Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 156

    Fang Yuaner smiled a fake smile. "I just hope you stay this happy."

    In truth, Fang Yuaner couldn't tell whether Xie Run's love for Prince Jing was genuinely that selfless, or if she was just faking it.

    But either way, it didn't matter.

    Now that Prince Jing was back, it was time for her to get promoted too.

    Xie Run had figured that out too.

    When she saw the girl Prince Jing had brought back, Xie Run finally figured out her identity.

    In the original script, a border conflict would break out between the Xia Dynasty and the Great Yu Dynasty within a year or two, and a young general would suddenly make a name for himself.

    This young general had a rough family background, bullied by local tyrants in Yunzhou, and nearly lost his life.

    After surviving by the skin of his teeth, he started his comeback story, making a name for himself in his first battle. Thereafter, he fought against the Xia Dynasty with repeated victories and racked up impressive military achievements.

    In the end, he became a top-ranking Zhenguo General of the Great Yu Dynasty, defending the border for over forty years.

    He was also one of the few military officers who had military power and still got to retire in peace after Prince Jing ascended the throne.

    The girl Prince Jing brought back this time was none other than this young general's sister.

    Xie Run had thought as much—if she were just the daughter of the man who saved his life, Prince Jing would never have treated her so exceptionally.

    And this girl entering the prince's household probably had a lot to do with Fang Yuaner's scheming behind the scenes.

    Whether she'd end up being Xie Run's rival or Fang Yuaner's rival was anyone's guess.

    Back at the prince's residence, Xie Run headed straight to her own Chunshan Court with Dan Tao following.

    Xiaoshu came running in, out of breath.

    "My lady, I've found out the girl's identity."

    Xie Run stayed completely relaxed. "Sit down, have some tea, and tell me all about it slowly."

    Xiaoshu was anxious on Xie Run's behalf and couldn't even bring herself to take a sip of tea right now.

    Xiaoshu said, "Her last name is Hua—full name Huayu. Both her parents are dead, and she has only an older brother, who's currently serving in the military."

    Dan Tao asked curiously, "Did her dad die saving the prince?"

    "That's the story, anyway." Xiaoshu lowered her voice. "But apparently, the bandits weren't that big a threat at the time. Her father killed prisoners in front of the troops to claim merit, which caused the bandits to riot. The prince fell into a trap—that's how the whole 'saving his life' thing came about."

    Xie Run was surprised too; she had no idea there was more to this so-called life-saving favor.

    Dan Tao said, "If that's the case, the favor owed isn't that big. If anything, it could be considered a fault."

    "And the prince gave her the rank of Shufei just for that? Is he really that into her?"

    Xie Run reminded them, "The prince only said to treat Miss Hua according to Shufei standards. Her official rank isn't set yet."

    Xiaoshu's heart clenched. "My lady, are you saying she might not be a Shufei? She could even be a Cefei?!"

    Dan Tao's jaw dropped. "That... that can't be possible, right?"

    Everyone else in the household had barely scraped their way up to Shufei through favor or having kids.

    If a woman of ordinary background and ordinary looks suddenly jumped ahead of them all, no one would take it lying down.

    Xie Run leaned back in her chair, looking relaxed. "It all depends on what the prince wants. But if we're talking about who'd be most upset about this whole favor thing, Shiqie Wan is probably the maddest."

    Both maids' eyes lit up. "She's been plotting something lately anyway—this should be a good show."

    The first thing Prince Jing did after returning and getting settled was to deal with Cefei Jiang.

    He couldn't even be bothered to see her face. He just demoted her to Shufei and moved her out of Songya Court into the nearby Yunbi Pavilion.

    Since Shufei Yun had died of illness, the Qiufeng Court, which was meant for a Shufei, had been left empty.

    But Prince Jing didn't let Jiang Baobao move into Qiufeng Court. Instead, he chose a smallish pavilion for her.

    This showed how much Prince Jing hated Jiang Baobao.

    If the emperor hadn't arranged her marriage, and if this weren't a critical time in the fight for the throne, Prince Jing would have just made her a commoner.

    As for the maidservants around her, they continued to be dealt with according to the princess's arrangements.

    Thinking it over, Prince Jing was still angry, so he tacked on another six months of house arrest for Shufei Jiang.

    At the same time that Cefei Jiang was demoted, news of Fang Yuaner's promotion to Cefei spread throughout the inner courtyard.

    Everyone saw the first one coming; the second one blindsided everyone.

    Shiqie Lu came rushing to Xie Run. "Sister Xie, you really can see the future!"

    "The prince really did promote Shufei Fang to Cefei!"

    Shiqie Lu had already gotten wind of it from Xie Run earlier, so after the initial surprise, she'd come to accept it well enough.

    She studied Xie Run carefully and asked quietly, "The prince just went on one trip. Shufei Fang didn't gain any special favor or do anything impressive—how did she suddenly get promoted?"

    "Sister Xie, you used to be just as favored as Shufei Fang. Is there any chance... you might get promoted too?"

    If Xie Run became Cefei, Shiqie Lu's backing would be even stronger—she'd probably be laughing in her sleep.

    Xie Run smiled. "Since the prince promoted Shufei Fang, she must have done something big for him."

    "Nothing in this world happens for no reason."

    "As for me—no big achievements, no big mistakes. I wouldn't dare hope for too much."

    In front of Shiqie Lu, Xie Run wasn't about to play the lovesick fool.

    When she heard about Shufei Fang's promotion, her first thought was that Fang Yuaner had used her 'prophecy' trick.

    Prince Su's rebellion, the Yunzhou relief efforts, Prince Taiyuan's uprising—Fang Yuaner probably had a hand in all of it.

    Sure, these deeds helped Fang Yuaner become Cefei, but they also brought her a new problem.

    Her secret of being transported into a book and swapping souls couldn't be hidden anymore!

    Wan Linlang wasn't dumb. The fact that Prince Jing chose Yunzhou for the relief mission was bound to make people suspicious.

    And now that Prince Jing was back, the first thing he did was promote Fang Yuaner.

    This all but confirmed Wan Linlang's suspicions.

    Before, Fang Yuaner had been the one in the shadows while Wan Linlang was out in the open, which was why Wan Linlang kept taking hits at Fang Yuaner's hands.

    Now that Fang Yuaner had blown her biggest secret wide open, how could Wan Linlang just let her off the hook?

    Just thinking about the fierce battles ahead, even Xie Run couldn't help the chill that ran down her spine.

    Once Prince Jing was back at the mansion, he naturally spent the first night in the princess's courtyard.

    The newly arrived Miss Hua was still in mourning and hadn't been given a rank yet.

    Prince Jing only stopped by to see her during the day, with no plans to stay the night.

    On the second night, he stayed at the newly promoted Cefei Fang's courtyard.

    After her promotion, Fang Yuaner didn't pick Lanxiang Courtyard—she moved into Songya Courtyard instead.

    After all, as detestable as Jiang Baobao was, at least nobody had died in Songya Courtyard.

    After Shiqie Ning died in Lanxiang Courtyard, the place turned desolate and gloomy, and everyone figured it was bad luck.

    For the next five days straight, Prince Jing slept at Songya Courtyard every night.

    For a while, Fang Yuaner hogged the spotlight and became the hottest figure in the mansion.

    Over in Chunshan Courtyard, Xiaoshu and Dan Tao couldn't help worrying about Xie Run.

    Xiaoshu said, "Madam, why not send something over to the study? At least remind His Highness you're still here in this mansion."

    Dan Tao also said, "His Highness has been back six days now. Aside from the first night in the princess's courtyard, he's spent every other night at Cefei Fang's."

    "Before, you and Cefei Fang were evenly matched in favor, but now..."

    Everyone was afraid that after being away, Prince Jing might just forget Xie Run entirely.

    Men are fickle by nature—that's just how it's always been.

    New faces enter the mansion in waves, and no matter how favored the old ones were before, that belongs to the past.

    Xie Run... was not flustered in the least.

    She said calmly, "Don't rush. I need to think about what attitude to take when I see His Highness."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note