Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 085: The Flirtatious One

    The Alpha's carefree laughter rang out, "Don't be mad, I'm just complimenting your beauty. Isn't that a good thing?"

    Lin Miao stomped hard on the firm thigh muscles, feeling a bit uncomfortable underfoot, wondering if this guy had somehow reinforced his crotch with a metal plate, as kicking him would surely hurt his own foot first.

    "How do you 'compliment' a grown man in that way?" Lin Miao pressed down with his heel, but the Alpha's expression didn't change, still looking completely unfazed.

    It seems System 626 was right; the physical fitness of Alphas in this world indeed exceeds his previous understanding. Ordinary betas stand no chance against these people.

    Moreover, Yan Jiming is one of those rare, genetically exceptional Alphas.

    Lin Miao just couldn't understand. Wasn't he supposed to be one in a hundred? Wasn't he supposed to be super S-class? Why does he act like such a scoundrel?

    To be precise... Lin Miao felt this guy was somewhat like a Husky.

    "Ouch—ah, it hurts, it hurts! I admit I was wrong, okay?" Seeing that Lin Miao was genuinely angry, but his efforts were so soft, not even enough to tickle, Yan Jiming started pretending to be seriously hurt.

    Lin Miao: "..."

    He felt thoroughly insulted.

    In the previous world, at the last moment, his cultivation could even surpass that of the protagonist played by No. 1, but now he couldn't even hurt someone by hitting them. It was really frustrating.

    But that's just the way it is; this is the reality for betas in this world. Average looks, average physical fitness—everything about them is mediocre. But this seems to be what Lin Miao wanted: a peaceful, retired life, at least his butt wouldn't be targeted by anyone.

    He truly felt that he and the protagonist were at odds, playing the fool in every world, and in the end, he even sacrificed himself.

    Fortunately, the Alphas in this world look down on betas.

    Yan Jiming, feeling tickled from being stepped on, reached out and grabbed that foot.

    He wasn't sure if his childhood friend had been pampered since childhood or had just been too idle lately, staying at home for days without going out, even the calluses on his feet had softened.

    The sole of his foot was as soft as tofu, even softer than his palm, and it seemed somewhat petite in his hand. The delicate skin stretched thinly over the foot, even the blue veins and slightly protruding tendons underneath were visible, as exquisite as a piece of art.

    Lin Miao, suddenly having his foot grabbed, and this guy in front of him being so presumptuous, actually lifted his foot up!

    He wasn't sure whether to lose his balance and fall or to pull away because it was too ticklish.

    "You, let go!" Lin Miao was so ticklish that his whole body shook. His foot had never been grabbed like this before, and he immediately lost his balance, falling backward.

    "Hey!" The Alpha was startled, pulling the foot in his hand back, but because Lin Miao's legs were too long, it was useless. In the chaos, after a moment of dizziness, that foot ended up on his shoulder, and his childhood friend was sitting on his stomach.

    Not very heavy, it felt like the person was entirely soft.

    The soft curls gleamed an even more vibrant reddish-brown under the bedroom light.

    Yan Jiming had never looked closely at his childhood friend's appearance before. After all, they were too familiar, so familiar that he could probably recognize him even in ashes. At such a familiar level, looking closely at his appearance would feel a bit strange.

    But now, Yan Jiming looked at his childhood friend and felt somewhat unfamiliar.

    Even in the not-so-bright light of the bedroom, the skin was so white it seemed to emit a faint glow. The eyebrows and eyes were as beautifully drawn as a painting, the nose was high but not obtrusive, the nostrils were delicate and small, a pair of thin lips with a faint pink hue, so beautiful it didn't seem real.

    Humans don't have such perfect, god-like appearances. This face was even more striking than that of omegas, so beautiful it was hard to look away.

    Is this really the childhood friend who has been sleeping next to me since the incubator?

    It shouldn't be. When did this guy secretly become so beautiful?

    Yan Jiming's heart raced a little.

    Lin Miao felt his face flushing under that intense gaze, especially as those amber-like eyes slowly slid down from his face. He even felt as if a hand was grazing his skin. Damn this messed-up world!

    He felt something was wrong, especially when he saw the Alpha beneath him swallow hard. The feeling of being eyed like prey made Lin Miao's skin crawl.

    It finally hit him: this world was all about sex. Who knows what kind of messed-up thoughts Alphas and omegas had.

    "What the hell are you staring at!" Lin Miao quickly reached out to block the gaze fixed on him, but his arm wasn't long enough. His body's limitations made him feel flustered. Before he knew it, his foot was on Yan Jiming's nose.

    Lin Miao: "..."

    Lin Miao, being a decent person, felt guilty. After all, even in bed before, he had never done something so excessive and humiliating.

    Especially since the guy in front of him was an Alpha—his arms were thicker than Lin Miao's legs. If Yan Jiming lost his temper, he could probably throw Lin Miao across the room with one hand.

    Moreover, Alphas and omegas were rare, each making up just 10% of the population. So, the laws were stacked in their favor.

    Omegas were so protected that even street thugs wouldn't mess with them. Alphas were tough and hard to mess with, but they had short fuses. But their genes were legally protected. Unless it was a major crime, they usually got off easy.

    Lin Miao was just your average beta. Even if Yan Jiming killed him by accident, he'd probably walk free.

    Society needed these top-tier Alphas to breed, after all!

    Lin Miao's heart dropped, and panic set in. Had he just screwed himself over from the get-go?

    But the explosion he expected never happened. Yan Jiming just held up his hands, grinning, "My bad, my bad. Wasn't looking. Don't be mad."

    Lin Miao: "..."

    Is this guy for real? The protagonist? He'd just stomped on the guy's face, and he wasn't even mad.

    But when he thought about it, it made sense.

    The Lin and Yan families had been close for generations, and the two children were born almost at the same time. If not for certain limitations, their parents would have even wanted to take ultrasound photos together. As babies, they had done everything from stepping on each other's faces to even tasting each other's toes. So, in that context, this really wasn't a big deal.

    Still, Lin Miao had never had such a close relationship with a brother before. In his first world, he had a half-brother, Jin Yu, but Jin Yu had only been brought back when he was seven or eight, and they weren't close. This childhood friend, despite not being related by blood, felt much closer.

    But Lin Miao still felt a bit guilty. He retracted his foot and climbed off Yan Jiming, muttering, "Go wash your face."

    The opportunistic Alpha immediately took advantage, leaning in closer, "Hey, I didn't even mind your foot, and now you're complaining that my face is dirty? Where's the logic in that?"

    As he spoke, Yan Jiming rubbed his face against Lin Miao's.

    Lin Miao clenched his fists.

    If only he were stronger, he would have kicked this guy out long ago!

    "Get off, get off!" Lin Miao waved his hand, pushing the clingy guy away, then went to the wardrobe to find a pair of pants that fit.

    He had originally left a few sets of clothes here, but for some reason, he couldn't find any of them now.

    "Where are my clothes?" Lin Miao asked.

    "Oh... I threw them away," Yan Jiming said.

    "Why did you throw my clothes away?" Lin Miao frowned.

    "Well, I was planning to trick an omega into staying over and have them wear my boyfriend's shirt..."

    Lin Miao was speechless.

    Yan Jiming noticed Lin Miao's darkening expression and spoke softer, looking particularly guilty.

    Lin Miao was about to lose his mind over this guy.

    Not wanting to hear another word about his "romantic adventures," he grabbed a pair of shorts, only to find that Yan Jiming's shorts were so long on him they looked like capris.

    Seriously, do they pump these Alphas full of hormones or what?

    Lin Miao glanced at his outfit—a white shirt with beach capris—and felt like a total idiot.

    Yan Jiming was trying not to laugh, his face turning red.

    Lin Miao clenched his fists so hard he thought he might draw blood.

    He figured a few more days with this guy, and he'd have a grip strong enough to crush a pebble—no kidding!

    This thought hit him hardest when he opened the guest room door.

    "Care to explain why the guest room looks like this?" Lin Miao felt the veins on his forehead ready to pop.

    "Ah, heh," Yan Jiming played dumb, "How else was I gonna get my little omega to share a bed with me?"

    Lin Miao was completely out of patience.

    No wonder Yan Jiming had to send the omega away as soon as he showed up. Turns out, in this big house, there was only one bed!

    Even though he was supposed to be Yan Jiming's "wingman," he didn't want to get caught up in the drama.

    He was a light sleeper and didn't want to be jolted awake by an "earthquake" in the middle of the night!

    For a second, Lin Miao thought about just booking a hotel room.

    "Ah, no biggie. You're here to chat anyway. Look, I cleaned up."

    Yan Jiming started showing off his "hard work"—he'd picked up all the rose petals from the bed! Doesn't that deserve a pat on the back?

    Lin Miao: Seriously, how does he have the gall to ask for praise?!

    Who even came up with the idea of scattering petals on the bed and making a heart? Could this cheesy move really work on an omega?

    Lin Miao rolled his eyes and kicked Yan Jiming out of the room.

    "Go wash that stink off you!"

    "Okay," Yan Jiming said, starting to change, but not without a parting joke, "I've been good, let me off easy."

    This guy's got some nerve—is he asking for a punch?

    Lin Miao sighed and changed all the bedsheets, tossed them in the laundry basket, and opened the window to air the place out.

    He didn't realize the whole room was soaked in another Alpha's pheromones, and so was he, reeking of the stuff.

    As a beta, Lin Miao couldn't smell a thing, so he was fine. But if an omega were in this room, they'd probably be a puddle on the floor by now.

    As he stared out at the night, his mind drifted back to what happened in the last world.

    He wondered if Chi Yu had managed to complete the storyline properly. His own progress was well beyond 41%, but Chi Yu was the protagonist, and his storyline was naturally longer. He wasn't sure if the progress he had deliberately pushed before leaving would help Chi Yu's storyline cross the passing mark.

    Lin Miao sat on the windowsill, suddenly feeling the urge to go outside for some fresh air. Before he could summon his flying sword, he felt a weight around his waist as Yan Jiming hugged him and shook him slightly: "Looking up at a 45-degree angle, huh? With this air quality, can you even see the stars?"

    Yan Jiming... this guy... just his presence was enough to make Lin Miao's stomach churn with anger, instantly dissipating any other emotions, leaving only the urge to punch this guy twice.

    "Did you wash your hair?" Lin Miao felt water droplets sliding down his neck.

    The Alpha's dampness rubbed off on him, which was really annoying.

    "I used hair gel and even sprayed some hair perfume," Yan Jiming said. "I put a lot of effort into dressing up tonight, but now that you're here, it's all for nothing."

    Lin Miao chuckled lightly: "What, should I make it up to you?"

    He sat by the window for a while. The night wind was strong, tousling his fluffy, curly hair. His fair skin, away from the dim yellow light of the bedroom, was illuminated by the moonlight, looking as pure as a snow bun's skin, making one want to take a bite.

    His lively eyes and brows, with just a slight smile, seemed capable of overshadowing the heavens and earth, making one's heart pound.

    "Hmm, that's not entirely impossible," Yan Jiming said.

    "Then you'll just have to wait," Lin Miao said as he jumped down from the windowsill, closed the curtains, and stretched, ready to sleep.

    In his previous world, he had evolved beyond the need for sleep, but the body he had just entered was so exhausted from a hangover and prolonged insomnia that he was already feeling dazed.

    Just as Lin Miao took a step toward the bed, his wrist was grabbed, and he was spun around, falling into Yan Jiming's arms.

    Yan Jiming studied his face for a while before finally blurting out: "Miao Miao, did you get a facelift or something?"

    Lin Miao: "..."

    He was just one slap away from sending Yan Jiming flying out the window.

    However, Lin Miao knew the reason for this. This body would naturally blend somewhat with his original appearance, but the difference wouldn't be too noticeable.

    Moreover, Lin Miao felt that his original appearance was so plain that it probably couldn't compare to this noble young master's looks.

    So, was Yan Jiming saying he had gotten uglier?

    Well, there was nothing to be done about it. Even the system couldn't save his face. If he was ugly, he'd just have to deal with it.

    Lin Miao pinched Yan Jiming's cheek, making his lips pout as he made a cute face.

    It was almost enough to make one laugh in frustration.

    Lin Miao suppressed his laughter and pretended to be fierce as he asked: "Are you asking me this because you don't even remember what I look like?"

    Yan Jiming immediately looked guilty and quickly raised three fingers to swear: "Absolutely not! I'll set your photo as my screensaver tonight and memorize it well."

    Lin Miao truly had no temper left for this guy: "Stop messing around, don't do it!"

    "Why not..." Yan Jiming's puppy-dog eyes looked pitifully at Lin Miao, even lowering his head to bring his face closer to Lin Miao's, making it easier for him to pinch.

    He was actually quite obedient when he wasn't being infuriating.

    "If you don't want to find a wife, go ahead and do it. See if any omega would follow you with another man's photo as your screensaver."

    Yan Jiming pouted and retorted: "Miao Miao, if I said your photo was a stock image, people would buy it."

    "Sticker?" Lin Miao instinctively thought.

    "What sticker? It's about being handsome!" Yan Jiming seemed somewhat indignant on behalf of Lin Miao's face.

    Cute and clueless.

    Lin Miao couldn't help but laugh; who doesn't enjoy a bit of flattery?

    The guy in front of him looked a bit stunned by his smile.

    "Whatever, I'm hitting the sack. Don't come crying to me if you can't find a date," Lin Miao turned back to the bed, with the clingy guy following him closely.

    "Those group photos of mine are from many years ago, let me take a new one."

    Yan Jiming was really pushing his luck.

    "Not happening, I'm exhausted, and my hair's a mess," Lin Miao ignored the annoying guy, pulling up the blanket and climbing into bed.

    "Just one, really, you look especially good now!" Yan Jiming chased after Lin Miao, laying on the compliments thick.

    Lin Miao was really fed up with this guy, leaning on Yan Jiming's shoulder, he glanced at the camera.

    Yan Jiming clicked away several shots.

    "Are you done? How many shots do you need for one pose?" Lin Miao was truly getting sleepy.

    The person in the photo also looked tired-looking, but his good looks didn't make him seem sloppy, rather, there was a kind of sleepy charm about him.

    "Then change your expression, smile a bit," Yan Jiming teased him.

    "Not smiling, too tired. Keep it up, and you're on the couch tonight."

    Yan Jiming quickly settled down, putting his phone away on the nightstand and turning off the main bedroom light.

    Yan Jiming had a little habit when sleeping; he didn't like to turn off all the lights, leaving a small bedside lamp on, which Lin Miao had teased him for being such a kid.

    As soon as his head hit the pillow, sleepiness overwhelmed him. He didn't even have the strength to change positions, lying on his side with his back to Yan Jiming, about to fall into a deep sleep.

    The person behind him kept nudging him, slipping his hand under Lin Miao's waist. Irritated but too tired to care, Lin Miao unconsciously allowed his waist to be encircled.

    He barely heard the mumbling in his ear before drifting off into a dreamless night.

    The next day when Lin Miao woke up, the sun was already up.

    As soon as he opened his eyes, he saw a pair of well-defined pecs, with a mole on one.

    He didn't need to guess who this show-off was.

    Lin Miao no longer felt embarrassed by such scenes; he was, after all... experienced, right? Just some muscles, no big deal!

    He turned over intending to avoid this peacock strutting his stuff early in the morning, only to find his waist still held in someone's arm.

    Seeing him awake, Yan Jiming reached out to pinch his nose: "Lin Xiaomiao, aren't you a pig? You've slept for over ten hours!"

    Lin Miao rolled his eyes at the little rascal: "Do I have to kick you out?"

    Yan Jiming widened his eyes in disbelief: "It was you who wouldn't let go of me! My phone died, I didn't make any noise to disturb you, and I didn't wake you up!"

    As he spoke, Yan Jiming's stomach let out a loud, dramatic growl: "Listen to that, I'm starving to death! Do you even have a heart?"

    Lin Miao couldn't help but laugh at this guy—it was as loud as thunder: "Alright, my fault then. Did you order takeout? I'm hungry too."

    Yan Jiming pouted angrily: "No! I don't care! You're treating me to a meal!"

    Lin Miao pushed himself up using Yan Jiming: "What do you want to eat?"

    "Hmm..." Yan Jiming's indecisiveness struck again, sitting on the bed, deep in thought.

    Lin Miao got up to wash up in the bathroom, and Yan Jiming followed, squeezing in beside him.

    "Brush my teeth too, come on—"

    Then he was kicked away by Lin Miao: "Ew, brush your own teeth!"

    Even after being kicked, Yan Jiming kept chattering happily, pestering Lin Miao to keep talking, and finally ended up with a toothbrush stuffed in his mouth by Lin Miao. Yan Jiming wanted to say something more, but Lin Miao turned on the electric toothbrush at the highest setting, making Yan Jiming's head vibrate.

    Somehow, Yan Jiming was so funny. Although Lin Miao sometimes got really annoyed, he couldn't help but laugh.

    As soon as he laughed, he got his payback—Yan Jiming blew a face full of bubbles at him.

    Lin Miao: "..."

    This guy really has it coming!

    Finally, with a big bump on his head, Yan Jiming calmed down.

    Lin Miao locked him in the bathroom and went to the kitchen to throw together something to eat.

    He was really hungry, even starting to feel stomach pains. Who told him to drink on an empty stomach before coming to see Yan Jiming, and a lot at that? It was a miracle he didn't end up in the hospital.

    Lin Miao turned on the pain-blocking function, but System 626 advised him not to turn it on fully, as he wouldn't feel any pain and might miss serious health issues.

    Lin Miao had System 626 monitor his body and quickly threw together some breakfast.

    The white rice porridge needed to simmer on the stove for a while to thicken. Lin Miao heated some milk to hold him over, then fried a couple of eggs sunny-side up. Midway, Yan Jiming ran out begging to eat too, so Lin Miao fried a few more.

    Having stayed in the ancient world for too long, he was craving some Western food. So, apart from the pot of white porridge, he made fast food like sandwiches.

    "Miao Miao, when did you learn to cook? I didn't know!"

    Lin Miao casually replied: "Don't you watch those quick cooking videos while brushing? You can learn these just by watching once."

    What he made today was all fast food—indeed, none of it required much skill. Even the meat was pre-made bacon, just sprayed with oil and baked before serving.

    Luckily, Yan Jiming had hired a chef to cook at home for last night's candlelight dinner, and there were some ingredients left. Otherwise, Lin Miao's stomach might have ended up in the hospital before the takeout arrived.

    "Wow! This sandwich is so fragrant! I've never had such a delicious sandwich! This fried egg is also so good, crispy!"

    It must be said, Yan Jiming's mouth has its merits—at least his flattery is quite pleasing.

    Lin Miao filled his stomach first, then drank some white porridge, managing to satisfy his stomach. Whether scientifically or not, he didn't fuss over it.

    Yan Jiming originally thought Lin Miao could cook porridge, but found out it was just plain rice porridge, confirming that Lin Miao indeed couldn't cook. Otherwise, he would have at least made some century egg and lean meat porridge, right?

    "Miao Miao, I want to eat century egg and lean meat porridge..." Yan Jiming shamelessly started to act cute.

    Lin Miao directly sent him a tutorial video: "No ingredients, figure it out yourself."

    Yan Jiming was on the verge of throwing himself on the floor in a full-blown tantrum.

    Lin Miao: "..." This doesn't seem right. Is this guy really the main character from the original story? And he's supposed to be the dominant one? Seriously?

    He gave the guy on the floor a nudge with his foot: "Go wash the dishes."

    Yan Jiming screeched dramatically: "Miao Miao—you heartless beast!"

    Lin Miao was too exhausted to bother with this drama king.

    He grabbed his fully charged phone, powered it up, and was greeted by a flood of missed calls and messages.

    The top message on WeChat was from his fiancée, an omega.

    Her message read: "Hey old man! Where are you hiding? My dad's forcing me into a blind date! Get over here and back me up!"

    Quit playing dead!!!!!!!!!!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note