Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 380: Madam Shen's Thoughts

    "But the Master still has guards posted here. We need to think this through carefully."

    Madam Shen felt a pang of despair, and a flash of hatred returned to her eyes.

    After that, she became considerably calmer.

    Following a moment of silence, Madam Shen looked back at Sang’er.

    "Tell Master Song I’ll visit Rong'er tomorrow night. Have him arrange everything properly." She said in a low voice.

    "Yes." Sang’er agreed.

    She turned to leave immediately.

    "Wait—" Madam Shen stopped her.

    Sang’er turned around and saw hesitation on Madam Shen's face.

    After a moment, Madam Shen continued, "Tell Master Song I appreciate his help today. He needs to work with me closely. There will be rewards for him later."

    Though she didn’t particularly like Master Song, her hatred for Shen Hongyu outweighed it.

    In the Prime Minister’s residence, she was controlled by Shen Hongyu and could hardly act on her own.

    Master Song, trusted by Shen Hongyu, could be very useful if she could bring him to her side.

    A look of joy spread across Sang’er’s face.

    "Yes!" She quickly agreed.

    She had been worried that Madam Shen wouldn’t grasp the situation and keep making things hard for Master Song, putting her in a tough position.

    Now, it was good that Madam Shen understood her situation and was ready to change.

    In her view, the only reasons Master Song was still helping Madam Shen were the previous life-saving grace of the young miss and his feelings for her.

    But now that the young miss was gone, those favors and emotions might not last long.

    If Madam Shen wanted to win Master Song over, now was indeed the perfect time.

    Madam Shen noticed Sang’er's reaction and glanced at her.

    Sang’er realized she had lost her composure and quickly hid her expression, lowering her head.

    A flash of understanding passed through Madam Shen's eyes.

    "Figure out how to bring Song Rui to our side."

    "Once it’s done, I’ll arrange your marriage to him."

    Sang’er was taken aback, but then joy filled her heart.

    "Sang’er thanks Madam for your grace!" She expressed her gratitude.

    The young lady was foolish to abandon Master Song.

    She differs from the young lady.

    In her opinion, Master Song is far better than Master Meng by dozens of times.

    His talents and looks are exceptionally rare.

    And there is more, Master Song values emotions and righteousness.

    Even after what the young lady had done, he still remembers her kindness and is willing to help Madam.

    Marrying such a loyal and honorable man would be her blessing.

    Even if not as a legitimate wife, she would be content as a concubine.

    Madam Shen looked at Sang’er again, a trace of disdain flashing in her eyes.

    The emotion quickly vanished.

    She opened her mouth to tell Sang’er to rise.

    After giving Sang'er some final instructions, she let her go.

    Once Sang’er left, the old nurse looked towards Madam Shen.

    "Madam—" she called out, her face etched with concern.

    Madam Shen looked at the nurse and sighed.

    Then she said, “Sang’er is sharp and cunning.”

    “If I don't grant her this request, I fear she might turn against me.”

    There are advantages and risks to using intelligent people.

    Shen Hongyu is too difficult to deal with; she must ensure that the most capable person by her side doesn’t become a problem.

    Using Song Rui to keep Sang'er in line is the safest approach.

    The old nurse thought for a moment and nodded.

    “Madam is wise.”

    Madam Shen smiled.

    “These are just common tactics. Before, I wouldn't stoop to using them, but now—" she had no choice.

    With another sigh, Madam Shen motioned for the nurse to assist her.

    The nurse quickly went forward and helped Madam Shen to her feet, walking towards the bed.

    Once she lay down on the bed, Madam Shen finally felt some relief.

    “Prepare yourself as well. Tomorrow evening, I must go see Rong'er,” she said tiredly.

    Until she saw Rong'er, she couldn’t accept that her beloved Rong'er was really gone.

    She had to go, to confirm the truth with her own eyes.

    Madam Shen decided to personally escort her daughter for a part of her journey.

    "Yes," the nanny responded, helping Madam Shen tuck in the corners of the blanket.

    She immediately stepped out of the room.

    Meanwhile, Song Rui had just finished washing up and was about to go to bed after returning to his room.

    Suddenly, a knock came at the door.

    Surprised, Song Rui looked towards the door.

    "Who is it—" he asked aloud.

    "It's me, Master Song—" Sang'er's lowered voice immediately came from outside the door.

    Song Rui's eyes flickered with a slight change in expression.

    He grabbed the coat from the screen and swiftly put it on.

    Once dressed, he headed towards the door.

    Opening it, he found that it was indeed Sang'er standing outside.

    Upon seeing Song Rui, Sang'er broke into an immediate smile.

    "Master—" a hint of shyness flashed across her face as she called out softly.

    Immediately, she looked towards Song Rui's room, her desire to enter quite apparent.

    Her heart had been racing the entire way here.

    The thought of marrying Master Song in the future filled her with secret delight.

    If it were before, she wouldn't have been willing to enter a man's room so late at night.

    But now that Madam Shen had given her permission, she didn't have to worry about those concerns anymore.

    In fact—she was somewhat curious and wanted to take a look inside.

    Song Rui noticed Sang'er's odd behavior but didn't dwell on it.

    "Is there something you need, Miss Sang'er?" he asked, but didn't invite her in.

    It wasn't out of concern for her reputation, but for his own sake.

    As a married man, he needed to be cautious.

    Sang'er, seeing that Song Rui didn't invite her in, wasn't offended. Instead, she appreciated him even more.

    Master Song was indeed a true gentleman, unlike anyone else.

    "Could we speak privately for a moment?" she asked, glancing once more toward Song Rui's room.

    She had come secretly and couldn't risk being seen.

    It would be safer to talk inside.

    Song Rui's expression tightened.

    "No one comes by at night, so you can speak here, Miss Sang," he immediately added.

    Sang’er’s face froze.

    Seeing Song Rui’s earnest expression, she hesitated for a moment before finally relaying Madam Shen's instructions.

    "Madam Shen plans to leave the Prime Minister’s residence tomorrow night. Then, we’ll need Master Song to escort her to see Miss." Sang’er said.

    Song Rui’s gaze flickered, and he nodded.

    "What time exactly?" he asked.

    Sang’er’s face lit up with joy.

    "The exact time hasn’t been decided yet. Just have someone ready to wait after the hour of Hai," she quickly replied.

    Song Rui nodded again.

    "Very well."

    With his confirmation, a weight lifted off Sang’er’s shoulders.

    She gave Song Rui a lingering look.

    "Madam Shen said we owe Master Song for this. In the future, there will certainly be repayment." And she was part of that repayment.

    Song Rui’s eyes flickered.

    "Madam Shen is too polite. I do these things not for repayment."

    "Miss has shown me kindness, so consider this my way of repaying her."

    "From now on, I’ll serve you, Master Song, without going against your wishes."

    In short, he wouldn’t betray Minister Shen or align with Madam Shen.

    A look of disappointment flashed across Sang’er’s face, but it quickly disappeared.

    It made sense for Master Song to take this stance right now.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note