Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 54 (Minor Plot Revision)

    The incident had diverted everyone's attention.

    Seeing that no one was asking about her daytime whereabouts anymore, Xu Jintang quietly went upstairs and returned to her cultivation chamber.

    She sat at her desk, logged into the Inscriber Association's internal network, and spent two hundred contribution points to unlock an inscription tutorial.

    A detailed tutorial video began to play.

    Xu Jintang propped her chin on her hand, listening intently to the tutorial.

    Fifteen minutes later, she nodded in satisfaction.

    Those two hundred points were definitely worth it—the tutorial even delved into the intricacies of Psychic Thread thickness.

    After some thought, Xu Jintang took a deep breath, retrieved inscription materials from her bracelet space, and made her first attempt.

    The difficulty of inscribing a Tracking Inscription lay in integrating two basic inscription arrays within it to achieve both tracking and locking effects.

    Embedding one inscription array within another was an incredibly demanding task.

    Unsurprisingly, Xu Jintang's first attempt failed.

    However, she had anticipated this. After identifying the flaws, she immediately began her second attempt.

    Another failure...

    By the fifth attempt, a sharp cracking sound echoed.

    The secondhand Inscription Pen in Xu Jintang's palm suddenly developed several fine cracks.

    She paused, hesitating for a moment, before the pen shattered into countless fragments, utterly ruined.

    Tracking Inscriptions, though unranked, belonged to a category of special-function inscriptions. Their creation was intricate and complex, demanding a high-quality Inscription Pen.

    Xu Jintang's basic secondhand Inscription Pen was clearly no longer sufficient.

    Xu Jintang leaned back and rubbed her shoulders.

    It seemed she would have to make time tomorrow to buy a new Inscription Pen.

    Then, remembering something, Xu Jintang quickly logged back into the Inscriber Association's internal network and began searching for tutorials on Rune Arrays.

    Among the challenges were the two Rune Arrays Xue Zhongqi had practiced today, which indeed possessed formidable destructive power.

    Although she couldn't use this technique freely in public, having more trump cards was always beneficial—it might just save her life someday.

    Xu Jintang soon immersed herself in studying the creation of Rune Arrays.

    ...

    Early the next morning, Xu Jintang was up early again and made her way to the Inscriber Association.

    "President Sun, Miss Qian is here," an association staff member announced as he entered the office.

    Sun Yuantian immediately stopped what he was doing, turned around, and his eyes lit up. "What is she here for?"

    The staff member replied, "She wishes to purchase a new Inscription Pen through the association's internal channels."

    Sun Yuantian considered this for a moment and waved his hand. "Understood. Please invite Miss Qian to my office."

    After the staff member left, Sun Yuantian turned to his desk, opened a drawer, and took out an exquisitely packaged iron box.

    Last night, Xue Zhongqi had mentioned his attempt to study Second-level Rune Arrays and Qian Duoduo's assistance.

    Although Qian Duoduo had only provided support, correcting over forty of Xue Zhongqi's errors was a true testament to her skill.

    Soon, Xu Jintang arrived at the president's office with the staff member.

    Sun Yuantian was just opening the iron box. Hearing footsteps, he turned around with a smile. "Miss Qian, good to see you."

    Xu Jintang politely greeted him, "President Sun."

    Her gaze casually fell upon the iron box in President Sun's hand.

    Sun Yuantian spoke first, "I heard Miss Qian wishes to purchase a new Inscription Pen. As it happens, I have one here, crafted by a master artisan—the Yellow Sand Fire Cloud Brush."

    "This Inscription Pen is made from fine yellow iron sand and incorporates rare metals like special fire mica. Its quality is exceptional, making inscription work twice as efficient."

    "I wonder if Miss Qian is interested in this pen?"

    Xu Jintang hesitated for a moment and asked, "This Inscription Pen isn't cheap, is it?"

    Sun Yuantian smiled. "According to market prices, this pen would cost at least six figures. However, since Miss Qian is an internal member of our association and will represent us at the Inscriber Conference in the future, I can offer you a discount."

    Xu Jintang examined the Yellow Sand Fire Cloud Brush.

    In the future, she would undoubtedly continue to learn more advanced inscriptions, so a high-quality Inscription Pen was indeed crucial.

    After some thought, Xu Jintang smiled and asked, "What is President Sun's lowest acceptable price?"

    Sun Yuantian placed the pen back into the iron box, his smile benevolent. "Ninety thousand star coins."

    Xu Jintang pursed her lips, deep in thought.

    Before coming to the association, she had researched the market prices of Inscription Pens. A decent-quality pen could easily sell for over a hundred thousand star coins.

    The pen in President Sun's hand was clearly of superior quality, yet he was asking for only ninety thousand star coins.

    Sun Yuantian explained with a smile, "Miss Qian, there's no need to worry. I noticed during your assessment that the Inscription Pen you used was the most common basic model on the market. If you represent our association in competitions in the future, using an inferior pen wouldn't be appropriate. Consider this pen an early gift for your participation."

    After some consideration, Xu Jintang cupped her hands in thanks. "Thank you. I'll take this Inscription Pen."

    Sun Yuantian picked up the iron box containing the pen with both hands and handed it to Xu Jintang. They exchanged a smile.

    After transferring ninety thousand star coins, Xu Jintang was once again short on funds.

    Her account balance instantly dropped to only twenty thousand star coins.

    Returning to the villa dormitory, Xu Jintang shut herself in her room and immersed herself in studying the creation of Tracking Inscriptions.

    It wasn't until sunset, after more than twenty consecutive failures, that Xu Jintang finally succeeded in making her first Tracking Inscription.

    The Tracking Inscription emitted a soft red glow. Unlike other basic inscriptions, it wasn't a single-use item—it could be used repeatedly until the energy within it was depleted.

    Eagerly, Xu Jintang installed the Tracking Inscription into the inscription slot of the Ruby Sleeve Dart.

    Two seconds later, new details about the Artifact appeared in her mind.

    "Artifact: Ruby Sleeve-Dart"

    "Level: Second Rank"

    "Additional Inscription Effect: When the Tracking Inscription is fired to shoot an arrow, it will attach a tracking lock effect."

    Xu Jintang smirked in satisfaction.

    Her artifact finally had a new function.

    "Squad leader, squad leader! I've advanced to Second Rank!" Yan Yuting’s excited voice suddenly rang out, followed by a knock on the door.

    Xu Jintang withdrew her thoughts, stood up, and went to open the door.

    Yan Yuting stood outside holding a slice of toast, her face beaming with excitement. "Squad leader, try this quickly. This is the second skill effect that evolved after I advanced to Second Rank—‘Taro-flavored Toast.’"

    "Taro?" Xu Jintang’s eyes lit up. "I love this flavor."

    She took the slice of toast and popped it in her mouth. After chewing twice, the soft, glutinous milky aroma mixed with the sweetness of taro spread throughout her mouth.

    Then, an invisible protective barrier slowly covered her entire body.

    Xu Jintang was taken aback. "Is this ability effect for defense?"

    Yan Yuting placed one hand on her hip and wagged her index finger with the other, a proud expression on her face. "The ability effect of ‘Taro Toast’ is 40 percent damage reduction, lasting for one minute. That means, within one minute after eating the toast, no matter what kind of attack you receive, you'll gain a 40 percent damage reduction bonus."

    Xu Jintang widened her eyes and exclaimed, shocked by the effect.

    40 percent damage reduction—wouldn't that be almost like being nearly invincible?

    Xue Zhongqi happened to pass by at that moment, and he also looked over in surprise. "40 percent damage reduction? Wouldn't that make First Rank Superhumans' attacks feel like tickling?"

    Yan Yuting nodded. "Pretty much."

    His teammate's progress gave Xue Zhongqi a renewed sense of competitive pressure. After a moment of silence, he said seriously, "I have a feeling that I'll advance to Second Rank in at most half a month. I need to work harder."

    Xu Jintang, who had just swallowed the toast: "…"

    Wouldn't that mean she'd be the only one in the team still stuck at First Rank in half a month, she thought to herself?

    Originally planning to take a break, Xu Jintang finished the toast and went straight back to the training room. She sat cross-legged and continued to train her psychic energy.

    By evening, Xu Jintang and the others had finished their cultivation.

    The professional chef specially hired by the military academy came to the villa to cook for everyone.

    While dinner wasn't ready yet, Xu Jintang suggested, "How about we have a temporary sparring match?"

    Song Tianqi was the first to raise his hand. "Sure, I agree."

    Xue Zhongqi glanced over suspiciously. "How will it work?"

    Yan Yuting and Jiang Shiyi both looked over.

    "Xue Zhongqi, Yan Yuting, and I will be one team. Song Tianqi and Jiang Shiyi will be the other team. We'll have a match, and the team with more people standing on the platform at the end wins," Xu Jintang replied.

    Song Tianqi immediately rolled up his sleeves. "Let's go!"

    The other three were also eager and got up, pounding the table before heading upstairs to enter the simulated battlefield.

    Before the match started, Xu Jintang came up with a wager: "The losing team will do the dishes later."

    "No problem!" Song Tianqi shouted excitedly in agreement.

    The others also nodded.

    Soon, the match began.

    Xu Jintang's eyes turned calm as she raised her hand and activated the Ruby Sleeve-Dart, attacking Jiang Shiyi.

    An arrow with a tracking effect shot out.

    Jiang Shiyi instinctively dodged to the side, but to her surprise, the arrow suddenly curved and flew toward her again.

    Jiang Shiyi was clearly startled and quickly ducked again.

    At that moment, Xue Zhongqi, who had already been watching her, quickly activated the Starlight Chain.

    At the same time, Song Tianqi's Scarlet Flame attack arrived.

    The life-sharing link was established, and Xue Zhongqi immediately braced himself to welcome the Scarlet Flame attack.

    The flames hit Xue Zhongqi, which also caused Jiang Shiyi to stumble.

    Her pause allowed the tracking arrow to immediately change direction and target her again.

    The next second, Jiang Shiyi, who was hit, along with Xue Zhongqi, both "were eliminated" and removed from the simulated battlefield.

    Song Tianqi was stunned for a moment before quickly turning around defensively to watch out for Xu Jintang.

    "Squad leader, when did your sleeve-dart have that tracking effect?"

    Xu Jintang smiled. "I just added it today. Works pretty well, right?"

    Song Tianqi's expression turned serious as he raised his hand again to gather energy. "Scattering Flame Birds!"

    This was the second Superpower evolved from the Vermilion Bird Token after he advanced to Second Rank.

    Upon activation, it could instantly release five flaming birds to attack the enemy and detonate.

    As the five flaming birds flew toward her, Xu Jintang raised her hand again and shot five arrows, each tracking and targeting a bird.

    Taking advantage of Song Tianqi's distraction, she then quickly rolled on the ground and caught the toast Yan Yuting threw to her, popping it in her mouth.

    The next moment, the five flaming birds were pierced by the arrows and detonated around her, creating small-scale explosive attacks.

    Xu Jintang charged through the smoke toward Song Tianqi.

    She raised her knee and struck his waist. With a cracking sound, Song Tianqi winced in pain. "My waist! My waist!"

    Xu Jintang grabbed his arm and threw him to the ground.

    "I surrender! I surrender!" Song Tianqi yelled in defeat.

    After exiting the simulated battlefield, Song Tianqi and Jiang Shiyi both stared at Xu Jintang with quizzical looks.

    Xue Zhongqi also glanced over curiously and asked, "How long has your sleeve-dart had that tracking effect?"

    Xu Jintang smiled mysteriously. "I went through a lot of trouble to get my hands on the Tracking Inscription."

    Xue Zhongqi looked astonished. "Tracking Inscriptions are rare items with no fixed market price. How did you manage to get one? You must be really rich."

    Yan Yuting was also shocked. "Is this what they mean by 'money makes the world go round'?"

    Just then, the chef finished preparing dinner and called everyone to dinner.

    Xu Jintang waved them off. "The losing team, remember to do the dishes later."

    "Got it," Song Tianqi replied listlessly.

    During the meal, Xue Zhongqi began trying to fish for information, trying to find out exactly how Xu Jintang had obtained the Tracking Inscription.

    "Hey, if you really have a source, get one for me too. I could use it."

    Xu Jintang, holding her rice bowl, glanced at him. "Fair warning, these inscriptions aren’t cheap."

    "Name it," Xue Zhongqi said generously.

    After pausing to consider, Xu Jintang said, "Twenty thousand star coins."

    "That's it?" Xue Zhongqi exclaimed in surprise. "Get me five, then. I’ll transfer the money to you right now."

    Suddenly, Xu Jintang, who had just been broke, was rich again. "Alright, I’ll get you the items in a couple of days."

    Two days later, Xu Jintang discreetly made the Tracking Inscriptions and handed them over to Xue Zhongqi.

    Her account balance bounced back.

    More than a week passed quietly in self-directed study and training.

    Then, out of the blue, Zhuang Silin came by early one morning at the villa dorm.

    The five of them—Xu Jintang and the others—lined up neatly, waiting for Zhuang Silin’s next instructions.

    Zhuang Silin got straight to the point. "You’ve all heard of military internships, right? It’s been a month since you enrolled, and the academy leadership has decided to send this year’s freshmen to various border star cities for a two-week internship. All five of you will be participating."

    Xu Jintang asked, "Will we be going onto the battlefield during the internship?"

    "Of course not," Zhuang Silin explained calmly. "Trainee soldiers won’t be deployed to actual battlefields. Most of the work is backline logistical support. The purpose of this internship is simply to give you exposure to what the real military and battlefield are like."

    After a moment’s thought, Zhuang Silin added, "The battlefield is constantly changing. To prepare for any unexpected situations, during this internship, you must strictly adhere to military rules and regulations. No reckless behavior."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note