Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    "Seven days ago?" The crowd murmured in unrest.

    "The attack actually took place seven days or more ago, to be precise. And the victim is quite intriguing. His name is Luo Song. He breached military confidentiality by submitting an article about this authentication technology to a journal without knowing about the existence of the random organization. Our investigation shows that he submitted the article precisely seven days ago."

    An agent from Department Nine stepped forward. "The true author of that article should be one of the journal's reviewers, Lin Shuicheng. He prepared the report and also oversaw its review. According to our findings, Lin Shuicheng negotiated with Luo Song, and they arranged to meet this afternoon. However, Lin Shuicheng didn't show up for some reason. We speculate that while Luo Song was waiting, he accidentally encountered members of the random organization who were there to disrupt the quantum lab. They might have mistaken him for Lin Shuicheng and killed him, or they could have planned to kill him all along. Apart from the content of that report analysis, we currently have no information on their specific motive."

    Upon hearing this, Fu Luoyin frowned and instinctively reached for his phone – but all attendees had surrendered their communication devices before entering the meeting.

    He asked, "What about Lin Shuicheng himself?"

    The Department Nine agent looked at him. "We've confirmed that Lin Shuicheng left his home at 3:30 PM that day and arrived at the university at 4:00 PM, just missing the time when Luo Song would have been at the lab. When he got there, the school gates were already sealed off. Our personnel contacted him while he was visiting his brother in the hospital. To prevent further attacks by the random organization, we've assigned additional security to protect him and safely escorted him back home."

    Although Fu Kai was no longer in charge of Department Nine, he had served as its director for ten years before being transferred to a less demanding position at the Defense Bureau close to retirement. The intricate web of connections within Department Nine largely belonged to Fu Kai's faction, and they were highly reliable.

    Slightly reassured, Fu Luoyin continued listening.

    The Department Nine agent continued, "At present, the key to solving this case lies in determining when the technology leak occurred. On the day the report was completed, the student union at Star University hinted online that Lin Shuicheng had uncovered the forgery method, but no mention was made of any connection to quantum computers. There were only two opportunities for the information to be exposed – either on the day of the report, when all participants had the potential to leak it, or after Luo Song submitted the article, leaving room for a possible leak by the reviewer, editor, or even Luo Song himself colluding with the random organization, leading to his silence. We're currently focusing our investigation on these individuals: Shen Zhui, Yu Fan, Yang Shen, Yang Zhiwei, Han Huang... naturally, including Director Xiao and Deputy Director Fu, which will take some time."

    As the agent spoke, Fu Luoyin understood – he took a rare, impatient deep breath. "Jin Li is one of the journal's shareholders and reviewers. We just utilized him a few days ago. As someone with knowledge of the situation, I'll cooperate with the investigation."

    This was an unfavorable situation for Fu's Military Tech. The B4 project had just been relaunched, and they'd only found one person for the team when this incident occurred right after signing the contract.

    Kim Li had not been active in Star City recently, making him the prime suspect. The investigation might be prolonged significantly.

    The meeting essentially summarized the situation and devised plans to address it.

    Fu Luoyin submitted all his communication records from the past half-month, which promptly cleared him of any suspicion. He was then allowed to leave the conference room.

    Switching on his phone, he intended to call Lin Shuicheng but found a text message from him instead: "Asleep. Watching over Dandan at the hospital."

    This aligned with what the Ninth Bureau agents had said. It seemed that Lin Shuicheng was completely unaware of today's events.

    Fu Luoyin couldn't help feeling relieved on his behalf—thankfully, Lin Shuicheng was half an hour late. If he had arrived just in time to encounter the Random Organization's assault on the research building, the consequences would have been unimaginable.

    The sky outside was tinged with a faint blue. Checking the time, it was 5:20 AM.

    Abandoning the idea of calling Lin Shuicheng, Fu Luoyin sent him a text: "Call me when you wake up."

    He was worried about him but also thought that sharing such matters with Lin Shuicheng might only frighten him further.

    After that, he went to the nearby Seventh Bureau canteen for breakfast and attempted to contact Fu Kai.

    Fu Kai wasn't present today but had sent a subordinate in his place, likely due to an assignment that kept him occupied and aware of the situation. Fu Luoyin's call to him didn't go through, so he had to put it aside for now.

    Dong Shuoye emerged a bit later than him. Fu Luoyin ordered steamed buns, soy milk, and fried dough sticks for him. "Why are you out so late? Did you spill any secrets?"

    Dong Shuoye shrugged. "The investigator was from our police department. I took a recorder with me and made sure everything was documented legally. We had authorization."

    The only thing he hadn't anticipated was the information actually leaking. However, he understood the severity of the situation. When he sent that recording to Xia Ran, he had edited out the part about quantum simulations, retaining only the molecular and atomic comparisons. Due to this record, he had been interrogated since the afternoon, but there was insufficient evidence to implicate him. He openly explained it as a personal emotional issue.

    Since he was on leave, his other records were impeccable – most of his time was spent discussing dinner plans with Su Yu. As a result, Ninth Bureau eventually released him.

    Checking the time, he said, "It's still early. I can catch a two-hour nap before heading to the airport to pick up someone. Where's your office, Shuicheng? Can I crash on your couch?"

    When Lin Shuicheng woke up, he felt an excruciating headache that felt like his brain was about to burst. He wanted to touch his head, but his arms were heavy and stiff, unable to lift at all.

    The pain resembled a deep fatigue, but his consciousness told him he didn't need sleep – something significant had happened.

    Struggling to open his eyes, rays of light pierced through, clouding his vision with a blood-red haze. Everything appeared hazy.

    The air was tinged with the scent of disinfectant. After a long moment of bewilderment, he realized where he was.

    He was in a hospital.

    This seemed to be a VIP suite, fully equipped with all necessary facilities. There was an IV drip in his hand, leaving the back of his hand feeling cold.

    A flood of nightmarish memories rushed back to him. In the instant he sat up, it was as if he had returned to that moment when he was still conscious — countless smartphone lights shining into his eyes, blinding him so that he couldn't see anyone's face. The overwhelming noise seemed to have transformed into silence, and those swaying figures appeared to be creatures from another world.

    Then came...

    He recalled something crucial and absolutely unforgettable had happened. But after that incident, his memory was blank.

    But what was it?

    He could remember the sensation of sticky warmth on his fingertips, the tranquil glow of the quantum laboratory, but he couldn't recall the specific scene he had witnessed. It left him inexplicably agitated, like returning home from a long journey only to realize he had somehow misplaced his key.

    He gasped for air, the rush of blood to his head causing a sharp pain that made him groan softly.

    "Aren't you awake?" A woman's voice reached his ears.

    Hearing this voice, Lin Shuicheng realized there was someone else in the room.

    He struggled to open his eyes, attempting to discern the figure before him through the haze, but could only make out a blur of white – likely a nurse.

    The nurse spoke, "A slight concussion – hey, why did you pull out your IV? Lie back down, I'm preparing some medicine for you. We've examined you and it's not too serious. Temporary retrograde amnesia is normal under these circumstances. You'll be fine after a few days of rest."

    Lin Shuicheng croaked, "How did I end up here?... Who brought me here?"

    The nurse replied, "Don't know him, just a very tall man, seemed like he was in the military. You were covered in blood, it was quite frightening... He didn't explain what happened to you, just asked us to check on you. Must be military, otherwise with your condition, we'd have had to call the police. He probably showed some identification, then our head nurse decided to admit you to this ward." The nurse peered at him with interest, checking his pupils and beginning to measure his blood pressure. "Lie still – are you in the military too? You look more like a research scientist, all delicate and fair-skinned."

    Seeing Lin Shuicheng's ashen complexion, the nurse reassured, "Nothing major, don't worry."

    Lin Shuicheng rasped, "Where's my phone?"

    "It's right by your bedside, I'll get it for you." The nurse fetched his phone and reattached the IV.

    The screen's brightness seemed glaring and uncomfortable, even though it was already at its lowest setting. He couldn't think of any way to make it better. Every word required intense focus before he could identify its meaning.

    The first thing that caught his eye was a Quantum Analysis Department-wide notice: "Due to equipment malfunction, the laboratory building is under lockdown for repairs. Quantum Analysis Department practical classes are suspended indefinitely until maintenance is complete. We hope students will continue to study and improve during this period, staying true to their original aspirations."

    Below, cheers erupted. For their department, canceling lab classes equated to halting 95% of their curriculum – it was almost like being on vacation.

    After watching for a while, Lin Shuicheng exited the screen and noticed a text message.

    It was from Fu Luoyin, without any label, and he hadn't seen it before. It was a new message asking, "Are you asleep?"

    Sent at three in the morning, but marked as read.

    He hesitated for a moment—uncertain if this was also part of the retrograde amnesia following his concussion. But then, as he tapped to access the messaging app, his breath caught in his throat.

    His phone had replied to Fu Luoyin: "Asleep, watching over Lin Deng at the hospital."

    He was absolutely certain that he hadn't sent that message!

    The words in the text seemed like a warning, instantly raising his alertness. That familiar sensation returned—the feeling of loved ones slipping away from him while he was asleep, unaware. An unseen force had been pulling him apart from them, until the people he cherished vanished from his side.

    Lin Deng couldn't be in trouble; he was all he had left now. Even though this obedient and gentle younger brother might not awaken for who knew how long.

    Jumping out of bed, Lin Shuicheng struggled to regain his balance and grabbed his phone before rushing out.

    The nurse was utterly taken aback and frantically shouted, "Hey, what are you doing? ! You can't leave before you're fully recovered! And now you're pulling out your IV needle!! What do you think you're doing?!!"

    As Lin Shuicheng ran out, he dialed the emergency hotline of the Alliance on his phone.

    He recognized the place – it was the affiliated hospital of Star City Alliance University, the same hospital where Xu Kong had undergone surgery. He hadn't left the school grounds at all; instead, someone had brought him here.

    The hospital was only a few hundred meters away from the Quantum Lab building, but Lin Shuicheng didn't have time to go back and figure out what had happened. He found a taxi looking for customers, gave the driver Lin Deng Hospital's address, and waited for the car to arrive.

    The pain in the back of his head intensified, causing his entire body to tremble uncontrollably. Another reason for his trembling was that he couldn't get through to the Alliance police on the phone.

    A system theoretically always available for emergencies had suddenly failed him.

    "Stop calling, it won't go through," said the driver, a tall man with an upright posture. "If you're as smart as you seem, you should already know that this is something beyond your control. Quit while you're ahead."

    As they approached a traffic light, the driver smoothly parked the car and turned to look at him.

    Lin Shuicheng froze.

    He didn't recognize this person, but from the man's tanned skin, sharp gaze, and straight spine, he quickly deduced that he was a soldier.

    Lin Shuicheng's voice was hoarse as he asked, "What do you mean? Who are you?"

    "The kind that isn't bad for you, that's all you need to know," the man replied. "Don't get agitated. I'll take you to see your brother now. Technically, this is against the rules, but we didn't expect you to just run out like that. You truly are an emotional person."

    Lin Shuicheng didn't respond. His hand was already on the car door handle, his eyes calm and observant.

    "At this speed, jumping out could cost you a limb. I advise against it," the man sighed. "53 Yunshan Lane, Intersection of North and South Alleys, East District."

    Lin Shuicheng was stunned.

    That was precisely the content of the note delivered to him three years ago.

    The place where Chu Shihan was buried.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note