..."

    At the corridor's end, two doors stood open.

    Unlike Cen Qing's room, these doors bore no clusters of flowers. Instead, they were adorned with carved reliefs of a Giant Owl.

    The Giant Owl spread its wings across both doors, its feathers shimmering with red-gold. Its eyes, inlaid with gemstones, emitted a cold luminescence—much like the master of this chamber.

    As the Witch King crossed the threshold, Cen Qing's gaze first fell upon a gilded stand in the room, from which hung a portrait. It was a painting commissioned by the court artist, depicting him.

    In the portrait, he wore traditional vampire attire, with dragon-blood stones suspended from his ears.

    The canvas was dominated by deep red hues, making his porcelain-pale skin, jet-black brows, and raven-like hair stand out in stark contrast. The intensity of the colors struck the viewer's eyes with near-blinding impact.

    "Your Majesty, this is my portrait," Cen Qing remarked as they passed the gilded stand.

    The Witch King halted mid-stride. He still held Cen Qing, unwilling to let go, as if cradling a long-sought, priceless treasure in his hands.

    "When I first saw this painting, I was enchanted by you—determined to make you mine." Wu Ying turned his head slightly. The light from the crystal chandelier washed over him, his crown gleaming with gold, its gemstones shimmering, yet all paled beside his piercing gaze. "A golden rose stained with blood—only my palace is worthy of preserving such a treasure."

    His words brimmed with fervent emotion, the underlying darkness within them enough to chill the blood.

    Cen Qing met his eyes, then let a slow smile form.

    "I am honored, Your Majesty."

    Wrapping his arms around Wu Ying's neck, he leaned into the Witch King's shoulder, teasing his earlobe. His fangs grazed the skin beneath, a calculated yet instinctive provocation.

    "I gladly belong to you, Lord of Snow, my husband."

    The arm around his waist tightened abruptly.

    In the blink of an eye, they were in the inner chamber. Before Cen Qing could react, his back met the soft mattress, a hand pressing down on his shoulder with predatory intensity, pinning him deep into the bedding.

    "My golden rose, you shouldn’t encourage me like this."

    Wu Ying braced himself on one arm, dark flames igniting in his eyes, liquid silver burning with scorching heat.

    With one hand, he tore open his collar, sending ornate gemstones and pearl buttons clattering.

    Cen Qing felt no fear.

    He was smiling.

    Before him was the tyrant of the snowlands, the Witch King who struck terror into the hearts of neighboring kingdoms.

    Yet he could effortlessly stir the man's emotions.

    It was a strangely intoxicating feeling.

    The dark-haired vampire allowed himself to be restrained. Within the confined space, he levered himself up on one elbow, his free hand sliding along Wu Ying’s neck before settling over his heart.

    "Your Majesty," Cen Qing tilted his head back, his sharp fangs glinting past his lips—sharp enough to puncture the Witch King’s veins with ease. "I want to experience firsthand how much you adore me, how deeply you are enthralled by me."

    Wu Ying seized his wrist, lifting it to his lips.

    Cold lips pressed against the pulse point of his inner wrist, breath trailing upward before burying into his palm.

    "I will show you—with everything I am."

    As the words faded, the bed curtains were torn down.

    Tassels swayed gently, drowning out the sound of tearing fabric.

    In the dim space, scattered dragon-blood stones, purple garnets, multicolored jade, clear crystals, and lustrous pearls glittered like fallen stars.

    Silver strands tangled with black hair, like dawn wrestling with dusk.

    Suddenly, the curtains shifted—a pale hand gripped the edge, tearing loose a few tassels.

    A moment later, another hand covered it, long fingers interlacing, refusing to let go.

    Moonlight pooled like liquid silver across the floor.

    In Stormwind City, the din of celebration continued, laughter and music filling the air around the bonfires.

    The revelry would persist, the atmosphere growing ever more jubilant. People indulged in wine and delicacies, lost in music, song, and dance—until three days later, at dawn, when the Witch King and his queen emerged from their chambers.

    Under the same night sky, while the snow realm rejoiced in welcoming their new queen, the northern borders of the Vampire Kingdom were tense, bracing for war's return.

    With the wedding in Stormwind City proceeding smoothly, the alliance between the Vampires and the Warlocks was confirmed, sending tremors of panic through the rebel forces.

    "The Vampire Kingdom and the Warlocks have allied!"

    "The Warlocks have closed off the border passes—many of our hideouts are abandoned. We can’t stay hidden!"

    "Goldrock City is rallying its armies. Every noble lord is mobilizing!"

    "Are the Vampires launching an attack?"

    "We can’t just wait to die!"

    Under Grod’s indulgence, the rebel forces had grown increasingly vast, bleeding the border nobles dry while also pressuring the Vampire Kingdom.

    Yet the larger their numbers, the more their flaws became apparent.

    The rebels were a loose coalition, lacking unified command, perpetually divided, each faction fighting for itself. Infighting was constant, bloodshed constant.

    Faced with the threat of the Vampire armies, panic and discord were unavoidable.

    But one fact was clear to all—constant bickering would lead nowhere. They had to choose.

    "Gather all our forces! Bring the slaves with us—we strike the border!"

    "Advance from the Barren Forest! Take the forward garrison!"

    "Secure that territory! We’ll establish our own rule—form a proper alliance!"

    Land, power, alliance.

    This idea ignited everyone's fervor.

    "Let's do it!"

    Several large hands clasped together as the rebel chiefs reached an agreement.

    A vast force rallied.

    Corrupted Treants, subterraneans, and Snow Giants formed the vanguard, joined by barbarians, the winged folk, and Rogue Vampires. Snow Giants brought up the rear, driving the slaves forward.

    They abandoned stealth and no longer operated in secret, but gathered openly and marched toward the prearranged battleground.

    The rebel army was a terrifying spectacle, with banners of all designs raised one after another, guiding the troops through the barren forest as they advanced in a crushing wave toward the northern border of the vampires.

    Along the way, several Barbarian Tribes joined the ranks.

    These tribes, composed of diverse members, saw profit in the war and chose to ally with the rebels temporarily.

    Their chiefs appeared rough and simple but were in fact exceedingly cunning.

    They thumped their chests, swearing to stand by their allies and take the border strongholds—yet in truth, they had already calculated their moves. They would fight only when victory seemed certain, looting everything in reach, but cut and run at the slightest setback.

    "We’ve no stake in land—we’re only here for riches."

    "Why die for vampires?"

    If things turned sour, they would abandon their allies without a second thought.

    With the Barbarian Tribes bolstering their ranks, the rebel army surged forward like a flood, threatening to overrun the border and destroy everything the border knights had defended.

    No scouts were needed—those in the strongholds could see the enemy swarming the hillsides from their high ground.

    While the main force was still some distance away, the vanguard had already been deployed.

    A phalanx of hulking beasts advanced unopposed, striding forward with ease, ready to charge straight into the border strongholds at any moment.

    "Reinforcements are coming from the capital, but they won’t arrive in time. With our current forces, we might not stop them."

    "Even so, we must fight."

    "We’ll give everything we have—they cannot be allowed to breach the border!"

    Ao Li Jin and Buyete stood atop the ramparts, surrounded by the gathered Northern Nobles.

    The timing couldn’t be worse—or perhaps too convenient. Plans to rebuild the border knight order had just been proposed, the strongholds had been cleared, and Buyete had summoned them to discuss their next steps.

    Midway through the meeting, the dire tidings of the rebel army’s approach reached them.

    "They mean business—they won’t retreat easily."

    "This battle will be brutal."

    "We must return at once and reinforce the border defenses."

    "Before anything else, we must hold the north and repel these rebels!"

    Though at odds with Grod and harboring grievances against the royal court, they never forgot their sworn duty—the responsibility their families had borne for generations.

    They were the guardians of the kingdom’s borders.

    With longbows and bared blades in hand, they swore to defend this land until their last drop of blood was shed and their souls returned to darkness.

    The situation was dire—there was not a moment to lose. They had to return to their territories immediately.

    "We must leave now."

    Buyete and Ao Li Jin did not stop them.

    The two opened the stronghold gates, marked the swiftest paths, and provided whatever aid they could.

    "After leaving the stronghold, take the western bank of the Fallen Leaf River—there are several paths there that will shorten your journey."

    "I’ll have knights escort you to avoid wolf packs and saber-tooths."

    "See those devils—we’re in a desperate sprint now."

    Confident in their numbers, the rebels made no effort to conceal themselves.

    The massive force moved across the land like a swarm of ravenous locusts. Among them were behemoths and hastily constructed siege engines—a show of "sincerity" from the Barbarian Tribes.

    "Ride out!"

    There was no more time to delay.

    The border lords assessed the situation and decided on a united front, supporting one another to reinforce the strongholds at the last moment, ensuring no single point bore the full brunt of the assault.

    "We’re off."

    "Let’s hope we all meet again—alive."

    Over twenty men parted ways before the stronghold, clasping forearms in farewell. Even through their gloves, they could feel the bitter cold of steel of their armor.

    They had known each other since youth.

    Raised in a hard land, they had taken up wooden swords as children to defend their family lands and honor. They’d long made peace with war and death—they were accustomed to both.

    Yet they felt regret.

    The gnawing futility of knowing hope lay just ahead, yet being unable to reach it—likely dying with that longing unfulfilled.

    "The rightful royals seek to restore order—a cruel twist, we may not live to see it."

    "But we will do everything in our power to protect this land."

    "For the future of the vampires!"

    A cold wind blew from the north, carrying the reek of rotting bark.

    The border lords tightened their reins, exchanged final farewells, then pulled up their cloaks and dug in their spurs toward their respective territories.

    Clad in armor, warhorns at their belts, swords at their waists, and longbows across their shoulders, they were ready for battle at any moment.

    The rebel army advanced in full force, its focus uncertain—the entire northern border was in crisis.

    Even before their lords returned, the territories were already mobilizing for defense.

    Men-at-arms scrambled to reinforce the fortifications, pushing siege hammers into place, inspecting gates and bolts. Slaves carried timber and stone back and forth in ceaseless toil.

    The villages, pastures, and settlements outside the city were completely emptied, with everyone summoned into the stronghold to join the fortification efforts.

    The knights stood vigilant in the city while awaiting their lord's return.

    Patrols crossed paths, exchanging nods in passing. Faced with daunting odds, without a flicker of fear showed on their faces.

    They had never considered leaving alive.

    From the day they entered the stronghold, their doom was sealed—to be buried here.

    The night passed, and the sun rose, but its light was blocked by dark clouds, leaving the sky leaden and oppressive, shrouded in unshakable gloom.

    The knights halted, standing motionless in the dawn's breath.

    They were all waiting—waiting for their lord to return, waiting for the battle horns to blare and war drums to sound, ready to confront the vast enemy forces head-on.

    "War is coming."

    "We glorify the darkness, destined to return to death."

    "To take pride in slaying the enemy, bathed in blood—this is the eternal calling of the vampire knights."

    Either to be swallowed by the tide of the rogue horde or to cleave through that wave with their own hands.

    Only two answers existed—no third option.

    South of the border, in the biting cold wind, numerous knightly orders were hastening their march.

    Different flags were raised among the ranks, their speeds varying—some orderly, others chaotic—revealing the strengths of the various armed forces. The upstart factions lacked depth, while the old nobles led by Bashir clearly held clear superiority.

    Passing through a stone-strewn rise, several groups stopped simultaneously to rest.

    A river snaked through the hills, and the men-at-arms were ordered to break the ice, drawing water for the horses and filling waterskins of hide.

    The noble Knight Commanders knew each other but had no interest in bandying courtesies.

    They stayed with their own forces, each wrapped in their own thoughts, maintaining a weighty quiet.

    Some gazed northward, their expressions grave and troubled; others popped the stoppers on their wineskins on horseback, taking deep pulls, exhilarated by the impending battle; still others looked up at the sky, clearly waiting for something.

    The wind grew colder, and the dark clouds overhead thickened.

    The suffocating mass of the clouds bore down, filling everyone with unease.

    A sharp cry split the air as a small falcon descended from the sky, caught by one of the Knight Commanders.

    The falcon brought news from the border—and the situation was dire.

    "The rebels have arrived, in vast numbers."

    The Knight Commander's heart tightened as he decisively gave the order—the advance resumed immediately, heading for the border at full speed.

    "Tell everyone—we must move faster!"

    The groups were not far apart, and whether new nobles, old nobles, or forces assembled by royal relatives, they all soon received the intelligence.

    Understanding the urgency, they abandoned thoughts of scheming, quickly reorganizing their ranks and urging their mounts north.

    "His Majesty intends to crush the rebels—if the border falls instead, none shall be spared censure!"

    The weight of responsibility pressed upon them, filling all with urgency.

    Since Grod ascended the throne, the royal nobles' knights had never fought so desperately. They constantly dug spurs into their steeds, charging straight toward the rebel army.

    The wind swept across the border, carrying away the remnants of snow.

    Hundreds of strongholds formed a bulwark line, their outer walls glazed with ice, the steps leading upward covered in a layer of ice. The heavy gates were shut tight, the bars secured, with logs and stones piled behind them.

    Soldiers gathered atop the walls, their armor reflecting cold light, gripping spears and nocking arrows, all standing ready.

    Tension filled the stronghold. Though the horns and war drums had yet to sound, the reek of impending battle already hung in the air.

    A flock of crows crossed the border, climbing higher before continuing north, swiftly vanishing into the snowy wilderness.

    They flew over the strongholds, past the border, above the chaotic ranks of the rebel army, momentarily sowing disquiet.

    Given the crows' ill-omened reputation, they were far from welcome.

    "Doombringers."

    "How unlucky."

    Some beastmen noticed the birds and immediately spat toward the sky. Brash and witless, they were caught by a shift in the wind, their own saliva splattering back onto their faces.

    A group of Corrupted Treants passed nearby, while gloomy rogue vampires hid among the trees, completely concealed by branches.

    Hundreds of Birdmen also perched in the trees, silent save for their frowns at the sight of the beastmen—quickly looking away in clear disgust.

    "Bunch of posturing oddities."

    The beastmen muttered.

    Clearly, the dislike was mutual—even verging on loathing.

    The crows flew on, day and night, across the endless snowfields.

    Though the heart of winter was fading, the frostbitten wastes remained bitterly cold, with no hint of spring in the air.

    As the Vampire Kingdom faced the threat of invasion, the Witch King's capital remained immersed in wedding festivities.

    Today marked the final day of celebration, and the guests gradually left the bonfires. Having lingered too long, they prepared their belongings, ready to offer blessings when the Witch King and his queen emerged from the palace before departing.

    The Black Knights remained clear-headed—a rarity for them.

    They were excited.

    While others drank and became entranced by the lithe forms of exotic dancers, they gathered to study maps, planning their first moves upon reaching the Thousand Lakes Territory.

    "We could detour here, entering the Thousand Lakes Territory directly." Penault drew a dagger, using its tip to sketch a crude map on the table.

    Mino leaned closer, frowning. "You mean circling around the edge of the Wastelands?"

    "Correct." Penault nodded.

    "That’s risky. The Wastelands are unsettled. We haven’t ventured near there in over a century—now it’s a battleground betwixt Warlocks and demonkind." Mino continued.

    As they spoke, the Black Knights remained silent, holding their tongues.

    They were secluded in a side courtyard, away from the reveling throngs, charting their course. Given that this concerned Cen Qing's orders, everyone was solemn.

    "They've been fighting without a clear winner. This area is under the Warlocks' actual control—the demonic faction can't intervene. We're just passing through; it shouldn't be a problem," Penault insisted.

    Mino pondered for a while, then sought the opinions of the others before finally agreeing to his proposal.

    "Your plan is feasible. But before we set off, we need the prince's approval," he said.

    "Of course." Penault flipped his dagger, executing a flawless blade flourish. "I offer my mind to serve His Highness, not to cause him trouble."

    That night, the lights in the annex never went out.

    The bonfires in the city burned on, blue flames spewing embers. Smoke rose into the vast night, dissolving into the night.

    By dawn, the crowd had dispersed.

    The wedding platform sank into the ground, the stone slabs ascending to seamlessly close, leaving no crevice for even a needle.

    Were it not witnessed firsthand, it would be hard to believe that just minutes ago, a towering platform had stood there.

    Inside the palace, in the Witch King's private quarters, the curtains were drawn, the bed drapes lowered. Several tassels lay severed, strewn across the floor, tangled in discarded ceremonial robes.

    A pale hand pulled aside the bed drapes.

    Through the gap, Cen Qing saw only darkness—the murky light distorted time, making it impossible to tell whether it was day or night.

    A shiver crept over him as soft lips pressed against the nape of his neck. A cold hand gripped his wrist, applying slow pressure. Fingertips traced the inside of his wrist, pressing into his pulse point.

    "Your Majesty?" Cen Qing turned his head, his voice husky and languid, no longer its usual clarity.

    Wu Ying tilted Cen Qing's chin, his icy breath brushing the seam of his lips.

    Silver strands of hair spilled down, sliding like cool silk over Cen Qing’s back, raising goosebumps.

    "My golden rose, my consort."

    Wu Ying clasped Cen Qing’s wrist, enveloping him completely, pinning him down with his own hands.

    Owning him only stoked his hunger.

    On the contrary, every touch deepened his obsession, irresistible, like a Blood Curse’s thrall.

    His fingers traced Cen Qing’s collarbone, where the Blood Curse had once been—now restored to unblemished skin, not a shadow remaining.

    Wu Ying propped himself up, gazing at the dark-haired vampire.

    He kissed where the Blood Curse Rune had once been—devoutly, fiercely, near-feral.

    He had no need for restraint.

    This beautiful golden rose belonged to him. He could cherish it in his grasp, give it the finest things, ward off every envious gaze.

    Any who dared encroach would be torn apart.

    Wu Ying lowered his lashes, fingers curling around Cen Qing’s throat as he kissed his lips, the savagery and shadows in his gaze veiled.

    1 Comment

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. Crypricaldoll
      Sep 8, '25 at 11:25

      Oh myyyyy

    Note