Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 48: Don't Take Leave, Just Resign

    When Zhou Mu returned, he had a wheelchair beside him.

    Shen Xian looked at the wheelchair in confusion, as if to say she wasn't so incapacitated that she needed one.

    Upon reflection, if she didn't use the wheelchair, Zhou Mu would likely carry her to see the doctor.

    Between the two options, she preferred the wheelchair.

    Pushed by Zhou Mu, Shen Xian underwent an examination. Her main injuries were the burned skin on her chest and severe soft tissue damage on her ankle.

    "The good news is that no bones are broken. Your ankle injury requires bed rest. The burn on your chest is quite severe, so it's best to stay in the hospital for observation for two days to prevent infection."

    "Stay in the hospital?"

    Upon hearing the doctor's words, Shen Xian lost her composure. She couldn't stay in the hospital.

    "Yes, that would be ideal."

    Shen Xian was about to say more but Zhou Mu interrupted her.

    "Alright, thank you, Doctor. We'll go and take care of the paperwork right away."

    When it came to hospital visits, there was no such thing as too cautious; following the doctor's instructions was always the best course of action.

    Shen Xian was dismissed and turned to Zhou Mu, "I can't be admitted to the hospital now."

    Zhou Mu replied coldly, "If not now, then when?"

    It was rare for Zhou Mu to be so stern with Shen Xian, leaving her speechless this time.

    "Are you still thinking about that damn work tomorrow? Have you lost your mind?"

    Zhou Mu's low rebuke came with a tight grip on the wheelchair's handles.

    After all the commotion, Shen Xian was physically and emotionally drained, the pain in her body leaving her with no energy to argue with Zhou Mu.

    She decided it would be best to just focus on getting through the night.

    She needed time to contemplate her next move as well.

    Zhou Mu completed the hospital admission procedures. The doctor attended to Shen Xian's injuries, applying medicine and dressing them.

    "You rest for a while. I'll be right back."

    Seeing that everything was in order, Zhou Mu spoke gently to Shen Xian.

    "Okay, sure."

    With Zhou Mu gone, the single patient room fell into a sudden silence.

    Shen Xian leaned against the hospital bed. In this moment, the tension she had been holding finally dissipated. The icy cool sensation from the medication on her chest brought a soothing comfort.

    Everything that had transpired today seemed like an uncanny concatenation of events.

    From being followed on her way home to finding herself ambushed inside, it was clear that her every move and whereabouts were thoroughly tracked by others.

    Gu Heng's warning likely wasn't due to her attitude towards him; he might have been afraid that she would uncover something by following the lead of Peng Fei.

    What was he afraid of?

    Peng Fei's hasty escape in the middle of the night, injured as he was, likely indicated his awareness of Gu Heng's ruthlessness.

    Shen Xian lay there, thinking and dozing off into a vague sleep.

    After an indeterminate amount of time, she faintly heard voices. Opening her eyes, she saw Zhou Mu and Shu Yan engaged in conversation nearby.

    "Senior, you're awake."

    Shu Yan noticed Shen Xian stirring and promptly approached. "Does it still hurt?"

    Shen Xian managed a weak smile. "Shu Yan, how did you get here?"

    "I asked her to come," Zhou Mu interjected, followed by a soft cough. "She brought some spare clothes for you and other items that girls might need. It's more convenient for her to handle those things."

    Shen Xian still wore Chen Nuo's pink sweater, which now had a large, darker patch on the chest from the bloodstains, making it look utterly disheveled.

    Shen Xian was somewhat of a neat freak, a fact that Zhou Mu was well aware of. Thus, after settling her down, he promptly contacted Shu Yan.

    "Indeed, it's my first time seeing Team Zhou being so meticulous and thoughtful. Is this the real you, Team Zhou?"

    Shu Yan chuckled, appearing carefree and unconcerned.

    Zhou Mu rolled his eyes at her but didn't respond.

    Unperturbed, Shu Yan approached to help Shen Xian up. "Senior, let me help you change your clothes."

    "Very well."

    "Team Zhou, do you need to step aside for a moment?" Shu Yan kindly prompted, noticing Zhou Mu still standing there.

    Only then did Zhou Mu realize his situation. He touched the tip of his nose and left the room sheepishly.

    "I'm sorry to trouble you at this late hour."

    Shen Xian had only met Shu Yan once before. On that occasion, she had made her stance clear to Zhou Mu regarding the psychological test he had administered.

    Disregarding Zhou Mu's unilateral decision, Shuyan was merely fulfilling a favor for someone else, lending a helping hand.

    "Of course not, Senior. I had such a great time drinking with you last time. I'm more than happy to do something for you when you need it."

    Shuyan smiled, and charming dimples adorned her face, adding radiance to her beauty.

    Shen Xian gazed at her. Her eyes were bright and pure, devoid of any signs of being worldly-wise.

    How wonderful!

    She inwardly exclaimed.

    Noticing Shen Xian's gaze, Shuyan nodded slightly and said apologetically, "I'm sorry, Senior."

    "Hmm?"

    Shen Xian came back to her senses, looking at the bright young lady before her, unsure of what she meant.

    "Captain Zhou told me everything. He said that you're aware of it. Last time, I disguised my questions in the game to ask some rather personal things about you. I thought I hid it well..."

    Shu Yan spoke with a self-deprecating smile, "But I truly don't have any intention of prying into your heart. Team Leader Zhou has also told me about you and Little Bai. I just hope that with my humble efforts, I can make things easier for you."

    The young girl's words were sincere, and by the end, her eyes had slightly reddened.

    Shen Xian gently placed her hand over Shu Yan's and said softly, "Don't blame yourself for this. I know that both you and Zhou Mu have my best interests at heart. But I am the one who knows myself best. I've tried before, a long time ago. Perhaps it's because I'm too stubborn, but those treatments didn't work for me."

    Shen Xian smiled—was it a sign of tenacity or something else? Shu Yan couldn't tell.

    "Senior Shen…" Shu Yan stared blankly at Shen Xian, unable to find the right words to console her.

    "It's alright. The heartache can only be cured by its own medicine. When the right moment comes, it will get better."

    Shen Xian sounded optimistic, more so than Zhou Mu had ever heard her.

    Just as Zhou Mu, having changed his clothes, pushed the door open from behind the curtain, he caught the tail end of Shen Xian's words.

    He wasn't sure whether to be glad for Shen Xian's positive attitude or worried about her optimism in ignoring the current situation.

    Shu Yan was unaware of why Shen Xian had ended up like this, nor did she understand the predicament Shen Xian was in. All she could do was feel happy for her senior's seemingly carefree mindset.

    In psychology, there's a term called positive psychological suggestion. As long as she has the belief that things will get better, then she truly will.

    Shu Yan laughed joyfully. Upon seeing Zhou Mu enter, she leaped up, "Team Zhou, you're so quiet! Why didn't you knock before coming in?"

    "I was afraid that the two of you would lose track of time and forget that there's still someone outside. Look, it's almost dawn."

    Zhou Mu's words were somewhat exaggerated, but it was indeed late.

    Only then did Shen Xian remember that she wouldn't be able to work the next day. She hurriedly searched for her phone.

    "What are you looking for?"

    Seeing her urgency, Zhou Mu asked in surprise.

    "My phone. I need to call in sick. I probably won't be able to make it to work tomorrow."

    Zhou Mu sighed and walked over to a side table, handing Shen Xian her phone. "No need to call in sick, just resign!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note