Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Uncle Zhou's actions faltered.

    Without looking at Xia You, and with half-lidded eyes reflecting a tranquil demeanor, he calmly responded, "The Bug Queen?"

    Xia You nodded repeatedly, murmuring, "Mm-hmm."

    Uncle Zhou couldn't help but chuckle as their eyes met in the reflection of the dinner knife, momentarily transporting them back to a time long past.

    After a brief pause, a gentle smile curled his lips, and he said softly, "The strength of the Insect Queen is quite weak. It lacks the tough and proud exoskeleton characteristic of its species. However, its mental power, which it takes great pride in, far surpasses that of humans."

    "The title 'Insect Queen' is just a name. Its form can be an animal, a plant, a mineral treasure, and even a human - be it a man, woman, elder, or child... or perhaps any significant figure it gleans from human thoughts."

    A coveted object often becomes a vulnerability. That's why so many, lured by the astronomical bounties, end up meeting their demise.

    The old butler calmly disclosed secrets unknown to anyone else in the galaxy, while deftly using the dinner knife to pick seeds from the fruit.

    The fruit flesh was segmented, its gray and red shades intertwining like veins in an ovum, with each segment embedding a single seed.

    Upon contact with the air, the seed's deep brown hue faded rapidly, eventually settling to a dull gray resembling stone.

    Thinking of Lu Yinghuai's decision to directly consume the Insect Queen, Xia You had a sudden insight: if the Queen's mental power were to burst forth, what kind of psychic contamination might it cause? And how devastating would it be to the joint Imperial-Federation army that had allied to exterminate the insects?

    But what did the Prince see when he looked at the Insect Queen back then?

    Xia You's mind began to drift.

    Perhaps the Prince cherished and loved... a dazzling gem?

    Pfft!

    Xia You almost burst out laughing. Yet quickly, he remembered he was listening to Uncle Zhou's story. With innocent wide eyes, he swiftly covered his smiling lips, imitating perfectly the playful demeanor of a little tiger.

    Uncle Zhou resisted the urge to ruffle Xia You's hair. A hint of amusement flashed in his eyes as he caught a glimpse of a leopard's tail peeking from the kitchen door.

    "Did Uncle Zhou see through the Insect Queen's disguise?" Xia You inquired.

    Upon hearing the question, a myriad of intricate emotions flashed across Uncle Zhou's eyes, fleeting as a shooting star, before returning to calm.

    "No, it looked very real."

    "Its appearance, stature, and even mannerisms... were all too similar."

    The Insect Queen didn't merely mimic; it extracted memories and emotions from human minds, projecting an existence so flawless it was uncanny.

    A living being, exactly as one would imagine and remember.

    "And you...?"

    "I have old acquaintances," Uncle Zhou spoke softly and deliberately, "but I have no vulnerabilities."

    A lump formed in Xia You's throat. For a fleeting moment, it seemed as if he saw, in Uncle Zhou's eyes, a majestic eagle that once ruled the skies many years ago.

    "However, back then, I was indeed grateful to the Insect Queen."

    Xia You: "...Huh?"

    But the old butler didn't continue. Silver strands of hair from his temples were neatly combed back. From hair to attire, everything was impeccable, every detail precise.

    It was hard for Xia You to imagine that such a disciplined Uncle Zhou was once a rebellious, free-spirited mercenary in his youth.

    The Prince once mentioned that although Uncle Zhou single-handedly raised and protected both him and Lu Jiuzhu, they didn't truly understand him. Only before Lu Jiuzhu's marriage to the royal family did Uncle Zhou voluntarily reveal his past identity to the then not-yet-crowned emperor.

    Such confidential information... surely there wouldn't be any records left, would there?

    Xia You sneaked a glance at Uncle Zhou.

    Noticing that Uncle Zhou seemed lost in memories, displaying a nostalgic expression Xia You had never seen before, he discreetly receded into the background. Extending a psychic tendril, he playfully prodded the fruit seed on the plate.

    Just as Lu Yinghuai said, absorbing the seed of this fruit felt much like drawing energy from a power stone, yet with a hint of sweet bitterness.

    Compared to the tasteless power stone, it was certainly more delicious, albeit a bit cumbersome to consume. Its energy efficiency was also far less than that of a power stone.

    Xia You, engrossed, began twirling the fruit seed with his little tendril, playfully eating and playing.

    In no time, all that remained on the plate was a tiny pile of seed dust.

    Uncle Zhou snapped back to reality. Seeing the little tendril rolling playfully in the plate, looking utterly cute and silly, he deftly aimed with his knife, dropping a seed right into the cradle of the tendril.

    The little tendril performed a sit-up, enveloping the seed, and began nibbling away.

    "When I encountered the Insect Queen, she was very weak. Despite her strong mental powers, it seemed she had just given birth and had been gravely injured by something. That's why I could capture her."

    "I did investigate afterward, and indeed, the Insect Queen had been to the Blue Star."

    Clearly, upon seeing the fruit in Xia You's hand, Uncle Zhou already knew what Xia You was pondering and could guess what he intended to ask.

    As Xia You stiffened inside the door, Lu Yinghuai's gaze sharpened outside.

    "And I suspect that where it was injured could very well be Blue Star."

    "But beyond that, I didn't pursue further."

    Unable to extract more information from Uncle Zhou, Xia You felt a touch of disappointment. Yet, compared to before, this was already significant progress.

    Absorbed in his thoughts, Xia You didn't notice Uncle Zhou's persistent feeding of the little tendril. It had warmed up to him so much that it would spring forth and swiftly consume any seed core that Uncle Zhou presented.

    Such a gluttonous little creature!

    Yet, the old butler always had a soft spot for lively, hearty eaters. Even after feeding it a whole fruit, he still wasn't satisfied and fetched fragments of energy stones from his pocket dimension for the tendril to nibble on.

    Coming back to his senses, the scene that greeted Xia You was that of an elder indulging a child. He also realized his own bloated state, even though he hadn't had dinner.

    Glancing at the pigeon soup in the kitchen, he thought of the spare ribs he had specifically ordered earlier in the day. Rubbing his belly plaintively, he murmured, "Uncle Zhou..."

    Save me! I still want to have my dinner tonight!

    Chuckling, Uncle Zhou fed the last two pieces of energy stone fragments to the tendril and suggested jovially, "Why don't we delay dinner by an hour and you get some exercise in the meantime?"

    "Sounds good, I guess."

    In Xia You's mind, he began contemplating which fluffy creature to treat tonight.

    After all, once treated, the fluffy ones usually become lethargic or lose their appetite for a few hours, which means missing out on tonight's delicious spare ribs.

    Tanggao loves sweets the most. He hasn't tasted Uncle Zhou's spare ribs yet...

    Quqi and Xuebing have training at the base tomorrow, so they'd better be well-fed, rested, and energetic...

    As for Latiao, he always brags about his dinner first...

    That leaves only Big Sister... ahem.

    Given her size, treating her might consume a lot of energy. Perhaps that would allow him to eat a couple more spare ribs tonight.

    Yes, that's the plan—feed Big Sister some extra catnip balls today!

    Having settled on his treatment target, Xia You rose to his feet, ready to catch the 'tiger'.

    No, wait a minute.

    There's another question!

    Xia You, having taken only a couple of steps, halted and leaned over the chairback to address Uncle Zhou, "Uncle Zhou... does this mean you really have 3.5 billion...?"

    That's 3.5 billion Federation credits!

    While the Federation's currency isn't directly interchangeable with the Empire's, their values aren't vastly different.

    Most of the nobility in the Empire likely don't have 3.5 billion in liquid assets on their books. Duke Xia probably has never seen such a number in his account.

    Only the Federation government could afford such a bounty. It's no wonder so many dare to take their chances against the terrifying and enigmatic Bug Queen, hoping to change their destinies forever.

    So... why does Uncle Zhou still work as a butler for the Lu family?

    Did the Federation renege on paying Uncle Zhou the reward?

    That can't be...

    Xia You couldn't help but wonder if Uncle Zhou was audacious enough to stroll around the Federation's capital planet, leading the Bug Queen by the hand.

    Rising from his seat and tucking the chair under the dining table, Uncle Zhou replied with a playful smile, "Spent it all."

    "Spent... spent it all?!" Xia You stuttered in disbelief.

    For a moment, images of several battleships, followed by priceless laser weapons, whizzed through Xia You's mind.

    Even as he moved to the kitchen, Xia You still seemed a bit dazed.

    That was 3.5 billion!

    Just what on earth did Uncle Zhou buy back then?!!!

    As Xia You went to Marshal Yuan's mansion to catch a white tiger, he molded some catnip while searching. Passing the small living room where he had been earlier, he noticed a panda, mostly buried under a pile of manuscript papers, swishing its large tail between several screens.

    There's always a touch of reverence from underachievers towards overachievers.

    Not wanting to disturb Tanggao, Xia You quietly arranged several spirit energy orbs neatly next to the panda's tail and tiptoed out. Along the way, he also picked up a little tiger that was napping by the corridor.

    "Such spicy snacks, I won't be sleeping tonight! You really need to adjust your schedule. No more parkouring on my bed at night – it's collapsed twice because of it!"

    "Don’t roll your eyes, I'm being serious here..."

    Xia You's voice gradually faded as she hid away. Lu Yinghuai, who had been hiding nearby, emerged from the storage room and walked into the kitchen.

    Uncle Zhou was deftly slicing ribs, each cut precise and effortless.

    Lu Yinghuai walked up behind him and took a seat.

    Only after Uncle Zhou finished cutting the ribs and submerged them into a basket did he turn around.

    Just as Lu Yinghuai was about to start typing, Uncle Zhou spoke, "When the young lady was betrothed to His Majesty, I didn’t interfere, nor did I make any sacrifices. I simply provided the royal family with the last bits of information I had. There's no need for you to worry about me."

    How could Lu Yinghuai not be concerned?

    In the past, whenever he brought up this topic, Uncle Zhou would change the subject. But this time, with Xia You asking, Uncle Zhou gave quite a direct response. Seizing the moment, Lu Yinghuai wanted to clarify what exactly had happened back then.

    [Uncle Zhou, the bounty on your head keeps increasing year after year. The Federation is always on the lookout for you. I'm really worried about you.]

    Lu Yinghuai has always been concerned, knowing that Uncle Zhou exposed his identity to the royal family for their sake. If something were to happen to the siblings, the empire might use Uncle Zhou as leverage against the Federation.

    One must understand that Uncle Zhou's physical and mental capabilities are no longer what they were in his prime.

    Even if he once stirred great events, Uncle Zhou is now just an old man who has lived a quiet life for many years.

    Lu Yinghuai regards Uncle Zhou as an elder and has always felt the responsibility to care for him in his twilight years.

    Of course, Uncle Zhou understood Lu Yinghuai's nature. He sighed, bent down to pet a leopard and brushed off some loose fur, "Sir, your recent emotional ups and downs have been rather intense. Xia You's clothes are covered with this shed fur."

    [Uncle Zhou!]

    "Alright... alright." Uncle Zhou gave a resigned pause, then said, "The Federation won't dare let me return."

    Lu Yinghuai: "??"

    "I was once one of the experimental subjects at the Federation's Institute, researching the blending of insectoid and human psychic energies."

    "Strictly speaking, I was the first human in history to awaken a psychic essence."

    "There was once an uprising of test subjects at the Federation's Institute. They believed all the subjects perished, but I was the only one who survived."

    "Later, under a concealed identity, I took on the Federation's bounty assignment. Given my unique status as an experimental subject, I successfully completed the mission. With the 3.5 billion rewards, I bought the lives of 4,896 research professors from the Federation Institute and blew up the main server of the Federation's central intelligence."

    "Indeed, the Federation has a sample of the insectoid queen. But what does that matter?"

    Uncle Zhou smiled, gently caressing the fur on Lu Yinghuai's back.

    His acceptance of the mission was never about the 3.5 billion, but rather a ruse to re-enter the Federation Institute under the guise of delivering the sample.

    "They no longer have their research institute."

    "What a pity."

    The Federation, already lagging behind the Empire in research, exhausted all means to catch up. Yet, overnight, they regressed to square one.

    Thus, after all these years, the Federation has been desperately eyeing the psychic sample of the insectoid queen, unable to embark on any substantial research.

    Hence, the Federation kept raising the bounty on Uncle Zhou, even while uncertain of his fate.

    While the Federation dared to put a price on Uncle Zhou, they would never let him set foot on their territory.

    Unless driven into a corner, the Empire would certainly not want to provoke the old steward of the Lu family.

    After all, destroying the Federation's research institute and bombing its central brain would seem advantageous to the Empire. If the Federation found out Uncle Zhou has been with the Empire all these years... Well, they might suspect that Uncle Zhou had acted under the Empire's influence.

    It's one thing for a research institute to be obliterated by an experimental subject—a humiliation—but another entirely if believed to be the result of the Empire's scheming. That would be a story.

    Back in the day, a gravely injured Uncle Zhou was found in Empire territory by Lu Yinghuai's parents. It's likely that Uncle Zhou had deliberately sneaked into the Empire with such intentions.

    Lu Yinghuai suddenly felt the urge to make a call, curious about the emotional journey the Emperor went through upon discovering the true identity of the Lu family's old steward.

    Uncle Zhou stood up with a smile, "Sir, now is the perfect time to pick roses."

    Hearing the leopard's footsteps fading, Uncle Zhou looked out the window.

    A golden eagle perched on a branch, preening its feathers.

    A spacious, pristine house, lively and adorable but occasionally troublesome youngsters, a dignified identity, and a well-ordered life...

    Everything they have now was once only a dream whispered in the confines of a narrow testing ground.

    Uncle Zhou smiled as he meticulously dried the freshly-washed small ribs with a paper towel.

    Sheathing his knife.

    *

    Xia You chased the great white tiger around almost half of the Marshal's Mansion. Only by using a catnip ball did she manage to coax the tiger down from the roof. As she petted the tiger's fur and was about to extend her psychic tentacle, a window beside her suddenly swished open.

    Xia You jumped in surprise.

    Panting heavily, Meng Wenxuan leaned over the window. It was unclear how long he had been chasing Xia You. Between gasps, he managed to say, "I've calculated several times... Miss Xia You, your psychic power..."

    Xia You used her psychic tentacle to steady Meng Wenxuan's breathing, saying with concern, "It's okay, take your time."

    After catching his breath for a few seconds, Meng Wenxuan's eyes brightened as he urgently said, "Based on the fluctuations and strength of your psychic power, I can confirm that you have definitely experienced a psychic trauma!"

    "Is it possible that you might have lost a part of your psychic entity without realizing it?"

    Xia You: "?"

    Wait, if I lost a tentacle, how could I not know about it?

    That's absurd.

    Sensing Xia You's silent retort, Meng Wenxuan adjusted his glasses and said, "Your psychic entity is unique. While it's impossible to lose the entirety, what about just one strand?"

    A previously unconcerned Xia You: "!"

    One strand...?

    Wait a minute—

    Swiftly turning around, Xia You grabbed the psychic tentacle that had been resting on the white tiger and began frantically examining it.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note