Chapter 113
by 唯一Chapter 113
The old lady was living in a three-story Western-style house on Gordon Road with the second concubine. Officially, it was said that she enjoyed the lively atmosphere of having her descendants around and had a good daughter-in-law relationship with the second concubine. In reality, although Master Lu was filial, on a daily basis, he didn’t overly indulge her. Therefore, she chose to live with the second concubine, who always flattered her and made sure she was comfortable.
It truly was comfortable. She lived in the best room, received her daily morning and evening greetings, ate whatever she wanted, played whatever she liked, and could throw tantrums when unhappy without anyone daring to voice an opinion.
The second concubine, humble and obedient, greatly satisfied the old lady’s psychological need to command her daughter-in-law.
Born to a wealthy family and married into a wealthy household, the old lady knew a lot about health preservation.
Despite her advanced age, she wasn’t hard of hearing or blind, had a straight back, and a strong spirit, and slowly strolled in the large courtyard with the help of the maids.
Just as she was about to return to her room to play mahjong, a servant reported, “Old lady, there’s a visitor named Changsheng at the door asking to see you.”
“Changsheng?” The old lady was first startled, then pushed away the maid’s hand, rushed toward the main entrance, nothing like an elderly lady in her eighties with bound feet.
As soon as Lu Changsheng got off the car, the old lady appeared in front of him.
She stopped, carefully scrutinizing the tanned and thin Lu Changsheng, almost not recognizing him, then burst into tears, “Changsheng, my dear grandson, how did you become so thin?”
She was a native of the capital city and still spoke with a Beijing accent.
Even after living in Shanghai for many years, she refused to change it, expecting others to accommodate her instead.
Since his resignation, Lu Changsheng had gained twenty-five jin, weighing one hundred and twenty-five jin in total. On the mainland, he looked like an average person, even a bit whiter and plumper than many, but to his family, he still looked very thin and dark.
In comparison to Lu Zhangling, who had rushed over immediately after hearing of Lu Changsheng’s return and notified his mother, the difference was even more apparent.
One had a large belly, the other was as thin as a rail.
And then there was the difference in their attire. Lu Zhangling wore tailored Western-style clothes, a diamond watch, and had his hair slicked back with pomade, while Lu Changsheng’s clothes were cheap, even the servants in the house wouldn’t wear them.
Yet, he was remarkably handsome.
Seeing Lu Zhangling, Lu Changsheng secretly thought that his timing was perfect.
“Grandma.” He hobbled toward the old lady.
The old lady was even more distressed and quickly took two steps forward to support his arm, “What kind of accident did you have? You were recuperating abroad, didn’t your father send you money?”
She fully believed in the story Master Lu had concocted for Lu Changsheng’s plight.
If he hadn’t been unable to return from abroad, her beloved grandson would have come to see her.
She loved her grandson the most.
In Lu Zhangling’s shocked gaze, Lu Changsheng pitifully said, “It was because my parents sent too much money, which drew attention and led to an accident that almost cost me my life. After that, my parents reduced the frequency and amount of money they sent. Those foreigners were bad! Knowing I had money, they would rob me every time I received a remittance, leaving me with just a little to survive until the next remittance. They had Browning pistols, and there were many of them. I was alone and weak, couldn’t fight back, and instead, their bullets grazed my cheek, leaving a scar! Grandma, my life has been bitter. Finally, I had a chance to return home, but on the way, someone robbed my luggage, beat me up, and if I hadn’t bumped into my younger sister who was touring the mainland, I would have had to beg all the way to Hong Kong to find you.”
His talent for making up stories was no less than Lu Mingzhu’s, perhaps even more so.
Lu Zhangling blurted out, “And your sister Mingzhu didn’t buy you some decent clothes?”
Stop pretending to be pitiful!
Even though he was older, he was very good at acting spoiled, and the old master and old lady fell for his tricks, overshadowing all the siblings since childhood.
Lu Changsheng glanced at him, speaking with righteous words, “How can an older brother let his younger sister spend money? She’s a girl and has never bought clothes for a man. How would she know how to buy them? Her boyfriend has a few unworn clothes, but the sizes aren’t right, and I don’t like wearing other people’s clothes.”
Though tall, he bent down, took off his hat, and rested his head on the old lady’s shoulder, making everyone who heard him feel sad and those who saw him cry, “Grandma, look, my face was beaten by others.”
Grandma Lu hugged him and cried, "My poor Changsheng, why don't you write home and ask your father to come get you?"
"I did," Lu Changsheng sighed deeply, continuing his fabrication. "I wrote many letters, but couldn't send them out. They sent people to monitor me, afraid I'd inform my family and cut off their path to making money."
"You're back now, don't worry!" The old woman patted his back. "Isn't it just that you don't have clothes? I have money, I'll give you some to buy clothes. We brought a tailor from Shanghai to Hong Kong to take your measurements and make you custom clothes. But you're so thin, nothing will fill them out properly!"
"My father hired an old Chinese doctor for me," Lu Changsheng said. "He said my foundation is weak and I need to build it up."
The old woman hurriedly replied, "What should we use then? Ginseng and antler? Or bird's nest and sea cucumber? I brought a lot of high-quality goods from Shanghai. I'll pack a box for you later."
"Thank you, Grandmother," Lu Changsheng stumbled, swaying unsteadily.
The old woman quickly asked what was wrong.
"My legs hurt," Lu Changsheng said through gritted teeth. "It's an old injury. When it rains, the pain keeps me awake at night, like needles stabbing inside. Grandmother, may I sit down for a while? I'm afraid I can't hold on much longer."
The old woman helped him into the house, not forgetting to scold Lu Changling. "See your brother struggling and you don't even offer to help?"
Lu Changling was seething.
He approached with a stiff face and supported Lu Changsheng's other arm. "Big brother, you need to watch your step."
"My eyes were injured and don't work well," Lu Changsheng replied bluntly, then turned back to the old woman. "Grandmother, the road to my second brother's place is rough. Once I earn money through work and buy a house, you'll come live with me!"
Lu Changling glared at him.
His mother was fawning over the old woman, teaching them all to do the same. What for?
Lu Changsheng wanted to take the old woman away with just one sentence? No way!
The old woman's heart ached even more. "With you in this state, how can you work to earn money? And how could your father allow you to work?"
Lu Changsheng let out a long sigh. "I only found out after returning that Father had already divided the family assets. My younger brothers each received millions, while Father invested the last of his money—1 million USD—and there was nothing left for me. A good man doesn't live off inherited wealth; I'll earn my own keep, with my own hands, and it will be honest work. Grandmother, just wait—I'll take care of you!"
Lu Changling accused, "Didn't Lu Pingan receive what should have been yours? Why are you playing the pitiful card in front of Grandma?"
The combined inheritance of the three families and five sons didn't even match what Lu Pingan received alone.
Not satisfied with getting a big advantage, they now eyed the old woman's private savings.
"How could I ask Pingan for money?" Lu Changsheng replied. "Pingan was sent away right after birth, handed over to our parents through a middleman. You could say we didn't raise him for a single day. His mother at least gave birth to him, so she still has that kindness. What debt do I have to him? He doesn't have any filial feelings toward me either; I haven't seen him since I returned yesterday. Of course, Father said he's at school, but I just wanted to see you first, Grandmother, so I didn't go looking for him."
Forcing a smile, he continued, "Grandmother, I heard Hong Kong's housing prices are sky-high. I doubt I'll be able to afford a big house anytime soon, so I'll just buy a small one for now. If you don't like it, you can continue living with my second brother, and I'll stay in my small house."
"Won't you live with your father?" The old woman's heart ached more and more.
Lu Changsheng shook his head. "Father lives in a building that's too high, and with my bad legs, I can't climb up. Right now, I'm eating my sister's food, drinking her drinks, living in her place. Once the tailor comes to take my measurements for clothes, I'll be wearing her clothes too."
Upon hearing that he was staying with Lu Mingzhu, the old woman immediately said, "You're not staying with her! She's bad luck and could bring harm to people!"
Realizing she couldn't say that outright, the old woman continued, "I'll buy you a big house. You're the eldest brother, how can you live under someone else's roof?"
Once inside, she made Lu Changsheng sit on the sofa and called the maid to fetch her phone book.
"I have Han Bin's number," she explained to Lu Changsheng. "He's the real estate agent your father always used. His business has been thriving ever since that Zhao Sinan got beaten half to death. Han Bin is much better than him." She opened her phone book, found Han Bin's number, and dialed it. After a long wait, someone picked up. "Han Bin, I need you to find a spacious house with good feng shui for recuperation."
Han Bin laughed on the other end of the line, "Are you planning to buy a large house for Pingan?"
Mrs. Lu had previously purchased a villa in Happy Valley from him and gifted it to Lu Pingan.
Mrs. Lu then said, "Not for Pingan. Pingan has the love of his grandfather. I care for his father. My Changsheng has returned. He’s had a hard time. He had an accident abroad and returned home penniless, with no one to care for him."
"I'm not married yet," Lu Changsheng added. "Pingan's mother was severely beaten by them and passed away from her injuries."
"Oh my, your father has a bunch of wives, yet you don't even have one. My poor dear grandson." After saying this, Mrs. Lu told Han Bin, "Don't forget."
Han Bin had heard Mrs. Lu's previous remark and laughed, "I do have a few big houses for sale."
Eagerly, Mrs. Lu said, "Come and pick me up tomorrow to take a look."
She needed to see it in person to feel at ease; words alone weren't reliable.
"No problem." Han Bin enjoyed working with the Lu family. They bought properties decisively and paid promptly, unlike others who nitpicked over every detail.
Once she hung up, Mrs. Lu said to Lu Changsheng, "Once the house is bought, you need to move out of Lu Mingzhu's place quickly."
Lu Changsheng was certainly willing to do so!
However, he hesitated, "Will it upset my sister? When I left home, she wasn't born yet. We've only just reunited and were planning to have a proper gathering. She's spent a lot of money on me."
"It's just money. I'll pay her back," Mrs. Lu said generously.
"She's not short of money," Lu Changsheng replied.
Mrs. Lu said with some irritation, "I know. That girl loves antique paintings and calligraphy. Also, jewels and jade!"
Taking the opportunity, Lu Changsheng said, "Grandmother, I remember you had a beautiful crown, a really beautiful one. Do you remember? Why not give it to her to cover the expenses she's been paying for your food?"
Without a second thought, Mrs. Lu nodded, "Alright, alright, give it to her. You must move out."
Just one crown? I'd give ten if needed.
"We'll wait until the large house is purchased." Lu Changsheng thought, the arrangement his father made to place him in his sister's villa—was it really for the fresh mountain air to aid his recovery? It seemed more like a setup to see his grandmother.
Why?
His sister was his real sibling, yet his grandmother treated her distantly, even with some dislike.
If she didn't dislike her, why would she call her by her full name?
Mrs. Lu said, "I'll buy the big house tomorrow, and you can move in the day after. Hire a few more people; it'll be cleaned spotless in a day, and new bedding will be arranged."
Lu Zhangling could no longer hold back, "Grandmother, don't be deceived by elder brother!"
"What has he deceived me about?" Mrs. Lu glared at him displeasedly, then touched Lu Changsheng's hand, "Look at him. He's the older brother. Do you think he could fake this appearance? You and Changsheng each received millions from the family assets, bought big houses, and moved out, living comfortably. How would you know the hardships your elder brother faced abroad?"
"Extremely hard," Lu Changsheng nodded, unable to resist rubbing his knee.
He rubbed the wrong leg for a moment before switching to the correct one, the lame leg.
Lu Zhangling was so angry he didn't know what to do and vented his frustration on the servants, "Where's Mother? Isn't she at home?"
Letting Lu Changsheng hit the mark directly.
The servant, a young self-combed woman, a traditional practice of unmarried women in China, replied timidly, "I heard that Wan Gu Department Store has received new stock. Madam has invited the two young mistresses to go out and buy New Year clothes for everyone."
Lu Zhangling spaced out for a moment.
Yeah, New Year's was coming up.
Lu Changsheng came back now because he wanted to celebrate the New Year with everyone, right?
He looked at Lu Changsheng and Old Mrs. Lu, and saw the old lady's eyes lit up. "Hey, Wan Gu Department Store has new goods? Let's go, Changsheng, grandma will take you to buy new clothes. It will take time for custom-made ones, so let's buy a few ready-made outfits for now. I have some particularly good fabrics, I'll take them to the tailor shop and have a suit made for you."
She had momentarily forgotten that she had brought her own tailor to Hong Kong.
She didn't call for the servants but found a suitcase herself, and asked Ah Hong, her longtime maid who had never married, to carry it. They left in a hurry.
In the car, she said to Lu Changsheng, "The suitcase doesn't contain fabrics, but the jewelry and antiques I've saved up over the years, grandma fooled the third son. There are a few large gold bars, use them for now."
They were always eyeing her private savings.
Was it really that easy to get?
Lu Changsheng blinked and said with a grin, "Grandma, my most beloved grandma, you're so good to me!"
Old Mrs. Lu patted his arm. "You're my only grandson, if I don't pamper you, who should I pamper? It's just a pity that I gave the best few boxes of things to Pingan. If I had known you were coming back, I would have saved them all for you."
"Giving it to my son is the same as giving it to me." Even though he said that, Lu Changsheng's face showed a look of envy.
Old Mrs. Lu felt sorry for him again. "Don't worry, my dear grandson, when grandma buys a big house and moves out to live with you, everything I bring with me will be yours, we'll win with quantity."
As for the second branch of the family, so what if they had served her for a few years? Wasn't it their duty?
If she hadn't taken the initiative to bring Little Flower Immortal into the family, how could she have the good life she has now? Her parents and brothers would have stripped her to the bone.
Lu Ming Zhu and Lu Chang Sheng are fated to be siblings