Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 15

    In the dorm room 202, Gu Jia was reading the forum and cursing Bai Qian. After finishing, he moved on to scolding the poster who took the money. He was quite busy.

    Shen Yan casually poured him a glass of water and set it in front of him. "Your throat must be dry. Drink some water."

    Gu Jia took it and gulped it down. "Yan Yan, how did you find the poster who took the money?"

    Shen Yan shook his head. "It wasn't me."

    Gu Jia was taken aback. "Could it be the fangirl who cleared your grades?"

    After saying that, his face twisted. "It couldn't be Hu Chengyu, could it?"

    Ever since Hu Chengyu confronted Shen Yan outside the dormitory once, Gu Jia was convinced that Hu Chengyu and Shen Yan didn't get along.

    Even though Hu Chengyu just clarified the dormitory issue on the forum, if Hu Chengyu hadn't helped with Shen Yan's dorm transfer, Shen Yan probably wouldn't be living next to him anymore.

    Even if that Bai guy had slandered Shen Yan, there would be one less reason for him to do so.

    Shen Yan reached out and stroked his soft, curly hair. "Alright, since it's resolved, let's not dwell on it. You have a class early tomorrow, go to sleep."

    Gu Jia suddenly leaned down from the top bunk and hugged Shen Yan. "Yan Yan, don't be sad. That Bai jerk will definitely get his comeuppance."

    Shen Yan was startled, feeling like he was hugged by a plush toy. Warm and soft, he patted Gu Jia. "I'm okay."

    After turning off the lights, Shen Yan lay quietly in bed.

    His mind wandered back to his interactions with Hu Chengyu and Lu Zhao in the afternoon. Lu Zhao was looking at his phone the whole time, probably trying to find the person behind the posts, right?

    Hu Chengyu must have been involved too.

    Why did Hu Chengyu do that?

    Was it because of the friendship they had growing up?

    In the dark, Shen Yan let out a self-deprecating smile.

    Although he had known Hu Chengyu since he was eight, due to his constant illness, they had spent very little time together. Every time, it was Shen Yan who took the initiative to seek Hu Chengyu out. Perhaps Hu Chengyu was impatient being around a sickly child?

    Otherwise, he couldn't understand why, after the Shen family got into trouble, Hu Chengyu avoided seeing him.

    No matter what, Hu Chengyu did help him, and he should express his gratitude.

    As he drifted into sleep, he vaguely heard the sound of a door closing next door, but Shen Yan, caught in drowsiness, couldn't think much of it.

    The next day, during class, Shen Yan thought about the Bai family while listening to the lecture.

    He told Gu Jia not to pursue the matter because he didn’t want Gu Jia to get involved. But there were many questions.

    *

    From the last time at the resort when Bai Yu harassed Shen Lin, to Bai Qian defaming Shen Yan on the forum, the Bai family’s intentions were definitely more than just business competition.

    If it were just business competition, there would be no need for such a convoluted scheme.

    Assuming Bai Qian and Bai Yu’s plan succeeded and Bai Yu befriended Shen Lin, considering Shen Lin’s current status as a high school student, even if Shu Qianfei began grooming Shen Lin as her successor, Shen Lin wouldn’t be able to access the core of the company within the next three years.

    For three years, all Shen Lin could do was finish high school.

    There were too many variables during this time; how could the Bai family be confident that Bai Yu could get information about Shu Qianfei’s company from Shen Lin?

    Shen Yan believes the Bai family has other motives for having Bai Yu get close to the Shen family.

    He wrote Bai Qian’s name on a piece of paper. The paid poster insisted that Bai Qian defamed him due to business competition between the two families.

    However, the deleted posts did not mention Shu Qianfei’s company.

    If they wanted to retaliate against the company, shouldn’t they have directly exposed the company’s name to incite a boycott?

    The screen of his phone next to him suddenly lit up; it was a WeChat message from Shen Lin.

    Shen Lin: I’m at the Cat Paw Café outside A University. When will you be done with class?

    Shen Yan frowned slightly and replied, ‘If you know I have class, don’t you know when it ends?’

    At the café, Shen Lin muttered softly, ‘Why be so smart?’

    I was just worried that saying ‘I’m waiting for you’ would sound too harsh, so I tried to soften it…

    Shen Yan only had two classes that day. After class, he sent a message to Gu Jia, telling him that his younger brother was visiting and that he wouldn’t be joining him for lunch, so not to wait for him.

    Shen Yan typed as he walked.

    The Cat Paw Café was located at the north gate. When Shen Yan and Gu Jia went for a walk together, Gu Jia had mentioned a shortcut.

    A University’s campus was vast, and many students used bicycles, so fewer people took this shortcut.

    Especially since the commercial center was at the main gate, few people visited the north gate.

    “Professor Shen, I really like you, please give me a chance!”

    “Nonsense, I have a family. Don’t come any closer.”

    Shen Yan’s footsteps stopped upon hearing the voice.

    “I, I just want to be with Professor Shen; I won’t disturb your family,” the girl’s voice pleaded, sounding pitiful.

    Shen Shubai’s voice was serious, “Your current behavior is already disturbing my family. If you continue to harass me, I will report this to the school.”

    “Professor Shen, I truly like you, please, as long as you look at me more often…”

    Shen Yan stood still, unsure whether he should intervene.

    His phone was flooded with messages from Shen Lin, one after another.

    Shen Lin: Hey! Why haven’t you come yet?

    Shen Lin: Are you standing me up?

    Shen Lin: I asked Brother Lu Zhao, and he said the building where you have class today is closest to the north gate. Could it be that you can’t even walk this short distance and fainted halfway?

    Clearly worried, Shen Lin made a video call.

    Shen Yan panicked and hung up, but he didn’t hold the phone steady, and it slipped from his hand.

    “Who is there?”

    Shen Yan let out a sigh; he couldn’t avoid it.

    He picked up his phone and took a few steps around the artificial rock, standing in front of the two.

    Shen Shubai clearly hadn’t expected to see him and instantly paled.

    “You…”

    Shen Yan’s gaze passed over him and landed on the girl. He shook the phone in his hand. “I advise you to stop harassing Professor Shen. I’ve recorded everything.”

    The girl’s expression was strange. She showed no embarrassment at being caught, only a hint of admiration.

    Shen Yan was familiar with this look. Many people reacted the same way the first time they saw his face.

    Shen Yan felt confused. He sensed something was amiss with the girl’s expression, but his priority was to resolve the situation in front of him.

    “Not leaving yet?”

    The girl’s expression quickly shifted to a pitiful look, as if she were frightened. She whispered, “Professor Shen…”

    Shen Shubai only stared at Shen Yan, not giving the girl a single glance.

    Shen Yan’s tone grew firmer. “Do I need to call someone to escort you out?”

    At the mention of ‘calling someone,’ Shen Shubai’s expression worsened. Was Shen Yan really going to make this public?

    The girl bit her lip, glanced at Shen Yan, and with a reluctant expression, turned and left.

    But before she had taken two steps, Shen Yan added, “I advise you not to bother him again in the future. After all, I have more than just the recording.”

    The girl didn’t look back, quickening her steps.

    Once they were alone, Shen Shubai finally spoke up. “I have no relationship with her!”

    Shen Yan didn’t respond, apparently deep in thought.

    Shen Shubai continued, “Send me the recording. I’ll handle this.”

    Shen Yan looked at him. “I was bluffing. I didn’t record anything. I only overheard a few sentences.”

    They stood facing each other for a moment. The atmosphere was awkward. The awkwardness between them as father and son was even more pronounced than between strangers.

    “I have somewhere else to be. I’m leaving.”

    As soon as he took a step, Shen Shubai stopped him.

    Shen Yan tilted his head. “Something else?”

    “Don’t tell your mother about this. I’m serious. I have no relationship with that student at all. I’m afraid your mother might misunderstand,” Shen Shubai said, meeting Shen Yan’s gaze directly.

    Even if Shen Shubai hadn’t reminded him, Shen Yan wouldn’t have said anything.

    He also believed Shen Shubai wasn’t lying. Although he was certain the mutual jealousy between him and Shen Lin stemmed from their parents’ past relationship issues, he had no doubt about Shen Shubai’s feelings for Shu Qianfei.

    In his previous life, when Shu Qianfei was imprisoned, Shen Shubai had immediately been hospitalized after vomiting blood. He had continued to consult friends about the legal issues and insisted that Shu Qianfei was innocent.

    However, Shen Shubai hadn’t lasted long before passing away.

    Shen Shubai looked at Shen Yan's eyes and furrowed his brow. Why was there such profound sadness in Shen Yan's eyes?

    That expression didn’t look like that of a well-protected nineteen-year-old student at all, but rather like someone who had endured much hardship.

    "You—"

    Shen Yan blinked, and those emotions suddenly disappeared, replaced with a faint smile. "I understand."

    After saying that, he added, "Be more cautious in the future and avoid meeting people alone outside."

    Even after Shen Yan had left, Shen Shubai remained standing there, feeling like there was more to Shen Yan's words.

    When Shen Yan was still a few meters from the coffee shop, he saw Shen Lin coming out.

    Their gazes met, and Shen Yan clearly saw him relax.

    Shen Yan waved at him and quickened his pace.

    As soon as he stood in front of the coffee shop, he heard Shen Lin say, "Why did you take so long? I sent you so many messages and you didn’t reply to any.

    "Hurry inside, it’s sweltering out here. If Shu Qianfei found out I called you out and you got heatstroke, she’d scold me for sure."

    Shen Yan smiled and followed behind him but stopped when he pushed the door open, his attention drawn to a car in the distance.

    The car was ordinary, but if he was not mistaken, the girl who had just entered it was the one who had been harassing Shen Shubai earlier.

    Shen Lin followed his gaze but only saw an ordinary Volkswagen leaving a parking spot, feeling somewhat puzzled. "What are you staring at?"

    Shen Yan snapped out of it and shook his head. "Nothing, why did you call me out?"

    The two walked into the coffee shop as they spoke.

    "I’m not in a good mood, wanted to chat with you." Shen Lin sat down at a window seat and called the staff over. "One iced Americano, one hot milk, please."

    "The hot milk’s for you."

    Shen Yan raised an eyebrow but ignored his childish teasing.

    His body tolerated milk better than coffee.

    He suddenly recalled when Shen Shubai had summoned him to the café earlier; he had only ordered two iced Americanos for us.

    In comparison, his younger brother was indeed more thoughtful.

    A bit of childishness was something he could tolerate.

    Author’s Note:

    _(:з」∠)_

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note