Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 84: Husband as the Guiding Principle

    In the early morning, Liang Zhen opened his eyes to find the bed beside him empty. Zhu Yunxuan had risen early to attend to state affairs, while he, having been injured, slept deeply and only stirred as the hour of Chén was nearly passing.

    By his pillow lay two strands of hair bound together with red thread. Liang Zhen picked them up, twirling them around his fingertip before breaking into a silent laugh.

    Gao An entered with his attendants to serve Liang Zhen with his morning ablutions and breakfast. Liang Zhen raised an eyebrow and asked, "You didn't accompany His Majesty?"

    Gao An said expressionlessly, "Your Majesty has kept this servant to attend to you."

    Liang Zhen clicked his tongue. "In the future, this palace will be the Empress. You'll need to show more respect, do you understand?"

    Gao An: "..."

    Truly shameless indeed, how is it that His Majesty, after all his twists and turns, has singled him out above all others!

    In the following days, Liang Zhen was confined to his bed for recovery, while Zhu Yunxuan spent half his day attending to official duties and the other half by his side, ensuring that all matters were organized seamlessly.

    Under the guidance of Liu Gen and his associates, He Huailing set sail with the Great Yan Navy, their mission being to eradicate the last vestiges of sea bandits. As for the former lord of the previous dynasty, captured alive and brought back by them, he was executed in the bustling marketplace of Quanzhou, publicly beheaded under the ignominious title of a notoriously wicked pirate chieftain.

    In addition, the man who pretended to be Zhu Yunxuan and eventually jumped into the sea was also fortunate enough to be rescued. Considering his attempt to make amends, Zhu Yunxuan forgave him for his past transgressions and allowed him to stay in Fujian with his brother, who had already joined the Fujian-Guangdong naval forces.

    Under the careful treatment of the imperial physicians, Liang Zhen's injuries gradually improved day by day. Soon, they scabbed over, and within ten days, he could occasionally get out of bed to stroll in the courtyard, thus learning more about the world outside.

    His remarkable contributions in the naval battle had piqued the curiosity of the entire kingdom. As the second male Empress in the two-hundred-year history of the Great Yan dynasty, Liang Zhen's mysterious background and exceptional courage and wisdom made him an intriguing figure. It was well-known that the Crown Prince was fathered by the Emperor himself, and the one who could make the ruler willingly submit and bear a child could hardly be an ordinary person.

    Regardless of how curious others were about him, Liang Zhen remained unperturbed, focusing on recuperating in the small courtyard.

    On this afternoon, when Zhu Yunxuan arrived, Liang Zhen was napping on a chaise lounge with a book covering his face. Zhu Yunxuan didn't disturb him, dismissing the servants in the yard before walking over and sitting on a low stool beside Liang Zhen. He gently removed the book from Liang Zhen's face, flipping through a few pages. It was a popular folk storybook, somewhat entertaining, so he continued reading.

    Only when his eyes started to feel strained did he place the book face down on his knees, leaning against Liang Zhen and falling into a deep sleep.

    He woke up to Rong'er's laughter. Liang Zhen had been awake for a while, playfully interacting with the child who sat on his lap. Zhu Yunxuan sat up, concerned that Rong'er might accidentally bump into Liang Zhen's wounds if he lost his balance. Swiftly, he reached out to scoop the boy into his arms.

    "Daddy's awake!" Rong'er called out brightly. "When Rong'er came earlier, Daddy and Father were both sleeping. Rong'er was very good and didn't disturb you."

    Zhu Yunxuan smiled, not mentioning that Rong'er's laughter had awakened him. "Good boy."

    Liang Zhen peeled a lychee and offered it to Zhu Yunxuan's mouth. "Delicious?"

    Zhu Yunxuan nodded, reminding him, "Don't eat yet, your wounds haven't healed."

    Liang Zhen smiled and replied, "Alright, I won't eat."

    He continued peeling the lychee and feeding it to Zhu Yunxuan, who opened his mouth to receive it. Their eyes met, filled with deep affection for one another.

    Rong'er watched them eagerly. After a long while, he whispered, "Rong'er wants to eat too..."

    Zhu Yunxuan was taken aback, realizing that he had neglected his son. He felt embarrassed for a moment. Liang Zhen chuckled and pinched the child's chin, offering the freshly peeled lychee to his mouth. "Here you go, little foodie."

    The child was easily pleased. With something to eat, he was delighted, completely unaware of being an extra in this scene. Nestled in Zhu Yunxuan's embrace, he ate until his mouth was stained with juice.

    Zhu Yunxuan wiped his mouth, sighed with a smile, and said to Liang Zhen, "I've already issued an edict to confer a title posthumously on your father. When we return to the capital, you can be buried together with your father."

    "Thank you for Your Majesty's generosity," Liang Zhen accepted unhesitantly, then cheekily asked, "So, am I getting a free ride here? Did Your Majesty actually intend to grant me a title?"

    He knew that was how his emperor was – generous towards those he considered his own. It was the same with his brother before, and now with him. His emperor always wanted to give the best to the person he cared for.

    Zhu Yunxuan smiled in acknowledgment. After some thought, he hesitantly asked, "You now bear the Xiao surname, which represents the bloodline your father preserved for your father with great effort. It can't just end with you, right? ... Rong'er is the crown prince and must take the royal surname. What are your plans for yourself?"

    Liang Zhen hadn't considered this aspect and chuckled softly, blinking at Zhu Yunxuan. "Then perhaps Your Majesty could give me another child?"

    Zhu Yunxuan was slightly taken aback, his gaze wandering away. "What are you talking about?"

    "I was joking," Liang Zhen said nonchalantly. "The Xiao family's lineage is thin. My father had no siblings, and our grandparents passed away early. There are a few distant relatives, so if we truly want to continue the ancestral worship, we can adopt one from them."

    As for his own father, his name would be recorded in the Xiao family genealogy, ensuring that future generations of the Xiao family would pay their respects. There was no need to be associated with the now-dispersed Liang family, which was for the best.

    Zhu Yunxuan frowned slightly, hesitating for a long time before he held Rong'er's hand and asked, "Good baby, do you want a younger brother or sister?"

    The child was startled, tears instantly welling up in his big eyes. "Do you have another baby? Don't you want Rong'er anymore?"

    Zhu Yunxuan replied helplessly, "Of course not. Your Daddies still love you and Ming'er just as much. Don't you want more people to play with?"

    With teary eyes, the child pouted. "I don't want anyone else. I only want Daddy and Father."

    "Alright, alright, then we won't have any more. No more crying."

    Zhu Yunxuan hurriedly comforted the child, turning to Liang Zhen. "You see, it's not that I don't want to have more children. Your son doesn't allow it."

    Liang Zhen playfully pinched Rong'er's plump cheeks, "You little cunning one."

    In truth, he never intended for Zhu Yunxuan to bear another child. The first time was already a painful ordeal; how could he endure it a second time? Moreover, he had promised Rong'er long ago. He hadn't expected that his casual jest would be taken seriously by Zhu Yunxuan. What was once considered a humiliation, the emperor now faced with openness and frankness. How many people in this world could be as straightforward and sincere as his Majesty?

    To have a partner like this, how fortunate he was.

    As night fell, Liang Zhen's wounds were redressed and bandaged anew. Zhu Yunxuan's fingers traced the fresh bandages gently, whispering, "You're finally on the mend. In another four or five days, we can set off back to the capital."

    Liang Zhen caught hold of his hand, smiling as he asked, "Does Your Majesty truly wish for me to recover quickly, or do you simply long to return sooner?"

    Zhu Yunxuan didn't respond, instead wrapping his arms around Liang Zhen's neck and leaning into the other side of his embrace, gently closing his eyes.

    Liang Zhen lowered his head to kiss the crown of Zhu Yunxuan's head. "A Xuan..."

    "Hmm?"

    "My injuries have mostly recovered. Doctor Fang said that moderate movement won't affect the wounds."

    Zhu Yunxuan frowned, discerning the hidden meaning in Liang Zhen's words. He softly scoffed. "Not allowed."

    "Why not?"

    "You're severely injured. It'll take more than just ten or so days to fully recover. Don't think about unnecessary things. When you're healed..."

    Before Zhu Yunxuan could finish his sentence, Liang Zhen flipped him over and pressed down on him. He instinctively tried to push back but hesitated when he remembered Liang Zhen's injuries, refraining from any further movement.

    Liang Zhen supported himself with both hands on either side of Zhu Yunxuan's body, gazing at him intently with his lowered eyes. Meeting Liang Zhen's dark, profound gaze, Zhu Yunxuan froze for a moment, his eyelashes fluttering gently as he murmured, "Why are you looking at me like that?"

    Liang Zhen leaned closer, tracing the outline of Zhu Yunxuan's lips with his tongue. Zhu Yunxuan let out a soft hum under his breath and turned his head away. "Don't..."

    Liang Zhen then pinched his chin, turning his face back, his pupils narrowing as he stared deeply into Zhu Yunxuan's eyes. "A Xuan, say something sweet."

    "...What kind of sweet words?"

    Liang Zhen chuckled, caressing Zhu Yunxuan's damp lips with his fingers, drawling, "Like husband, my lord, or my beloved spouse..."

    Zhu Yunxuan playfully smacked his shoulder. "You're the one who's supposed to be my Empress. You should be the one calling me those names."

    Liang Zhen smiled, curling his lip. His fingers had already slipped into Zhu Yunxuan's soft mouth, mimicking the intimate act, moving in and out repeatedly. With his other hand, he slid beneath Zhu Yunxuan's clothing to massage his sensitive waist and hips. His hot breath brushed against Zhu Yunxuan's ear. "Say it again, A Xuan. Who is the wife, and who is the husband?"

    Zhu Yunxuan panted softly, "…Impudent."

    "Hmm?"

    His touch grew more provocative, and Zhu Yunxuan soon found himself overwhelmed, unable to utter another word as he was teased. He mumbled against Liang Zhen's ear, "My lord husband…"

    Liang Zhen kissed his cheek in contentment, "So obedient."

    In public, His Majesty was the emperor, ruler of all, and Zhu Yunxuan willingly took on the role of his queen, the man behind him. But only in bed did he insist that Zhu Yunxuan understand the meaning of "husband as the head of the household."

    Zhu Yunxuan's hands clasped onto Liang Zhen's shoulders, rising and falling with his movements, no longer able to utter a refusal. Only sweet moans escaped his lips.

    Their sweaty bodies pressed tightly together, Liang Zhen lifted Zhu Yunxuan, seating him on his lap. He slowed down his actions, leaning down to kiss his fair chest.

    Zhu Yunxuan cried out, tears welling up in his reddened eyes from the intense pleasure, only to be kissed away by Liang Zhen.

    He should have known from the beginning – in their intimate moments, he could never gain the upper hand. This man held him firmly in his grasp, body and soul, leaving him utterly captivated.

    Lying on Liang Zhen's shoulder, Zhu Yunxuan, in a daze, called out to him once more, "My lord husband…"

    Liang Zhen paused, then chuckled softly, his voice strained. He held onto the other person even more tightly, drawing them both deeper into an abyss of sensation.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note