Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Xia You went downstream to freshen up and within a few steps, spotted a busy brown bear.

    The bear turned its head and saw Xia You, its massive face clearly expressing something akin to a smile.

    The essential difference between the Ursidae and Felidae families might be that while felines exude a fluffy cuteness in everything they do, bears, perhaps due to their slightly protruding snouts or their round eyes, radiate a fuzzy and endearing goofiness in all their actions.

    "Good morning." With both of Xia You's hands occupied, he casually swayed his cup in greeting.

    The brown bear seemed to understand, lifting its damp paw in acknowledgment.

    Indeed, early this morning, the bear, as massive as a hillock, was sprawled across the stream where they'd fetched water yesterday. The chocolate-colored bulk moved against the current, blocking the stream like a bandit.

    The spot they took water from yesterday was probably where streams from the mountain converged. The location the bear now blocked was precisely where three similar streams merged into the river.

    The motionless Mr. Bear's posture seemed to suggest that none shall pass.

    Brown bears typically need regular protein intake. Even herbivorous bears require adequate protein from fish, with salmon being the top choice.

    But during this season, the local waters certainly wouldn't have salmon. Perhaps it was seeking a change in diet?

    After all, the bear had been initially reluctant to eat the hind leg meat yesterday, but after the snow leopard fed it a bite, it devoured the rest without leaving a trace.

    Clearly, this bear had an omnivorous diet.

    Although puzzled, Xia You didn't press further. Instead, he went to another stream to freshen up, using the icy water to wash away the remnants of sleep.

    Beneath the mountains, the forest streams and rivers were vibrant, shimmering brilliantly under the morning sun.

    Xia You had intended to pat down a stubborn tuft of hair on his head while bending over the water, but the tuft was particularly rebellious, perhaps due to how he had slept.

    Exasperated, Xia You scooped up some water. He bent down further, attempting to smooth his hair with his hand.

    The pebbles by the stream shifted effortlessly. Xia You's feet slipped, sending him lurching forward.

    While Xia You was an average swimmer, he wasn't afraid of such shallow streams. As he braced himself for the cold immersion, a tight grip on his nape accompanied by a warm breath and a familiar plush sensation pulled him back.

    With a fluid motion, Xia You turned and hugged the black leopard's head, rubbing his cheek against its neck. "Thank you, Yuan Yuan! You're the best!"

    The black leopard growled softly, impervious to the boy's flattery. It positioned itself protectively in front of Xia You, its glossy tail lightly tapping Xia You's leg, suggesting they move away from the stream.

    Instead, Xia You sat cross-legged by the water, wrapping an arm around the leopard's neck. Both gazed at their reflections.

    The blond boy, wearing a teasing smile, hugged the resigned leopard sitting beside him. With a click from his photon-brain device, he captured their shared reflection.

    Xia You looked at the picture. That stubborn tuft of hair still stood defiantly, making him look somewhat goofy.

    From behind came the soft sound of footsteps, and warmth spread through Xia You's head.

    Holding the leopard in one arm and his photon-brain device in the other, Xia You strained to look back, finding the genial face of Lu Yinghuai, his eyes filled with gentle amusement, standing right behind him.

    "Your Highness, good morning."

    The young man's eyes crinkled in a smile.

    "Good morning."

    Lu Yinghuai gently rubbed the root of that stubborn golden tuft with his finger, then smoothed Xia You's hair with a smile.

    The photon-brain screen in front of Xia You was displaying their recent selfie. An idea popped into his mind: "Your Highness, shall we take a photo together?"

    "It's you, me, and Yuan Yuan. In a way, we're like a family of three, and we've never taken a picture all together."

    The word "Sure" almost slipped from Lu Yinghuai's lips but got caught in his throat.

    A family... of three.

    Lu Yinghuai exchanged a glance with his spirit form.

    What kind of trio did they make?

    The black leopard flicked its tail.

    Lu Yinghuai's eyelids twitched.

    "Your Highness?" Xia You, not hearing a response and previously adjusting the photo settings, paused.

    Disguising his momentary lapse, Lu Yinghuai casually sat down beside Xia You and said, "It's nothing. I just remembered that it's been a while since I faced a camera... How do you want to take the photo?"

    Xia You chuckled, "To be honest, it has been a long time since you appeared in the tabloid news."

    Xia You positioned the black leopard's paw between them, mimicking the traditional family photo with parents at the back and a child in front.

    "Tabloids?" Marshal Lu Yinghuai raised an eyebrow, his gaze falling on the spot Xia You was trying to get the leopard to sit.

    Although Lu Yinghuai himself had never taken a family portrait, he had seen many. Clearly, Xia You was treating the black leopard... as their child.

    "Yes, there were even bets about which healer you'd end up with," Xia You said casually, still adjusting the leopard's position without looking up.

    Two seconds after the words left his mouth, Xia You suddenly felt something was amiss and swiftly turned to look at Lu Yinghuai.

    Marshal Lu Yinghuai's expression was one of bemusement: "You won?"

    Xia You looked somewhat sheepish, and then muttered softly, "I lost."

    Betting games on the Star Network were common, often creating buzz in various circles. However, Lu Yinghuai's pairing banquet was the talk of the Empire. The stakes grew over time, accumulating to an amount that even Xia You found tempting.

    At that time, Xia You, having been saved by Lu Yinghuai and temporarily residing in the Marshal's mansion, was plotting to escape from the Duke's house and was in dire need of funds.

    After discreetly inquiring with Wei Cheng, he learned that the Marshal had no intention of choosing a healing partner. Confidently, he bet all his assets on the belief that no healer would be paired with the Marshal at the banquet.

    But the outcome...

    "I bet that no one would be paired with Your Highness, but in the end..." Xia You, remembering, felt a surge of frustration, "I ended up being the one matched!"

    Lu Yinghuai covered his mouth with his hand, a smile threatening to emerge.

    Xia You, feeling gloomy, poked the screen in front of him, "If you want to laugh, Your Highness, just laugh. I admit, it's quite funny..."

    With gentle consideration, Lu Yinghuai suppressed the smile in his eyes and took out a tube of nutrient fluid from his space knot, pressing it against Xia You's puffed cheek.

    Having grown accustomed to receiving items from Lu Yinghuai, Xia You took the fluid, opened it, and gulped down half of it.

    "When I later returned to the Duke's house for my birthday, my initial plan was to make a hefty sum from Duke Xia."

    Duke Xia was always concerned about his reputation, especially with influential figures both openly and covertly present. Xia You was sure that regardless of his demands, Duke Xia would swallow his pride.

    Although Bai Xiaoxiao and Xia Qing's attempt to poison him was unexpected, had Lu Yinghuai not timely intervened so perfectly, Xia You would have exploited the situation to milk Duke Xia.

    For Xia You, who had no backing at the time, revenge and satisfaction were fleeting. Only tangible money would offer future security.

    Lu Yinghuai, of course, understood the young man's thoughts. In fact, he'd appeared at the Duke's mansion at that particular moment precisely because he'd anticipated this.

    "What about now?" he asked.

    Xia You answered as if it were obvious: "Now, my goal is to be the best healer for you, to enhance my psychic abilities, and to completely heal you."

    Lu Yinghuai's arrival instilled a newfound confidence in Xia You. As a result, he decisively abandoned his original plans, directly confronting the Duke's house with a satisfying confrontation.

    After all, if one could indulge without concern, who would purposely seek discomfort?

    Yet, Xia You wouldn't simply accept Lu Yinghuai's kindness based solely on their compatibility.

    Xia You's philosophy is simple: many relationships in this world are built on mutual exchange.

    Lu Yinghuai treats him well, so he treats Lu Yinghuai well in return.

    Lu Yinghuai has given Xia You confidence and nurtured his growth, always considering his best interests. In Xia You's opinion, the best way to repay Lu Yinghuai is to completely heal his psychic disorder.

    A softer look returned to Lu Yinghuai's eyes as he gently ruffled Xia You's hair, saying, "Let it be, don't rush. I have plenty of time to wait for you."

    Xia You glanced at Lu Yinghuai, said nothing, simply nodding in agreement, murmuring, "Mhm."

    Only he truly knows what he's thinking deep down.

    In the time it took for their brief exchange, the panther had slipped from Xia You's grasp and darted behind them, moving as gracefully as a boneless cat.

    Xia You: "…?"

    Lu Yinghuai casually tapped on Xia You's holographic screen, calmly asking, "Weren't you going to take a photo?"

    "That's not what I had in mind..."

    Xia You turned to bring the panther into view, but the massive cat resisted, lifting its front paws onto Xia You's shoulders and pushing its face against Xia You's cheek, facing the camera.

    From a nearby bush, the head of a curious tiger emerged, intently watching the two men and the panther across the stream.

    Xia You's eyelids twitched.

    Sure enough, in the next moment, a playful creature named "Spicy Stick" bolted out of the forest, stood on the other side of the stream, took a leap over the water, and dashed towards them.

    The little tiger wanted to snuggle into Xia You's embrace, but a glance from Lu Yinghuai stopped him.

    The clever, now quite discerning little tiger took a step back, tail between his legs, and sidled up to the panther.

    By staying close to the panther, he figured he'd avoid any scolding.

    "Yuan Yuan — Spicy Stick, no mischief! Your Highness, wait up —"

    The panther, from behind, engulfed Xia You's head with its fluffy face, its massive paws resting on Xia You's shoulders, feeling like a heavy panther fur coat draped over him.

    The little tiger sat proudly behind Lu Yinghuai, its front paws resting on his shoulders, mimicking the panther's posture by resting its big head atop Lu Yinghuai's. The tiger wore a triumphant grin, making its entire face look amusingly innocent.

    Holding steady against the playful weight of the little tiger on his back, Lu Yinghuai suddenly spoke, "Xia You."

    Xia You, who was playfully wrestling with the panther, instinctively looked up.

    "Click."

    As Lu Yinghuai pressed a button, an unconventional family portrait was captured in Xia You's holographic device.

    In the image, a blond youth was tightly enveloped by the panther's fur, looking slightly dazed, with fingers gripping the panther's paws on his shoulders.

    Beside him, the broad-shouldered and slim-waisted Marshal, even with a goofy little tiger draped over him, exuded an air of calm, as if nothing could faze him.

    Xia You: "..."

    This wasn't the family portrait he had in mind!

    The panther stepped down from Xia You and casually flicked its tail. As it passed the little tiger, it playfully tapped the tiger's head with its paw.

    The little tiger clearly hadn't had enough fun but, being no match for the panther, could only whine softly as it energetically shook its fur and followed the panther towards the camp.

    Seeing Xia You grumbling about the playful antics, but honestly saving the group photo, Lu Yinghuai chuckled softly, choosing not to expose the young man's genuine sentiments.

    "Did you encounter the tiger mother during your excursion this morning?" Xia You inquired of Lu Yinghuai after saving the picture and shutting down his device.

    Lu Yinghuai touched his forehead, a hint of exasperation in his tone, "She seems quite wary of us. Though she's been covertly watching, she's always very cautious."

    Understanding dawned on Xia You, "Even last night?"

    Lu Yinghuai nodded, pointing in a direction, "Over there."

    Tigers are naturally adept at ambush and stealth, with experienced and formidable hunters even less likely to be detected. Lu Jiu Zhu's psychic presence is undoubtedly more intimidating than that of an average tiger.

    "It might be overly optimistic, but I have a hunch the tiger mother harbors no intention to harm us," Xia You pondered, adding, "I've been meaning to ask, could the tiger mother have intentionally sent the brown bear our way, just like she did with the snow leopard?"

    "For instance... um, like Qu-, ahem, the lynx did, knowing that I can cure illnesses, bringing the snow leopard to us?"

    Xia You's words were quite straightforward, almost to the point of saying, "I'm aware of the uniqueness of these animals; just be frank with me, Your Highness."

    The snow leopard's departure and its action of leaving behind a ribbon further substantiated Xia You's speculations.

    This conjecture was not unfamiliar to Lu Yinghuai. After all, Lu Jiuzhu was his sister, and he dearly hoped that, like Jiang Nan, her condition wouldn't be as dire.

    However, last night, Lu Yinghuai contacted the Dormancy Center and procured the hibernation data of both Jiang Nan and Lu Jiuzhu.

    The data confirmed Lu Yinghuai's apprehensions.

    After Jiang Nan entered the hibernation chamber, all his vital signs, including mental strength, remained the most stable among all participants, consistently fluctuating within a healthy green range over the years. As a result, he has always been a primary subject of the research department.

    On the other hand, Lu Jiuzhu's mental strength went haywire during childbirth. In her already weakened state, she was forcibly put into hibernation, losing consciousness even before her psyche could be safeguarded.

    While the hibernation chamber has nourished her body over the years, her mental strength indicators have consistently been in the alarming red zone, requiring daily monitoring by a dedicated researcher from the department.

    No matter how one speculates, the likelihood of the white tiger retaining any cognitive essence seems exceedingly slim.

    Sensing a shift in Lu Yinghuai's demeanor, Xia You was about to inquire further when a sudden splashing sound echoed from behind.

    It was followed by the rustling of something brushing against the underbrush and tree branches.

    Both swiftly turned towards the source of the noise.

    Shortly after, a chocolate-brown bear head peeked through the trees. Upon spotting the duo, its eyes lit up. It turned momentarily, rummaging for something, and when it approached again, it held a large red bucket between its paws.

    Xia You: "…?"

    It then dawned upon Lu Yinghuai what the brown bear had intended when it had asked him for a large bucket during the day.

    The bear approached Xia You and Lu Yinghuai with the red bucket, carefully placing it down in front of them, wearing a cheerful grin.

    In reality, the bucket was quite large, so large that when Xia You was seated, he had to crane his neck just to see inside, let alone understand its contents.

    However, juxtaposed against the bear's massive frame, the bucket oddly seemed both miniature and adorable.

    As Xia You rose, he was met with a distinct fishy odor. Upon closer inspection, as expected, the bucket was teeming with vigorously flapping fish.

    To ensure the fish remained fresh, the brown bear even thoughtfully added water to the bucket.

    No wonder the bear was seen bustling around the river early in the morning. It was gathering food, perhaps hoping to share a meal.

    Lu Yinghuai suddenly remarked, "Xia You, are you hungry?"

    Xia You, who had just recently gotten out of bed, exclaimed, "Huh?"

    Twenty minutes later—

    The group returned to the creek where they had dined the previous day. However, today there were no tables or dishes, just a freshly kindled campfire and a bucket full of lively fresh fish.

    Both the tiger and the black panther, being large felines, are adept swimmers and have no fear of water.

    The tiger cub dipped its paw into the bucket, expertly skewered a fish, and held it down with its front paws, taking a bite as if it was second nature.

    After all, from its days as a young cub, it had been a connoisseur of fish, even sneakily nurturing a well-fleshed carp in the marshal's mansion fountain for sustainable consumption.

    The black panther showed no interest in the fish and lay beside Xia You.

    Lately, Yuan Yuan's lying posture resembled that of a domestic cat, with paws tucked under its body. Xia You, unable to play with the shiny panther paws or bury his face in its belly fur, had to content himself by vigorously petting its glossy back and large head.

    The brown bear returned from the forest, arms full of thick branches. These branches appeared meticulously chosen, devoid of unnecessary twigs, perfect for skewering fish to roast.

    Seeing this, the tiger cub licked its lips, no longer interested in raw fish, and gazed expectantly at Xia You.

    Despite their long claws, bears have rather blunt nails. They're adept at stunning, injuring, and tearing apart prey, but lack the finesse needed for tasks like gutting fish or removing scales.

    Naturally, expecting such precision from the tiger cub and the black panther—two innocent large cats—was also improbable.

    Xia You's psychic tendrils swiftly sprang into action, meticulously descaling and deboning the fish from the red bucket.

    The brown bear silently observed Xia You's every move, its gaze tracking the dance of Xia You's psychic tendrils.

    Suddenly, a black bear paw reached into the red bucket, snatching a fish and flinging it into mid-air.

    Xia You, momentarily taken aback, reflexively split his psychic tendrils, adeptly capturing the airborne, wriggling fish.

    Multitasking like this was nothing new for Xia You. Although manipulating multiple psychic tendrils could be a tad distracting, it was far from his limit.

    A gleam sparkled in the brown bear's dark eyes. It positioned the red bucket between its splayed legs and, with remarkable speed, began flinging fish in different directions from the bucket.

    While this seemed like mere playful antics, each fish the brown bear tossed followed a unique trajectory. Similarly, Xia You's multiple psychic tendrils never overlapped, maintaining a distinct distance from one another.

    Xia You, engrossed in the task, paid no heed to anything else. His entire focus was on his psychic tendrils, as he processed each fish before depositing it in the large basin beside Lu Yinghuai.

    Lu Yinghuai methodically sprinkled some basic seasoning onto the fish, then skewered it onto branches to roast over the fire. Together with the bear, they formed an efficient fish-grilling assembly line.

    However, the brown bear made sure Xia You's mental tendrils were never idle, intentionally having her maintain the intensity of seven tendrils simultaneously, monitoring the state of each one.

    Once every fish in the red bucket was processed and piled high in the basin, the brown bear tapped the now-empty bucket, producing a hollow sound.

    The little mental tendrils of Xia You, previously floating in mid-air, snapped to attention, twisted together like a rope, and then dove into the stream to wash off the fishy smell. After cleaning, the tendril affectionately wrapped itself around Lu Yinghuai's wrist.

    The brown bear glanced at the tendril around Lu Yinghuai's wrist, then refocused intently on the fish roasting over the fire, occasionally sniffing with anticipation.

    For a human consciousness to be vividly present within a spiritual body yet unable to awaken is a cruel and challenging experience.

    The brown bear had once tried cooking its food, but the risk of singeing its fur with fire was a concern. Furthermore, its claws weren't suited for processing game's innards and skin.

    It even considered crafting tools. But as it turned out, its bear paws, having evolved thick and rugged pads over the years, were not designed for holding tools but for shaking trees and attacking.

    Counting back, it had been many, many years since he'd tasted human food.

    ……

    Grilling fish takes time, but they had many mouths to feed.

    Eventually, the bear's longing expression softened Xia You's heart, leading her to set up two more fires to grill fish. The aroma of the cooked fish, paired with the rising smoke, became irresistibly pervasive.

    As Xia You had prepared the fish, it was naturally to the taste of the bear and the two large cats. But after eating a lot, Xia You, being human, found it a bit too rich. Just as she was about to say something, she was fed a mouthful of rice ball by Lu Yinghuai.

    "Mmm mmm mmm, mmm mmm mmm!"

    —So delicious! Your Highness, you're amazing!

    With puffed cheeks, Xia You gave Lu Yinghuai a big thumbs-up.

    Lu Yinghuai smiled tenderly and placed the ingredients on a stone between them, teaching Xia You how to roll them together.

    At first, given Xia You was a novice, the rice balls were neatly shaped. But when the little tiger joined in the fun, snatching a rice ball from her hands to eagerly eat, things changed.

    In the end, Xia You's rice balls became larger and larger, with all sorts of ingredients stuffed inside.

    Seeing the black panther looking somewhat indifferent, Xia You made a rice ball for Yuan Yuan—who hadn't eaten lunch—roughly the size of Lu Yinghuai's fist.

    The young master's affection for Yuan Yuan was intense, but his extraordinary culinary skills resulted in a dish so heavy it made the panther's fur stand on end.

    The composed and calm black panther stared at the enormous white object in front of it, its leopard face revealing a guarded expression.

    Not far away, the busy brown bear tending to three firepits roasting fish couldn't resist approaching, slightly opening its mouth.

    It seemed to have a strong curiosity about anything edible and cooked.

    The panther glanced at the bear, then without a second thought stood upright on its hind legs, held the gigantic rice ball with its front paws and quickly shoved it into the bear's mouth.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note