Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 15: The Young Gentleman

    The first birthday banquet after Xia You's reincarnation concluded with the arrest of Xia Jia Yang and Xia Qing by the military for conspiring against a military official's family. The guests all remained tight-lipped about the incident.

    Returning triumphantly with the panther, Xia You headed to the rose garden to meet Marshal Lu Yinghuai, who had been patiently waiting for her. Together, they went back to the Marshal's residence.

    On the way back, Xia You amusedly scrolled through a series of missed calls from Duke Xia and Bai Xiaoxiao, promptly blocking them.

    Not to mention Xia Jia Yang, who was in a coma due to drugs, the mere fact that Xia Qing was arrested in front of the noble peers for such grave charges meant the Fan family would likely reconsider the marriage arrangement. With Bai Xiaoxiao as her only son, she'd likely be seething with rage but forced to make concessions.

    As for Duke Xia, the cowardly yet greedy man was probably torn between not wanting to offend the Marshal's residence and not wanting to lose the connection to the influential Fan family, through Xia Qing. He must be in quite a dilemma, fretting endlessly.

    Regardless of whether the military department releases Xia Qing, alive or dead, the relationship between the Duke's Mansion and the Marshal's Mansion has publicly collapsed this time.

    Xia You can confidently sever ties, and more than half of the netizens on StarNet, who were about to celebrate upon hearing that the Marshal had found a 100% match for the healing system, were immediately enraged by the news that the Marshal's partner was poisoned by his half-brother. The Duke's Mansion and Xia Qing faced almost unanimous condemnation.

    Xia Qing, already tarnished by previous scandals, now faced universal scorn online. Additionally, conspiracy theories on StarNet also implicated Bai Xiaoxiao and the Duke.

    This is truly—so satisfying!

    After blocking a series of contacts related to the Duke's Mansion, Xia You unintentionally hummed an upbeat tune, only to look up and see Lu Yinghuai suppressing a chuckle.

    Xia You immediately silenced himself, sat cross-legged on the carpet, instinctively picked up the passing leopard, buried his face in its fur, and mumbled, "I'm just... really happy..."

    Lu Yinghuai glanced at the spiritual form turning to lick the young boy's hair and said, "It's normal. In the past, whenever I saw someone I disliked facing misfortune, I always felt like having an extra drink."

    Xia You's eyes lit up, "You drink, Your Highness? We have wine on the spacecraft!"

    "As much as I'd like to..." Lu Yinghuai chuckled, "Wen Xuan would nag me for hours on end."

    "Yikes..." Remembering the stern face of Doctor Meng during serious discussions, Xia You shivered and said with a hint of pity, "You haven't had a drink in ages, then."

    Xia You actually loved drinking, a habit he acquired in the post-apocalyptic world. Initially, the sheltered young master, traumatized by the brutalities of the end times, would spend sleepless nights, always on edge even in safe bases.

    That's when he was introduced to alcohol.

    However, he never overindulged, only sipping enough to calm his nerves.

    Not only because food and alcohol became scarce post-apocalypse, but also because even within bases, being drunk was incredibly dangerous.

    After all, threats weren't just from zombies, but also from the treachery of humans.

    Lu Yinghuai had seen Xia You's file, which didn't mention the young boy's fondness for alcohol. It seems this seemingly simple and innocent child, both in appearance and on paper, had his own little secrets.

    However...

    Lu Yinghuai smirked, "Once we reach Blue Star, I'll secretly take you to my wine cellar."

    "A wine cellar!" The big black leopard sat in front of Xia You, almost entirely concealing him, leaving only a delicate face visible. His eyes sparkled, "But why secretly?"

    Doesn't His Highness live in his own mansion?

    Lu Yinghuai cleared his throat delicately, choosing his words, "Uncle Zhou is our family's butler. The old man... doesn't really approve of drinking."

    Apart from his sister, Lu Jiuzhu, the butler is the only remaining family member around Lu Yinghuai and also the only one who dares to discipline him.

    Hence, the Marshal had to secretly move his cherished wines into his private cellar within his mansion.

    However, with his health deteriorating, he hasn't been down there in a long time.

    "Oh~" Xia You voiced in realization, rubbing the poised and elegant black leopard in his arms and whispered, "Then, let's sneak in!"

    As the young man spoke, his lips brushed against the leopard's triangular ear, causing the big cat to twitch its ear.

    Lu Yinghuai stiffened momentarily, averting his gaze with a hint of discomfort and murmured in agreement.

    Xia You didn't mind Lu Yinghuai's reticence. After all, he didn't have much in common to discuss with His Highness. Besides, the Marshal must be feeling unwell and needed rest.

    So, the young man devotedly petted the big leopard in his arms.

    However, the black leopard, which always loved Xia You's closeness, seemed more reserved today. Though it responded to Xia You's affections, it would lift its claw, with retracted nails, placing its padded paw in between whenever Xia You tried to kiss it.

    S-ranked spiritual warriors, after rigorous training and specific catalysts, might awaken a spiritual entity.

    These entities' experiences are intertwined with the main consciousness. However, without the conscious mind, the spiritual entity tends to gravitate towards animal instincts. Such instincts elevate their combat abilities and also endow the warrior with certain animal traits.

    For example, those with a hawk spiritual entity possess remarkable vision, while those with an antelope entity might exhibit extraordinary jumping capabilities. Typically, the nature of one's spiritual entity often resonates with the individual's character.

    In fact, apart from a few elders who knew Lu Yinghuai's temperament when he was younger, most people were surprised to learn that the Marshal's spiritual entity took the form of a black leopard.

    Compared to Lu Yinghuai's evident composure and commanding prowess, a black leopard seemed more like a solitary and enigmatic beast.

    The aircraft landed at the Marshal's mansion.

    As soon as the trio - the two men and the leopard - arrived, Lu Yinghuai was quickly escorted away by a group of doctors led by Meng Wenxuan.

    Xia You watched Lu Yinghuai leave, puffing out his cheeks in thought.

    The Marshal today... didn't wish him a happy birthday.

    Ah, what was he thinking?!

    Xia You raised his hand and slapped his cheeks, chiding himself.

    He truly knows how to take an inch when given a ray of sunlight!

    ...I wonder how His Highness's legs are doing, and his spiritual energy too...

    On the aircraft, the large black panther, now without its bite inhibitor, leaped onto Xiayu with its hind legs, using its body to stop Xiayu from slapping its own face. The panther whimpered softly, nudging Xiayu's cheek with its nose as if to ensure Xiayu's safety.

    Bearing the weight of a nearly 400-pound panther, Xiayu took two steps back and leaned against the wall to stabilize himself.

    Yet, the sudden embrace of the panther filled Xiayu with joy. He wrapped his arms underneath the panther's front paws, leaning in and rubbing vigorously, "Mmm, Yuanyuan, are you wishing me a happy birthday? I knew you were my favorite!"

    The panther's head rested near Xiayu's ear, and upon hearing Xiayu's words, a faint hint of purple light flashed through its golden eyes.

    When Wei Cheng arrived, he saw the usually fierce and aloof spiritual body of the marshal standing like a giant plush toy on its hind legs, letting the young boy bury himself in its dark fur.

    Wei Cheng: "..."

    If he didn't know that the marshal wouldn't overly split his attention on his spiritual body outside of battles, Wei Cheng would have suspected favoritism.

    Seeing Wei Cheng approach, the panther slightly pushed Xiayu with the paw resting on his shoulder. After the boy let go, the panther landed on all fours and sauntered away, tail swishing.

    Xiayu checked the time, guessing the panther probably went off to its hunting grounds for a meal. He didn’t follow, instead turning to Wei Cheng who clearly had something to discuss.

    First, Wei Cheng pulled up a holographic display, showing Xiayu a floor plan of the Marshal’s Mansion. Then he pointed to a familiar building, "The rooms here are all private. His Excellency the Marshal stays here, and the study is here—"

    Xiayu nodded, not quite understanding.

    Wei Cheng: "Young sir, you can choose a room on the third floor. The attendants will move your belongings there."

    Xiayu: "Huh?"

    Wei Cheng chuckled, "Your status has changed. Naturally, you shouldn't stay in a guest room. Moreover, the main building has better security, making it more convenient for His Excellency to visit you."

    After a pause, Wei Cheng added, "I'm referring to the panther, His Excellency."

    Being of noble birth, Xiayu understood what this shift signified.

    After Lu Yinghui affirmed his identity and rights, Xiayu wasn't just a guest at the Marshal’s Mansion but a co-owner with a say in matters.

    After holding back several times, Xiayu finally asked, "Um, Major General Wei, why do you call me... 'young sir'?"

    Wei Cheng paused in his actions, mischief shining in his eyes as he looked at Xiayu. "It was His Excellency the Marshal's order for everyone not to address you as 'Madam' but as 'Young Sir'."

    Though it's just a title, in the aristocracy, a man who marries into the family can be referred to as 'Madam'. However, most men might find it a bit unsettling.

    That the Marshal noticed this detail and specifically issued a directive about it indicates that Xiayu, the "Young Sir", certainly holds a special place in the Marshal’s heart.

    "Oh..." Xiayu's toes scuffed the ground.

    Even though the Marshal wasn’t present, a fleeting sensation, reminiscent of feathers brushing over his heart as they did in the rose garden, emerged.

    Remembering something, Xiayu looked up and asked Wei Cheng, "Is His Highness undergoing a medical check-up now?"

    Hearing Xiayu's address, Wei Cheng’s expression shifted. He glanced around to ensure the panther wasn't nearby and then whispered, "Yes, His Excellency the Marshal collapsed from spiritual energy disorder the night of the matchmaking banquet and only regained consciousness this afternoon. His spiritual energy is still in a critical state, but...”

    "Why do you address the Marshal in that manner?"

    Xiayu: "?"

    After a mutual and prolonged stare, Xiayu whispered back, “Isn’t His Highness a prince? Is there some kind of taboo around that title?”

    Wei Cheng seemed to struggle for a moment, with Xiayu eagerly awaiting his response.

    The two of them, in their mutual curiosity, ended up crouched in a corner of the Marshal’s Mansion's guest lounge.

    Wei Cheng spoke in a hushed tone, "I only heard this from Uncle Zhou— he’s the steward of the Marshal’s Mansion. He used to be in the Imperial Capital, but then he went with the Marshal to permanently reside on Lan Star."

    "Ah, I know him," Xiayu nodded in understanding.

    "It's said that when the Marshal was offered the title of prince, it was shortly after the news of the previous Marshal's death at the border. Initially, the Marshal refused the title. It was only after the Emperor visited him personally and had a long conversation that he accepted the princely rank.”

    Xiayu paused, processing.

    The previous Imperial Marshal must've been the Queen, also... the sister of His Highness.

    "However, since the Marshal soon took over the military position of the Imperial Marshal, everyone by default addressed him by his military title."

    "Apart from you, Young Sir, I've never heard anyone address him in that way..."

    Even in the royal palace, people would typically use the Marshal's military title as a mark of respect.

    "Should I not address him in that manner then?" Xiayu looked uncertain.

    Just as Wei Cheng was about to speak, a sudden shiver of danger shot up from the base of his spine to the crown of his head.

    A warm breath, tinged with a hint of blood, slowly approached the back of his head, rendering the deputy officer motionless in his crouched position, too terrified to move.

    "Yuan Yuan, you're back!" Xiayu looked up and saw a black panther that had stealthily approached from behind Wei Cheng. He reached out and caressed the panther's cheek.

    Wei Cheng's Adam's apple bobbed momentarily, and a bead of cold sweat trickled down his temple.

    The panther brushed past Wei Cheng and gracefully walked over to Xiayu. It sat regally beside him, its golden eyes fixed intently on Wei Cheng.

    Wei Cheng: "..."

    Paralyzed, silent.

    Xiayu played with the slightly damp paw pads of the massive panther.

    Yuan Yuan, having just finished hunting and feeding, had even taken the time to clean himself— quite the meticulous creature.

    Not hearing a reply from Wei Cheng for a while, Xiayu blinked and prodded, "Major General Wei?"

    Wei Cheng: "Ah? Uh..."

    Xiayu scratched his chin, musing, "Should I change the way I address him?"

    Directly across from Wei Cheng, a full-grown panther that had just returned from a hunt gazed at him, its golden eyes radiating an eerie coldness.

    Wei Cheng: "..."

    Taking a deep breath, Wei Cheng quickly said, "Perhaps you should consult His Excellency the Marshal regarding that matter."

    Before his words could fully settle, the deputy officer sprang up with lightning speed, almost running as he made a hasty exit from the hall. His last words echoed faintly behind him.

    "Young Sir, I must attend to military matters. If you need me, just reach out through the communicator!"

    Xiayu, crouching with the panther, looked puzzled: "?"

    Why did Major General Wei run off so quickly?

    Was there an urgent matter to attend to?

    As Xiayu was deep in thought, he felt his cheek brushed by the panther's whiskers, causing him to burst into delighted laughter.

    "Yuan Yuan! That tickles..."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note