Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 23: A Change of Heart

    Xia You and Lu Yinghuai simultaneously turned their gaze towards the row of flower pots.

    Even within the confined space of the greenhouse, the adept hunting black panther didn't let its prey escape.

    Lu Yinghuai was the first to notice that his psychic entity had captured something. His fingers hesitated briefly and, recalling something, he broke into a silent chuckle.

    Xia You looked at Lu Yinghuai, "Your Highness?"

    A faint smile tugged at Lu Yinghuai’s lips, "It seems the aggrieved owner of the fish has come searching."

    Xia You shuddered with realization, “!!”

    "Your Highness, aren’t we... you know," Xia You puffed up his cheeks and whispered, "You took my grilled fish!"

    He had officially acknowledged the tribute after all!

    Lu Yinghuai pondered, then sighed softly, “I did think that way initially, but in front of this particular complainant, my title of Marshal seems a bit... lacking in authority.”

    Xia You: “?”

    The mighty Marshal of the Empire, overshadowed by a few chubby carps... really?

    The rustling sound of fur brushing against plant leaves emanated as the black panther, silent in its steps, emerged from behind the flower shelf. Its tail curved playfully, eyes still bearing the intense aftermath of a hunt, while clutched in its mouth was a small bundle of orange-black fuzz.

    With a cry of astonishment, Xia You swiftly leaped from his rattan chair and approached the panther, delicately lifting the tiger cub that was being held by its scruff.

    The cub's ears were pinned back, sticking close to its rounded head. A tuft of black fur stood on the back of its ears. Its short, dense orange fur was streaked with black stripes, its ringed tail hung between its hind legs, and its greyish eyes stared unblinkingly at Xia You.

    Xia You gulped.

    Noting Xia You's interest in the seemingly non-threatening little creature, the black panther casually pushed the cub into Xia You's arms and ambled off towards the rattan chair. Before leaving, it flicked its long tail against the chair's surface, signaling Xia You to sit back down.

    With quick reflexes, Xia You pinched the little tiger’s mouth shut as it attempted to roar after escaping the panther's grip, and with a pleading look, turned his eyes towards Lu Yinghuai.

    When Lu Yinghuai sensed the spiritual essence of the sneaky tiger cub approaching, he immediately deduced to whom it belonged. The identity was revealed, and the chubby koi kept in the fountain pond found its owner.

    Lu Yinghuai leaned back, resting his spine against the back of the wheelchair. He glanced at his nephew, who had always kept his spiritual essence hidden from others, and remarked calmly, "Ah, the owner has arrived."

    "Huh?" Xia You blinked in confusion, looking down at the little tiger she was holding by its mouth, its eyes wide open in surprise. "This one?"

    "Indeed," nodded Lu Yinghuai, pouring himself another cup of floral tea.

    "But… tigers eat fish?" Xia You paused, a moment of genuine surprise, before realizing that tigers can be omnivorous. She added quickly, "Little tigers eat fish?"

    They even keep fish as food?

    Are all beasts in this interstellar age so intelligent?

    "Although carnivorous predators usually hunt larger prey, the occasional fish or snake can serve as a delightful post-meal snack," he explained.

    Lu Yinghuai's tone was nonchalant, and a nearby panther chimed in with a low growl, almost as if they were in sync.

    "Considering its size and eye color, the one in your arms is past its nursing phase. To survive in the jungle without a female tiger's protection, it must have its own way," he analyzed.

    "I see." Xia You nodded, holding the little tiger away from her, directing it towards the door of the flower room. "Your Highness, I'll release this cub outside and then come back for the lesson."

    Lu Yinghuai raised an eyebrow and took a sip of his tea, offering no response.

    After a while, gentle comforting sounds came from the entrance. A moment of resignation followed. Soon, Xia You returned with the tiger cub, which was now loyally following her, not lagging behind for a moment.

    With a puzzled scratch to her head, Xia You leaned down to pick up the little tiger and approached the Marshal, expressing, "Your Highness, it seems... it's taken a liking to me."

    Despite her words, the joy in the young man's eyes was evident, and his fingers caressed the cub's fur, clearly smitten.

    Setting his teacup down, Lu Yinghuai met the eyes of the cub in Xia You's embrace. "Considering keeping the tiger cub?" he asked.

    Holding the cub, Xia You placed its paws on the armrest of Lu Yinghuai's wheelchair, looking earnestly, "Your Highness, Yuan Yuan and I were the ones who took its food. We should take responsibility for it, don't you think?"

    Lu Yinghuai reached out and caressed the head of the silently approaching panther, his jeweled ring reflecting the sunlight from the window as his gloved fingers sank into its fur.

    The panther stared intently at the cub in Xia You's embrace, its pupils slowly contracting.

    Suddenly, the cub shivered, mewling as it burrowed further into Xia You's embrace, its pink paws clutching the young man's wrist for protection.

    "Your Highness?" After a long pause without a response, a puzzled Xia You looked up.

    "Mhm," Lu Yinghuai nodded slightly towards his chin, indicating for Xia You to take a seat across on the wicker chair, "Agreed, but there are conditions."

    "Of course, Your Highness! Just say the word!" Xia You, holding the tiger cub, obediently seated himself on the wicker chair.

    Encountering a wild animal cub, especially those of tigers or lions, is a rare event. Such cubs are seldom found alone unless something tragic has befallen their mother.

    Having such a young tiger cub voluntarily show up was beyond Xia You's wildest dreams. Especially after witnessing the pink paw pads and hearing the cub's innocent cries, he was overwhelmed with a newfound sense of responsibility to protect the little creature.

    The dignified and refined Marshal absentmindedly caressed the black panther beside him while closing the "Empire History" book resting on his lap, placing it gently on the table.

    Noticing Lu Yinghuai's actions, a feeling of unease began to grow within Xia You.

    As expected, the elder tapped lightly on the leather cover of the book, speaking with a calm tone, "Starting tomorrow, Xia You, you will report to Major General Wei for physical training during the day. Meanwhile, within three days, submit your impressions on the prologue of 'Empire History' and a preview of the first chapter to me."

    Xia You: "..."

    His hands, clutching the tiger cub, trembled slightly.

    Sensing the tension, the cub on Xia You's lap let out a couple of cries, its tail brushing against his arm.

    Taking a deep breath, Xia You straightened up, his face displaying a resigned determination, responding with a resounding, "Yes!"

    Lu Yinghuai: "..."

    The man's fingers pressed slightly, restraining the black panther which seemed eager to pounce. The tension in his knuckles portraying a sense of restraint and control.

    Just then, Xia You's communicator lit up. Lu Yinghuai timely lowered his gaze, murmuring, "Check your message."

    Xia You looked down, glancing at the screen, "It's a message from Officer Meng. He wants me to return for a mental energy assessment."

    "Alright, go ahead."

    Holding the tiger cub, Xia You stood up to leave but noticed the black panther standing beside Lu Yinghuai's wheelchair. Its golden eyes gleamed menacingly, yet the Marshal's hand remained resting on its head without a hint of moving.

    "Uh, Your Highness, about Yuan Yuan..."

    Lu Yinghuai: "Haven't you got the little tiger already?"

    "Huh? But..." Xia You was momentarily stunned.

    He only planned to keep the tiger cub for a couple of days as compensation for taking its fish; afterward, it should naturally be returned to the jungle.

    A wild animal without a master doesn't normally stay with humans year-round, does it?

    But Yuan Yuan is different!

    Before Xia You could finish, Lu Yinghuai raised a finger, interrupting, "Go on, I'll take the panther back later."

    "Oh... alright."

    Xia You glanced at the large black panther. Thinking of the marshal in front of him, the true master of the panther, he pursed his lips, cradling the tiger cub and departed.

    There were still questions he wanted to ask, actually.

    Somehow, he felt as if the marshal was keenly eager for him to mature. Or was that just his imagination?

    Inside the conservatory, a man and a panther looked out the window at the departing youth. With the young one's departure, the mental force barrier surrounding the conservatory also dissipated.

    Lu Yinghuai released his grip, letting the restless panther pace beside the window.

    "He's still just a child after all," Lu Yinghuai mused, playing with a ring-like suppressor on his middle finger, "It's natural for one to be easily swayed and tempted at that age."

    The black panther growled softly, baring its intimidating fangs.

    "Unhappy?"

    The man's voice was calm and emotionless.

    "You're the one who brought in the tiger cub. Who else to blame? Bear with it."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note