Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 1

    Dusk was falling as Xue Zhao stood before a dilapidated basement.

    He fumbled for the light switch on the wall, pressing it with effort. The bulb hanging above flickered, then tremulously came to life.

    His face paled as he peered into the depths of the basement.

    A nauseating stench permeated the air. The wallpaper was peeling and mottled, large patches of dried blood stained the ground black, and scattered items like wood blocks and animal hides lay piled in the corner.

    Under the dim light, several palm-sized grey clumps on the ground were startled, turning their heads to hiss at Xue Zhao.

    [System]: Monsters. Small in size, they gather in areas dense with demonic energy. Individually, their combat power is low, and they typically act in groups.

    [System]: They won't attack you, so don't worry.

    The grey clumps were grotesquely shaped, their bodies seemingly cloaked in a layer of grey flame, revealing pairs of glowing red eyes.

    Indeed, they fixed their gaze on Xue Zhao, seemingly hesitant to approach, slowly retreating into the shadows to hide.

    [System]: According to the setting, this is your residence and hiding place.

    [System]: Are you ready?

    Xue Zhao didn't answer immediately, his breathing slightly ragged.

    [System]: Scared? If you can't even complete the first mission...

    Xue Zhao lowered his head, his eyelashes fluttering, and whispered, "I'm not scared... What should I do?"

    He mentally queried the system, and several new messages popped up in the bottom right corner of the panel before him.

    [System]: Your first mission is to set up the altar and release demonic energy to attract the target.

    [System]: You are too weak; completing it within the mission's time limit is impossible.

    [System]: However, there is a basic item you can use.

    Xue Zhao mustered his courage, covered his mouth and nose with his sleeve, and carefully took a step forward.

    Just ten minutes earlier...

    ...

    [System]: You hail from eternal purgatory, from the cursed void. You are the embodiment of death and fear, a powerful high-ranking archdemon, bearing a sacred mission...

    [System]: Wait a minute, why are your stats a bit off??

    "De...mon?"

    Xue Zhao sat on the grass, gazing at the translucent panel before him, and asked in confusion, "But it says here... succubus."

    [Name]: Xue Zhao

    [Original Species]: Sensitive Plant

    [Mission Identity]: Succubus

    [Current Form]: Succubus

    [Combat Power]: 50

    [HP]: 20

    He had accepted a new assignment and, accompanied by his successfully matched system assistant, had just been teleported to this unfamiliar plane.

    [System]: %&*——

    [System]: Oh no.

    As a newcomer to plane missions, Xue Zhao wasn't sure what had happened, but demons and succubi... they surely weren't the same.

    The lingering dizziness from the plane transfer prompted Xue Zhao to reach out and steady his head, when he suddenly gasped softly, "Huh?"

    He had grown horns!

    The panel automatically displayed an image of Xue Zhao's current form.

    Silver hair, red eyes, and a pair of horns characteristic of the demon race. Aside from that, his appearance remained unchanged; he was still in his human form after becoming a spirit.

    With a new pair of small horns on his head, Xue Zhao carefully touched them twice, then felt his lower back through his clothes.

    He frowned slightly, looking bewildered.

    After barely adapting to his new form, Xue Zhao surveyed his surroundings, finding himself in an unfamiliar forest with a dilapidated wooden house before him.

    It was approximately seven o'clock in the evening, and the forest was enveloped in a hazy black veil, exuding an eerie atmosphere.

    In the corner of the panel, the dialogue box with the system remained stuck on the words "Oh no." Xue Zhao recalled what it had said earlier about "purgatory," "death," and "fear"...

    At that moment, a message popped up at the top of the panel.

    [You have entered the plane - "Horror Comic: Exorcism"]

    Upon seeing the word "horror," Xue Zhao's eyes widened slightly.

    Just then, a cool breeze rustled through the forest with a "whoosh."

    Sitting on the ground, Xue Zhao unconsciously recoiled, hugging his knees.

    The system remained silent for a moment, then finally spoke.

    [System]: Sigh.

    [System]: It might be a database issue; the mission identity is incorrect, but we have already successfully transferred, and the mission cannot be terminated.

    "What do you mean..." Xue Zhao asked cautiously, "Can't I do the mission?"

    [System]: Uh, you can do it, but the mission difficulty is quite high, and you are too weak. Your Combat Power is only 50.

    Xue Zhao hesitated, "50... Is that very low?"

    [System]: Very low.

    [System]: In the original setting, your identity was an archdemon, and your Combat Power should be at least 50,000.

    Xue Zhao looked at the number and said nothing.

    [System]: But since things have come to this, don't worry, I will try my best to assist you and strive for a 30% completion rate!

    Xue Zhao nodded gently: "...Okay."

    [System]: The first mission is about to refresh, time is tight, let's start now!

    Xue Zhao nodded again: "Okay!"

    He remembered the newcomer's manual stated that even if a mission failed, there would be a small reward based on the mission's progress.

    So, following the system's guidance, Xue Zhao entered the dilapidated wooden house and found the basement entrance in the kitchen.

    [New Main Mission released!]

    [Mission Details]: Create and activate the altar to draw demonic energy to the target location.

    [Mission Reward]: Villain Value +5

    [Current Villain Value]: 0

    The system informed Xue Zhao that his current identity was the main villain in this comic plane. If the mission failed or was completed, his Villain Value needed to reach 180 to be considered barely passing.

    However, Xue Zhao's panel was erroneous; the demon had become a succubus. Not only were their skills entirely different, but their combat power was worlds apart.

    The first mission seemed simple. If Xue Zhao were an archdemon, it would indeed be simple, a mere flick of the wrist.

    But he was a succubus with only 50 Combat Power. To complete the altar, the system initially estimated it would take an hour.

    The mission deadline was ten minutes.

    Xue Zhao stepped on the stains on the ground, walking deeper step by step, his face growing paler.

    Occasionally, he felt a soft or slimy sensation under his feet, and the smell of blood grew stronger.

    He couldn't help but ask, "Do I... do I have to live here?"

    The system had said earlier that this was his hiding place.

    [System]: Not necessarily. According to the plot, after the altar is activated, you need to disguise yourself as a survivor and be taken back to the town by the church people.

    The premise was that Xue Zhao's disguise was convincing and his identity remained undiscovered.

    The system reassured him a couple more times, and Xue Zhao continued to walk deeper, reaching the corner where miscellaneous items were piled.

    He suppressed his nausea, picked up the gloves from the low cabinet nearby and put them on, then picked up the scissors from the ground.

    Piled in the corner were animal hides. Xue Zhao, with trembling hands, used the scissors to carve circular symbols on them.

    [System]: Excellent! Perfect!

    There were many animal hides, already divided into small pieces. Each piece had to be carved to gather enough magic power.

    Xue Zhao carved two pieces in a row, and a prompt sounded in his ear.

    [Entered save point space, save time: 180 seconds]

    [System]: Alright, continue.

    This was the basic item the system mentioned. It could only be used when there were no other characters interfering, and it was short-lived and small, generally quite useless, but for Xue Zhao now, it was just right.

    After saving in a fixed space, only time rewound; the carved animal hides still existed.

    This way, the ten-minute mission deadline could be extended indefinitely until Xue Zhao had prepared all the items.

    [System]: This is the only way. Otherwise, if you can't even complete the first mission, it will be even harder to accept future assignments.

    The system secretly opened Xue Zhao's panel backpack, which was empty, with a single-digit balance.

    Xue Zhao continued to carve symbols with his head down, slowly responding, "Oh..."

    The smell in the basement was truly awful. He held the bloody animal hides in his hands, and behind him were two small monsters. They had also been pulled into the save point space and were staring at him.

    Xue Zhao closed his eyes, gripped the scissors tightly, and silently chanted "I'm not scared, I'm not scared."

    He tried to steady his breathing and spoke to the system, "Isn't this a comic? Why... why are there these things..."

    This kind of mission was completely different from what he had imagined.

    [System]: This plane isn't scary.

    Xue Zhao looked troubled: "Really?"

    [System]: You are the main villain here! Hold on, the items will be ready soon, don't be afraid.

    "I'm not afraid..." Xue Zhao retorted with his head down, as if talking to himself.

    His original form was a sensitive plant, naturally timid, so... it was a good opportunity to train himself.

    Xue Zhao silently convinced himself and picked up another animal hide.

    The system seemed to worry that he would give up halfway, constantly sending encouraging and praising messages.

    Gradually, Xue Zhao became almost numb, but his movements for carving symbols remained serious, only making two mistakes, which the system said was fine.

    Later on, he stopped to rest more often, but he couldn't leave the save point space, which was this basement.

    Finally, about an hour after the system's estimation, almost all the animal hides were completed.

    [System]: The quantity of items is enough. Just place them on the low table by the wall.

    The low table was also covered with various symbols and several deep curves, like a map.

    With the system's help, Xue Zhao placed the animal hides, and a "save point deactivated" prompt sounded in his ear.

    He couldn't hold back any longer and immediately rushed out of the basement, collapsing on the kitchen floor, taking small breaths of fresh air.

    [System]: You've worked hard.

    [System]: Next, find a place to hide in this house.

    Xue Zhao nodded, dragged his tired body up, and fumbled his way forward in the darkness.

    Leaving the kitchen, he found an empty low cabinet in the bedroom.

    The low cabinet wasn't large, just enough to accommodate one person. Xue Zhao hid inside, slowly curling himself into a ball.

    [System]: One last step.

    [Current form transforming, will transform into: Human]

    As the prompt sounded, Xue Zhao groaned, curling up even tighter.

    He trembled all over, the horns on his head disappeared, and his silver hair turned pure black.

    Something else completely detached from his lower back, sliding rapidly along his spine and arms, finally coiling around Xue Zhao's wrist.

    Xue Zhao touched it curiously, feeling no repulsion.

    [System]: That's your tail, hide it well.

    [System]: After transforming into a human, your power will be suppressed, and you will be weaker. Your Combat Power is now... uh, 5.

    Xue Zhao opened his eyes and saw himself with black hair and black eyes in the panel.

    [Name]: Xue Zhao

    [Original Species]: Sensitive Plant

    [Mission Identity]: Succubus

    [Current Form]: Human

    [Combat Power]: 5

    [HP]: 10

    [System]: Form transformation consumes HP, and after becoming human, you will need more food. Making the items just now also took a lot of energy, so your current HP is a bit dangerous.

    [System]: But don't worry too much, people from the church and town will be attracted soon. You are a succubus, and your skills... uh, are quite special.

    Xue Zhao's current form image was still open, and the system took a couple more glances.

    He was too beautiful; would it be difficult to blend into the church? It was worried.

    However, since he was a succubus, his appearance was also a type of skill.

    And probably because Xue Zhao was too weak, after disguising himself as a human, he had no demonic energy at all, making it easy to pass through detection items.

    "Ding—"

    Another prompt sounded. The altar in the basement had finished activating, and the first mission was completed.

    [System]: In about half an hour, people from the town will arrive.

    Xue Zhao pulled the tail on his wrist up, hiding it in his sleeve, then leaned his head against the cabinet wall and closed his eyes, while reading the messages from the system on the panel.

    The system said that this plane's level was not low, the plot would not provide too many hints, and the freedom was relatively high.

    The beginning of this "horror comic" story, from the demon's perspective, was that the aura of an important item, the "Holy Relic," appeared in a remote town. Many demons came for it, wanting to be the first to find the Holy Relic and gain merit.

    But after a long time, not only was the "Holy Relic" not found, but several demons disappeared, likely having been captured.

    Xue Zhao's identity was also one of the demons looking for the "Holy Relic." To be cautious, he decided to disguise himself as a human and enter the town to gather information and wait for an opportunity.

    [System]: There are two important characters in the town: one is the Old Priest, who is now seriously ill and bedridden, unable to move, and the other is a much younger priest in charge.

    [System]: The church will not kill innocent people. As long as they confirm you are human, they will definitely take you back to the town for settlement.

    The system also taught Xue Zhao how to feign ignorance and lie, saying he had amnesia and remembered nothing.

    Some humans possessed by demons indeed experience amnesia.

    Once in town, he would wait for new missions to refresh.

    When there were no missions, Xue Zhao could also quietly do some bad things to gain Villain Value.

    Xue Zhao quietly read the messages from the system, occasionally responding.

    He was truly too tired. The enclosed environment in the cabinet brought some sense of security, and he fell into a daze and then asleep.

    He didn't know how much time had passed when a "bang" sounded outside.

    Xue Zhao was immediately startled awake, opening his eyes in the darkness.

    [System]: They're here.

    Chaotic footsteps approached from a distance. There were at least over twenty people, and they talked as they poured into the wooden house, making the surroundings suddenly noisy.

    Xue Zhao was very nervous, curling up and clutching his sleeves tightly.

    [System]: Don't be afraid, your disguise is perfect.

    Footsteps extended from the door to various places. Xue Zhao heard someone discover the basement in the kitchen.

    After a while, light appeared from the crack in the cabinet door.

    "Something going on here?"

    Xue Zhao held his breath. The light from the crack grew brighter and brighter. Several people quickly approached and suddenly pulled open the cabinet door.

    Five or six people stood in the bedroom. The flashlight's beam shone into the cabinet, and everyone saw the panicked Xue Zhao.

    The air was silent for a second, then someone shouted in shock, "He's... he's alive!"

    [Character Favorability has changed]

    [Character Favorability has changed]

    ...

    The panel popped up several messages. The system explained, "Favorability is related to your skills, but you need to complete three missions to view the specific value."

    Even if there was a change, it could be a decrease.

    The person standing by the cabinet door took half a step back, hesitating, "Who... are you? How did you get here?"

    Xue Zhao didn't answer, turning his head to avoid the flashlight's beam, continuing to curl up, his body trembling uncontrollably.

    The system thought, his acting is pretty good.

    At this moment, a monster escaped from the direction of the basement, fleeing in a panic, and happened to come to the low cabinet where Xue Zhao was hiding.

    Someone quickly tried to stop it, but another black shadow was faster, flashing into appearance.

    "Meow!"

    The monster's scream was close at hand. Xue Zhao shivered and turned to look.

    A black cat stood in front of the cabinet door, its sharp golden eyes fixed on him.

    It wasn't large, but it looked very fierce. Its claws still had the grey flame of the monster on them, as if it could strike at any moment.

    Xue Zhao didn't dare to move, and the system was also very nervous.

    [System]: This shouldn't be an ordinary cat. If it smells your aura, you need to find a way to escape.

    But there were so many people here, and a cat that could kill monsters. With Xue Zhao's strength, he probably couldn't escape this bedroom.

    Just as they were in a stalemate, an older townsperson came forward.

    She dimmed the flashlight's beam, bent down, and said gently, "Don't be afraid, it's a Familiar, it won't hurt anyone."

    The black cat was pushed aside, still staring intently at Xue Zhao, but made no further moves.

    Under the townsperson's patient comfort, Xue Zhao slowly crawled out of the cabinet.

    "Oh dear, such a beautiful child, what suffering," the townsperson helped Xue Zhao up and draped a coat over him. "Do you remember how you got here?"

    Xue Zhao lowered his head and said nothing, looking terrified.

    The black cat circled him, sniffing with its nose, and pawed at his pant leg.

    Xue Zhao's body stiffened, and his heart pounded.

    Meanwhile, more people came into the bedroom.

    Someone whispered to someone, explaining that a survivor had been found, not old, and wouldn't speak when asked anything, probably suffering from amnesia.

    [Character Favorability has changed]

    [Character Favorability has changed]

    ...

    [Character Favorability has changed]

    [System]: That's the current priest in charge of the church, Xiu Jixin.

    Xue Zhao looked up, secretly glancing over.

    At the doorway, a man in a dark priest's robe walked in, surrounded by several people. He was tall, and his handsome face was striking among the crowd.

    He was indeed a very young priest, yet his presence was formidable. His collar was meticulously fastened, and his expression remained cool and detached.

    Xiu Jixin was also observing Xue Zhao. Their eyes met by chance, and Xue Zhao felt an even greater surge of anxiety than when the black cat had stared at him, like a completely exposed prey.

    He hastily averted his gaze, lowered his head, and retreated half a step, wishing he could vanish back into the cabinet.

    The person who had spoken earlier continued to question Xiu Jixin about what to do with Xue Zhao, and whether he should be taken back to town.

    It was highly unusual for a survivor, especially one so striking, to be found near the demon's altar.

    However, Xue Zhao appeared timid and utterly vulnerable, making it difficult not to feel sympathy for him.

    Xiu Jixin remained silent, seemingly lost in thought.

    Another assistant emerged from behind and reported, "The demonic energy in the basement is extremely potent, and the altar was completed in a remarkably short time… This demon must possess immense power."

    The black cat continued to circle Xue Zhao, its gaze gradually shifting to one of confusion.

    A moment later, it turned, leaped onto the windowsill, yawned, and then lowered its head to lick its paws, no longer paying any attention to Xue Zhao.

    Xiu Jixin observed this, fixed his gaze on Xue Zhao's pale face, and then spoke, "Take him back."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note