Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 24: A Hero Is Silent About His Past Deeds

    Ran Ran looked at Tang Si, who was lying on the bed lost in thought. The Third Young Master, who usually greeted her as soon as he got home and chattered nonstop, was uncharacteristically distracted and absent-minded today. Could it be because he had covered a shift for the Fourth Master, experiencing firsthand the difficulty of earning money and the sorrow of being an office drone?

    "Young Master, should I call a psychologist?" Ran Ran asked. "You've never worked before, so it's normal to feel overwhelmed."

    Tang Si still didn't answer, his mind completely occupied by the conversation he had with Xu Xialin in the office that day.

    Xu Xialin had asked, "Why did you give up playing the violin?"

    Tang Si was taken aback and countered, "How do you know?"

    "I just know," Xu Xialin's reply was somewhat strained. His gaze withdrew for a moment before immediately refocusing on Tang Si.

    "No reason. I just didn't think I was cut out for the violin, lacked the innate talent, so I didn't want to waste any more time."

    "I don't believe that."

    Tang Si spun his chair 180 degrees, hiding behind it. "Suit yourself. I'm just a quitter, no staying power."

    "I said, I don't believe it." Xu Xialin's rebuttal left no room for doubt; his resolute tone landed firmly in Tang Si's ears. "You're not that kind of person."

    "I wish I had half your confidence," Tang Si spun the chair back to face forward. Xu Xialin noticed his expression had turned somewhat gloomy, as if he was angry. "How many times have we even met? How much do you know about me? Who asked for your opinion?"

    "My saying I like you isn't a joke," Xu Xialin's confession came without warning. "And hoping you'll belong only to me isn't a joke either."

    Tang Si quickly frowned and tried to stop him. "Shh, shh, shh, shh! I don't want to hear a man's confession. Who's barking like a dog?"

    Tang Si immediately covered his ears and began chanting the Great Compassion Mantra, instantly filling the office with a Buddha-like radiance.

    However, Xu Xialin didn't stop because of Tang Si's Buddhist chanting. His voice was cold but firm. "Tang Si, I know very well what the person I like is like."

    He snapped back to the present and found Ran Ran holding a yellow talisman in her left hand, holy water in her right, and a peach wood sword strapped to her waist—a fusion of East and West, a living exorcist.

    "Ran Ran, what's all this?"

    "You haven't spoken for over half an hour. If your tongue hasn't been cut out, then you must be possessed by something unclean."

    "These are pseudoscience, feudal dregs." Tang Si gestured for her to put away the exorcism tools. "I'm fine, don't worry. I was just thinking."

    After leaving Tang Si's room, Ran Ran immediately hung a cross on the door. She then brought out the Bagua mirror and Guanyin statue that had been sealed away by Tang Xuanyuan years ago from the storage room and placed them all outside Tang Si's door.

    The last time Tang Si used his brain was during university calculus. Ran Ran witnessed him failing three times before finally scoring a career-best 60.5 on his fourth retake, narrowly avoiding having to repeat the class. That day was June 23rd, a special date that had become one of the important anniversaries in the Tang family.

    So, when Tang Si said he was thinking, to Ran Ran, it didn't mean he had an epiphany; it meant he was possessed. Plus, Tang Si disliked natural light entering his room, even moonlight. The blackout curtains were always drawn. Taken together, it perfectly matched the conditions for possession.

    The room was dim, with no lights on. Tang Si had never let any man occupy his mind for so long. In a sense, Xu Xialin had successfully captured his attention.

    Because of Xu Xialin, he hadn't had a single chance all day to cozy up to any sisters or female friends. The moment he dove into a group of women, Xu Xialin would shamelessly join in.

    The main issue was Xu Xialin's exceptional acting skills. He smiled like a real do-gooder. Clearly gay, yet he was stealing Tang Si's romantic prospects. Truly inhuman!

    Tang Si knew he was putting on an act but couldn't produce any evidence.

    Damn, I really should have recorded him.

    "Why bring up the violin all of a sudden? That was ages ago." Tang Si turned over. As everyone knows, sleepiness can visit at any time, except at bedtime.

    *

    A boy stood on a stage—a very high and wide stage. The spotlight beam from above was like a golden birdcage. The boy tried taking a few steps; the beam always followed him closely. Suddenly, thunderous applause erupted from below. Only then did he realize he was in a packed concert hall. The faces of the audience below were hidden in darkness, indistinguishable, all elongated nightmares.

    Compared to the spotlight, the incessant applause and the high walls filled with spectators felt more like a cage.

    The boy was trapped in a world of incessant noise. The surrounding chatter grew louder and louder, enough to drown out the thunder in the sky and the rainstorm on the ground, enough to drown out the boy's own voice.

    Someone pointed at him, praising loudly: What a genius! Such talent! A true gift!

    Someone clapped, eyes full of admiration: Born under a lucky star; he can reach heights others struggle for without even trying.

    Someone turned away, their comment harsh: Must be nice to be born with a silver spoon in your mouth.

    The boy wanted to escape, but this was a stage without a backstage or curtains. The only way to end it seemed to be to jump down, into the bottomless abyss.

    The boy hesitated. He couldn't tell if he was afraid of falling forever or afraid of shattering to pieces.

    *Click!* In a corner far from the stage, another beam of light turned on. The noise receded like a tide. The world simultaneously hit mute and pause. Although the boy couldn't escape the cage, he was granted a precious moment of peace. His gaze shifted to the other beam of light, which slowly approached him. When it reached the boy, he saw within that beam a child younger than himself.

    He was different from the others. The boy could see his face and features clearly. He looked familiar, but the boy couldn't place him.

    "You're really amazing," he spoke, his childish voice calm, a stark contrast to the fervor around them. "To be able to work so hard, with all your heart, on one thing. I really admire that."

    Hearing this, the boy replied dazedly, "Because I'm a genius. This level..."

    "Even if you're a genius, you won't succeed without effort." He interrupted the boy, muttering to himself. "Don't deny your own efforts. You're truly amazing."

    "Really?"

    "Really. Not just amazing, but shining as brightly as the sun. I love unique things the most." He smiled. "Could you play a piece that belongs only to me?"

    *

    The dream ended abruptly. Tang Si opened his eyes. Ran Ran had turned on the room light. She walked in, followed by three servants pushing meal carts. "Young Master, if you sleep any longer, you'll be up all night."

    "Ran Ran, I dreamed about something from a long time ago." Tang Si propped himself up, pointed his thumb at himself, and let out a dry laugh. "I was so glorious back then! No wonder I became the object of your utmost respect and admiration."

    Ran Ran didn't respond. She shifted her gaze and waved for the people behind her to wait outside.

    "Young Master, what's wrong with you?" Ran Ran asked. "You really are possessed."

    "No, I just remembered someone." Tang Si scooted closer to the edge of the bed to make it easier for Ran Ran to serve him later. "But if he saw me now, he'd probably be as disappointed in me as you are."

    "Young Master, I've never..."

    "Don't be so serious." Tang Si raised his hand and poked Ran Ran's cheek, grinning at her. "I'm hungry. Let's eat first."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note