Chapter 62 Endurance
byChapter 62 Forbearance
Four or five days later, Jian Ru learned from Brother Feng that Zhang Jiao had been taken from the inn by that wealthy gentleman. It was unclear whether it was the gentleman’s intention or Zhang Jiao’s own wish, but there was no ceremony—just an ordinary sedan chair carried her away, and that was it; she was married off.
Brother Feng said Jiang Maocai had seemed in high spirits these past couple of days. Yesterday, he even went to the gambling den to play a few rounds. He lost some money but didn’t get angry. When others urged him to keep playing to win it back, he restrained himself and refused. After leaving, he went to a restaurant, ordered two dishes, drank a few cups of wine, and then returned to the village.
The next day, after finishing inventory with Old Accountant, Jian Ru entered the front hall and immediately spotted Jiang Maocai's back as he left, carrying a paper package of herbs.
Jian Ru stepped back to avoid him and hurried to the counter to check the accounts only after he had left.
"Bletilla striata, ampelopsis…" Jian Ru softly read out the names of the herbs from the last transaction.
A nearby clerk eagerly said, "These were bought by the guest who just left. They’re all herbs for reducing swelling and promoting tissue regeneration."
Jian Ru nodded, left the counter, and went to the second young master’s consultation room.
The second young master was seeing a patient. When he noticed Jian Ru, he looked up and silently inquired with his eyes what the matter was. Jian Ru pointed outside and said, "It’s too hot right now. I thought I’d buy some shaved ice for everyone."
The second young master smiled and nodded. Jian Ru then left the clinic.
Once outside, he looked around and saw that Jiang Maocai hadn’t gone far. The package of herbs was no longer in his hand, but he now carried a bundle on his back—likely, the herbs had been stored inside.
Brother Feng had been resting at home these past couple of days due to shoulder discomfort. After some thought, Jian Ru decided to follow Jiang Maocai himself.
The streets were bustling. Jian Ru followed Jiang Maocai at a distance, vaguely guessing where he might be headed next.
Sure enough, when they reached another clinic on the east side of the street, Jiang Maocai went inside.
There were three clinics in town, two of which were run by the Li family. The one Jiang Maocai entered had been open for many years. As a fellow practitioner, Jian Ru was somewhat familiar with it.
He didn’t dare follow inside and waited outside instead.
After a while, Jiang Maocai emerged carrying another package of herbs and hurried away.
Since they were in the same trade, the people at that clinic would likely recognize him. Jian Ru glanced at a nearby stall and, without bargaining, hastily bought a sun hat with a veil. With the recent heat, such hats were very popular in town and wouldn’t look out of place.
He entered the clinic, and a clerk came over to assist him, asking what was wrong and whether he needed a consultation or to buy herbs. Jian Ru feigned a cough and said he wanted herbs to relieve coughs and moisten the lungs. While the clerk weighed the herbs, he took the opportunity to glance at the accounts on the counter.
Leaving the clinic with the package of herbs, Jian Ru felt cold sweat breaking out despite the sweltering heat, his hands and feet turning icy.
The herbs Jiang Maocai had just bought at this clinic were ephedra, peony, Sichuan aconite, and dried licorice. This formula was common, and Jian Ru had used it himself—it was for treating joint pain caused by cold and dampness.
Although summer was hot, there was plenty of rain, so buying these herbs wasn’t unusual.
But when combined with the herbs he bought from the other clinic… Jian Ru’s mind was in turmoil. Without thinking, he walked back to his own clinic’s entrance. Only when he came to his senses did he remember his excuse for going out—he still hadn’t bought the shaved ice.
Jian Ru hurried toward the shaved ice shop. Before he reached it, he saw a familiar figure standing at the shop’s entrance, looking in his direction.
Jian Ru’s heart tightened. Knowing he would be recognized even with the veil, he had no choice but to brace himself and approach.
When they stood face to face, Jian Ru stopped and asked, "You… why are you here?"
The second young master looked down at him through the veil. "You were gone for quite a while, and I was tired from sitting, so I came out for a walk."
Jian Ru anxiously wondered how to explain himself, but the second young master reached out and lifted one side of his veil, smiling as he looked at him. "Did you buy this first?" He gently pinched the veil between his fingers. "It's nice."
Jian Ru secretly breathed a sigh of relief and nodded. "Yes, it was too hot outside, so I bought the veil first." As he spoke, he subtly shifted the herb package behind his back. The paper wrapper bore the name of the other clinic, making it obvious where he had just been.
The second young master didn’t seem to notice his subtle movement. Just then, the shop clerk came out, carrying a tray with the second young master’s order of shaved ice.
Each of them took half of the tray, and the clerk told them they could return the tray and bowls after eating.
On the way back to the clinic, Jian Ru deliberately used the tray to hide the herb package. Once they arrived, he took advantage of a moment when no one was looking and stuffed the package into a drawer used for account books, finally relaxing completely.
That evening, after bathing, Jian Ru lay on the bed reading, listening to the sounds of the second young master washing outside the bed curtains. He felt drowsy.
It was the hottest time of the year, and nights were restless. Fortunately, a few days earlier, Madam Li had arranged for mosquito nets to be installed on the doors and windows of all the bedrooms. With both front and back windows open at night, the cross breeze made it much cooler.
Lately, Madam Li had been in good spirits. In half a month, Li Jinfeng would go to the prefectural city to purchase herbs, and Jin He would return with him. It was said she would be able to stay home longer this time.
Additionally, the situation with the eldest daughter-in-law had finally eased. Li Jinfeng visited his in-laws every couple of days, secretly having his brother-in-law pass along some items. Recently, when he went to deliver things, he no longer needed to trouble Qing Zheng—Qing Lan personally opened the door for him, invited him in to sit for a while, and accepted the items. Jin Feng stayed for tea before leaving. On subsequent visits, Qing Lan no longer avoided him, and the two could sit together and talk properly for a while.
After some time, the sound of water stopped, the bed curtains were drawn aside, and the second young master entered, still damp from washing.
Jian Ru set down his book, turned over, and was about to get up and take the cloth from him to help dry his hair when the second young master tossed the cloth aside.
Jian Ru paused, looking up at him, and saw the second young master gazing down at him.
The candlelight flickered outside the curtains, casting a dim glow inside the bed.
Jian Ru didn’t have the second young master’s ability to see in the dark. He couldn't make out the other’s expression clearly, but he somehow felt the gaze directed at him was sharp, with something else indescribable in it.
"You…" Jian Ru began but abruptly stopped.
Because the second young master, still looking at him, reached out and with a single motion pulled off his robe and tossed it aside.
Underneath that robe, he wore nothing.
Jian Ru gasped, his heart trembling as he sensed something was off about the second young master, but it was too late to think further.
The second young master already reached out for him. Jian Ru hesitated but extended his hand, placing it in the other’s palm.
Then, he was pulled forward with force, crashing into the other’s embrace.
Jian Ru was still dazed when his already thin sleepwear was removed.
"Wait…" Jian Ru’s words were cut off as his lips were captured.
He had never known such an act could be so tormenting.
Even before the main event began, Jian Ru’s legs had gone weak, almost unable to support him, relying entirely on the second young master’s grip on his waist.
After a while, Jian Ru could no longer endure it. He couldn't endure such biting, no matter how resilient he was. He was in pain and itching, turning back tearfully to grab the second young master’s shoulders, trying to make him stop, but his hands met slippery wetness and couldn’t get a grip.
Jian Ru held back again and again, sobbing "wuwu," his slender body trembling with each cry. He pleaded, "Jin Tong, please, stop tormenting me, I beg you…"
In the past, whenever he pleaded like this, the second young master would immediately stop, no matter how much he enjoyed it, and come to comfort him.
But this time, Jian Ru’s pleas were utterly useless.
As he gripped the edge of the bed, being thrust into until his head spun, he cried until his face was streaked with tears and his voice grew hoarse.
After it was over, Jian Ru lay on the bed, feeling as though his legs no longer belonged to him. Though he had stopped crying, he still whimpered softly under the covers, feeling wronged.
By now, the second young master had calmed down. He gently helped Jian Ru clean up, and afterward, sat on the edge of the bed, softly massaging the sore spots on his body.
Jian Ru complained, "How could you..."
The Second Young Master lowered his head and asked him, "Does it hurt a lot there?"
Jian Ru looked at him pitifully and shook his head, "Not really, but you just..."
His words were cut off abruptly.
Because the Second Young Master’s beautiful face was so close, he could finally see the look in his eyes clearly.
Those eyes were dark and deep. Jian Ru’s heart trembled.
The Second Young Master leaned down and said, "Since it doesn’t hurt, then..." He threw back the quilt and kissed his lips again.
Jian Ru only managed to utter one word, "No...", before being dragged back into the whirlwind of desire.
All night, the Second Young Master spoke very little. By the end, Jian Ru didn’t even know when it was over or when he had fallen asleep.
When he woke up the next morning, Jian Ru felt like a lifetime had passed.
He blearily opened his eyes and saw the bed curtains were drawn open. The Second Young Master was sitting on a low stool by the bed, reading.
As soon as Jian Ru moved, he turned to look at him.
At that moment, sunlight was slanting in through the window cracks, making each of his eyelashes seem to glisten, extremely good-looking.
But Jian Ru was a little angry with him. Though he wanted to look a bit more, he restrained himself and turned his head away, ignoring him.
He sensed the Second Young Master put down the book and stand up. After a moment, he brought over a cup of water, stopped by the bedside, and said, "You must be thirsty. Have some water."
Jian Ru wanted to sulk, but his throat was too dry, so he let himself be helped up and obediently drank the water.
After drinking, he leaned back against the headboard, feeling the pain in his bottom so intense he could barely sit.
The Second Young Master seemed to notice and gently helped him lie on his stomach on the bed, adjusting the pillow to a comfortable position.
"Are you hungry? I’ll get you some porridge." The Second Young Master knelt by the bedside and asked softly.
Jian Ru found it hard to stay angry and whimpered, "Hungry..."
The Second Young Master stroked his hair and said, "Wait a moment."
Jian Ru tugged at his sleeve, "What time is it?"
The Second Young Master knelt back down and said, "Almost noon."
Jian Ru was taken aback and complained, "Didn’t we miss the morning respects?"
The Second Young Master said, "It’s fine. I already went to the main house and told Mother."
Jian Ru exclaimed, suddenly anxious, "What did you say?"
The Second Young Master smiled, "I said you didn’t sleep well last night and needed to rest a bit longer."
Jian Ru breathed a sigh of relief.
The Second Young Master quickly brought over the porridge, which had shredded chicken and scallions in it—it smelled delicious.
Since he was lying on his stomach, it was inconvenient to eat, so the Second Young Master patiently fed him spoonful by spoonful.
After eating his fill, Jian Ru rinsed out his mouth with water and tiredly lay back down.
The Second Young Master took the tray and empty bowl away, then returned, washed his hands, came to the bedside, and lifted the quilt to check.
Jian Ru blushed and muttered softly, "It still hurts a little."
The Second Young Master murmured, "I’ll apply some ointment for you."
Jian Ru lay still obediently. The Second Young Master applied the ointment gently, and the cool sensation made Jian Ru sigh contentedly.
After the ointment was applied, Jian Ru mumbled into the pillow, "I can’t go to the clinic today."
The Second Young Master murmured in response.
Jian Ru added, "After lunch, you go by yourself. I’ll sleep a bit more in the afternoon. You don’t need to look after me."
The Second Young Master murmured again.
Jian Ru heard rustling and felt something was off. He turned to look and saw the Second Young Master taking off his own clothes.
Jian Ru cried out in surprise again. Only when the other was nearly undressed did he realize what was about to happen. He quickly shrank back toward the inside of the bed and stammered, "You... aren’t going to the clinic?"
The Second Young Master said, "Not going."
With that, he climbed onto the bed.
Jian Ru was on the verge of tears. He instinctively glanced outside the bed curtains and was suddenly startled—on the table by the bed, there was a paper package that looked familiar that hadn't been there before. On it was clearly marked the name of another clinic in red.
Jian Ru looked up at the Second Young Master, who still wore the same gentle smile. He said, "Yesterday at the clinic, I saw you follow Jiang Maocai outside."
Jian Ru’s eyes widened as he heard the Second Young Master continue in a soft tone, "The other day, Sun Yushuang sent me a message. He said you only married me out of convenience—that the one you really love is Jiang Maocai. Now that he’s back, you’re going to run off with him."
0 Comments