Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 055: Becoming Official

    Shen Jue had learned a bit of medical knowledge from Taoist Zhang. He shook his head, choked up and unable to speak, as he placed his fingers on the other's wrist to check the pulse.

    Zhongli Jin's pulse was so faint it was almost undetectable. He had poisoned himself; the amount of poison he had consumed was equal to the number of cups of wine he had drunk.

    Shen Jue couldn't stop his tears from falling. He didn't know why the other had done this, but he also knew that the poison was incurable.

    The person in his arms didn't even have the strength to sit up. His raised hand was cold, landing on Shen Jue's cheek, wiping away the tear marks at the corner of his eyes.

    "Don't be sad," he said, "This is my decision... I just, I don't want to see you leave again."

    "So... I'm sorry for being so selfish."

    Zhongli Jin's voice was intermittent.

    He had tried many methods, but nothing could change the fact that the person before him would leave him.

    Perhaps, he could no longer live alone in a time without him.

    Shen Jue couldn't say anything, he just kept shaking his head.

    Why hadn't he noticed earlier, why hadn't he told Zhongli Jin that he would return, even tomorrow.

    But he couldn't say anything, the world's rules did not allow him to reveal himself to the characters in the book.

    The warmth in his arms was fading, like a tightly wound thread pulling at his heart, leaving scars and mangling the broken flesh.

    The system in his mind sounded an alarm, because the protagonist of this world was dying, and this world was on the verge of collapse.

    The nearby objects began to disintegrate, the walls, the dining table, the candlesticks, everything turned into dots of white light, floating towards the sky, leaving only a fragmented, torn curtain, pitch-black void.

    Zhongli Jin's words were intermittent, but extremely clear.

    "I always... called you brother, because... I didn't know, your, name..."

    The hand that could no longer lift fell on his chest, trembling fingertips reaching out to him, like a snowflake, falling on the skin.

    Ethereal light spots began to appear on the skin of the person in his arms, as if he had turned into snowflakes, one by one, floating back to the sky.

    His voice became more and more distant, almost inaudible murmurs.

    He asked him, "Can you tell me... your name?"

    Shen Jue opened his mouth, but in his arms was only a handful of light spots, the face that had been earnestly gazing at him had vanished without a trace.

    Not even the traces of melted snowflakes were left.

    In a daze, he thought he heard a voice calling his name.

    The name he had never uttered.

    "Lin Miao." The young man found his voice again, but the other could no longer hear.

    "Host..." System 626 cautiously rolled up to him, the pure white light ball gently nudged between his knees, "World N7569 has completely collapsed, I can only directly teleport you back to the Main Space."

    "I..." Shen Jue... no, it should be Lin Miao, when he opened his mouth, his voice was so hoarse it was almost inaudible, "Can I go back to the previous world, to see him?"

    System 626 was silent for a while, then murmured, "Theoretically, the protagonist 'Zhongli Jin' did not awaken memories of parallel universes but shared the soul of the protagonist 'Jin Yu' in those universes. Therefore, if Zhongli Jin in a parallel universe dies..."

    "What if I use time reversal..." The young man stopped mid-sentence.

    When a character dies, the soul in the related parallel universe is obliterated, and this person will be completely erased by the world's will, as if they never existed.

    The Time Reversal Card is merely a low-level purple card; regardless of the time it returns to, it cannot prevent the soul's demise.

    "Regarding the host's needs, the Book Crossing Bureau has relevant tools to solve this," System 626 cautiously looked at the young man, "but..."

    The young man looked at the hesitant light sphere: "But what, does it require a lot of points?"

    "Yes..." Even the system thought the Book Crossing Bureau's pricing was exorbitant, "Many people at the Book Crossing Bureau wish to revive those whose souls have been extinguished, but reshaping a soul involves sifting through numerous cosmic fragments, which requires a massive computational load, hence the high number of points needed."

    "How many points are needed?" the young man asked.

    "...One hundred thousand," the system said softly.

    "Okay," the young man nodded, "May I proceed to the next world now?"

    System 626 paused: "Host..." It seemed to have some doubts, but seeing the young man's expression, it ultimately did not ask, "The host's formal application needs to be submitted in person, and a formal contract needs to be signed..."

    System 626 detailed the formal employee procedures one by one, and finally, noticing the young man's mood had stabilized, it cautiously spoke again.

    "Does the host wish to preserve the memories and emotions from world N7569?"

    The young man's brow twitched, as if he had momentarily come alive from his lifeless state, albeit slightly.

    "Hasn't that world already dissipated?"

    "That's right, host, the collapse of the book world does not affect the system's recording, the Book Crossing Bureau and the book world are two relatively independent systems."

    "Save, thank you," the young man added before the system could ask, "I don't want to erase the memories of the last world."

    System 626 seemed hesitant, it was clearly just a pure white light sphere without any facial features, yet it appeared to genuinely exhibit human emotions.

    "But host, according to system detection, you..."

    "I'm fine," the young man interrupted System 626, clearly knowing what the other was about to say.

    But he would still choose to save the memories, along with those feelings. Otherwise, he would lose the motivation to accumulate points across so many worlds.

    Without a goal, he believed he wouldn't have the perseverance to save up one hundred thousand points.

    One world only gives one or two hundred, he would need to go through hundreds or thousands of worlds to have enough... He was even afraid of forgetting that person, desiring to return to the main space after each mission to revisit these memories and emotions.

    He would not give up.

    Seeing his determined expression, System 626 did not insist further, perked up, and began to guide the young man.

    This was Lin Miao's first time leaving this narrow, confined space since crossing into the book.

    Previously, because he was only a probationary temporary worker, he was confined to the main space for temporary workers—a room the size of a bedroom.

    Even the system space created by the system for him to rest in was more spacious than this temporary main space.

    After all, according to 626, the efficiency of temporary workers becoming regulars is not high, because many people, after experiencing a life where they can win by lying down, are unwilling to leave the book world.

    Actually, Lin Miao was the same before, in the second world, he had even decided to stay.

    In the end, it was Su Xu who pushed him from behind.

    The moment he thought of that name, Lin Miao's emotions became even more complicated. He shook his head, trying hard not to dwell on it.

    He hadn't asked the system to strip away his memories and emotions, so he could only avoid them on his own. When the time came, they would be recalled at any moment.

    That's also why he didn't want to delete his memories.

    Lin Miao followed slightly behind System 626, walking through the corridor.

    On both sides of the corridor were neatly arranged identical rooms, just like the one Lin Miao had come out of.

    The doors of the rooms, like the cover of the script System 626 had given him, bore no information and could only be read by the system.

    Since there was nothing noteworthy to see and the corridor was mostly empty, Lin Miao didn't bother to look around too much.

    After walking through several passages, he finally reached a large door. System 626 then led him to the center of a circular plaza and asked him to lie down.

    Lin Miao: ?

    So that door wasn't the entrance to the Main Space?

    He complied and, as soon as he lay down, felt as if he were drowning, sinking into the ground. The next second, he appeared inside a device resembling an elevator.

    Lin Miao: "..."

    This Main Space is pretty high-tech.

    The elevator was transparent, allowing him to see the scenery outside.

    They seemed to be inside the roots of a densely branched tree, with each root serving as a passage leading to the Main Space. The base of each root was the room they had come from, while the actual trunk was the main body of the Main Space. The canopy above was where the official employees rested and entertained themselves.

    This place seemed to follow different spatial laws, which Lin Miao didn't fully grasp. But after becoming a full-time employee, he would receive an employee manual to study.

    The setup here was pretty formal. Newcomers even had onboarding training, and the salary during the probation period wasn't much different from that of full-time employees. It was far better than the shady companies he had encountered before crossing into the books!

    The elevator, carrying both Lin Miao and System 626, passed through the slender roots and arrived at the trunk. After docking, numerous verification messages popped up on the elevator walls, checking Lin Miao's identity.

    Fortunately, although Lin Miao's progress in the first world's plot was very low, the recalculation of points made up for it with extra points, allowing the first world to count toward his probation period. Otherwise, he would have had to go through another world before becoming a full-time employee.

    After the identity verification and assessment information were successfully confirmed, the elevator took them to the contract signing area. There were quite a few people in line, with six or seven newcomers waiting outside the door.

    There was only one entrance for review and signing, not because of a lack of staff leading to inefficiency, but because every full-time employee of the Book Crossing Bureau signed their contract directly with the Main Space.

    Lin Miao thought, the Main Space must be swamped. Even signing new employees was handled personally, not to mention managing the entire Book Crossing Bureau's order. No wonder System 626 dared to secretly hide world information from him earlier—the Main Space must be overworked.

    The newcomers outside the door noticed another arrival and cast curious glances. However, since Lin Miao's appearance was rather unremarkable, most of them lost interest quickly and continued their conversations.

    Being ignored, Lin Miao: "..."

    Is it because I look too ordinary that no one wants to talk to me?

    This was the first time he realized there was a hierarchy of discrimination among newcomers. And it seemed... this hierarchy even included appearance?

    "That's right, host," System 626 explained, since Lin Miao hadn't specifically blocked it, "As previously explained, probationary employees hollow out the souls of characters from the original story and insert the Book Crossing Bureau's employees into them. Full-time employees, however, can choose to replace the original character's data with their own, including your name, appearance, skills, and so on..."

    Lin Miao vaguely remembered something like this. The second type of replacement was more advanced and allowed employees to carry over skills from other worlds. Only full-time employees could enjoy this benefit.

    For example, Lin Miao had learned astrology in the previous world. If he had used the original character's identity, he would only be able to use the most basic aspects of the skill, as the original character didn't know astrology.

    But if he replaced the character's data with his own, this would become his inherent skill. He could bring out anything that didn't violate the era's context without the characters in the book noticing anything unusual.

    However, complete replacement would require changing the appearance as well, and being good-looking allows one to have more scenes in the books and earn more points. That's why the newcomers are not interested in Lin Miao, who has an ordinary appearance.

    At first glance, he looks like cannon fodder (minor characters destined to die), and even with face customization, he wouldn’t look much better.

    Lin Miao is a bit at a loss for words. Does he really look like cannon fodder?

    Hmm... it seems quite ordinary, probably not even cannon fodder, at most a passerby.

    There are one or two newcomers with less striking appearances who come over to greet Lin Miao, immediately asking how many points he has accumulated.

    Lin Miao: "..." He secretly asks the system if this is something he can talk about.

    System 626 suggests that he can, and that revealing it might lead to unexpected results.

    This little system is actually being cryptic with him!

    Lin Miao smiles at the newcomers approaching him: "Not many, just over four hundred."

    After he says this, even those who glanced at him disdainfully and turned away earlier, turn their heads back to look him up and down.

    Lin Miao: "..." Damn system, you've done me in!

    "Wow! Four hundred points! You're amazing!" The newcomer is amazed, his eyes practically sparkling with admiration.

    "Did you not use the Beginner's Roulette?" Another person asks him.

    "Uh..." Lin Miao touches his cheek somewhat embarrassedly, "I used up two ten-draws."

    And he also managed to stockpile a lot of experience cards from the system for free.

    The two newcomers in front of him are dumbfounded: "So you earned over five hundred points in just three worlds during your internship!"

    Lin Miao pauses. It seems that's true. If you add the experience cards he bought, it should be close to six hundred, meaning he earned nearly two hundred points per world.

    Looking at it this way, one hundred thousand points... doesn't seem so far away.

    "Hmph, bragging much? A newcomer can barely scrape fifty points from one world, let alone five hundred. You can say whatever you want," another person says sourly.

    Lin Miao shrugs: "If you say so, I can't help it."

    This phrase seems particularly effective against sour grapes (expressing disdain for something one cannot have), successfully making the other person explode.

    "You...!" The person sniffs exaggeratedly, looking Lin Miao up and down, "Look at yourself, how dare you brag."

    This is clearly someone who knows that future tasks require complete replacement, is very confident in their own looks, and uses this to belittle others.

    Lin Miao, being provoked like this, isn't angry, just smiles at the other person: "If I remember correctly, during the internship, everyone uses the system's default appearance. We're all on the same starting line, and you're lagging so far behind me. Are you... upset?"

    "I'm upset your [beep—]!" Because they are in the main space, the swear words are automatically censored.

    The other person seems ready to confront Lin Miao but is held back by those around him.

    "Forget it, forget it, he's just bragging, why take it seriously."

    "Why get angry? Once the newcomer list comes out, his lies will be exposed."

    "Maybe it's only half of five hundred, like two hundred and fifty."

    Lin Miao can't figure out why these people are so tight-knit. They just met today, and they won’t cross paths in the books later. There’s no point in ganging up.

    "Hiss... Isn't the main space supposed to have the best air purification system, System 626? What's so sour that it stinks this bad?" he asked the two newcomers beside him, "Do you smell it?"

    The two newcomers shook their heads, stifling laughter: "No."

    Lin Miao even turned to ask the newcomers who had just sarcastically cursed him: "Do you smell it?"

    Those people didn't expect him to be so thick-skinned, still smiling, and immediately their faces changed with anger.

    After all, Lin Miao had been an emperor, reading so many memorials every day, often seeing those ministers sarcastically mocking their colleagues, secretly reporting petty grievances in the memorials, cursing without using foul language. After seeing so much, he naturally developed this kind of wit and mindset.

    The people opposite also obviously discovered that in the main space, fighting and brawling are prohibited, and they couldn't out-curse this ordinary-looking guy, and foul language would be blocked, which made them almost die of anger.

    Fortunately, the main system soon called the next person in to sign the contract.

    Once the identity information is entered, the newcomers' points will be displayed on the newcomer wall, and newcomers can click on their own points to check their status. If there is anything missed, it can be dealt with in time.

    The attached points can be said to be a means of promoting internal competition, and the Book Crossing Bureau generally does not use personal names but uses system numbers instead. Different book crossing systems may have overlapping numbers, so the system number plus personal points can accurately identify who you are.

    Lin Miao quickly entered his formal identity information, the process was very simple, just needed to touch the system light ball with his hand.

    System 626 said that the light ball for entry is a subsystem of the main system 0, their bodies in the main space are not traditional flesh bodies, but a kind of soul materialization. Upon touching, the contract and soul take effect, allowing the main system to intervene and protect in emergencies.

    When Lin Miao touched the so-called subsystem 0 of the main system, he felt something drilling into his body through his skin, flowing into his limbs and bones, and then merging with him, making his whole body feel much lighter and more comfortable. He even saw the subsystem smile at him, even though it was just a white light ball.

    Lin Miao didn't quite understand but assumed it was a normal phenomenon. The main system seemed to want the systems of the Book Crossing Bureau to have human emotions and feelings.

    After the information inside was entered, he heard a burst of exclamation in the hall.

    Probably the news that he had earned more than five hundred points had spread, those newcomers who had already entered did not leave, and together with the newcomers who came later, they watched, but the system displayed the total points obtained, so the screen showed 607 points.

    The person who had deliberately mocked Lin Miao wasn't wrong; newcomers can get fifty points in a world is already good. Lin Miao only went to three worlds, the first world only had five percent progress, if taken out, these people would probably explode again.

    The light on System 626 kept expanding and contracting, as if breathing. Lin Miao could clearly sense the other's excitement, feeling somewhat amused.

    Isn't System 626's target number 1? Why...

    As soon as Lin Miao thought of the name number 1, his heart ached. He seemed to have forgotten something, now triggered by the keyword, that suffocating sadness spread again.

    He had not forgotten what happened in the third world, but it seemed that after entering the main space, that emotion and memory were pressed to the bottom, not carefully recalled would be placed in an inconspicuous corner.

    System 626 explained that this is the main system's protection for employees, allowing employees who choose to retain memories and emotions not to be overwhelmed by the huge memories and emotions in other worlds.

    They do still exist in Lin Miao's mind and heart, just not deliberately recalled, not constantly uncomfortable, but whenever a keyword is triggered, it's like finding old photos from many years ago while cleaning, all the memories and emotions will surge up.

    Lin Miao thinks this is also good. If those emotions and memories constantly press on his heart, he himself probably doesn't know how many world experiences he can still bear.

    It must be said, this main system... seems quite understanding?

    I don't know if it's because becoming a formal employee has a sense of belonging, Lin Miao is increasingly fond of this Book Crossing Bureau.

    He tried to shift his thoughts elsewhere, and the suffocating feeling gradually dissipated, allowing him to return to normal.

    Lin Miao could even joke with System 626: "You say your Book Crossing Bureau, can be called a bureau, am I now also a formal civil servant?"

    System 626: "Yes, host, you are now an eleventh-level clerk! Please keep up the good work, strive to be promoted to deputy section level within three years!"

    Lin Miao: "..."

    Even after becoming a regular employee, he couldn't escape the fate of being the lowest-level worker.

    But if he performs well in his first mission after becoming a full member, maintains a normal level, and adds an extra 200 bonus points, he can earn four to five hundred points in a single world.

    The benefits of becoming a full member are really good!

    After Lin Miao received the newcomer manual and stepped outside, he was immediately surrounded by a crowd. Even those who had been sarcastic and cursed at him earlier came to the edge of the crowd with scowls on their faces, trying to eavesdrop on his experience-sharing.

    This... he really couldn't put it into words.

    "Perhaps... you could trust your system a bit more?" This was the only piece of advice Lin Miao could summarize.

    After all, during his time in the book world, System 626 had been quite helpful to him.

    As soon as he finished speaking, the floating light ball beside him seemed so happy that it started spinning on tiptoe.

    The others were baffled and didn't get it.

    "But isn't the system just for issuing tasks..." The person's words were cut off as the shuttle for this batch of newcomers arrived. Everyone boarded the shuttle and listened to the onboard commentary as they toured the entire Book Crossing Bureau. Any unclear points were explained by their respective bound systems.

    Since Lin Miao had just said that his experience was to trust the system, others thought he was holding back and unwilling to share, so no one wasted time trying to butter him up.

    Lin Miao scratched his head. Could it be that other people's systems were different from his?

    System 626 firmly replied, "Impossible. All our systems are loaded with the same skill modules and undergo mandatory updates simultaneously. There's absolutely no way they could be different."

    Lin Miao understood. Perhaps others only treated their systems as... well, tools like computers? In any case, there was too little communication, so they thought the system was just a machine for issuing tasks.

    System 626 nodded, agreeing that this analysis was spot on.

    After touring the entire Book Crossing Bureau, Lin Miao and the other newcomers underwent what was called "newcomer training."

    Although it was called newcomer training, it was essentially just an explanation of the system's functions. Since the Book Crossing Bureau's functions were so extensive, some people might not have time to understand them all, so the newcomers were gathered together to have everything read out to them from start to finish, and that was considered the training completed.

    Lin Miao felt that, compared to those formalistic and wolf-culture trainings, this text-to-speech emphasis was actually quite useful. In terms of attention, reading something ten times probably wouldn't leave as deep an impression as hearing it once.

    After the newcomer training ended, it was time for a break. The newcomers could go to the rest area to hang out, make some connections, and learn from the veterans.

    This was the newcomers' favorite part, and many senior employees also enjoyed wandering around the square.

    After all, the rest area had all the leisure and entertainment facilities and food from every world. Once you entered a book world, you might not get to enjoy these anymore, so people usually came here to relax before diving into a book.

    The only downside was that the leisure and entertainment facilities and food in the square required points to exchange. But the benefits were really good—just five points could get you an all-day play pass, allowing you to freely enjoy all the facilities and food in the rest area for 24 system time hours.

    Lin Miao wasn't so stingy as to deny himself five points. He had just come out of an ancient world, and the next one was also an ancient world. He had to make the most of his time to relax, eat, and drink to his fill.

    But in the main space, eating didn't lead to a strong sense of satiety. No matter how much you ate, you wouldn't feel full or gain weight. As long as you had the time, you could try every recorded food without any issues.

    The benefits were really quite good.

    Lin Miao wandered off and soon lost the group of newcomers. He found a quiet spot, sat down, and quietly ate while observing, thinking that this kind of life... was really not bad.

    Just as he was enjoying his leisure time, a group of about a dozen people suddenly ran over. There were both men and women, and their custom appearances were breathtaking—the kind that could instantly become top-tier celebrities in the entertainment industry with just one photo.

    Lin Miao remembered that he hadn't customized his appearance yet and suddenly didn't feel like staying here anymore. Just as he was about to get up, he heard a familiar name.

    "No doubt about it! Number 1 is definitely going to pass by here. I guarantee it 100%! Trust me, I'm never wrong!"

    Lin Miao's heart gave a lurch, and a faint pain spread through it again.

    He really wanted to avoid this, as it would dredge up memories from his last world. But thinking about how much 626 admired Number 1, he decided to stay and let 626 see its idol.

    System 626 was so moved it was about to cry: "Host, you really don't need to do this. We can always have another chance to meet by coincidence next time."

    Lin Miao reassured him, "Actually, I'm also a bit interested in this... No. 1. And you haven't seen this person much before, right? From the looks of it, No. 1 seems quite hard to come by. We're here now, might as well."

    System 626 was deeply touched by his words.

    Since Lin Miao was already there, others didn't push him away, just thinking how lucky this newcomer was to see the legendary No. 1 so soon after arriving.

    As people waited, they started gossiping about No. 1.

    Indeed, fame brings trouble.

    Lin Miao didn't know if the gossip was true or not, but these people even knew about No. 1's experiences in the book world, somewhat like... uh, stalker fans.

    Lin Miao began to worry if staying here was the right choice, fearing that if 626 was also implicated as a stalker fan, would 626 be heartbroken?

    "No, Host! No. 1 is extremely famous in the Book Crossing Bureau, even the newly regularized newcomers and interns know this name. You could say everyone in the Book Crossing Bureau is a stalker fan of No. 1! No. 1 wouldn't care about small fries like us!"

    Lin Miao: "..."

    As long as 626 is happy.

    "Hah... Speaking of which, it really pisses me off. I heard that No. 1 encountered a severe world bug in the last world, or maybe was sniped, resulting in a very low plot completion rate, even lower than the lowest record of an intern..."

    "Ah, I heard about that too. I suspect it was that person..."

    Everyone tacitly didn't say the name, clearly a riddle everyone knew.

    Lin Miao asked System 626, but unfortunately, 626 was a new system and not very knowledgeable about this.

    Because 626 didn't believe there could be anyone in this world who didn't like No. 1.

    Lin Miao was sure that if 626 said he was the second most fanatical fan, no one would dare claim to be the first.

    "Besides that... who else could have such capability? You know, No. 1 usually enters emotional line worlds by inputting two of their own soul fragments to complete the plot. After all, No. 1 is so outstanding, it's impossible for them to fall in love with anyone else."

    "Tsk, that person is really malicious, able to incite No. 1's two soul fragments to turn against each other. You know, soul fragments are like different facets of a person. Even after entering the book world and clearing external memories, they can easily resonate with themselves..."

    Lin Miao was a bit overwhelmed by all these technical terms.

    If he heard correctly, the No. 1 they were talking about was actually dating themselves?

    This person is too narcissistic.

    The devoted fan 626 quickly stepped in to explain: "It's not narcissism, Host. It's just that No. 1's host is quite indifferent in emotional aspects, often focusing heavily on career development in world plots, with the emotional line being completely stagnant... Unable to find a soul that No. 1's host could admire, No. 1's host chose to enter the world with soul fragments. As they said, souls attract each other, so No. 1's host had to complete emotional line tasks this way."

    That's what System 626 said.

    What Lin Miao understood: No. 1 is a workaholic who wouldn't love anyone but themselves.

    That's good, unlike him, a romantic who would spend 100,000 points to go back and exchange for a husband.

    It's better to focus on career.

    Just as he was listening to 626's explanation, he heard those people say again.

    "Hey, but none of you ship No. 1 with the Main Deity?"

    Another person looked at the speaker strangely: "What kind of weird CP are you talking about, opposing sister?"

    "Not really, it's just... haven't you noticed that the main space is exceptionally kind to Number One?"

    "Go on."

    "Not to mention other things, just look at the recent update to the main space system—the new assessment mode. You might not understand since you came late. Previously, the main space system required a 60% completion rate to pass the assessment, but... you catch my drift."

    Not just those people, even Lin Miao, who was just listening in, understood.

    Because Number One only develops the career line and not the emotional line, possibly not even reaching 50% of the plot completion, so the passing standard was lowered to 40%?

    And this time, Number One set a new record low for completion, even the main space couldn't bend the rules for him, so they implemented a new scoring policy to allow Number One to smoothly exit the book world.

    What a powerful connection—who exactly is this Number One? It seems like the main space is practically fawning over him.

    However, Lin Miao certainly wouldn't say anything about someone taking shortcuts.

    After all, he also benefited from the lowered standards to leave the world after failing to complete the task, so he should be thanking Number One.

    "Don't talk nonsense, the task completion rate at our Book Crossing Bureau is so hard to assess, you can see how many new people come in every day, there's just not enough manpower. If we don't lower the standards, more people would get stuck in the book world than new people joining. The main space is just looking out for the Book Crossing Bureau's employees."

    "Hmm... that's true, maybe Number One is just lucky."

    "Right..."

    Everyone reconciled with each other and then started talking about other gossip.

    Lin Miao also thought this explanation was more reasonable. The main space of the Book Crossing Bureau, though divine love is universal, shouldn't have human emotions, right? Constantly tweaking the rules for one Book Crossing Bureau employee makes it seem like the Bureau wouldn't last long.

    Just as Lin Miao was complaining, he suddenly heard a muffled cheer. He guessed it was the so-called Number One appearing.

    He looked up and glanced around, and with just one look, he recognized the so-called Number One that everyone was talking about.

    Even though he had never seen this person before, even though most people in this book world had their faces reshaped, with stunningly beautiful looks, this Number One seemed to have a certain special aura, making him stand out in the crowd, as if even the art style was different from others.

    The System 626 beside him was already spinning and dancing, turning into a colorful disco ball, wildly cheering, shouting things like "I love you, Number One!"

    Fortunately, only the bound host can hear the system's voice, otherwise Lin Miao would never let System 626 be such a show-off.

    Lin Miao glanced at System 626, whose eyes had turned into stars, sparkling and flashing, and then looked at Number One, who walked with a decisive and imposing manner, seemingly in a bad mood.

    Does he not like these obsessive fans?

    But Lin Miao's reminder was already unheard by System 626. The 626, glowing with colorful white light, was almost flying up to the sky, ready to burst into fireworks, really giving Lin Miao a headache.

    Lin Miao didn't like looking at others' bad faces, so he looked at the real Number One.

    The Number One system was different from the 626 bound to Lin Miao; it was particularly reserved. Lin Miao didn't know why, but when he saw it, he thought of a character from a childhood elementary school cartoon.

    Gentle and serene, modest yet graceful, it felt... very high-class?

    Although it was just a pure white system light ball, Lin Miao seemed to see it with lowered eyelashes, floating like a fairy beside the man who stood out in the crowd, quite pleasing to the eye.

    Thinking this, Lin Miao seemed to see the system light ball suddenly slightly turn its head and glance at him.

    And even stranger, the host bound to Number One also seemed to sense something and looked over.

    Lin Miao was caught off guard and met that person's gaze.

    He smiled awkwardly as a greeting, but the other person just gave him an indifferent glance before looking straight ahead again.

    As for those "stalker fans," they all claimed that Number 1 was looking at them.

    Lin Miao also thought that his belief that the other person had glanced at him was probably just an illusion.

    He lowered his head and began cleaning up his plate. Even though throwing away uneaten food wasn't wasteful, he decided to keep busy while waiting for the others to leave.

    Mainly, he hadn't yet recovered from the earlier awkwardness and needed to keep himself occupied.

    Just as Lin Miao was focused on finishing the food in front of him, a sudden weight settled on his shoulder, and an unfamiliar yet oddly familiar voice sounded in his ear.

    "Huh, it's the first time I've seen someone so calm when seeing Number 1. Are you playing hard to get or something?"

    The person spoke, casually picking up a bamboo skewer from Lin Miao's plate and stabbing one of his takoyaki balls to eat.

    Lin Miao's mouth twitched, unsure where to even begin with his complaints. He glanced at the still wildly spinning and cheering "disco-colored light ball" of System 626. Did he really look that calm, though?

    And what's with the 'playing hard to get' bit? Seriously, cut down on those cringe-worthy short videos.

    Even Lin Miao, fresh from an ancient literary world, felt goosebumps.

    "Hello, can I help you?" Lin Miao calmly removed the hand from his shoulder and stepped aside.

    He was sure he didn't know this guy, and the moment this guy appeared, the faces of the "stalker fans" around them all changed. They lowered their heads, pretending not to notice and quietly scattered.

    Lin Miao figured this wasn't someone to mess with.

    "You don't know me?" The man raised an eyebrow slightly.

    Only then did Lin Miao get a clear look at the man's face. How to put it... It was the first time he saw someone who truly embodied 'charming yet wild' and still looked good.

    The man before him exuded a sinister aura, clearly not a good person, as if he had "I'm the big bad villain" written all over his forehead.

    System 626 also mentioned that this was the most notorious figure in the entire Book Crossing Bureau, specializing in playing various villain roles. He often killed off protagonists, broke up countless couples, but because the villain system's scoring was different from others, this guy had the highest points in the entire villain system.

    Lin Miao didn't know how he managed to attract such a troublesome figure just by eating. He glanced at the man's system, which was also a pure white light ball, but it looked like a black sesame-filled tangyuan.

    Hmm... He suddenly felt like eating tangyuan.

    Wait, no. He needed to deal with this big villain first.

    Just as Lin Miao opened his mouth to speak, his face was pinched.

    "You've got guts. I like you, rookie. How about following me?"

    Lin Miao: "..."

    Wasn't there anyone to stop him from bullying newcomers?

    But perhaps this villain's reputation was truly formidable, as everyone around seemed eager to stay as far away as possible.

    Would he really get bullied into resigning just after getting promoted?

    As soon as this thought crossed Lin Miao's mind, a hand descended in front of him, gripping the wrist that was pinching his face.

    The newcomer was tall, and the voice seemed to come from above his head.

    "If you can't find the education center, I can send you there."

    Like a thunderbolt striking his heart, Lin Miao's blood boiled.

    That tone...

    2 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. lizziaxmoon
      Aug 8, '25 at 03:56

      ”Lin Miao.” The young man found his voice again, but the other could no longer hear.

      JAJAJAJ se murió, la verdad no me caía bien.
      Arco 3, finalizado [✓].

    2. lizziaxmoon
      Aug 8, '25 at 04:21

      ”Tsk, that person is really malicious, able to incite No. 1’s two soul fragments to turn against each other. You know, soul fragments are like different facets of a person. Even after entering the book world and clearing external memories, they can easily resonate with themselves…”

      NOOOOOO. El Plot Twist más cliché.

    Note