Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Urgent Notice: This site has changed to a new domain name

    .Please re-add to favorites!

    "Help! Help—"

    The sky was dark, and the normally brightly lit streets were crowded with people, and now only a few sporadic lights were still on. In the place shrouded in darkness, something could be seen faintly shaking.

    This ear-piercing scream for help cut through the night sky violently. In the darkness, the thing that was only moving slowly sped up in an instant, and rushed towards the source of the sound full of madness.

    "Buzzing——" Zhuang Zishu's cell phone vibrated rapidly, and he quickly withdrew his gaze from quietly looking out, returned to the sofa and turned on the cell phone.

    The resident group in the mobile phone has exploded.

    Building 6, 315: What's going on?Which direction was calling outside just now?Do you want to die??

    512, Building 6: It sounds like it's from the neighborhood next door. I guess it's because the family really ran out of food and came out to look for food.

    Building 6, Room 315: How many days has it been?How could there be no food at home?

    Building 6, 413: I don't know how many more days we have to endure. How can we survive? When will someone come to save us?

    Building 6, 511: My house is almost out of food...

    Building 6, 515: I don't have many homes anymore... Does anyone have milk powder at home?I want to exchange some milk powder with what I eat, can I, the child is still young, and there is almost no food left

    Building 6, 714: Is there anyone who can borrow some food, please, please, my family has nothing to eat!I have been hungry for three days!I do not want to go out!I will die outside!

    Building 6, 714: I beg you to share it with me, don't lend me any!Just a little!

    ...

    ...

    As soon as the news came out, the group suddenly fell into a long silence, only the residents of 714 were still begging bitterly.

    Zhuang Zishu read a few words, then turned off the screen, and put the phone back in his pocket.

    He walked out of the living room lightly and went back to his own room. The opaque curtains in the room were tightly drawn by him. He walked to the corner in the dark and turned on a small lamp placed there.

    The dim light suddenly illuminated the area around him, and he checked carefully to see if the curtains were showing light before he collapsed on his bed.

    There was an unpleasant stench in the air, and the blood mixed with the smell of corruption filled the whole city.

    ——

    The apocalypse began a week ago. Zhuang Zishu still remembered that he had just entered the house with the snacks he bought on his front feet, and there was a loud scream outside his back feet.

    He quickly put down the shopping bag in his hand and ran to the balcony. The normally busy road outside turned into a Hornet's nest. Several people fled, pushing and shoving each other, and some people with twisted and weird postures were chasing and biting them.

    Zhuang Zishu's pupils shook violently. After watching horror movies for many years, he had to wonder from these twisted postures: "Isn't this a fucking zombie?"

    He took a deep breath, trying to suppress his frantically beating heart.

    At the same time, the mobile phone in his pocket was beeping rapidly, as if someone was constantly bombarding him with news.

    The ringtone is slightly sharp and very penetrating.

    "Roar!" A monster-like howl suddenly sounded outside the door, as if hearing the loud movement of Zhuang Zishu's mobile phone, the monster hit the door panel straight, making a terrifying "bang bang" sound, as if it was about toBreak in.

    "I'm going, have we reached the ninth floor so soon?" Zhuang Zishu was so frightened that his whole body trembled, his back was a little cold, and after cursing in a low voice, he quickly turned off the sound of the phone.

    He lived on the highest floor of this building - the ninth floor, and it would definitely be an extremely difficult project to escape downstairs now.

    After the ringing of the mobile phone stopped, the zombies outside the room could not hear any new sounds, and gradually quieted down.

    Zhuang Zishu let out a low breath, took off his shoes and stepped on the floor with bare feet, and moved to the door as quietly as possible, trying to see the situation outside the door through the peephole.

    A bloody face in the cat's eyes bumped straight into his line of sight.The zombies outside had several pieces of flesh missing from their faces, and in some places the flesh hadn't been broken, and they were swinging outwards.His eyes were completely white, and thick and sticky saliva flowed from his unnaturally wide open mouth.

    "Hic—" The strong visual impact made Zhuang Zishu, who was about to vomit, forcefully suppressed a tiny hiccup from his throat.

    Perhaps it was too close, and the zombies who were only separated by a door panel smelled the breath of strangers.After it had just calmed down, it found its target again, and began banging on the door vigorously, wishing to throw the whole person on the door panel.

    Zhuang Zishu hurried back to the sofa, pushed a few sturdy cabinets to block the door tightly, and then turned on the phone that was still vibrating.

    More than a dozen news feeds popped up on the phone page, and new pushes were constantly refreshed on it.

    Zhuang Zishu glanced at it hastily, and all the pages were flying around without exception, "Shock! Suspected zombie creatures suddenly appeared on the street, please stay at home and don't go out!"

    "The phenomenon of large-scale people biting people broke out in the street, what is the reason?!" and other news.

    Alternately appearing with push news, there is also a group of owners who don't read the news for a minute, and the news is 99+.

    One by one in the group was full of anxious inquiries, and the words were full of panic about the unknown sudden situation.

    The end of the world is here.

    ——

    The bed was soft and wide, tightly wrapping him in it, and the room was sprayed with air sobers to dispel the suffocating stench.

    Zhuang Zishu went to bed late last night, and now he feels sleepy. Now he is even glad that the old lady at home left early, so he doesn't have to face this desperate disaster.

    Feeling more and more sleepy, he closed his eyes and let himself fall into sleep, but he didn't expect that he was half asleep and half awake when the sound of glass shattering suddenly exploded downstairs.

    Zhuang Zishu woke up immediately, turned over and got out of bed with all his strength on his waist. He noticed that the moment the glass shattered, there were several moving and colliding sounds in the corridor outside the gate, accompanied by "ho ho"Squeeze your head down.

    "Are you sick? Are you looking for death?!" Zhuang Zishu, who walked back to the balcony, heard the angry curses from the residents on some floor downstairs.

    The night was too dark at this point, and I couldn't see anything below, but it was still not difficult to hear the constant "Get out of here!"It's about to die." dialogue.

    Residents who are close to each other on their mobile phones have already sent messages in the group.

    Building 6, 613: The glass of the 614 next to me was broken. I heard what they said. It seemed that 714, who was in the group just now, was hungry. He hung a bed sheet from above and came to 614 to eat!

    Building 6 613:614 refused to give it. He was so hungry that he took a hammer and smashed the glass into it.

    Building 6, 514: My God!Why is there such a thing!How can others feel at ease when I am just downstairs from them?

    Building 6, 311: If I can't survive myself, I won't let others survive this person!brute!

    The crowd in the group was excited, Zhuang Zishu didn't say a word, and silently peeped at the screen with a hint of worry in his eyes.A few days ago, he was still annoyed that the number of floors was too high and it was difficult to escape. Now it seems that being tall has its advantages, at least people can't come up from the outside, and he doesn't have to worry about someone coming down from above and smashing the window.

    Building 6 613: Let's do it!!Let's do it!!!!!!

    This message full of exclamation points immediately caught Zhuang Zishu's attention in the rapidly refreshed chat, and someone in the group immediately asked, "What did you do?"

    Building 6 613 did not send any more messages. After a while, a replacement called Building 6 713 sent a message.

    Seeing that all the chats in the 613 in the upper six buildings had changed to 713, he knew that the name had been changed. He imagined that something terrible had happened that made him afraid that he would also be called to the door.

    713 Zhuang Zishu knows that he has lived here for a long time, this house is unoccupied, it is a small apartment with fine decoration and is still for sale, so there is no owner of 713 in the group.

    Building 6, 713: There are zombies hitting the door outside, so they all hide on the balcony.

    Building 6, 713: Those who came down from upstairs asked 614 to give him something to eat first. He couldn't stand it any longer, so 614 ignored him and refused to give him.

    Building 6, 713: Then they clashed and started fighting!614 was hit with a hammer... and died.

    Building 6, 511: I'll go!Has the situation developed like this in just a while?!

    No wonder 613 wants to change its name to 713, who can resist this change!

    I was stunned for a while, and the group exploded immediately, and the news reached 99+ in an instant

    Even more frightening than the 713 news was 714's sudden speech in the group.

    Building 6, 714:713, right...

    714, Building 6: You can pray that the food here is enough for me to live longer, or you will be next, so be careful.

    7 As soon as the two news came out, the group fell into an eerie silence again, and everyone was in danger.I don't know if 613 is glad that he changed his house number at this moment.

    Zhuang Zishu couldn't help sighing, it's only been like this for a week, he'd better pretend to die for a while, so as not to attract attention.

    With the end of the world coming, how should salted fish live?

    He is a salted fish, and a salted fish with space.

    When the old man passed away two years ago, a high fever sent him to the hospital, and since then he has had an extra storage space.

    Speaking of it, it seems that there were a lot of people who were admitted to the hospital with high fever during that time, all over the world, and it was even on the news at that time, everyone was afraid of some kind of infectious disease.But didn't expect that it seemed to be just an ordinary fever. After the fever subsided, nothing else happened, and the panic gradually subsided.

    If it wasn't for the extra space created out of thin air, maybe Zhuang Zishu would think so too.

    Publicity is not daring to publicize, at least not before the emergence of the same kind.

    But I still feel a little uneasy in my heart. The appearance of this space seems to be a harbinger of something, which made him keep hoarding supplies in it like a squirrel spending the winter in the past two years.

    Sure enough, his anxiety was not unreasonable, but there were so many people with high fever at that time, so was he the only one who changed?

    But if it wasn't just him, what would become of the others?

    ——

    The movement downstairs had disappeared for quite a while, Zhuang Zishu stood quietly on the spot and listened for a few minutes before going back to sleep again.

    Having said that, it seems that his neighbor next door has never sent a group message to the owner. Didn't he come back home?

    He has to pay attention to whether the neighbor is still at home. This whole building is his house and the house next door are the most special. Originally, a boss bought the two houses at the same time, and specially asked for the balcony to be connected.But something happened to me, and the final payment of the two suites was gone.

    But the house has already been built there, and the floor is so high, it is too troublesome to knock it down and redo it, and the people who have already moved in below are not willing to agree.We can only build a wall between the two balconies, and open a door in the middle.

    In this way, if one person buys it, you can still walk around. If two people don’t want this look, they only need to repair the cement of another door, which will not affect the downstairs.

    At the same time, because of this, the price of these two houses is lower than other houses, so the old man and lady of Zhuang Zishu's family bought them decisively.

    Now if the neighbors are still at home, this door is the most convenient channel for them to communicate and get to know each other.

    In such a situation in the last days, if he could have a reliable neighbor, he felt that he would have a lot of peace of mind.If it is a person like No. 714 below, then he can also make preparations in advance.

    Anyway, the next door must be contacted, Zhuang Zishu slightly propped himself up, clicked on the profile picture of the 912 household in the group, noted his own message, and sent a friend request.

    In the darkness, there was only a little light on the screen. He stared at the phone for a long time, but there was no response to the application.

    "I slept quite early..." Zhuang Zishu rubbed his arms against the soft pillow, "Forget it, if you don't have any news tomorrow, just knock on the door next door and ask."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note