Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 30: An Alpha Who's Really Good at Keeping an Eye on His Wife

    But what reason would that man have to be here?

    Just as Yu An was lost in thought,

    "..." The man in the black robe in the corner suddenly pressed a finger to his lips and let out a low cough.

    He seemed like the sickly type.

    There wasn't a hint of sharp aggression about him. He just stood quietly in the corner, totally unremarkable.

    A blue volunteer badge was pinned to his sleeve, with a "B" written in the middle—this man was a Beta.

    Seeing this, Yu An's eyelashes fluttered down slightly, and he immediately dropped his earlier thought.

    Xie Jinsheng didn't care about the life and death of humans, nor did he care about this "wife" who came out of nowhere. Why would he even come here?

    A faint flicker of disappointment passed through his heart.

    But it only lasted a moment.

    Yu An quickly pulled himself together, and once the assembly was done, he followed the others off the train.

    At that moment,

    in the very last car, a man who'd been knocked out was groggily coming to.

    He only remembered that on his way to the assembly point, someone had knocked him out from behind.

    Had he been robbed?!

    He quickly checked himself—his crystal core, cash, and ID card were all still there.

    The only things missing were everything related to the volunteer stuff.

    The soldiers and volunteers taking part in this old city energy source operation numbered over forty in total, split into three teams.

    They'd take different routes to get to the old city.

    This setup was clearly meant to prevent any unexpected situations.

    Yu An was assigned to Team Three, the last one to head out.

    It was the team Lin Si was leading.

    There were two elite military Alphas with fire-type powers, a seasoned old soldier named Uncle Feng, a super smart young guy named Cheng You, and a female military doctor named Ling Xiaoxi.

    They were all colleagues Lin Si trusted a lot.

    The remaining eleven were volunteers.

    Would that troublesome infected K6 be hiding out in this team?

    Yu An was focused on the mission.

    Meanwhile, 089's mind had already wandered off somewhere: "Host, look around—there are so many Alphas here! See any you like?"

    Yu An: "..."

    "089, get serious. We're still on a mission."

    He glanced at the top-tier Alphas around him.

    Even though they were all tall and handsome, his mind couldn't help but conjure up Xie Jinsheng's image.

    Compared to that tentacle monster,

    everyone else, in his eyes, always seemed to be missing something.

    If the system hadn't brought it up, he wouldn't have thought about him again.

    He hoped that during the few days he'd be away, Xie Jinsheng would behave himself on the train.

    "Yu An, didn't expect you to be a volunteer too."

    A male voice suddenly came from behind.

    Yu An turned his head and saw a familiar man.

    It was Zhen Yuan, the guy who'd helped him out in the ruined city before.

    "Small world." Yu An replied politely, then remembered something and quickly dug into his pocket. "Oh right, here's the crystal core from the train ticket earlier—let me give it back."

    Zhen Yuan tried to refuse.

    But Yu An was insistent—he didn't want to owe anyone anything.

    Even though Zhen Yuan seemed super friendly, Yu An was still a bit wary.

    "If you need anything on the road, just give me a shout."

    Zhen Yuan accepted it without lingering and headed off elsewhere, showing no signs of anything off.

    However, Yu An felt a chill on the back of his neck while talking to Zhen Yuan.

    As if some gaze was boring into him.

    It made his scalp prickle.

    Yu An turned around and saw a few Alphas studying a map before they set off. Except for the young man in the black robe—who was fiddling with some small stones in the corner, looking kinda bored.

    Yu An scanned the area but didn't spot anyone suspicious.

    After all, at such a tense moment before heading out, even the infected K6 would need to get ready, right?

    Who'd be bored enough to just stare at him?

    With that thought, Yu An went to double-check his small satchel. Everything he needed should be in there.

    And more than ten meters away,

    after Yu An looked away, the man in the black robe turned his gaze back toward him.

    Xie Jinsheng stared at the boy's slender frame as he bent down to check his stuff.

    His eyes were filled with a heavy, unmistakable possessiveness.

    "Hey man, can you help me zip up the back of my backpack?" A blue-haired Alpha suddenly approached him, asking for a favor.

    He precisely blocked the distant Yu An from view.

    Xie Jinsheng: "..."

    The youth's slender frame was completely hidden, and his gaze turned cold.

    The blue-haired man, getting no response, curiously glanced over.

    He met the man's gaze, which looked at him like he was already dead.

    The pebbles in his slender fingers instantly turned to dust.

    The air was thick with the oppressive pressure of a 3S-class.

    Blue-haired Alpha: "..."

    Holy shit.

    "I-I-I just realized, bro, no need for you to help, I got this." With that, he scurried off.

    Recalling the intimidation from that top-tier Alpha, a shiver ran down his spine.

    The Big Shot was not to be messed with. Seriously, not at all.

    That look was like he'd interrupted him staring at his wife.

    *

    After two hours of driving, they stopped somewhere. The road ahead wasn't drivable, so they'd have to go on foot.

    On the way, Yu An asked, "089, is there really a K6 in this team?"

    Earlier, during the grouping, he'd taken out the special scent agent Lin Si gave him and sprayed it near the third team, hinting that there was a small Omega pretending to be a Beta in that group.

    "Of course there will be. The higher the level of the Infected, the more they want to leave a seed, to see if their offspring will evolve even stronger," 089 said.

    Yu An: "..."

    Then he'd just wait for the K6 to show its true colors.

    According to the original plot where no one survived, this Infected must have pulled something big at some point.

    He hoped he could stop it in time.

    Before he knew it, they'd been walking for an hour, getting much closer to the old city. Probably another three hours or so to go.

    But the night would be extremely dangerous, not suitable for traveling or exploring the city.

    So at dusk, Lin Si picked a spot to set up camp.

    "Everyone pair up in twos and scout the area. If anything seems off, sound the alarm immediately."

    After giving the orders, Lin Si walked over to Yu An. "Go with Uncle Feng to set up the alarms. Don't worry, he'll protect you. No need to be scared."

    Yu An nodded.

    Even though the K6 had come for its purpose and wouldn't reveal itself early, Lin Si didn't want to risk his life just in case.

    "Also, this is a tracking bracelet for your wrist. No matter where you are, I'll get the signal."

    Yu An was still holding his bag, so it was a bit awkward to take it.

    Then he saw the other man reach out and grip his hand over his sleeve. Deputy Lin, in his military uniform, lowered his head to fasten the tracker on him.

    "Thanks," Yu An said.

    "No problem."

    But a moment later, Lin Si's gaze inexplicably froze, and with a hint of emotion, he asked, "How did you get that scar on your hand?"

    Uh...

    Yu An felt a bit of pain from the grip and looked down, recalling.

    It was from a mission in another dimension where he'd accidentally hurt himself, but for some reason the mark wouldn't fade.

    So it stayed.

    But there was no way he could mention the Time-Space Bureau, so he just asked, "Why?"

    "Sorry, I just suddenly remembered something..." Lin Si let go, taking a moment to compose himself. "My younger brother had a burn on his hand too, just like you, with a scar in the same spot on the wrist."

    But ultimately, it was different.

    No matter how much he didn't want to believe it.

    His brother Lin Xuanning had been dead for five years.

    The young and accomplished Deputy Lin, no matter how many honors he'd earned, when he pulled out a worn little bear keychain—

    In that moment, he was just a brother who'd lost a loved one and missed his dead sibling.

    Just like countless others in the apocalypse.

    "Kid, let Xiao Lin have some time alone," Uncle Feng said reluctantly.

    "Okay." Yu An followed behind him, and once they were far enough away, he couldn't help asking, "Uncle Feng, am I really that similar to Deputy Lin's brother?"

    Uncle Feng sighed. "About forty or fifty percent similar."

    He was also an extremely well-behaved Omega, raised in a small base called Lin'an.

    Occasionally, when he came to the military academy to find Lin Si and saw he hadn't finished class, he'd stand under the tree outside and wait.

    His features looked somewhat like Yu An's.

    The only difference was that Yu An looked softer and prettier.

    And under Lin Si's brother's eye, there was a somewhat noticeable birthmark. But he didn't mind it, nor did he feel self-conscious about it.

    "But then, unexpectedly, the Lin'an base was attacked. A massive wave of infection erupted, and Lin'an base took the brunt of it."

    At that time, the entire city was almost reduced to rubble.

    To protect the people of the base, Lin Si chose to stay behind and cover the retreat, only sending his brother to find the convoy heading to the main city.

    But unexpectedly, something went wrong on the way. Lin Xuanning never boarded the vehicle. That day, at the end of July, a rare heavy snow fell.

    Lin Si searched through the crowd for a long time.

    His shoulders were covered in snow, his entire body nearly frozen stiff, as if his soul had been drained away, before collapsing into the snow.

    But he couldn't find that familiar figure anywhere.

    From that day on, it cast a shadow over Lin Si's heart.

    Yu An hadn't expected such a heartbreaking story behind it all. "...So Deputy Lin's brother—did he actually die in the end?"

    "Yeah, he's gone now," Uncle Feng replied. "Xiao Lin refused to accept it for the longest time and never gave up searching for traces of his brother. It wasn't until recently, during a mission, that he stumbled upon a black-and-white recording from five years ago."

    In a dark, damp cage, a frail, skinny youth was locked inside.

    A timid, spoiled Omega, forced to huddle next to a monster.

    That was Lin Si's own younger brother, Lin Xuanning.

    "No one knows how Xiao Ning ended up in that cage, or what he endured in there. The main city laboratory had already been destroyed long ago, all the data burned to ashes, leaving nothing to investigate. The only thing that could be confirmed was—"

    "Xiao Ning's remains were taken away by a tentacle monster four years ago, and their whereabouts remain unknown to this day. They all suspect that tentacle monster killed Xiao Ning."

    The main city laboratory.

    By the time Yu An heard this, cold sweat was already running down his back.

    Isn't this the very place Xie Jinsheng grew up in?!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note