Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 136: Who’d Even Like a Half-Grown Brat Like This?

    Desmond's eyes, originally terrifying from pain, went still.

    Xiao Chuzao, who had slipped in to see what was happening, also froze.

    There was no light in the room, just a sliver of light from the partially unsealed window.

    The interior was in complete disarray, with a custom-made shackle clamped around his wrist—only one, as if not meant to fully restrain him but merely to limit his movement. Yet now, it was smeared with blood from his struggles.

    He, too, possessed extraordinary regenerative abilities—wounds healed only to tear open again, forming layer upon layer of raw, peeling skin. In some places, the shackles had ground deep enough to reveal bone, blood dripping from his wrist into his sleeve, soaking half his clothes.

    He was like a caged animal, confined to this corner, veins bulging along his arms from exertion, bristling with rage.

    Yet, on the verge of collapse, he also seemed fragile.

    Two pairs of slightly similar eyes—one large, one small—met in shared shock.

    "What are you doing here?"

    Desmond spoke first, his weak voice laced with venom.

    A chained beast was still a beast, shed of its usual aloofness, leaving only raw aggression.

    "Scram. You shouldn't be here."

    The nearly sealed-off environment made it clear—Desmond had no desire to be seen in such a state.

    Or perhaps, in moments of inexplicable power surges and vulnerability, everyone tacitly steered clear of each other.

    But Xiao Chuzao didn’t know that. Having lived here freely these past few days, he took advantage of the gap in the seal and slipped in.

    The fragile yet brutal Desmond, drenched in blood, shot him a look of pure disgust.

    "Eep—"

    Chu Zao was startled, and the other’s intense rejection made the otherwise polite little one instantly realize his mistake. His small, furry head jerked back, his tiny paws outside pushing against the frame—then, in an instant, the fluffy head popped out of sight.

    Desmond’s breathing hitched.

    He lowered his head, suppressing the rage, and lurched toward the window to seal it again.

    Blood dripped from his fingertips as he moved unsteadily.

    He had been seen—but whatever.

    Just a little thing.

    No harm done.

    As for whether he had scared him?

    Desmond turned Chu Zao’s reaction over in his mind. He closed his eyes—even if the little one had been frightened, it wasn’t his problem. He didn’t need to care.

    It was always the same. A show of teeth, and such small creatures would scatter. End of story.

    Hasn’t Dan and the others gotten rid of this little one yet?

    They’re way too slow.

    Desmond stumbled a little, dazed.

    Just as he was about to reach the window, the little fuzzy head that had just ducked out suddenly popped back in.

    Was he seeing things?

    Desmond froze, instinctively pressing a hand to his temple, still dazed.

    But this time, it was too late. The little one he’d just yelled at wriggled back in, landing in a neat roll. In an instant, the good-looking kid crouched there, peering up at him.

    Chu Zao eyed Desmond, who was swaying on his feet.

    He’d always had mixed feelings about these guys, and Desmond sharing his great-grandpa’s name didn’t help. Weirdly, he just couldn’t bring himself to hate them.

    Plus, Desmond looked like hell.

    "You okay? You hurt or something?"

    Chu Zao shifted awkwardly.

    For a kid with manners, coming back after being told to scram was pretty bold.

    He scratched his cheek, honey-brown eyes flicking up to Desmond’s.

    Nope, not his imagination.

    He rubbed his temple, voice sharp.

    "I told you to get lost, didn’t I? You even know where you are? What kinda mess you’re jumping into? What, your folks raise you in a barn?"

    Guess his parents missed a few lessons.

    But of course, such gaps were to be expected. After all, the fact that this little one was wandering alone in their usual territory was proof enough.

    Desmond scowled, irritation simmering—he didn’t want anyone seeing him like this. Nobody got what they were dealing with, so why’d this kid come crawling back?

    "Yeah, they taught me just fine."

    Chu Zao couldn’t help but retort, his delicate brows furrowing slightly.

    But it was clear this guy was in pain. When he had shouted at him to leave, Chu Zao had sensed his emotions—reaching out desperately despite his words.

    "If you don’t really want me to go, just say it. You elders are all the same—does turning old flip some stubbornness switch in your brains?"

    Chu Zao muttered under his breath—really, just like those hard-headed elders back in his clan, all fierce on the outside but fragile and hurting inside.

    He had been ready to leave, but in the end, the overwhelming despair radiating from Desmond had drawn him back.

    Why was everyone living such a hard life?

    His candy stash was running dangerously low.

    Desmond heard every word the little one said—

    Turning old?

    He hesitated briefly, staring at Xiao Chuzao.

    The little one dug around in his pocket.

    He pulled out a colorfully wrapped candy.

    Chu Zao remained somewhat wary, positioning himself so he could quickly turn into a tiny white puff and slip through the gap behind him. He kept a distance of about four or five steps from Desmond.

    Chu Zao looked up at Desmond.

    "You haven’t eaten in days either, huh? Here, have some candy."

    Sweets cheered him up and eased his anxiety.

    Others might not feel the same, but Chu Zao’s sensitivity to emotions quickly picked up on Desmond’s current state. The candy was just a peace offering.

    What could he do? With so many stubborn elders at home, all suffering yet putting on a tough front, Chu Zao was all too familiar with handling them.

    Candy? Seriously?

    Desmond wanted to sneer.

    Did he look like someone who needed candy?

    Only a kid his age would rely on such pathetic comfort.

    Desmond was about to refuse, but seeing Chu Zao’s expression—*Just take the damn candy*—he stiffened for a rare moment, his sharp, prideful face twitched.

    "Why didn’t you run?"

    Desmond finally crouched down to meet Chu Zao’s eye level.

    "No real reason to run."

    Chu Zao pushed the candy forward, looking every bit the understanding elder—*Zao Zao’s got this*.

    "You don’t seem like bad people. No need to make things so tense. That’s what my teacher taught me."

    This kind of smooth-talking was, of course, Hale’s doing. But for the usually radical and extreme Crown Clan, there was a major caveat—if Zao Zao couldn’t get through to someone or they refused to cooperate, Amos could just crush them. No sweat.

    In a way, the star systems had a love-hate relationship with Saint Cas—they loved how the Crown Clan actually got things done, taking down Aberrant Beast Legions, but hated how, when interests clashed, they didn’t bother with reasoning.

    Desmond let out a dismissive snort.

    Eyeing the candy pushed toward him, his voice was lazy but pained.

    "Didn’t anyone teach you? A soft heart in a place like this can get you killed."

    "I could’ve bolted if I wanted."

    *Might’ve gotten banged up, that’s all.*

    Chu Zao grumbled.

    "Here, eat this. Sweet stuff might lift your mood."

    Chu Zao looked up, still crouched on the ground, chin resting on his hands as he watched Desmond.

    "Tch—"

    Desmond sneered, eyeing the little one's golden crown swaying gently atop his head.

    The gentle glow highlighted Chu Zao’s soft features, making him look even more adorable as he propped his chin on his hands. In the dim room, the brightest thing was the tiny crown floating above Chu Zao's head.

    Desmond didn’t quite get what that little floating crown was, but he picked up the candy and lowered his gaze to examine it.

    "Nobody really gets what others go through, especially a kid like you—too green, too clueless."

    "I know plenty, actually."

    Chu Zao noticed that Desmond had taken the candy, and the violent aura around him seemed to ease slightly. Maybe it distracted him, or maybe something else, but Desmond didn’t seem as distressed as before.

    Glancing at the gap behind him, Chu Zao prepared to leave.

    "Yeah, no one gets someone else’s pain. But my family has dealt with similar situations before. I still need to find my way home soon. I don’t even know if I’ll make it back for my coming-of-age ceremony. They’re probably freaking out by now. When do I get out of here? Or can I tag along when you go out? You can see I’m not a threat, right? And don’t sweat it—I can take care of myself."

    At 'find my way home,' Desmond’s hand jerked forward on instinct. But the little one suddenly transformed into a white fluffball, snapping Desmond back to reality.

    How the hell did a runt like this wind up here?

    Withdrawing his hand, Desmond listened as the little one anxiously insisted on leaving. A weird, nameless feeling twisted in his gut.

    It was like some old-timer who’d waited ages, only to watch their young charge eagerly rush off—as if thinking, *Just one glance and you’re gone?*

    The whole thing was creepy as hell.

    Probably ’cause the kid’s still wet behind the ears, not even grown yet. Compared to Desmond, he really was just a freshly hatched brat—one who wasn’t even afraid of him, no less. It weirdly made Desmond feel almost... protective.

    Pfft. Pathetic.

    "Leaving? Could happen. You did wander into our turf. We’ll consider all possibilities."

    The little puffball gave a chirp of agreement, knowing damn well rushing wouldn’t do squat here.

    Meanwhile, Desmond watched as the fluffball flapped its tiny wings, waved at him, and slipped back out through the window gap.

    On reflex, Desmond’s hand shot out. His bloody fist crushed the wrapper, the rustling sound mingling with the steady drip of blood from his bone-deep wounds. He scoffed and tossed the candy in his mouth.

    Weird taste, but not bad.

    But was it just his imagination—?

    Desmond slowly tilted his head, pressing a hand to his temple.

    The pain that had them raging out… was fading?

    He couldn’t pinpoint when it had started, but the torment had gradually subsided, suppressed somehow.

    Instinctively, Desmond glanced at the wrapper in his hand.

    He frowned, baffled.

    Desmond was still dazed as he walked out of the room.

    In the courtyard, Dan hurried past with a small pile of berries in his arms, mumbling something about hunting for meat later.

    Then, he was drawn by an intense aura and instinctively turned his head.

    And there, to his horror, stood Desmond.

    Dan's berries hit the ground as he immediately went on guard.

    "Desmond, are you sane?! Didn’t you lock yourself in your room properly?!"

    Desmond casually kicked up a small pebble and sent it flying at Dan.

    "Why the scared face?"

    "Whew—thank god, you’re still you."

    Dan patted his chest, still rattled.

    "If you weren’t all there, we wouldn’t be able to handle you. We’d have to find a new hideout."

    Desmond rolled his eyes at Dan.

    "Where are the others?"

    "Most haven’t returned yet. Louisa’s in the kitchen. An Nailin seems to really dislike that little one—he’s barely shown up these past few days. No idea where he’s hiding—"

    As he spoke, Dan picked up the fallen fruit and wiped it on his clothes, his amber eyes showing distracted annoyance.

    "What’s that for?"

    Desmond eyed the fruit in Dan’s arms.

    If he remembered correctly, those berries grew way out from here and weren’t easy to harvest.

    "What do you think?" Dan scoffed. "We can’t just let the little one starve, can we? Not that I care—just like An Nailin, I’ve got no fondness for that freaky little creature. But since you guys won't lift a finger, if he actually runs off and ends up being a threat, you’ll just have another meltdown. So, I’m stuck dealing with it."

    Desmond stared at the pile of fruit and went quiet for a beat.

    Dan, however, was dead sure he was right.

    Yes, Dan nodded.

    That’s exactly how it was.

    In the end, Desmond said nothing and just started walking.

    "So, what’s up with you? Why’re you out so soon? You really scared me."

    Dan followed behind Desmond as the two headed toward the kitchen.

    They could both feel Xiao Chuzao’s location—though he was still outside, he hadn’t left the gathering grounds.

    "Dunno."

    Desmond’s glazed eyes lazily gazed ahead.

    "Just... better now."

    "Oh, about that little one—"

    Dan thought for a moment but couldn't help speaking up.

    "Are we planning to send him away?"

    Desmond didn't respond.

    Seeing him seemingly lost in thought, Dan instinctively spoke again.

    "Ah, that little one is hardly a threat. Of course, I’m not exactly eager to babysit him either, but still, he’s not even fully grown, right? Their species seems decent enough—not like monsters or those dragons. Wouldn’t that be kinda harsh to just toss him out? Oh, not like I’m dying to take care of him or anything."

    "Yeah, you’re right."

    Desmond seemed to have heard what he wanted and nodded.

    "I knew you’d object, but— Wait, what did you just say?"

    Dan was racking his brain to justify his own oddly conflicted behavior when he suddenly registered Desmond’s words. He stared at Desmond, baffled.

    They had long forgotten their origins, their identities, relying only on instinct to gather together. And over the years, Desmond, the toughest and meanest of the bunch, had unquestionably taken the lead.

    To Dan, given Desmond’s temperament, there was no chance he’d just let the little one stay.

    Especially since Desmond had hardly said two words to the kid.

    But Dan truly hadn’t expected this reaction from Desmond.

    "Their parents are irresponsible, but we can’t just toss him out either," Desmond nodded, as if echoing Dan’s words again. "It’s safer to wait for his parents to come get him. There’s a lot to discuss then." What kind of half-grown kid gets abandoned without a second thought?

    Desmond couldn’t help but think, though of course, like Dan, he didn’t particularly care about the little one—just that the kid’s parents were screwing up big time.

    Dan: "..."

    Hey, man, were you even listening to what I was saying earlier?

    Seems like you only heard the parts you wanted to hear, huh? Only responded to what suited you?

    Dan finally twisted his lips and stayed silent.

    "For the monster and dragon sweep later, I promised him he could come along."

    Desmond finished casually.

    Dan just stared, baffled. He followed a few steps before processing the words.

    "Wait, didn’t you lock yourself in your room as soon as you got back? When the hell did that happen?"

    Since when did this happen? Hey, hey—slow down, damn it!!

    Meanwhile.

    *

    Dragon territory.

    Chao Huangmu, who had spent the past few days loving the dragon fight scene, even picking up a few lackeys, was posted up at a stall.

    Behind him, the dragons following him watched with fake respect, but their eyes shone with sly cruelty.

    The dragon race is a savage and ruthless race with a fierce territorial nature. They are not the type to coexist peacefully in groups, always eager to dominate their own kind through force and eradicate all outsiders.

    To them, Desmond and his kind, along with those monsters, are absolutely loathsome.

    Of course, they despise their own kind too.

    But whoever has the strongest fists, whoever can force others into submission, can at least secure temporary submission.

    Chao Huangmu knows this all too well.

    He can also sense the scheming, hostile stares behind him—

    But it doesn’t matter. Chao Huangmu doesn’t care.

    He’s just aggravated—his head throbs intermittently, a voice urging him to eliminate everyone, especially… those golden, shining ones?

    The pain dulls just a bit when he freely unleashes his power.

    Whatever, whatever—

    Chao Huangmu thinks with a smile.

    As long as the pain dulls even a little, he’d do anything. Doesn’t matter.

    Chao Huangmu was never righteous to start with.

    Right now, though, his attention is fixed on the glinting treasure on the dragon’s stall—a beautiful amber-hued gem.

    In the dim overhead glow, it gleams brilliantly.

    These past few days, Chao Huangmu has plundered heaps of glittering loot and acquired many rare curios, yet none have captivated him as much as this one.

    To the dragons, Chao Huangmu is unnaturally slight. And though he himself doesn’t quite know why, he always seems to sport a grin—a habit he has no intention of changing. But to some less perceptive dragons, Chao Huangmu looks like a gullible target, a sucker begging to be swindled.

    "Want this?"

    The dragon eyes Chao Huangmu, gaze flickering shrewdly, then lingers on the red gemstone clipped to his earlobe and the other ornaments adorning him.

    The young man clearly has a penchant for all things glittering, unbothered by excess, adoring every kind of gem, gold, and silver.

    "What’s your price?"

    Chao Huangmu crouches down, grinning as he stares unblinkingly at the amber-hued gem. His skull pulses once, but this time, he doesn’t lash out—just lightly rubs his temple, still locked onto that gorgeous jewel.

    "You’ll have to swap me this, this, and this for it."

    The dragon chuckles, pointing at the valuables on Chao Huangmu’s person.

    How is that thing worth exchanging for such priceless, ornate jewels???

    The dragons behind Chao Huangmu gape in shock.

    Chao Huangmu, however, doesn’t mind. He casually removes the spoils from his earlier fights and tosses them before the dragon.

    The dragons behind him stare at him as if he’s the world’s biggest chump.

    You fought like a madman to seize all that, just to trade it for something that barely glints in comparison?

    Utterly baffling.

    But the next moment, their sympathetic gazes fell upon the dragon opposite.

    Because the dragon opposite swiftly gathered up all those glittering treasures, along with his little stall, looking like a smooth operator who’d perfected the art of the grab-and-dash.

    "Hey—"

    Chao Huangmu snapped his head up, gaze sharpening.

    "You took my gem."

    "Your gem? Cut the crap. Everything here is clearly mine. Push me, and I’ll push back—hard."

    The dragon spoke shamelessly.

    Chao Huangmu tilted his head slightly, his expression turning cold—"Is that so?"

    He hissed softly.

    The dragon thought Chao Huangmu had backed down, but before he could sneer, an enormous shadow suddenly loomed over him. He had already shifted into his true form, yet the pitch-black figure above seemed several times larger, slowly revealing a pair of glowing gold eyes—predatory and bone-chilling.

    "What I like, I take for myself—"

    Chao Huangmu had somehow appeared behind the dragon, stomping his foot down with a ground-shaking boom—The dragon whimpered like a kicked pup, looking up to see Chao Huangmu, cloaked in darkness, gradually increasing the pressure. The headache made Chao Huangmu's smiling face look even more twisted and sinister.

    Bending down, he picked up the coveted gem and casually swiped the rest of the loot, admiring the honey-colored jewel with satisfaction.

    "If I take it, it’s mine—simple as that."

    His foot pressed down harder.

    The dragon had no time to speak or struggle—the spot where Chao Huangmu stepped was pulverized into a bloody pulp.

    Still wearing that razor-edged grin, Chao Huangmu turned to the stunned dragons: "Do you know where I can find more gems like this?"

    He continued—after destroying everything that displeased him—"I want to build a grand dragons’ hoard—"

    "But—but you’re not even looking for a mate—why would you need a hoard?"

    "A mate…?" The blood-spattered man pondered for a moment. "A hoard’s for keeping my treasures safe—why would I need a mate?"

    His face went ice-cold in a heartbeat, turning fearsome: "To share my pretty gems?"

    The dragons recoiled, heads shaking like rattles.

    "G-Gems like that… probably in the outsiders’ turf—"

    Outsiders, huh?

    Chao Huangmu mused, his previously unrestrained aura slowly retracting back into his body. Cocking his head with a Cheshire-cat smile, he asked: "Point me there."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note