Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    The person's face on the side window of the car had greenish skin, with an especially distorted expression. He had long lost the delicate appearance he once had. The once beautiful eyes were now yellow and swollen, like glowing bulbs filled with pus, ready to burst at any moment.

    His mouth was oddly agape, revealing black, sharp teeth. He snarled at Xia Qi like a mindless zombie.

    How could the young master be here?!

    And how did he end up like this?

    "Ao!"

    The zombie young master glared fiercely at Xia Qi, roaring in anger, and slammed his lightning-scorched hands heavily against the window.

    Before his death, the young master had been struck by a powerful lightning bolt summoned by Xia Qi, leaving his body charred black, as if he had been dragged through a burning coal pit.

    Hearing the heavy blows continuously hitting the glass, Xia Qi's expression darkened. He noticed that something was off about the zombie young master's strength.

    This self-driving car was the latest high-end model, equipped with bulletproof glass. It was normal that the young master couldn't shatter the window, but judging from the intensity of his hits, it didn't seem like something a normal human could produce.

    Did the young master get stronger after becoming a zombie in this dungeon?

    Xia Qi carefully observed for a moment and noticed that the entire car was slightly trembling with each hit. This confirmed to Xia Qi that the zombie young master was no longer a normal human.

    "Aoaoao!"

    The young master desperately slammed against the window, and after a while, Xia Qi noticed that his elbows were bent, yet he still didn't stop. The previous fragile young master would have been crying in pain by now.

    What persistence, what determination to kill.

    Xia Qi gave him a thumbs-up with a smirk, "Go on, if you break it, I'll admit defeat."

    The zombie young master continued to slam against the window, but Xia Qi ignored him and lowered his head to examine the car.

    He remembered that such driverless cars had an emergency manual driving button. Xia Qi reached under the steering wheel and felt around. After a moment, he indeed found an oval button.

    As Xia Qi placed his fingertip on the button, he faintly heard the sound of gurgling water again.

    "Gurgle, gurgle."

    Along with the sound of flowing water, there was a bubbling noise.

    Following the direction of the sound, Xia Qi looked up and saw a pool of greasy, black oily liquid outside a destroyed gas station. The sounds of water flowing and bubbling were coming from there. Upon closer inspection, Xia Qi realized that the bubbles were coming from the black liquid.

    He remembered that the pool of liquid hadn't been this large before.

    As if recalling something, Xia Qi's pupils shrank, and without hesitation, he pressed the button.

    "Beep—"

    A prompt sound echoed as Xia Qi stomped on the brake and quickly ignited the engine with a one-touch start. He then pulled up the emergency brake, released the brake, and stepped on the accelerator. His driving actions were smooth and seamless.

    "Whoosh—"

    The car shot forward, leaving the zombie young master behind in an instant.

    Xia Qi deliberately avoided the destroyed gas station and sped towards the road leading out of the small town. At an intersection, he glanced in the rearview mirror and felt his scalp go numb.

    From the previously dark pool of oily liquid, a group of black, twisted humanoid creatures had emerged. Their bodies were misshapen and boneless, some missing limbs, others barely recognizable as human. They twisted as they emerged from the black oily liquid, crawling forward like creatures without bones.

    Luckily, he managed to escape by driving away in the car...

    These humanoid monsters were clearly different from the young master. They could transform into ink or human form and might even slip through the car’s ventilation system.

    The terrifying roars outside were getting louder and louder. Wiping the sweat from his forehead, Xia Qi turned the air conditioning to the maximum and sped down the road.

    Along the way, he saw buildings on both sides of the street in ruins, with various humanoid monsters wandering the streets. They roared and tore at the air as if they were a group of beasts on steroids... The entire city had completely become a horrifying monster-infested place. Several times, he narrowly avoided hitting monsters.

    It wasn’t until he drove out of the small town’s boundaries that the monsters around him finally began to thin out.

    As he approached a glowing thin line, Xia Qi slowly brought the car to a stop.

    "Whew—"

    Xia Qi let out a sigh of relief and looked up at the dividing line.

    This was a white glowing line on the edge of the national highway. The line was like a ruler, dividing the two plots of land.

    The other side of the line wasn’t the sandy land of Inner Mongolia, but a lush green grassland. Xia Qi followed the grassland and saw a modern city in the distance, slightly larger than his small town in Inner Mongolia.

    Having experienced the Royal City dungeon, Xia Qi suspected that this dungeon was also pieced together, just like the Royal City dungeon.

    His thoughts wandered, and Xia Qi wondered if Xiao Ou, Sister Hong, his sister, and the old man were there.

    "Ooooh—"

    In the distance, the roar of a beast-like monster could be heard again.

    He was surprised that he could still hear the monsters’ roars from this distance.

    However, the roar reminded Xia Qi of the true identity of the strange monsters in the small town.

    From what he had seen of the young master, he had a vague suspicion that this dungeon might very well be... the Reincarnation Hell.

    Cha Gong had once said that deceased players would go to the Reincarnation Hell.

    Cha Gong had been to the Reincarnation Hell twice, and during his second visit, he seemed to have encountered something that caused him great pain, leading him to repent and turn over a new leaf, even returning the USB drive and bullets to Xia Qi.

    "Will I meet Cha Gong again?" Xia Qi murmured to himself.

    If he were to encounter Cha Gong and other players who had died in the dungeon, then he would be certain that this was indeed the Reincarnation Hell.

    If this were true, Xia Qi thought, he could already imagine Lin Mo’s expression. After all the effort and planning to reach the ultimate dungeon, it turned out to be the Reincarnation Hell?

    Imagine how frustrating it would be to find out that the ultimate 18-level dungeon was just the Reincarnation Hell, a place you could end up in by losing a game!

    Xia Qi found it somewhat amusing; this might just be the irony of reincarnation.

    After calming himself, he reclined the seat and decided to rest for a bit.

    He had come in too much of a hurry and hadn’t prepared anything. His body was already exhausted.

    For now, he’d just have to tough it out.

    Listening to the distant roars from the town, Xia Qi gradually drifted off to sleep.

    He was awakened by the alarm on his phone in the morning.

    This time, Xia Qi woke up quickly, and when he opened his eyes, he saw that it was already morning.

    Through the windshield of the self-driving car, a clear blue sky stretched out before him.

    White clouds drifted over the rolling dunes. Xia Qi gazed ahead at the sand dunes and noticed that the boundary line from last night had vanished. The golden dunes stretched endlessly toward the horizon.

    The Reincarnation Hell dungeon had returned to its normal state.

    Xia Qi cleared his throat and asked the self-driving car, "Take me back to my apartment."

    To his surprise, the car immediately started as soon as he finished speaking.

    The self-driving car carried him toward the small town. As they neared the town, Xia Qi saw that the city had returned to normal. The glass windows of the buildings shimmered in the bright sunlight, while colorful signs greeted customers, and cars of all colors streamed into the city. The gloom and monsters from last night seemed to have never existed.

    After returning to his apartment, Xia Qi took a shower and then hurried downstairs to go to work at the base.

    He timed it perfectly and arrived at the base without being late.

    The base director no longer paid attention to him. Xia Qi followed the newbie manual and returned to his position.

    Xia Qi was pondering how to meet Z when his old colleague Zhang Yun suddenly said, "You want to see Z again? Alright, I'll be the scribe for you this time."

    It was like someone handed him a pillow just when he felt like taking a nap.

    After speaking, Zhang Yun left with him, heading toward the central small orb within the base.

    "Ha, why did you come to the base? You don't seem to be short on cash," Zhang Yun said as they walked.

    The current Zhang Yun was dressed like a good student, with none of the arrogant, murderous demeanor from Tianxing Mountain.

    "If I weren’t short on cash, why would I come to a place like this?" Xia Qi replied, not remembering if those were exactly the words he had said back then.

    "If I weren’t short on cash…" Zhang Yun pushed up his black-rimmed glasses and glanced uneasily at Xia Qi, muttering in a low voice, "Superhuman experiments are illegal… I wouldn’t be here earning money if I didn’t need it…"

    Xia Qi was surprised by Zhang Yun’s unexpected maturity.

    He carefully searched through his memory, gradually recalling Zhang Yun's background through his remaining memories.

    Zhang Yun had a difficult family background since childhood, with his parents bedridden due to illness. After graduation, he followed a senior brother to work on illegal superhuman development projects for the Lin clan. According to other colleagues, Zhang Yun had even scavenged in the black market for a period during his college years.

    No wonder the props Zhang Yun used back then were so questionable—they were specifically for scavenging.

    As they talked, the two walked side by side into the small orb.

    As soon as the automatic door closed behind them, Xia Qi noticed that Zhang Yun next to him had stopped moving.

    Zhang Yun was still in the posture of talking to him, with a smile on his lips. Due to being frozen in place mid-smile, a glistening thread of saliva hung from the corner of his mouth.

    How disgusting… Couldn’t Z have chosen a more normal pose to freeze people in?

    Xia Qi wrinkled his brow and looked toward the small orb on the high platform ahead.

    To his surprise, today's Z had changed again in personality.

    His long hair floated behind him without any wind, his eyebrows raised high, and his greenish eyes filled with anger as he glared at Xia Qi.

    Unlike the last meeting, this time Z looked a bit more human due to his intense emotional fluctuations.

    Just like back in the Yanhui Cave, in the mystical Pool of Rebirth, where the Witch God was so enraged his anger seemed to explode...

    "Xia Qi! It's been half a month, and you finally decide to show up?!"

    Z's lips quivered as he snarled at him angrily.

    The author has something to say: Wishing everyone a happy Qixi Festival (also known as Chinese Valentine's Day)!

    Xia Qi: Looks like you’re not in the mood for celebrating.

    Someone: Don’t even bring it up. Every time I think about what happened, I regret it. More than I can bear.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note