Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 207: Father and Son Both Thrown into Prison

    At times, Magistrate Xu wondered if Xu Qingxing was genuinely simple-minded or merely feigning stupidity.

    While he was wavering over his decision, Xu Qingxing suddenly mentioned that Lu Yao had the makings of a marquis or even a prime minister, tipping the already unbalanced scale further in Xie Yan's favor.

    Magistrate Xu stroked his beard, looking at Xu Qingxing with a deep, penetrating gaze. "Lu Yao has the makings of a marquis or even a prime minister, but what of Xie Yan?"

    His favoritism and efforts to recruit Lu Yao were based on Lu Yao's natural talent and potential.

    This was something he had seen, heard, and foreseen.

    But he knew nothing about Xie Yan.

    People often fear the unknown, yet they are irresistibly drawn to uncover it.

    When Xu Qingxing met Magistrate Xu's piercing gaze, his heart instantly fluttered, and he involuntarily shivered. He shook his head truthfully, "Father, I don't know."

    He had never interacted with Xie Yan before.

    It wasn't pride or prejudice, but rather that Xie Yan was just too fearsome.

    Last year in early autumn, when he thought he had mastered the six arts of a gentleman, particularly archery and horsemanship, he had led his attendants into the mountains to hunt. Accidentally, he strayed too far and witnessed Xie Yan battling a wolf pack, finally slitting the alpha wolf's throat with a dagger.

    Blood streaked his face, yet he calmly and meticulously skinned the wolf.

    At that time, he didn't know Xie Yan's name.

    But that scene was firmly etched in his memory.

    Magistrate Xu's brows knitted tighter and tighter, and his heart finally sank.

    His son, it seemed, was indeed rather naive, inheriting none of his father's worldly wisdom.

    Xu Qingxing's scalp prickled as he murmured, "Xie Yan is a master of martial arts, seemingly fearless enough to take on ten thousand foes single-handedly."

    Surrounded by wolves and still slaying the alpha—how was that any different from beheading a general amidst a thousand soldiers?

    Magistrate Xu's heart skipped, and a flood of thoughts rushed through him.

    "Qingxing, what do you think I should do about this?"

    A parent's love for their child is to plan for their distant future.

    The greater the love, the more they ensure their children's safety.

    Xu Qingxing was his only child, and he had to plan meticulously for him.

    Xu Qingxing admitted guiltily, "Father, I've already promised Lu Yao that I would take full responsibility for the mess I've caused."

    He didn't even allow him a moment of hesitation.

    "You're right. This matter started because of you, and the Xu family cannot stand idly by."

    Before Xu Qingxing could breathe a sigh of relief, he heard Magistrate Xu say through gritted teeth, "However, I am deeply displeased."

    Magistrate Xu picked up the feather duster standing in the tall-necked vase by the corner and began whipping Xu Qingxing repeatedly.

    As he whipped, he scolded, "Let's see you act independently again, let's see you shoulder everything alone again."

    "What were you thinking?"

    "Did Fuwang's dog eat your brain?"

    "Even the dog thinks you're clueless."

    "Totally clueless!"

    Xu Qingxing covered his head, wincing in pain. "Dad, I know I was wrong."

    "I'll think and plan carefully next time."

    Magistrate Xu stopped mid-swing with the feather duster. "No, I mean think less, plan less, and listen, observe, and ask Lu Yao more."

    "Dad, you're putting me down!"

    "That's because you don't know yourself."

    Xu Qingxing stiffened and argued quietly. "At the academy, I'm not as good as Lu Yao, but I'm still top of the class and studied under a great scholar. How can I be totally clueless?"

    This only made Magistrate Xu angrier, and he hit harder.

    Magistrate Xu only stopped when he was exhausted, throwing down the feather duster.

    "Go tell Xie Yan and Lu Yao that if the Chu Family bullies anyone, the Runan Xu Clan will step in and protect Lu Yao."

    "The Runan Xu Clan looks forward to Lu Erlang shining in Shouzhan Pavilion and making a name for himself."

    Xu Qingxing winced in pain. "Dad, aren't you going to meet Lu Yao and Xie Yan yourself?"

    "Then you write to the clan and convince your grandfather and uncle?"

    Xu Qingxing took a step back. "You should do it, Dad."

    "Only you can handle something this important."

    Magistrate Xu gave a fake smile. "Then get going!"

    Xu Qingxing nodded quickly.

    His whole body ached as he walked.

    Magistrate Xu sighed deeply as he watched Xu Qingxing leave.

    Xie Yan and Lu Yao are extraordinary; he just hopes they'll look out for Xu Qingxing when they succeed.

    This connection has to be made.

    If he backs out now, Xie Yan and Lu Yao will resent Xu Qingxing.

    ...

    "Lu Yao, my father said that if the Chu Family bullies anyone, the Runan Xu Clan will step in."

    "Lu Yao, I feel terrible."

    Having unburdened himself, Xu Qingxing returned to his clingy self.

    Lu Yao looked up. "Then you should be upset?"

    Xu Qingxing refused to give up, "Lu Yao, I'm in pain. My father whipped me with a feather duster for half an hour."

    Lu Yao curled the corner of his lips, "Then you must be really strong."

    Lu Mingchao nearly spat out the tea she had just sipped.

    Lu Yao's sharp tongue, as always, did not disappoint.

    Xu Qingxing: ...

    ...

    Several days slipped by in a flash.

    Lu Mingchao finally grasped what Sun Zhiye meant by sending her money.

    Sun Zhiye, who was imprisoned, personally revealed the crimes and misdeeds committed by Old Master Sun, and calmly admitted that his concubine had climbed into his father's bed, jointly weaving a green hat for him.

    And so, father and son were reunited.

    In the county jail, two cells faced each other.

    Through the bars, father and son could see each other clearly.

    Old Master Sun was beside himself with rage, his face flushed, his facial muscles twitching involuntarily, unable to contain his anger.

    He repeatedly kicked the bars with all his might, venting his inner emotions.

    Sun Zhiye stayed calm and collected, turning a deaf ear.

    He picked out a relatively straight and slender stick from the haystack and leisurely tied up his messy hair.

    His demeanor was elegant and composed, as if he were still the carefree Sun Yuxian.

    Then, he straightened his clothes, sat cross-legged in the haystack, and looked up at Old Master Sun, who was like an enraged lion.

    To Sun Zhiye, even if it was a lion, it was an old, sick one, and its fury seemed particularly ridiculous and laughable.

    "Father, calm down a bit."

    "If you summon the jailer, it's you who will be whipped, not your son."

    Sun Zhiye licked his slightly chapped lips, his voice slightly hoarse but maintaining a calm and gentle tone, as if expressing great patience and respect for his elder.

    Old Master Sun's knuckles creaked, "What are you after? I raised you after all, and this is how you repay me?"

    "My crime isn’t a capital offense; I can buy my way out with gold and silver."

    "I’ll be out soon!"

    "You ungrateful wretch, when they execute you, don't dream of entering the ancestral tomb. The Sun family has no such disloyal, unfilial, and disrespectful person. Wrapped in a straw mat and tossed into a mass grave to be devoured by wild dogs and crows, without sacrifices or a tomb, that is your fate."

    Sun Zhiye's smile remained unchanged, "I’m afraid I must disappoint you, Father."

    Sun Zhiye patted the small rolled-up bag beside him, "I’ve already received my paper money in advance. Even as a wandering spirit, I’ll be a generous one."

    "Unlike you, Father, who abandoned your only son, cutting off the Sun family's lineage."

    Debate on the stage

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note