Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 27

    "Report it, report it now!" Chen Zili said indignantly.

    Ji Liao opened the trending post on his own phone and scrolled through it—it wasn't just the photo he'd seen earlier, but also one of Wen Qiu's car parked on the street and another of him getting in.

    Even though neither Wen Qiu's face nor his own was caught on camera, there were tons of people on the street, and he'd seen strangers eyeing Wen Qiu...

    If someone really wanted to, it wouldn't take long to dig up who he was.

    "I'm reporting it too." Zhou Wei said, doing the same as Chen Zili.

    Ji Liao did the same, of course.

    But even after they reported it, the post stayed up.

    This was Ji Liao's first taste of this kind of "attention."

    If it were just him, like that post a while back, people would talk about it for a bit and then move on.

    But now Wen Qiu was dragged into it.

    He was the one who'd begged to stay by Wen Qiu's side—what if Wen Qiu found out he'd been "causing trouble" at school and got sick of him?

    With that in mind, Ji Liao texted his counselor:

    "Hey teacher, is there anything we can do about this post? I feel like someone's targeting me and dragging the school's name through the mud."

    Whether it worked or not, there was no shame in asking for help.

    After sending that, he texted Wen Qiu with a guilty conscience:

    "Mr. Wen, I'm back at the dorm. Thanks for today's gifts! Heart you!"

    *

    Wen Qiu never replied.

    The next morning, the post had vanished without a trace—even the other discussion threads were gone.

    Ji Liao let out a sigh of relief.

    In class, Ji Liao could feel people staring at him, but as long as he didn't act embarrassed, he had nothing to fear.

    There was even a silver lining—Deng Yangyang stopped clinging to him.

    So it was a blessing in disguise.

    As for the weird looks...

    Ji Liao didn't give a damn.

    He had food, drinks, and cash to blow—why should he care what anyone thought?

    Meanwhile, Wen Qiu got his test results at the doctor's office.

    The alpha doctor in the white coat said confidently: "Your gland is perfectly healthy, no problems at all. You can rest easy, Mr. Wen."

    Wen Qiu thought he was healthy too, but his pheromones had been acting up lately, so he'd decided to get checked out.

    "Got it."

    He didn't say anything else and left the hospital.

    On his way back to the office, Lou Yue called.

    Wen Qiu picked up, and Lou Yue said: "Brother Qiu, I've got your e-ticket for the concert all set. Make sure you come."

    Ever since Lou Yue's debut, Wen Qiu had shown up to every single concert, no matter when or where.

    So Lou Yue had gotten into the habit of sending Wen Qiu a ticket the moment a concert was announced.

    Wen Qiu remembered this was Lou Yue's last concert before getting married—Lou Yue would announce his retirement at the show.

    Lou Yue was probably in a bad mood.

    Wen Qiu had originally planned to skip it, but when he opened his mouth, the words just wouldn't come out.

    Given what happened at the Menglan Hotel last time, he decided to go in person this time.

    "Got it." He gave Lou Yue the same reply.

    But Lou Yue didn't hang up, adding: "I got you two tickets! Bring Ji Liao along—don't leave him bored by himself."

    Wen Qiu: ???

    What did Ji Liao have to do with any of this?

    *

    Ji Liao spent the next few days on pins and needles.

    No more posts about him showed up on the school forum.

    Only then did he finally let his guard down.

    Then Chen Zili went off the deep end.

    One morning with no classes, Ji Liao was still in bed dreaming sweet dreams when Chen Zili's alarm blasted off like thunder.

    Chen Zili shot up out of bed like a fish jumping out of water, and Ji Liao, half-asleep, felt the whole bed shake.

    He rolled over to go back to sleep, but Chen Zili yanked his blanket and yelled:

    "Get up! Get up! Help me snag tickets!!"

    Ji Liao opened his eyes and it hit him.

    As Lou Yue's die-hard fan, Chen Zili obviously had to snag tickets the second they went on sale.

    And Lou Yue's tickets were famously impossible to get.

    So not only did he try to snag them himself, he also roped in friends and family to help—

    Which meant Ji Liao and Zhou Wei had to help too.

    "I don't get why a beta like you would be into an Omega like him?"

    Zhou Wei grumbled as he climbed out of bed and turned on his computer: "Can I at least hit the bathroom first?"

    "No!" Chen Zili said firmly. "This is the ultimate test of our friendship, bros!"

    Zhou Wei sighed and pulled on a T-shirt.

    Ji Liao had already opened his computer and was getting ready.

    Counting his phone, the three of them had six devices total—three computers and three phones—all waiting for the countdown.

    The page was loading slowly, probably because everyone and their mom was on it.

    Luckily, it still opened.

    Time crawled by, and then finally...

    3, 2, 1!

    Ji Liao clicked the mouse like crazy, but the network just couldn't keep up. The little loading circle spun forever, and then it showed the ticket purchase had failed.

    Chen Zili beside him let out a wail as well:

    "Ahhh! What a piece of junk computer!!! How'd you guys do?"

    Ji Liao shook his head regretfully: "No luck."

    Zhou Wei chimed in, "It won't even refresh."

    "Ugh!" Chen Zili covered his face, totally frustrated.

    Zhou Wei patted his shoulder: "I'll grab you some breakfast, bro."

    Ji Liao was still searching for words of comfort when Chen Zili suddenly perked up: "We'll try again this afternoon! Another batch of tickets drops then!"

    Ji Liao: "..."

    *

    After several days of helping Chen Zili snag tickets, they still hadn't gotten any.

    Chen Zili was slowly losing his mind.

    Ji Liao really wanted to ask Wen Qiu for help, but it didn't feel right.

    Not just because of their relationship, but also because the next plot beat was coming up.

    In the original story, this was the protagonist Omega's last concert before marriage—and the one he himself thought would be his final time on stage.

    So he performed with incredible passion and moved countless fans.

    The villain Alpha, feeling bad for the protagonist Omega, took his anger out on the protagonist Alpha, and the two got into a fight.

    When two Alphas clash, one always ends up hurt—and of course, it was the villain Alpha.

    The protagonist Omega stepped in to break it up, but he was clearly more on the protagonist Alpha's side.

    After all, he couldn't risk offending the protagonist Alpha's family.

    In the villain Alpha's eyes, that meant the protagonist Omega was taking an outsider's side.

    So the villain Alpha was deeply hurt, went off to drink alone, and came home seething.

    And then the stand-in...

    Even though Ji Liao remembered the plot, he was no longer sure it would actually happen now.

    His mindset had shifted too. He'd originally been eager to push the plot forward, but after being in school for a while, he actually felt like life at this stage wasn't so bad.

    Why not just let things play out?

    That was his thinking.

    Maybe it was because of that mindset that when Wen Qiu unexpectedly reached out to tell him Lou Yue had saved him a ticket, his first thought was that Chen Zili was saved!

    But he kept his head and cautiously asked:

    "Just the one?"

    He figured that given Wen Qiu's connection to Lou Yue, he'd have an inside spot and wouldn't be sitting with the regular fans like he would.

    Wen Qiu shot back:

    "How many more you want?"

    Ji Liao was thrilled—real friends really didn't sit with the fans.

    He replied to Wen Qiu first:

    "One's enough, hehe. Thanks, Mr. Wen!"

    After sending the message, he quickly told Chen Zili:

    "Stop stressing, you've got a ticket!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note