Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 110

    While Pa Bo was being kept at home by his mother, Harvey was taken to the village, where the villagers subjected him to an elaborate ruse.

    "My child, my child, you're not dead after all."

    Harvey, who had been struggling fiercely against the ropes binding him, gradually slowed his movements as he heard a woman's tearful voice drawing nearer.

    Suddenly, the tightly shut door swung open, filling the dark room with light. He was pulled into a warm embrace. "My third son, you've finally come home."

    Seeing the woman's tear-streaked face, Harvey stiffened, unsure of what to do. "Y-you... who are you?"

    Why was she hugging him? Did she know him? What was their connection?

    Countless questions flashed through Harvey's mind as he stared at her, struggling to understand her words. Pa Bo had taught him some language, but he wasn't sure if he had learned enough to grasp their meaning.

    "You are my son. When I gave birth to you, it took a whole day and night. You are part of my very flesh! I... I am your mother." The woman clung tightly to Harvey, her voice choked with sorrow, though in a place Harvey couldn't see, her eyes flickered with disgust.

    "Mom... mom?" Hearing the word, Harvey felt his heart skip a beat. Like Pa Bo, did he have a mother too?

    "Yes, we all thought you were gone. We grieved for so long." The woman dabbed at her few tears with a cloth, reddening her eyes further. *Damn it—if not for the need to control this wild child, she wouldn’t have to go through this. She should’ve used less force earlier; her thigh ached terribly.*

    Seeing his mother's distress, Harvey's agitation slowly eased. His heart raced, his mind went blank. "I... you're not mistaken, right? I'm really yours?"

    Recalling Pa Bo's descriptions of his own mother, Harvey was both thrilled and fearful. Thrilled at the prospect of a warm home—perhaps with a strict father, a doting mother, a steady older brother, and mischievous younger siblings. Fearful that it might all be a mistake, that they had the wrong person, and he was still just the homeless wild child from the mountains.

    "No mistake. You have a red mark on your back—a tiny flower shape. Only you have it." The woman smiled, patting Harvey's head while suppressing the trembling in her fingers.

    Hearing his mother's teasing, Harvey flushed with embarrassment. He tried to twist his head to look at his back but couldn’t manage it, so he pressed his lips together and said nothing. He was a big boy now—a little flower didn’t suit him at all.

    But if this woman had proof, then he must truly be her child. Overflowing with joy and awe, Harvey gazed at his mother and softly called out, "Mom."

    "Yes, yes, I'm here!" The woman covered her face with the cloth, nodding tearfully—though under the cloth, her expression was one of sheer disdain.

    "Come, let me untie you."

    As the woman moved to loosen Harvey's bonds, two men suddenly rushed in and pulled her away. "What are you doing? They say he’s a demon who’ll bring disaster to your family and our village! If you free him now, what will happen to you? To all of us?"

    "Stop it! Let go of my mother!" Seeing her treated this way, Harvey began struggling against the ropes again. Though he had been drugged to weaken his limbs, his fury made the ropes strained dangerously.

    Watching the commotion, the man holding Harvey’s mother shoved her slightly and gave her a meaningful look, signaling her to control Harvey.

    With her back to Harvey, the woman rolled her eyes at the man before flinging herself protectively over Harvey. "Don’t hurt him! I believe he’s a good boy, not some devil. He won’t harm the village. Harvey, tell them—you wouldn’t do that, right?"

    "How can you be sure? Look at him—still half-wild. How could he possibly get along with the villagers? We should just throw him back into the mountains." Another man eyed Harvey suspiciously, as if judging how dangerous he was.

    "No! I just found him—you can’t take him away from me! If you make him leave, then kill me right here, because I won’t allow it!" The woman straightened, spreading her arms to shield Harvey firmly behind her.

    Gazing at her frail back, Harvey felt as if he had eaten a sour fruit—his mouth went sour and his heart ached unbearably, tears streaming uncontrollably. Was this his mother? How lucky he was to have found her!

    "Why are you so stubborn? What about your husband? Your other children? Aren’t you worried for their safety?" The man who had first restrained the woman crouched, scrubbing a hand down his face in frustration.

    "They... they feel the same as I do. They won’t abandon Harvey." Under the man’s gaze, the woman’s resolve wavered at first, her voice quiet. But then, as if steeling herself, she spoke louder, straightening her back again.

    Seeing the two men fall silent, the woman turned and cupped Harvey’s face, staring intently. "Harvey, tell me—will you hurt anyone?"

    Harvey looked at his pleading mother, then at the wary men beside them. His longing for family made him relax his resistance. "No, I won’t. I’d never hurt them."

    "Good boy, such a good boy. I heard you were with Pa Bo before. Did he teach you to speak? He did well by you." As she spoke, the woman cautiously began untying Harvey’s ropes. This time, no one stopped her.

    Guided by his mother to sit on the tree stump, Harvey jumped up when he heard her. "Pa Bo, he's my good friend. How is he now? He fell into a pit and got injured."

    Before passing out, Harvey had smelled the blood in the pit. Now, recalling the incident, he wanted to go see Pa Bo and tell him that he had found his family.

    Seeing Harvey stand up, the woman who'd been patting his shoulder was startled. The two other men in the room also tensed their muscles, ready to grab Harvey at the first sign of trouble.

    They only relaxed when they saw he was just worried about Pa Bo.

    Harvey's mother, her heart still pounding from the fright, instinctively patted Harvey twice. Before he could respond, she pulled herself together. "Oh, child, you startled me with that loud voice."

    "I-I'm sorry," Harvey stammered, lowering his head at the sight of her flustered expression.

    "Never mind, it's just that I'm too easily frightened. Just speak softer next time, alright?" Harvey's mother frowned, her gaze shifting slightly at the towering figure before her. This child didn’t resemble their family at all—where'd he get that size and strength? If not for the demon mark on him, she would have thought they’d mistaken him for someone else.

    But even if it was a mistake, so what? As long as he's useful, what does it matter?

    "Oh, I understand. Like this, is it okay?" Keen to please his newfound mother, Harvey immediately softened his voice upon hearing her disapproval.

    Satisfied with how obedient he was, the woman curled her lips slightly and gently patted his arm. "Yes, that’s much better. It’s for your own good, dear. You’ve just returned, and the others aren’t familiar with you yet. They’re still a bit afraid. If you speak softly and gently, they'll come around eventually."

    "Thank you, Mom. I’ll try my best." Harvey nodded vigorously, feeling that this mother, like Pa Bo, would teach him many things. "But Mom, do you know how Pa Bo is doing now?"

    Hearing Harvey speak in a voice so uncharacteristically soft for his size, the woman nodded in satisfaction before sighing sadly. "That child... he’s badly hurt. It’s best you don’t visit him now. His family is quite upset about his injuries. If you go now, they might blame you, thinking it’s because of you that he got hurt."

    Upon hearing how severe Pa Bo’s injuries were, Harvey started panicking. He wanted to shout and demand an explanation, but faced with his fragile mother, he choked back his frustration. "It’s... it’s my fault. If he hadn’t come alone to find me... Can’t I really see him? Will he recover...? He will, right?"

    Following his mother’s words, Harvey was torn between anxiety and regret. He had seen Pa Bo walking with other children before. It was because he didn’t want to meet them that he’d asked Pa Bo to come alone. He knew how dangerous the mountains were, yet he still...

    Seeing Harvey on the verge of tears, the others in the room relaxed slightly. At least he had some restraint.

    "He should recover... Oh, but how could this be your fault? That child was kind-hearted—he chose to look for you himself. If not for him, we wouldn’t have found you." The woman lowered her head, wiping her eyes with a cloth. "But seeing him now is impossible. I trust you, but... the villagers are still afraid of you."

    "What should I do then? I really won’t hurt them. I won’t." Harvey’s voice rose slightly again, but he quickly lowered it when he saw his mother frown.

    "Hmm, how about this? The village is more forgiving toward those who can contribute. What can you do for the village now?" The woman thought of the game Pa Bo often brought home every few days and swallowed hard. If not for confirming whether this wild child could be controlled, they wouldn’t have let him take so much prey—that was good meat going to waste!

    "What... what can I do? I’ve just learned to speak, and I’m not good with numbers. I can... I can hunt. I can bring back lots and lots of game. Would that work?" Harvey wracked his brain, trying to think of anything useful he could offer. Finally, he remembered how happy Pa Bo looked when he brought back prey, and some of the worry left his face.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note