Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 84

    You Nan thought he wouldn't see Chen Mingzhou again for quite some time, but their reunion came so quickly and unexpectedly.

    With the Sixth Prince and the Second Prince having lost their chance to ascend the throne, everyone speculated that the Third Prince was now the most likely successor at court.

    Moreover, with the Crown Prince absent and the Emperor disinclined to manage too many affairs, considerable authority had been delegated. Whatever could be distributed had been, allowing his sons to handle practical matters.

    In the eyes of the princes and ministers, this seemed like a clear signal for a "struggle for succession."

    The princes who had taken on tasks were determined to execute them flawlessly, hoping their father would recognize their talents.

    For instance, the palace banquet following the autumn hunt was assigned to the Third Prince and his mother, Consort Shu.

    As the Crown Princess, You Nan naturally attended in place of the absent Crown Prince.

    During this period, the temperature fluctuated greatly between day and night, and the evenings were particularly cold.

    Before heading out, the head maid brought You Nan a fox fur cloak that the Crown Prince had previously hunted and made for him, helping him into it.

    The fur was thick and warm. As soon as You Nan put it on, the cloak blocked the chilly night wind, and he felt immediately warmer.

    The head maid guided You Nan as they walked out, followed by several other palace maids and eunuchs.

    The palace banquet was a family gathering for all the royal family members. Along the way, You Nan encountered several unfamiliar imperial concubines.

    They all recognized You Nan and stopped to greet him when they saw him.

    You Nan didn’t know them, but the head maid beside him did.

    She quietly informed him which consort was who, and which family’s daughter or niece she was.

    In this way, You Nan became acquainted with most of them.

    With the head maid by his side, he felt neither nervous nor flustered.

    He calmly exchanged a few words with these imperial concubines.

    They were all the Emperor’s consorts and should have been You Nan’s "mothers-in-law," yet none dared to put on airs in front of him, fearing the Emperor might find out.

    The Imperial Consort was a living example.

    You Nan didn’t resist their friendly gestures, responding with a polite but distant manner.

    Initially, it was just the two of them walking, but as they encountered more consorts, they gradually joined a growing procession.

    Consort Shu was already at the banquet venue.

    She had been extremely busy these past few days and was still serving wine to the Emperor.

    The Emperor glanced at the many empty seats below and turned to ask, "Why haven’t the others arrived yet?"

    Consort Shu had no idea. She remained calm and composed, showing no sign of panic. "Your servant will send someone to urge the sisters to come."

    "Consort Shu, there’s no need. The sisters are already here."

    Consort Shu and the Emperor looked up to see Consort De and the Crown Princess walking side by side, followed by a large group of consorts and ladies.

    Everyone paid their respects to the Emperor, and when the others greeted Consort Shu, both Consort De and You Nan remained standing without participating.

    The Emperor asked after You Nan’s well-being: "How is your health, Crown Princess?"

    You Nan lowered his eyes and replied, "Thank you for your concern, Father. I'm much improved."

    "Good, that’s good," the Emperor said, gesturing for You Nan to take a seat near him. "Please take your seat, Crown Princess."

    "Thank you, Father."

    You Nan stood up, and the head maid accompanied him to his seat.

    Consort Shu and the Third Prince had spared no effort for today’s palace banquet.

    You Nan tasted the dishes and found them more delicious than those from the imperial kitchen. It was clear the chefs were not from the palace but had been hired at great expense from outside.

    As You Nan ate and watched the arranged performances, he unconsciously ate too much.

    He wanted to continue eating but was stopped by the head maid. "Your Highness, if you keep eating, you might have trouble sleeping tonight."

    Only then did You Nan stop, realizing he'd overeaten.

    "I feel a bit uncomfortable," You Nan said, rubbing his abdomen.

    The head maid immediately suggested, "Shall we take a walk in the imperial garden?"

    You Nan agreed.

    The head maid helped him outside, and their movements were noticed by the head eunuch serving the Emperor.

    The head eunuch motioned to a junior eunuch to follow and keep an eye on them.

    The junior eunuch bowed in acknowledgment and followed them out.

    As the head maid and You Nan stepped outside, a cold wind hit their faces. The head maid suddenly realized what she had forgotten.

    She had forgotten to bring the Crown Princess’s cloak.

    "Your Highness, please wait here for a moment. I will go back to fetch it."

    You Nan nodded and obediently stood in a spot sheltered from the wind, waiting for the head maid to return.

    The junior eunuch who had followed them also noticed. Just as he found a hiding place, a sharp pain struck his neck, and he lost consciousness immediately.

    "It’s been a long time since we last met, Your Highness. This humble citizen pays his respects to the Crown Princess."

    A man’s voice spoke, and You Nan immediately looked up, recognizing the familiar face.

    You Nan’s eyes widened. He instantly recognized him. "It’s you!"

    Chen Mingzhou smiled without speaking.

    He walked closer to You Nan. "It's me. It’s been days since I last saw you, Your Highness. You’ve lost weight."

    You Nan pulled his garments closer.

    He had lost his child, the Crown Prince wasn't in the palace, and he had no support system. It was only natural for him to lose weight.

    It wasn’t as though he could have gotten heavier from mourning.

    "What are you doing in the palace?"

    You Nan looked at the man who had already walked up to him, forcing himself not to retreat.

    There were imperial guards all around the palace. If Chen Mingzhou dared to make a move against him, a single shout from him would have the guards surround Chen Mingzhou and arrest him.

    "I came to see the Crown Prince," Chen Mingzhou said. "The young prince has been doing quite well under my care lately."

    The man's eyes curved gently, his features clear and bright.

    You Nan remained wary toward Chen Mingzhou.

    He had never encountered the name "Chen Mingzhou" in the original storyline. This sudden stranger gave You Nan a sense that things were straying from the predetermined course.

    You Nan was concerned about his son and, for the moment, forgot his fear. He quickly pressed for details, "How is Maomao? Has he been eating well lately? Has he grown a little?"

    Seeing how You Nan brightened up as soon as Maomao was mentioned, Chen Mingzhou felt his heart soften.

    His gaze under the moonlight seemed especially tender. "The little prince is in good hands with me. However, he misses you very much and cries often."

    Hearing this, You Nan frowned.

    His heart clenched with pain.

    Maomao had never been separated from him for such a long time before. That child was especially attached to him.

    Without him around, how much must Maomao be suffering?

    You Nan couldn’t bear to think about it; it stole his breath away.

    "I want to see Maomao," You Nan said, his voice softening. "Since you were able to take him away, you can bring him back, right?"

    Chen Mingzhou’s gaze shifted. "Theoretically, yes."

    "But Crown Prince, do you really want the little prince returning?"

    After all, Chen Mingzhou didn’t want his son to come back to the palace.

    When he first brought Maomao back, the child cried nonstop, insisting on having You Nan.

    He held Maomao and soothed him for a long time, but the child wouldn’t stop crying.

    Maomao didn’t recognize him, nor did he know that Chen Mingzhou was his biological father.

    The people around Chen Mingzhou didn’t dare challenge his decisions. They all knew from the first day he brought the child back.

    They could also see the resemblance between the child and Chen Mingzhou but didn’t dare to ask any questions.

    Instead, they silently and tacitly cooperated with Chen Mingzhou in taking care of Maomao.

    They even fought among themselves to curry favor to serve the little master.

    Yet, none of them could compare to the cat that had been brought along incidentally.

    You Nan’s cat, 007, had been taken away forcibly by Chen Mingzhou.

    007 was ferocious. Whenever someone tried to approach the child, it would immediately jump over and stand in front of the child, not allowing anyone to get close.

    Strangely enough, no matter how long they tried to comfort the child, he wouldn’t stop crying. But as soon as the little cat came over, the child would stop crying.

    The child, though young, was very clever.

    He squirmed on the bed, trying to hide his little body behind the cat so no one else could see him.

    It was utterly adorable.

    The hearts of all the hardened men around melted at the sight.

    Thinking of his lively and adorable child, Chen Mingzhou felt happy and his heart softened unbidden.

    Now, he finally had family of his own.

    You Nan didn’t look at the man’s expression. Hearing Chen Mingzhou’s counterquestion, he came back to his senses and realized what he had just said.

    You Nan shook his head, denying it wordlessly with disappointment.

    Seeing You Nan’s sadness, Chen Mingzhou knew he had spoken too harshly.

    Before You Nan could fully immerse himself in missing his son, there was a "swish" sound, and a folded painting was unfolded before his eyes.

    You Nan instinctively looked and saw that it was filled with tiny images of Maomao and 007.

    To fit more into the painting, both the child and the cat were drawn smaller and smaller, much like the comics You Nan had seen.

    The painting showed a crying Maomao, 007 protecting him, Maomao sleeping drooling on a pillow, and 007 nibbling on dried fish…

    You Nan was completely captivated.

    "Causing you distress, Crown Prince, is my fault. I brought this specially for you today. I drew all these paintings myself. Please keep them carefully, Crown Prince, and don’t let anyone see…"

    Before Chen Mingzhou could finish, the painting was taken from his grasp.

    You Nan took it over. Looking at these adorable and vivid drawings, he could clearly sense the man’s devotion to his child.

    You Nan’s eyes grew moist. He inclined his head to Chen Mingzhou, revealing his pale, slender, and delicate neck under the moonlight.

    "I am grateful for your assistance, Mr. Chen. You Nan will not forget this kindness." You Nan expressed his gratitude sincerely.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note