Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 27

    In the dead of night, the dormitory area of Dark Star Military Academy was quiet, with only the clouds moving back and forth, occasionally obscuring the bright moonlight.

    However, the academy's exclusive internal forum was bustling with activity, ignited by Queqiu's presence. Even at three or four in the morning, despite facing a rigorous training schedule the next day, numerous Alphas and Betas were still active on the forum.

    Tang Butian was one of them.

    A C-level Brown Bear Alpha, he wore a white scarf around his neck and had two short, curved ears on his head. Having grown up, he aspired to join the best school on Dark Star – Sikuxing Military Academy.

    Fortunately, everything went smoothly. During the day, Tang Butian passed the genetic level test just before the closing time of the academy staff, and with their guidance, completed the basic enrollment forms. Though traveling for days to enroll at Dark Star Military Academy was tiring, Tang Butian felt it was all worth it when a good outcome presented itself.

    For low-level Alphas like him, getting into Dark Star Military Academy was already a stroke of the greatest luck in their lives.

    The more exhausted he was, the more excited Tang Butian became about his impending admission to Dark Star Military Academy, so much so that he couldn't sleep.

    Just one more night, and he would meet the Omegas of his dreams!

    Even late into the night, Tang Butian was still energized. He decided to register a new account on the academy's internal forum, intending to ask seniors what preparations were needed for new students. However, he was surprised to find the forum's pink homepage plastered with one person's name.

    Queqiu?

    The name seemed vaguely familiar to him.

    Curious, Tang Butian clicked on the first post on the homepage, eager to find out who this person was that had stirred up such discussion on the forum.

    Sikuxing Military Academy Internal Forum>>>Lifestyle Chatter

    Topic: As usual, this is the excited screaming thread for when a new Omega enrolls in the academy

    Ahhhhhh an Omega has joined the 23rd cohort ahhhhhh!!!!!!

    "I'm so excited I just ran a hundred laps around the dorm building!"

    1L: "Ah, Omegas are the most wonderful beings in this world!"

    2L: "Ah, that Omega, they say his name is Queqiu, is incredibly handsome. Here's a stunning beauty for the public screen."

    3L: "Ah, don't stop me! Let me die for the Omega! Queqiu baby, I'm your dog!"

    4L: "Ah, Queqiu, you are my god, my only O. If you don't believe in my love for you, here's a knife, finish me now TT."

    ……

    123L: "Ah, how can there be such a treasure of an Omega in this world!"

    ……

    1563L: "Ah, a perfunctory scream here. Seriously though, you all are crazy active. Scrolling down, I didn't see a single repeated user ID. Looks like the whole school's Alphas and Betas are gathered in this building."

    Although Tang Butian was somewhat baffled, he grasped one crucial fact - his batch had an Omega enrollee!

    "Given the scarcity of Omegas on Dark Star, even a place like the Dark Star Military Academy rarely sees them. It's utterly normal for a new batch of students to have no Omegas. Tang Butian had even braced himself for the likelihood of no Omega classmates in his year."

    "With his expectations so low, how could he not be thrilled by such incredible news!"

    "The brown bear Alpha's eyes lit up instantly. He spontaneously joined the chorus of adoring screams for Queqiu, and while secretly thrilled, he became even more eager to learn about this beautiful Omega."

    "Although he knew Omegas were usually aloof, regardless of his own private admiration, the Omega would likely never know of his existence or, even if aware, would probably disregard it. Yet, driven by an Alpha's innate longing for Omegas, he couldn't help but be drawn to Queqiu."

    "Exiting the 'Screaming Building', Tang Butian didn't even need to search; the homepage was flooded with posts about Queqiu."

    "He clicked on one randomly."

    ">>> Siku Star Military Academy Internal Forum >>> Life and Leisure"

    "Topic: Vote - Who's more handsome, the only Omega of the 23rd batch, Queqiu, or the 'Campus Flower' Omega of the 21st batch, Bai Tianxing?"

    "1L: Is that even a question? Anyone with eyes can see Queqiu is more handsome (-_-||)"

    "2L: Queqiu's beauty is indescribable and inimitable. I bet even the top ten most handsome Omegas on the Star Network combined aren't as handsome as him."

    "3L: Honestly, Bai Tianxing's personality is a bit arrogant and domineering. He's handsome, but not very likable. Queqiu seems distant, but his eyes are so clear. He strikes me as someone who's cool outside but warm inside."

    "4L: Queqiu's golden hair and eyes are captivating, like a doll made of pure gold!"

    ……

    "342L: We've had many beauty polls on the forum, and Bai Tianxing usually wins, but the results are always close. This is the first time I've seen such a landslide in votes. If I'm not mistaken, the total number of registered students in the school is just over three thousand, right? It's incredible that Queqiu, a newcomer with no connections, could garner over two thousand votes."

    "343L: Regardless of Queqiu's personality or level, his looks are absolutely stunning, a true beacon of beauty."

    "Tang Butian nodded in agreement and cast his vote for Queqiu."

    "After exiting the beauty poll thread, he continued to browse posts about Queqiu on the forum. There were countless discussions about him, making him seem like a new top-tier celebrity in the interstellar community."

    "Topic: Does anyone know what level of healing Omega Queqiu is?"

    "Topic: Newcomer Alert! I'm planning to set up a fan club for Queqiu, such a beautiful baby deserves all our support."

    "Topic: 'I have a friend' series. According to my friend, the new Omega Queqiu has a great personality and is very friendly to everyone."

    "Topic: Alphas and Betas stay out, Omegas only. Let's discuss how to organize a welcome ceremony for our new junior."

    "Topic: Let's centralize our confessions for Queqiu in one thread. Please stop creating duplicate threads, or I will report and have them deleted."

    "Topic: Scoop! Queqiu chose the combat division! He's moved into the Alpha dormitory!"

    "As Tang Butian scrolled through, his excitement was palpable. He couldn't wait for school to start so he could meet this beautiful Omega, and he didn't want to wait another moment."

    "However, when he reached the sensational post, he abruptly stopped scrolling."

    "The brown bear Alpha's round ears twitched dismissively. 'Pfft... Desperate for attention much? Can't they make up something more believable? Making up such an outrageous story about an Omega.'"

    "'Omegas, huh, naturally delicate, why would they choose the combat division...'"

    "While disparaging, he couldn't help but click on every single post about Queqiu."

    ">>> Siku Star Military Academy Internal Forum >>> Life and Leisure"

    "Topic: Scoop! Queqiu chose the combat division! He's moved into the Alpha dormitory!"

    "Ahem, just got back from gathering some intel for the guys. Let me take a sip of water."

    "Here's the scoop: I have this friend who's young but already a dorm supervisor. He's so lucky, it makes me jealous. He told me that this afternoon, Hans from the school's guidance department brought an Omega from the 23rd batch to the Alpha dormitory number one. They're supposed to live together with the Alphas. I know you'll think I'm making this up, but I swear, my friend told me this, and it's legit. If you don't believe me, ask your friends who were there this afternoon; many can vouch for my story!"

    "And the reason, not just you, even I find it unbelievable, more so than Alphas and Omegas sharing dorms."

    "My friend said it's because Queqiu chose the combat division, so the school decided to test him by making him live in the Alpha dormitory!"

    "1L: ????? Can anyone understand how I feel? I clicked here thinking it's just another clown show, but it turns out I'm the clown."

    "2L: Really? 1L believes this? No wonder the Empire's anti-fraud app has billions of downloads. There's actually a market for it."

    "3L: Umm, I can confirm, I was there. I'm the gorilla Alpha who got ridiculed by my friends. Queqiu really did move into the Alpha dorm."

    "4L: Seriously?"

    ……

    "57L: I've never heard of Omegas choosing the combat division. What's with these pampered princesses? Can't they just go home and play with dolls? Why bother joining the combat division? A bunch of spoiled brats, what's so special about them that they deserve this admiration?"

    "58L: The person above is sick. Although I also disagree with Omegas choosing the combat division, it's out of concern for their ability to withstand intense training, not like you spewing hate. You're disgracing all Alphas."

    "59L: @Admin, please intervene."

    "[57L's comment has been deleted by the admin, and they have been banned for a month. Please surf the internet civilly, personal attacks on Omegas are prohibited.]"

    ……

    "256L: This afternoon, Hans indeed took Queqiu into dorm number one and didn't come out, so he might really be living in the Alpha dorm. But I don't believe he chose the combat division."

    "257L: Come on, why are you all obsessed with whether he chose the combat division or not? Shouldn't the focus be on Queqiu, an Omega, living in the Alpha dorm? Damn it, why didn't I have such luck? Why am I from the 20th batch?!"

    "258L: Seconding that! Why are these new Alpha freshmen so lucky! Envy is distorting me, leading me down a dark and twisted path!"

    Perhaps because the post’s title was too sensational, many people didn't bother to read it, resulting in similar comments. After scrolling through several pages, Tang Butian reached the end.

    Like most people, they were willing to believe Qiu Autumn really moved into the Alpha dormitory, but almost no one believed he would forsake the healing department, most suited for Omegas, for the harsh and demanding combat department.

    Tang Butian anticipated the next day more eagerly each time, unable to wait to verify if Qiu Autumn had really moved into the Alpha dormitory.

    Many Alphas, like him, found it hard to stop scrolling through the forum posts tonight, their enthusiasm driven by the desire to learn more about the excessively beautiful Omega.

    That night, over a thousand Alphas and Betas on the Dark Star Military Academy forum were sleepless, all because of one Omega.

    They were so looking forward to Qiu Autumn's arrival.

    *

    The next morning, after washing up, Morfa returned to his caterpillar form, tucked neatly into Qiu Autumn’s pocket, with only his silver-white half body showing. From a distance, it looked like a caterpillar toy decoration used by the Omega.

    "I need more energy in my current stage, and to avoid using up my original energy, I need to sleep most of the time. Wake me up if you need me, Mama," Morfa said.

    One of the biggest changes in Morfa after entering the adult stage was that he could speak regardless of his form. Unlike before, when he could only make "momo" sounds, he could now communicate freely with Qiu Autumn.

    "Okay."

    Qiu Autumn nodded, indicating he understood. He gently stroked the little insect’s head, allowing it to sleep peacefully and accumulate the energy needed for its next phase.

    After receiving Qiu Autumn's response, Morfa reluctantly drifted into sleep. He closed his eyes and lay obediently in the pocket, looking even more like a cute decorative prop than before.

    "Ding-dong— Someone is waiting for you outside the dormitory. Please meet them as soon as possible."

    A system notification suddenly rang in the dormitory. After settling Morfa, Qiu Autumn walked towards the door.

    As he reached the living area, he looked at the time; the digital clock on the table showed it was only 7:30 in the morning.

    Could it be that a new Alpha had joined the combat department and been assigned to this dormitory at this hour?

    "Queqiu, with a guess in mind, opened the dormitory door, only to be greeted by a familiar face."

    "Orfe was holding a beautifully wrapped box, and upon seeing the Omega, his eyes lit up as if ignited, his pupils burning brightly as he gazed intently at Queqiu."

    "'Good morning, beautiful and adorable little Omega.'"

    "Queqiu nodded: 'Good morning.'"

    "'I'm here to deliver your weekly nutrition liquid. Omegas get twenty-one bottles with six fruit flavors to choose from, including strawberry, grape, and cherry.'"

    He handed the box he was holding to Queqiu.

    Little Rose's eyes instantly brightened, and she eagerly reached out to take it, her happiness unabated at the sight of a box full of spirit energy.

    He looked at Orfe and said earnestly, "Thank you."

    Orfe's face immediately turned red, and his fluffy tail swayed shyly.

    "It's okay, this is what I should do for you."

    Queqiu moved aside and asked, "Would you like to come in and sit?"

    Orfe glanced inside, noting the tidy and spacious living room of the dormitory, which was still unoccupied by other students. Unlike the messy and dirty Alpha-only dormitories.

    Although he was eager, Orfe, not wanting to disturb an Omega, shook his head: "No, it's not necessary."

    Queqiu looked at the beautifully packaged small box, surprised to receive so many nutrient solutions just after enrolling.

    "Is this my food for the week?"

    Orfe immediately shook his head: "Of course not, this is just an extra nutritional supplement provided by the school. The canteen is responsible for the regular three meals a day, supplying sufficient nutrient solutions and stone fruits for the students. However, most students prefer to find their own food rather than eating in the canteen."

    It seems that, whether on Earth or in the interstellar world, school cafeterias are not a popular place.

    But Queqiu was somewhat pleased, as it meant he could get more spirit energy as a supplement.

    Orfe hadn't expected the seemingly pampered little Omega to be so enthusiastic about the nutrient solution. He couldn't help saying, "I didn't expect you to be so unpretentious. In fact, most Omegas don't like to drink nutrient solutions, even though the taste can be varied. To them, this kind of food lacks the real sensation of eating. They prefer stone fruits over nutrient solutions."

    Even with stone fruits, Omegas would complain about the lack of novelty if they ate them too often.

    After hearing Orfe's words, Queqiu felt a complex mix of happiness and inexplicable emotions.

    His thoughts wandered to Duocao Street.

    Stone fruits, a delicacy that Dodd and other residents could only afford once a year, were commonplace in the cafeteria of the Dark Star Military Academy, often criticized by the pampered Omegas for their lack of variety.

    The longer he stayed in this world, the more acutely he perceived the glaring injustices hidden in every corner.

    Lost in thought over the nutrient solution in his hand, Queqiu was brought back to reality by Orfe's concerned inquiry, "Did you sleep well last night? The conditions in the Alpha dormitory are inferior to those of the Omegas. I'm sorry for the inconvenience."

    The guilt weighed heavily on the heart of the Red Fox Alpha, who felt that Queqiu, staying in the Alpha dormitory, had endured far more hardship than other Omegas.

    Yet Queqiu shook his head, saying indifferently, "I'm quite comfortable here, don't worry."

    But the more Queqiu dismissed it, the sadder Orfe became.

    "Perhaps... you should return to the Healing Department. Being with other Omegas would be more beneficial for your growth."

    Queqiu remained silent, suspecting this to be Gebu's intention: to discourage him and make him give up the Combat Department.

    People in this world greatly respected Omegas, offering them everything and placing them on a high pedestal; yet, they also disrespected them, fundamentally denying their ability to endure hardships like Alphas and Betas.

    He wondered if this was a pervasive stereotype, such as Alphas being defenders of the homeland, Betas silently supporting, and Omegas being pampered; or if it was a subtle shackle, a cage disguised with sweetness, particularly for the minority group of Omegas.

    Moreover, even without delving deeper, if a dormitory with private bedrooms seemed inferior to the likes of Orfe, what did his small stone house at Dodd's compare to?

    Queqiu might appear delicate, but in reality, canaries are the most resilient of the rose varieties.

    Without hesitation, he declined Orfe's suggestion, "Joining the Combat Department was my choice. I accept this allocation and am not troubled by the different treatments. Please don't worry about me."

    Orfe looked up at Queqiu, the morning sunlight streaming through the window behind him, casting natural light and shadows on his profile.

    The petite Omega shone brilliantly, a radiant figure.

    "You should believe in me. I'm not just any Omega."

    "Yes, you are indeed the most unique and special among many," Orfe silently thought to himself.

    Realizing he shouldn't meddle in the little Omega's decisions, he reflected and then smiled at Queqiu, "In that case, I wish you a pleasant time in the Combat Department. I believe you will excel, whether in Combat or Healing."

    "Thank you."

    "I should go now. Once the school staff arrives, new students will start moving into the dormitory. I think you'll get along well with them," Orfe said with a smile, "because I believe in you."

    He turned to leave, waving at Queqiu over his shoulder.

    Queqiu watched him go: "Goodbye."

    Once Orfe left, Queqiu carefully put the nutrient solution back in his room and locked them neatly in a cabinet with a small lock.

    No sooner had he stored the nutrient solution than the dormitory's system announced another arrival. Queqiu stepped out to see a large, somewhat clumsy brown bear Alpha struggling to lift a gigantic suitcase nearly two meters tall, with two more of the same size behind him.

    He seemed to be using all his might, his cheeks turning beet red with the effort.

    Upon seeing the newcomer's face, Queqiu paused in surprise.

    A brown bear Alpha...

    This reminded him of Anjielie, the Alpha who had suffered and died from a genetic disease.

    Tang Butian's attention was entirely on his massive suitcase. He glanced at Queqiu, only able to see below his knees due to the obstruction of the luggage. Noting Queqiu's slender calves and ankles that could be fully grasped by one hand, Tang naively assumed he was a smaller-built Beta and shouted, "Brother, give me a hand here! I still have two more suitcases, and they're too heavy for me!"

    Jolted back to reality by the robust call, Queqiu hurried forward to help.

    Tang Butian, struggling with the hundred-pound suitcase into the living room, saw Queqiu coming and quickly said, "Brother, just grab the front corner and help me drag it inside. I know you Betas aren't as strong as Alphas, you—"

    Before he could finish, he suddenly felt the weight lighten. Looking up, he saw the "Beta" he thought lacked strength, effortlessly holding the suitcase with one hand and steadying him with the other, his expression calm but his tone genuinely concerned.

    "Are you okay?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note