Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 69

    A glint of amusement appeared in Miao Mingzhi's eyes. "Having confidence is good, but don't get ahead of yourself. There are still three years ahead—take it slow."

    Zhuang Silin, standing on the arena, continued, "Barring any surprises, your two teams will be the ones representing Lexodus in the league three years from now. The only difference is that one team will be the public face, while the other operates covertly. You are both competitors and collaborators, just like in today’s match—there are no losers here."

    "Because everyone shares the same goal: to keep Lexodus in first place."

    Yu Wanyao glanced in Xu Jintang’s direction. "Don’t worry, teacher, we understand. We lost today because they were better. For the honor of the military academy, our two teams will definitely work together."

    Xu Jintang also responded with a smile, "We’ll get along peacefully."

    Zhuang Silin gave a soft "Mm," and said, "That’s all for today. Dismissed."

    At that moment, the other military academy leaders came down from the stands.

    They looked at Xu Jintang and the others with smiles, nodding in satisfaction.

    Zhuang Silin turned to Miao Mingzhi and gestured invitingly. "Principal, shall we continue our discussion in the conference room?"

    "Let’s go." Miao Mingzhi, with hands behind his back, strode toward the training ground exit.

    Only after the teachers and leaders had left did the students begin to talk.

    "Just you wait—you won’t keep winning forever," Yu Wanyao said, staring at Xu Jintang.

    Xu Jintang waved a hand dismissively. "Of course, who can win all the time?"

    Qin Shuxue, battle-hungry, suggested, "I propose we hold a friendly match every week from now on. What do you think?"

    Song Tianqi agreed, "I think that’s a great idea!"

    "No way, no way. Mr. Zhuang just said our two teams should coexist harmoniously," Xue Zhongqi declined, laughing.

    Yan Yuting ran to her brother’s side and cocked an eyebrow smugly. "My Wind Shadow Whip isn’t bad, right?"

    During the match, she had frequently whipped her Wind Shadow Whip around near Yan Zitao.

    Yan Zitao smiled helplessly. "Impressive, impressive."

    Soon after, Wei Zixuan approached Xu Jintang, looking miserable. "Sis, please let me back on the team. I won’t boast anymore."

    "I’ll think about it," Xu Jintang said, crossing her arms as she walked toward the exit.

    The ten of them bickered noisily as they left the training ground.

    Despite the noise, the atmosphere remained weirdly harmonious.

    With the friendly match over, the five members of the experimental class and Yu Wanyao’s team began their day-to-day training routine of "unity and mutual support."

    They even created a group chat, scheduling extra practice matches on weekends or during free time.

    Evening fell, and night had grown deep.

    Green Archaeopteryx was flitting around his room in frustration. "I protest! Why won’t you buy me the deluxe version of the beast pet space? This basic one is so small and cramped—it’s uncomfortable to live in."

    Xu Jintang gave him a sidelong glance. "If you pay for it, I’ll get you the deluxe version."

    The previously indignant Green Archaeopteryx fell silent.

    Xu Jintang refocused, calming her mind and re-entering a state of cultivation.

    Since reaching the Third Rank peak, her spiritual energy cultivation had slowed significantly.

    She was only one bottleneck away from breaking through to the Fourth Rank, yet she couldn’t seem to find where that breakthrough point lay.

    An hour later.

    "Phew…"

    Xu Jintang exhaled a deep breath, slowly wrapped up her cultivation, and opened her eyes.

    As her thoughts settled, the incessant beeping of her communicator caught her attention.

    She left the cultivation room, sat on the living room sofa, and opened the communicator’s screen.

    The ten-person group chat already had 99+ unread messages.

    Xue Zhongqi: "Are the new students at Silver Light Military Academy that tough this year? From the video, at least two of them have already reached the Third Rank."

    Yan Yuting: "Yes, and the other three team members are all at the Second Rank peak. Their overall strength is even higher than students from the top five military academies. Plus, these new students seem to have been specially recruited—they didn’t even take the unified exam."

    Wei Zixuan: "No wonder our military academy started the experimental class this year. We’re really surrounded by enemies."

    …

    Xu Jintang scrolled to the top of the message history.

    Fifteen minutes earlier, Yu Wanyao had been the first to share a replay of a battle video in the group.

    The video showed Silver Light Military Academy challenging one of the other two top-five military academies.

    It was clear that the five members of Silver Light’s team completely wiped the floor with the students from the other two academies.

    When they won, the Silver Light team arrogantly flipped the bird toward the sky.

    Their cocky, full-of-themselves attitude made it seem as if nothing could stand in their way.

    "Lexodus will be the next one we crush," the team captain said with a confident, smug grin.

    The video ended there.

    After a moment of silence, Xu Jintang replied in the group: "Does anyone know the captain of Silver Light Military Academy? Send me his contact info."

    Song Tianqi popped up: "Don’t know him. What do you want his contact for, Class Rep?"

    Xu Jintang: "He’s too arrogant. I want to punch his lights out."

    Xue Zhongqi: "...Actually, after watching the video, I wanna deck him too."

    Xu Jintang’s desire to throw punches was met with unanimous agreement.

    Even Yu Wanyao didn’t object. "I doubt any of us here would love to punch him."

    Wei Zixuan: "Don’t worry, they’re coming to our school to start trouble in a few days. There’ll be plenty of chances to show them what's what then."

    The video of Silver Light Military Academy’s challenge matches against the other two top-five military academies began spreading like wildfire within Lexodus.

    It even alarmed the military academy leaders.

    Zhuang Silin quickly called an impromptu meeting for the two teams.

    “You’ve all heard about Silver Light Military Academy coming to challenge us, right? It’s not just us paying attention—other academies are also waiting for the show. If they dare to come, let’s make sure they don't leave here smiling.”

    “Let them know that not just anyone can provoke Lexodus so casually.”

    Zhuang Silin stood with her hands behind her back, her eyes swept over the group.

    Xu Jintang straightened up, standing tall. “Mission accomplished, guaranteed!”

    Zhuang Silin raised an eyebrow and glanced at her. “Your experimental class won't be the ones carrying out this mission. The experimental class plan is still under wraps, so for this friendly match, Yu Wanyao’s team will be competing. Before Silver Light Military Academy arrives, Xu Jintang, your team will act as sparring partners for Yu Wanyao’s five.”

    Xu Jintang turned and exchanged a look with Yu Wanyao before nodding in agreement. “Understood!”

    Song Tianqi sounded a bit disappointed. “I was really looking forward to taking a swing at Silver Light’s captain. Guess I won’t get the chance.”

    Wei Zixuan patted him on the shoulder. “Don’t worry, we’ll take care of him for you.”

    After Zhuang Silin left, Xu Jintang’s team and the others sat on the ground in a circle to discuss tactics.

    Propping herself up with her hands behind her, Xu Jintang relaxed and looked at Yu Wanyao. “So, how would you like us to spar with you?”

    Yu Wanyao remained calm and quickly began analyzing their opponents’ strengths.

    “I did some digging. The toughest of the five from Silver Light Military Academy is their captain, Huai Yangxia. He’s a Third Rank Superhuman with the Five Poison Golden Toad Superpower. His attacks are poisonous—if you’re hit, your mind will become foggy, and you’ll lose the ability to fight.”

    Wei Zixuan nodded and added, “Their team also has another Third Rank Superhuman. His Superpower is close-combat type, and his physical strength is terrifying. He can take down two people single-handedly.”

    Xu Jintang stroked her chin and looked up. “Stronger than me?”

    Wei Zixuan’s mouth twitched. “No way, you’re still stronger, sis.”

    That Third Rank Superhuman’s physical power was amplified because his innate mental strength was exceptionally high.

    But back when Xu Jintang was still a First Rank Superhuman, her close-combat skills were already freakishly strong.

    Song Tianqi looked puzzled. “Their team’s overall strength doesn’t sound that scary, to be honest.”

    Yan Zitao gave him a look and chuckled dryly. “That’s because the really scary ones are on your team.”

    At that, everyone’s eyes instinctively turned to Xu Jintang and Jiang Shiyi.

    “So, the biggest threats from Silver Light are these two Third Rank Superhumans—one poisonous, the other a close-combat powerhouse,” Xu Jintang summarized.

    Yu Wanyao looked up. “I’m confident I can handle the poisonous one. My Ice Superpower can temporarily block the spread of toxins. But the close-combat expert will have to be dealt with by someone else.”

    Xu Jintang patted her chest. “That’s an easy fix. I know close combat inside out—I’ll teach you how to counter him.”

    At first, Mu Guang and the others had been a bit nervous.

    After all, their opponents had two Third Rank Superhumans.

    But hearing Xu Jintang’s reassurance, they felt less tense.

    No matter how scary those guys were, could they possibly be scarier than Xu Jintang?

    That afternoon, Xu Jintang dragged the four members of Yu Wanyao’s team (excluding Yu Wanyao herself) onto the sparring ring.

    Standing alone on the left side, Xu Jintang gestured for Mu Guang and the others to come. “Come on, let’s see if the four of you can take me down.”

    Wei Zixuan cautiously added, “Sis, remember—no using your Ice Superpower. Just physical strength, okay?”

    Xu Jintang gave an OK sign.

    Below the platform, Yu Wanyao, Yan Yuting, and the others sat side by side, watching the match.

    The fight began.

    Mu Guang immediately summoned his Xiaoshan Ding Superpower and charged at Xu Jintang.

    Yan Zitao followed close behind, activating his own Superpower.

    His ability transformed him into a humanoid snow ape. After the transformation, he rapidly grew to over two meters tall, his arms covered in white fur, just like a real snow ape.

    The two of them swiftly closed in on Xu Jintang from both sides.

    In the blink of an eye, Mu Guang and Yan Zitao were right in front of her.

    Xu Jintang smirked slightly, pushed off the ground, and leaped into the air. As Xiaoshan Ding attacked, she jumped over it, landed on the cauldron, pivoted mid-air, and kicked out at Yan Zitao.

    “Bang—”

    Yan Zitao was sent flying backward. The force of Xu Jintang’s kick made him frown in shock.

    His transformation ability boosted his physical strength threefold.

    Yet, he was completely unable to withstand Xu Jintang’s kick at all.

    After repelling the two, Xu Jintang quickly turned and charged toward Wei Zixuan and Qin Shuxue, who were still chanting incantations at the rear.

    Xu Jintang lunged forward, grabbed their arms and swung them in a wide arc through the air.

    Her terrifying strength left Wei Zixuan and Qin Shuxue completely helpless.

    In just one second, both were flung off the platform.

    Down below, before Yu Wanyao and the others could react, they saw Wei Zixuan and Qin Shuxue flying toward them.

    “Whoa! Catch me!” Wei Zixuan yelled mid-air.

    Yu Wanyao stood up expressionlessly and summoned her ice power.

    A solid ice slide instantly appeared in front of them.

    Wei Zixuan, who was about to crash-land, slid smoothly down the ice slide instead.

    Qin Shuxue spread her arms, landed lightly on the slide with her toes, then leaped off gracefully and touched down steadily.

    Meanwhile, the battle on the platform continued.

    Xiaoshan Ding, which had initially restrained Xu Jintang, was now completely ineffective.

    After a few exchanges, Xiaoshan Ding was forced into retreat under Xu Jintang’s bare-handed assault.

    Yan Zitao, still in his snow ape form, kept up his attacks from the side.

    But every time he tried to get close, Xu Jintang kicked him back.

    After being repelled once again, Yan Zitao clenched his fists and slammed them together, shouting, "Tarzan!"

    A blinding white light erupted from his body.

    Xu Jintang glanced sideways at his position.

    She could sense Yan Zitao's energy spiking rapidly, but... it still wasn't enough.

    At the very least, it wasn't enough to suppress her.

    "Try taking this punch!" Yan Zitao's eyes flashed with a blood-red glow, a side effect of activating his technique. For one minute, his attack power would increase fivefold. The downside was that once the effect wore off, he would quickly enter a state of weakness.

    Xu Jintang spun around to block.

    With a "bang," their fists collided, and a terrifying force radiated outward.

    Not far away, Mu Guang watched Xu Jintang warily.

    Yan Zitao had already gone all out with that move, yet he could only fight her to a standstill.

    If the training match hadn't restricted Xu Jintang from using her Ice Superpower, they probably wouldn't have lasted this long.

    One minute later, Yan Zitao entered his weakened state and completely lost his fighting ability, voluntarily jumping off the platform.

    At this point, only Xu Jintang and Mu Guang remained on the stage.

    Mu Guang raised his hand in resignation, a somewhat helpless smile on his face. "I give up. No point continuing—we've lost anyway."

    Xu Jintang dusted off her hands and turned to Wei Zixuan and Qin Shuxue. "The reason I won so easily this time is largely because I eliminated the two of you before you could fully utilize your strengths. As for the remaining Mu Guang and Yan Zitao, their spirit power levels were suppressed by me, so they were no real threat. That’s why I won so quickly."

    "Close-combat Superhumans have strong burst power. So, if I were that Third-Rank close-combat fighter from Silver Light Military Academy, I would have made my move right at the start and eliminated the weakest member of your team first."

    "But just now, the two of you were taken by surprise and easily thrown off."

    Qin Shuxue lowered her head and remained silent.

    Her role in the team was more supportive, and she was indeed the weakest in terms of combat strength.

    Wei Zixuan protested, "Even though I’m weak myself, the Monsters I summon are actually quite capable."

    Xu Jintang descended the steps of the platform. "That’s exactly the problem. The time it takes for you to summon a Monster is too long. That’s more than enough time for an opponent’s close-combat fighter to rush in and take you out."

    Hearing this, Yu Wanyao understood and looked up, saying, "I see. The real issue is our lack of coordination. If the four of them had coordinated from the start—with Mu Guang and Yan Zitao holding you off while Wei Zixuan and Qin Shuxue attacked from the rear—they probably wouldn’t have lost so quickly."

    Xu Jintang nodded. "Exactly."

    After identifying the team’s weaknesses, Yu Wanyao and the other four began working on their coordination with even greater intensity.

    Xu Jintang and her team also joined them for daily practice sessions.

    Although Yu Wanyao’s team lost every time, each loss took longer than the last, showing clear signs of improvement.

    In the evening, the streets of the villa district grew exceptionally quiet.

    Xu Jintang had just returned to her room to train when her communicator vibrated.

    Someone had sent her a private message on the Inscriber intranet.

    Xu Jintang opened the screen and saw a notification from the user "CoolHandsomeDomineeringSky."

    After a moment’s hesitation, she clicked into the private message.

    CoolHandsomeDomineeringSky: "Hey, can I ask you something about Tracking Inscriptions?"

    Xu Jintang replied: "200 contribution points."

    CoolHandsomeDomineeringSky: "I’ll give you 500! Can we do a video call so you can walk me through it?"

    Xu Jintang glanced at her door.

    Although it was unlikely anyone would disturb her at this hour, just in case...

    Xu Jintang: "Not convenient."

    Next door, Xue Zhongqi ran his hand through his hair in frustration.

    He had bought five Tracking Inscriptions from the Class Monitor some time ago, intending to dismantle and study them.

    But after spending a long time researching on his own, he still hadn’t figured anything out.

    Even President Sun wasn’t very proficient with Tracking Inscriptions. Left with no other options, he decided to seek help from Miss Qian.

    CoolHandsomeDomineeringSky: "How about a voice call then?"

    Miss Qian: "Hold on."

    About two minutes later, Miss Qian initiated a voice call.

    "What’s the issue?" a calm voice came from the other end.

    Xue Zhongqi quickly listed his series of questions, such as how to integrate several core arrays into a base array, how to divide his attention effectively, and how to ensure the stability of the base array while merging the core arrays, among others.

    After listening to all his questions, Xu Jintang spoke calmly: "All these questions together will cost you 800 contribution points."

    Xue Zhongqi fell silent for a few seconds before quickly sending over 1,000 contribution points.

    "Is that enough now?"

    Xu Jintang grunted in agreement: "Then let’s start with your first question."

    Twenty minutes into the explanation, Xu Jintang was getting thirsty.

    She paused for a moment. "Let that sink in. I’m going to grab some water."

    She ended the voice call, stood up, pushed open the door, and went downstairs to the dining area for water.

    At that moment, Xue Zhongqi was still in his room, processing what he had just learned.

    He nodded thoughtfully as he stood up and headed downstairs.

    When he reached the dining area, he bumped into Xu Jintang. He looked up and greeted her, "Class Monitor, you’re here for water too?"

    Xu Jintang swallowed the water in her mouth and replied calmly, "Mm."

    Xue Zhongqi bent over to pour himself some water. Just as he was about to drink, it suddenly clicked for him, and his face lit up. "Now I understand why I kept failing!"

    After saying that, he quickly grabbed his glass and dashed upstairs.

    Watching his rapidly disappearing figure, Xu Jintang caught on to something, her expression changed. She hastily set down her own glass and hurried upstairs as well.

    Back in her room, after locking the door, Xue Zhongqi’s voice call came through right as she locked the door.

    Answering the call, Xu Jintang quickly put on her disguise mask and switched to her cool, distant tone.

    "Have you digested the knowledge points we just covered?"

    "Got it!" Xue Zhongqi excitedly launched into a detailed explanation of the previous concepts.

    After listening to all of it, Xu Jintang nodded and replied, "You’ve definitely got it down. Let’s move on to the next topic."

    Before starting the explanation, she raised a hand to rub her temples and let out a soft sigh.

    This kind of life, always having to hide and stay under the radar, really isn’t easy.

    ...

    Half an hour later, having finished explaining all the key points, Xu Jintang quickly ended the call. "It’s getting late. Let’s stop here for today."

    "Wait, Jie—when will you be free again? Could you help me craft a second-level inscription?" Xue Zhongqi pressed her.

    "I’ve been quite busy lately. We’ll see." With that, Xu Jintang quickly ended the call.

    Green Archaeopteryx, who had somehow emerged from the beast companion space unnoticed, watched the whole exchange.

    Usually noisy, he now had a thoughtful look. "You’ve got quite a few secrets, huh."

    Xu Jintang ignored him, got up and headed into the training room to continue her training.

    "I’m about to go stir-crazy. I’m heading out for a stroll. I’ll be back tomorrow." Green Archaeopteryx tossed out casually, then opened the window himself and flew off into the sky.

    Xu Jintang breathed calmly, surrounded by flickers of spiritual energy, with the faint silhouettes of an ice dragon and balance scales slowly materializing behind her.

    ...

    Early the next morning, Zhuang Silin called in Xu Jintang privately to her office.

    Displayed on the electronic screen at the front was a high-definition image of Green Archaeopteryx.

    "Is this the strange bird that suddenly snatched you from the military?" Zhuang Silin asked, looking at Xu Jintang.

    Xu Jintang nodded. "Yes, that’s him."

    Zhuang Silin thought it over. "Then it’s confirmed. The creature that took you was indeed Green Archaeopteryx, one of the ruler-level monsters of the Extreme Cold Forest, with strength estimated at the peak of the Eighth Rank. But the fact that he captured you yet didn’t harm you is indeed strange."

    Xu Jintang cleared her throat casually. "Maybe Green Archaeopteryx just has an eccentric temper. Snatching me might have been a whim, and later he probably lost interest and dropped me off."

    "Possibly. High-level monsters, once they gain intelligence, aren’t much different from humans. Sometimes they do enjoy playing with weaker humans like pets." Zhuang Silin didn’t dwell on it further. "Alright, that’s all. You may go."

    Xu Jintang turned and left the office.

    Once outside the military academy, her expression immediately fell. She sent a mental message via their contract to Green Archaeopteryx, who was still out having fun: "Be careful outside. Don’t cause any trouble."

    Green Archaeopteryx snorted. "Got it. This master has simply decided to be self-reliant and earn money to buy a deluxe beast companion space."

    Another two days passed.

    A teacher from Silver Light Military Academy led a five-person team arriving for a friendly competition to Lexodus.

    Huai Yangxia, dressed in lavish attire, stood straight with his back erect, arrogantly examining the school emblem at the entrance of Lexodus Military Academy. "So this is the legendary number one military academy? It's not that impressive."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note