Chapter 007
byChapter 007
The room, warmed by the fragrant charcoal, felt like spring. The case files from the twentieth year of Taichang's reign were slowly unfurled, revealing the full extent of the tragedy that had caused rivers of blood to flow through Chang'an.
In the tenth month of the twentieth year of Taichang's reign, on the sixth day, Princess Yong'an Li Ying drowned and died. Due to the secluded location of the lotus pond in the palace and the princess's insistence on no attendants, it took an hour before her body was discovered by the servants searching for her.
Upon hearing the news, the Taichang Emperor and Concubine Jiang rushed over. They wept uncontrollably before the princess's body, their hearts shattered. At that moment, they were not the emperor and empress of Great Zhou, but merely a grieving father and mother who had lost their beloved daughter.
Empress Zheng also arrived. Empress Zheng, the Taichang Emperor's first wife, hailed from the prestigious Zheng family of Xingyang. When she saw Li Ying lying motionless and soaked on the ground with a pale face, Empress Zheng nearly fainted. "Yong'an! How could this happen!"
Empress Zheng reached out to touch Li Ying but was forcefully pushed away by the distraught Concubine Jiang. Born a palace maid, Concubine Jiang's father was merely a merchant. She was favored by the Taichang Emperor for her beauty and was taken as a concubine. Known for her intelligence and prudence, Concubine Jiang had always been cautious and never overstepped her boundaries with the empress.
The servants watched in shock as Concubine Jiang pushed the empress away from the princess's body and screamed, "Stop pretending! It must have been you! You killed my Moon Pearl! It was you! It was you!"
The empress was stunned, then enraged. "Concubine Jiang, what are you talking about?"
"I'm not talking nonsense. It was you who killed my Moon Pearl!"
Overwhelmed with grief, Concubine Jiang crawled to the feet of the Taichang Emperor, clutching his robe and sobbed, "Third Brother, it must have been the empress who killed Moon Pearl! She has never liked Moon Pearl. It must have been her! You must avenge our Moon Pearl! You must!"
The empress, frightened, pleaded, "No, Third Brother, I did not kill Moon Pearl! I didn't!"
Concubine Jiang glared at the empress, abandoning her usual calm demeanor. She cried bitterly, "You don't need to lie! You were jealous of my favor with Third Brother, and you were jealous of Moon Pearl, who strengthened my position. Since Moon Pearl's birth, you've plotted against us countless times. I feared involving Moon Pearl, so I endured silently, but I never expected you to kill her! You're mad!"
The empress defended herself, "No, I did not kill Moon Pearl. If I wanted to kill her, why would I arrange a marriage between my nephew and Moon Pearl? I really didn't!"
Concubine Jiang wept, "You only arranged the marriage to regain Third Brother's favor, but he still didn't like you, so in anger, you killed Moon Pearl!"
The empress knelt down and crawled to the Taichang Emperor, pleading, "Third Brother, I admit that I arranged the marriage between Zheng Yun and Moon Pearl to gain favor, but I did not kill Moon Pearl! I didn't!"
Concubine Jiang, exhausted from crying, said, "You couldn't bear children, so why take away my Moon Pearl? Why? Why?"
She stopped arguing with the empress and cradled Li Ying's lifeless body, kissing her cold cheeks as if she were a newborn again. She murmured, "Moon Pearl, your mother is here. No one can hurt you anymore. Come back, come see your mother. Your mother cannot live without you, cannot... cannot..."
That night, Concubine Jiang held Li Ying's body, her voice hoarse from crying, refusing to let go despite everyone's pleas.
Between the Taichang Emperor and Concubine Jiang, it was the emperor who had always indulged Li Ying. Whatever she asked for, he granted. In contrast, Concubine Jiang was stricter, teaching Li Ying to be modest and kind. This nurtured Li Ying's gentle nature. No one could have imagined that the usually cautious Concubine Jiang would become so fierce and irrational over her daughter's death, risking palace rules to confront the empress for justice.
-
Subsequently, the Taichang Emperor grieved for days without eating or drinking, while Concubine Jiang insisted that Li Ying's death was not an accident but murder by the empress. The empress vehemently denied it, causing chaos in the imperial harem. Under Concubine Jiang's insistence, the Taichang Emperor ordered the Imperial Court of Justice to investigate Li Ying's death. Xu Ran, the Imperial Court of Justice minister at the time, found that Li Ying had received a letter from her fiancé, Zheng Yun, prompting her to meet him alone at the lotus pond. There were no footprints other than those of the eunuchs who retrieved her body, suggesting she slipped and drowned accidentally.
Thus, the princess's death was deemed an accident, unrelated to the empress or anyone else.
The Taichang Emperor and Concubine Jiang refused to believe Xu Ran's report. As Xu Ran was related to the Zheng family, the emperor suspected he was covering for the empress. He then appointed Cui Songqing, the Right Chancellor, to personally investigate the case. The Right Chancellor's position was of the highest rank, indicating the emperor's seriousness about the matter.
Cui Songqing, from the noble Cui clan of Boling, known for his integrity and competence, investigated the lotus pond himself. Finding that it had not rained in October, the soil was dry and hard, making it impossible for Li Ying to slip. He concluded that she was pushed into the water and drowned.
Given Li Ying's gentle nature and popularity among the palace maids, there was no reason for her to have enemies. Therefore, the prime suspect was the empress, who had a grudge against Concubine Jiang.
Cui Songqing interrogated the empress's maids, who all claimed innocence. However, under torture, one maid revealed secrets. It turned out that the empress had strongly recommended Zheng Yun as a son-in-law to regain favor with the emperor. However, Zheng Yun's parents despised Li Ying due to her merchant background, despite her being a princess. Zheng Yun himself also disliked the marriage because of his childhood sweetheart, Wang.
Upon learning this, the Taichang Emperor was furious. Li Ying was his cherished daughter, and her lowborn maternal lineage was unacceptable. He exiled the empress to the cold palace and ordered Cui Songqing to uncover the truth at any cost.
Reading this, Li Ying sighed, "I never knew Zheng Yun's parents despised me so much."
Cui Xun replied calmly, "People say they'd rather marry a girl from the five noble families than enter the imperial family. Royal princesses are not as esteemed as daughters from noble families. They naturally didn't want a daughter-in-law from a merchant family."
-
Li Ying lamented, "I never knew Zheng Yun had a childhood sweetheart."
Recalling her few meetings with Zheng Yun, she remembered him as polite and well-mannered. She had no feelings for him but trusted that her parents chose the best match. Now, she realized how much he and his family despised her.
Li Ying was bewildered. Had she done anything wrong? Was she inherently inferior because of her mother's background?
Cui Xun looked at her, "Do you wish to continue reading this file?"
Li Ying regained her composure and nodded firmly, "Yes."
Even if the truth was unbearable, she would seek it.
Further interrogations revealed that a maid had overheard the empress summoning Zheng Yun to the palace, where he appeared distracted and troubled. Cui Songqing began to suspect Zheng Yun.
Zheng Yun was brought to the Imperial Court of Justice. As a nobleman accustomed to luxury, he confessed everything under minimal pressure. He admitted to hating Li Ying because of her merchant background and his love for his childhood sweetheart. He wrote a letter to lure Li Ying to the lotus pond and, seeing her hopeful face, momentarily hesitated but ultimately pushed her into the water. After she drowned, he fled.
Everyone knew what happened next: the empress was deposed and later executed by Concubine Jiang, and Zheng Yun's entire family was executed, causing bloodshed in Chang'an.
The file seemed flawless, with Zheng Yun having both motive and opportunity, and his confession. If Li Ying hadn't remained earthbound, she might have believed Zheng Yun was the killer.
-
After finishing the last word, Li Ying closed the file and asked Cui Xun, "Cui Shaoqing, do you see any clues in this file?"
Cui Xun asked Li Ying instead, "What do you think of Zheng Yun?"
Li Ying recalled, "Well-read and a gentleman."
"And what do you think of the late emperor?"
Li Ying paused, then said, "Father was a good father."
-
"The late emperor's posthumous title is 'Ming'—he was not only a good father but also a wise ruler." Cui Xun said, "The late emperor ascended the throne at a young age. During his reign, he implemented new policies and appointed virtuous ministers. Such a sagacious monarch would surely not make the mistake of choosing an unworthy son-in-law for his beloved daughter."
"What does Lord Cui Shaoqing mean?"
"The late emperor personally selected the imperial son-in-law, so he wouldn't lose his composure and commit murder over a few taunts. Moreover, the person he killed was a princess of Great Zhou, the late emperor's most cherished daughter. No matter how noble his status, he should have considered the consequences of such an act."
His analysis was clear, yet Li Ying suddenly realized something: "So from the very beginning, Lord Cui Shaoqing didn't believe that Zheng Yun was the murderer?"
She smiled bitterly, "When I first approached Lord Cui Shaoqing, he was quite certain that my case had already been solved and that Zheng Yun was the culprit."
Cui Xun spoke calmly, "I indeed never believed it, but I simply didn't want to help you."
He was straightforward, leaving Li Ying with no choice but to continue her bitter smile. She needed his help and couldn't argue with him, so she asked, "Then who does Lord Cui Shaoqing think the murderer is?"
Cui Xun did not answer immediately. Instead, he tapped his long fingers on the table, pondering for a moment before saying, "I believe there is a very important person in this case file who was overlooked thirty years ago."
"Who?"
"Zheng Yun's cousin, Lady Wang."
0 Comments