Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 13

    The gray-haired youth was none other than Kaelan’s mentor—Paladin Gabriel. Though he appeared to be a young man full of vigor, few would guess that this Paladin was already over forty years old.

    Knights or warriors with magical aptitude would harness magical energy to enhance their bodies during combat. Over time, this practice significantly slowed their aging compared to ordinary people.

    For instance, King Elroy II, the human monarch, was an exceptionally skilled warrior. He had once led humanity in the War of Pure White, repelling countless Abyssal beings. Now over two hundred years old, he remained a spry and healthy old man.

    Seeing his mentor finally return to his usual self, Kaelan first sighed in relief, then grew visibly flustered. "I’m sorry, Teacher. You were so serious earlier, I thought you wanted me to get straight to the point. How have you been lately?"

    "Forget it, forget it. I shouldn’t have expected anything more from you. Obviously, I’m perfectly fine—no injuries, no illnesses. You..." Gabriel frowned. "Kid, you look like you’ve grown taller again? Go stand by the wall."

    Kaelan obediently walked over and stood by the wall, where the height markings from years past still remained.

    After becoming Gabriel’s disciple as a child, his teacher would measure his height daily. It was said that Kaelan’s Paladin parents were both slightly lacking in stature, and Gabriel, being a first-time mentor, had been deeply concerned upon seeing the tiny young Kaelan.

    Fortunately, Kaelan had proved himself, shooting up like a weed at the tail end of his adolescence. Not only did he surpass all his fellow young knights in height, he even exceeded Gabriel’s wildest hopes!

    "One hundred and ninety-seven centimeters?! You’ve grown again!" Gabriel grinned through gritted teeth, though his smile betrayed genuine pride for his prized student.

    "I suppose so. I hadn’t really noticed," Kaelan replied, thinking of that uncomfortably small embrace he’d recently experienced. He sighed. "I hope I don’t grow any taller."

    "Fine, fine. Then I hope you stop growing too," Gabriel said, at a loss for words. But he quickly composed himself. "Alright, out with it. What’s up?"

    "I wanted to ask... about Corey," Kaelan said, his voice lowering.

    Gabriel took a moment to recall the name. "Ah, that kid who used to tag after you."

    "Since you’ve already left, I shouldn’t really disclose anything to you," Gabriel said, his expression turning solemn as he spoke of official matters, revealing the authoritative bearing of a Paladin. "But having watched you grow up, I know you inside out. I trust you’ll handle this appropriately."

    "Honestly, you could ask any knight in the camp about that day and get the gist of it. The Third and Fifth Knight Regiments were involved in the operation. At the time, I had Baldwin from the Fifth Regiment lead both groups."

    "Who’d have thought that just as things were winding down, the creatures suddenly started exploding in rapid succession, causing massive chaos. Many knights on the scene went unaccounted for. Thankfully, everyone eventually returned safely—no casualties."

    "The healing mages acted swiftly once they arrived, and there were no abnormalities during the process. But when it came to Corey, the healing mages found that his fingers had begun turning mushy, as if the bones had dissolved. Healing magic had no effect."

    This matched what his father had told him.

    Kaelan hesitated before asking, "Then... what happened to him afterward?"

    "What do you think? Of course, he was placed in containment. The Paladin Academy’s research institute has been studying ways to ward off Abyssal corruption, but so far, there’s been no significant progress. Currently, Abyssal corruption is irreversible—once infected, there’s no coming back." Gabriel stood and walked over, patting Kaelan’s shoulder. "You were close to him, but some things are just unpredictable. Don’t dwell on it."

    "If it was the Fifth Knight Commander leading that day, then Corey..." Kaelan looked down at his mentor. "Why wasn’t he appointed as the new Third Knight Commander?"

    Gabriel waved a hand dismissively. "Him? That kid’s not ready to take your place."

    "But his performance in the knight camp has always been ranked at the top. When it comes to archery, I’m far behind him."

    "Those kindergarten-level evaluations in the knight camp," Gabriel scoffed, then suddenly grew stern. "Is the battlefield a joke? If you can’t even see your own worth, how can you judge others?"

    Now, he had to look up to meet his student’s clear azure eyes.

    Gabriel sighed. "Ah, forget it... Tall as you are, you’re still just a kid."

    "A Knight Commander doesn’t need overwhelming offensive power, but they must have strategic thinking. He’s not qualified to lead a regiment yet... Frankly, neither are you still wet behind the ears!" He lowered his gaze, his expression unreadable. "Back then, I had Baldwin take charge partly to train that kid further. Who knew he’d run into that freak incident?"

    Infected for no apparent reason.

    "Teacher," Kaelan said, locking eyes with him, his tone deadly serious. "Is there any way I can see Corey?"

    Gabriel’s mouth twitched. "How about I just deliver him to your doorstep?"

    "Really?" Kaelan beamed. "Thank you, Teacher."

    "Of course not!!!"

    ==

    The passing knights made no effort to hide their stares, openly observing Ryan outside the door, murmurs floating around.

    That was the thing—knights could openly stare and gossip all they wanted, but the one being stared at and gossiped about had to consider his options. Should he step forward and angrily demand they stop, or stand there and grin and bear it?

    "Is that him?"

    Ryan stole a glance at the speaker’s physique and chose to endure.

    "Yeah, keep it down. He came in with Knight Commander Kaelan!"

    Fine, chat away. It’s not like I can’t hear you.

    "Kaelan’s teammate? Looks skinny as a rail. What a weakling."

    "I heard Knight Commander Kaelan became some kind of adventurer out there. This is what adventurers are like?"

    "Probably a Mage. Weakness is fine—Kaelan’s got his back."

    "Must be nice being Kaelan’s teammate. So much security."

    That much was true. Having Kaelan around was reassuring, and Ryan couldn’t help feeling a little proud.

    "Careful," the system drawled.

    "Watch out over there!!"

    The warning barely registered before Ryan felt a rush of threatening air and a dark shadow hurtling toward his face. Reacting lightning-fast, he raised his palm to shield his forehead, bracing for impact—his hand stung sharply as he caught...

    A ball?

    The ball was just the right size to fit snugly in his now-reddened right hand, but Ryan was annoyed.

    —I’m already putting up with this, and now I get hit by a ball?!

    Spite welled up in him. He wound up and hurled the ball back with all his might, relishing the petty satisfaction of giving them a taste of their own medicine.

    As the ball arced through the air, a handsome blue-haired guy darted out from nowhere, sprinting to intercept it with uncanny precision.

    With... his mouth?!

    Ryan’s eyes nearly popped out as the surrounding knights erupted in raucous cheers: "Nice! What a catch!"

    "Amazing! You got it!"

    "Well done!"

    Is catching balls with your mouth part of knight training now?

    Ryan didn’t understand, but he was thoroughly impressed.

    The crowd’s favorite had a fine-featured face, with thick, smooth dark-blue hair and warm hazel almond-shaped eyes that quickly locked onto Ryan. Still holding the ball between his teeth, he waved triumphantly at the knights before jogging toward Ryan.

    Stay back!

    Ryan took half a step back, debating whether to run, but in the blink of an eye, the other was already right in front of him.

    "Mmph, awoooohhh..."

    ??

    I can’t understand you with that in your mouth!

    "Uh, hey, try talking without the ball first?" Ryan pointed at his own mouth.

    "Mmm." He released the ball from his mouth and caught it with his hand, giving Ryan a beaming smile. "Hi! Nice throw! Sorry about earlier—I wasn’t playing indoors, but it accidentally flew in!"

    "It’s... fine, just be more careful next time."

    "Yep, I will!"

    He nodded, tossing the ball into the air and catching it again, then studied Ryan curiously. "You’re from outside, right? What brings you here?"

    "I’m an adventurer, accompanying my teammate. His name’s Kaelan—do you know him?" Ryan’s eyes couldn’t help but follow the ball as the youth tossed it up and down.

    "Oh—Kaelan! So you’re that 'little teammate' of Kaelan’s they were talking about." The ball continued its rhythmic up-and-down motion in his hand.

    "I’m not that little..." Ryan glanced at the blue strands atop the other’s head, which were just a bit taller than him.

    This little blue-haired guy must’ve just become a knight not long ago—still kinda childish. Ryan felt like his mental age was fifty-two; saying it out loud would probably scare the kid to death.

    "So, what brings you here?"

    "Kaelan came to visit his teacher and wanted to hear what’s happened after he left."

    "Oh! I remember now! After Kaelan left, his friend got infected—I think his name was Corey."

    He caught the ball and stopped. "That’s terrible. If Kaelan had still been in their squad, he might’ve been able to protect his friend."

    After saying this, he resumed playing with the ball in his hand.

    Ryan stared at his movements, growing annoyed.

    Is this kid seriously suggesting that Corey got infected because Kaelan didn’t protect him?

    Ryan’s face hardened as he retorted sternly, "Are you blaming someone who wasn’t even there? Then shouldn’t you also be responsible for your fellow knights getting infected?"

    Seeing Ryan’s cold expression, the boy’s usually soft, harmless droopy eyes took on an edge. He stopped tossing the ball. "N-no, that’s not what I meant! I just meant that Kaelan is really amazing, and I admire him a lot."

    His voice grew smaller, as if realizing he’d misspoken, and he mumbled, "...I was there when it happened."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note