Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 8 Paperwork

    "Did you two come to school together?" Zhang Hu had a lollipop in his mouth. He kept looking at Shannan and Yu Zhibai from the moment they walked into the classroom one after another until they sat down.He talked to them with a nosy look on his face, and by the way, he gave them a few packages of beef jerky made by his grandma.

    Yu Zhibai frowned slightly, "Thank you, I won't eat it."

    "Give it all to me, I'll eat it." Shang Nan guessed that Yu Zhibai was not good at it and didn't like to interact with others. Although he didn't show it on his face, Shang Nan could get a hint of 14. In fact, even if 14 didn't prompt,Shang Nan can also see it and guess it.

    A solitary monster, in addition to not liking the approach of others, it is also uncomfortable.

    So far, Yu Zhibai has only accepted Shannan's approach to him.

    Zhang Hu didn't take Yu Zhibai's rejection of others to heart. Yu Zhibai had always been so introverted and shy, and he didn't know anyone well. He used to like Yu Zhibai more, because no matter what you say,, Yu Zhibai would listen quietly.But Zhang Hu now prefers to appreciate Nan, which is very popular now.

    "Oh, Shonan, it's my birthday on Sunday. I invited some friends to dinner, will you come?" Zhang Hu took out an apple from nowhere and asked Shonan while nibbling on the apple.

    Shan Nan glanced at Yu Zhibai. Zhang Hu was not stupid and understood immediately. He asked Yu Zhibai again, "Yu Zhibai, are you going?"

    Yu Zhibai was doing his homework. When he heard Zhang Hu calling his name, he raised his head, but he looked at Shan Nan. After only looking for a few seconds, he lowered his head again.

    "If Nannan goes, I will go."

    Nannan?

    etc.

    In order to express his shock, Zhang Hu took a big bite of the apple viciously. The juice splashed everywhere. His eyes widened, and he swallowed it raw without chewing much.

    "How come your relationship is progressing so fast? Are you still calling me by your nickname?"

    Shang Nan almost didn't react. When he met Zhang Hu's shocked eyes, he almost choked on his own saliva.

    Zhang Hu's eyes went back and forth between Shang Nan and Yu Zhibai several times, and then he kept saying "Oh~~" as if he suddenly realized, "I understand, I understand, I know that all my friends now are like you., remember to come to my birthday party when the time comes." After he finished speaking, he didn't even want to listen to the explanation, he turned his head and couldn't stop laughing.

    Shang Nan put all the beef jerky on the table and asked Yu Zhibai, "Why did you suddenly call me by my nickname?"

    Yu Zhibai raised his eyes, "We are friends, you said so."

    Shan Nan was suddenly curious, "Yu Zhibai, what do friends mean to you?"

    "Uniqueness, exclusivity, exclusivity." Since last night, Yu Zhibai's attitude and tone when speaking to Shannan have changed, which is very obvious from others.

    When Shannan heard Yu Zhibai's answer, he lowered his head, leaned towards Yu Zhibai, and asked him in a low voice, "Do you have any misunderstanding about the relationship between friends?"

    Yu Zhibai turned over the homework in his hand and said, "There is no misunderstanding."

    [14: The monster's thinking mode is different from that of humans. Maybe it understands friends to be like this, unique, exclusive, and exclusive.Good thing for you, at least you now have a pass to get close to him.]

    Having said that, Shan Nan always felt weird.

    In the afternoon class, Zhang Xueli announced that next week they would go back to Nanfang for a picnic at the Jinzi Lake Villas. They would go that day and return the next day.

    In other high schools, extracurricular activities have been almost completely stopped in their senior year, but in Shannan and their senior year, their activities have only been reduced by one-third. On the one hand, the school is very confident in its teaching and students' achievements, and on the other hand, the three students in the classOne-third of the students have already decided on a country to study in, and the remaining students have never received particularly bad scores in every exam.

    The teaching purpose of Changyu High School is all-round development and a balance between work and rest. It refuses to put excessive pressure on students and gives students the greatest degree of freedom under the premise that it is reasonable and does not affect their grades.

    Jinzi Lake is far away from the city, and the villas are not densely populated. It has beautiful scenery and clear lakes. It hasn't snowed yet and New Year's Day is approaching, so I can take the students to relax.

    After school in the evening, Shannan hesitated and asked Yu Zhibai, "Shall I take you back?"

    Lu Yang's group of seven or eight people gathered in a dark corner at the school gate, holding cigarettes in their hands and dangling from their mouths. The scarlet cigarette butts were clearly extinguished among them.

    They didn't seem to be looking this way, but they refused to leave after school. Shonan knew without even thinking that they were guarding Yu Zhibai.

    Li Houde poked his head out of the car window and said, "Young Master, Madam asked you to go back early today."

    Yu Zhibai glanced behind Shang Nan and smiled brightly, "Nan Nan, you should go back early. I'm fine."

    He was not thin and even taller than Lu Yang, but he was facing seven or eight people.

    More importantly, Yu Zhibai didn't fight back, but it didn't affect his blackening value to rise. It finally dropped to 0.5, which was a treasure for Shannan.

    Shang Nan stood hesitantly between his car and Yu Zhibai, who was already drifting away.

    [14: Do you want to follow?]

    "and."

    When Li Houde learned that Shan Nan would go back later tonight, he was stunned, touched his head, and felt a little worried, "Madam is not in a good mood, young master, I'm afraid she will lose her temper then."

    "If she wants to do it, just do it. It's not the first time." Shannan waved his hand and went after Yu Zhibai with his schoolbag on his back.

    Li Houde watched helplessly as his young master chased the boy. He recalled his wife's gloomy face when she went out to pick up the young master today and shuddered involuntarily.

    Somehow, Shangjia was able to live a good life, but since her husband passed away, Shangjia was left with a mistress and a young son who was not yet an adult.Generally speaking, if it is a normal family, the two people left behind must be very dependent on each other, but this mother and son are not the same. They are the same enemies. The mother beats the son to death, and the son treats the mother.He doesn't have any respect as a junior.

    It turns out that even if rich people have money, they can still live a miserable life.

    Yu Zhibai was walking in front, his shadow cast by the street lamp.

    Shang Nan caught up and took the opportunity to grab Yu Zhibai's sleeve from behind, "Lu Yang and the others are waiting for you to be alone. I will take you back."

    Yu Zhibai turned around, and Shang Nan immediately released his fingers holding Yu Zhibai's sleeve.

    Yu Zhibai took the lead and caught Shang Nan's right hand that was about to fall back to his side. His index finger hooked Shang Nan's little finger. He saw Shang Nan's expression of surprise at his move, and his peach blossom eyes were wide and beautiful.The first time Yu Zhibai felt human beings were beautiful was from Shang Nan.

    "Why are you surprised?" Yu Zhibai gently pulled Shang Nan towards him, "We are friends."

    Shan Nan was easily pulled to Yu Zhibai's side. Yu Zhibai's fingers were very cold and icy. Except for body temperature, everything else was the same as a human being.

    Shan Nan didn't know how to speak, how to tell the paper man that his friend was different from what he thought.

    "Can't hold hands?" Yu Zhibai asked doubtfully when he saw Shan Nan always looking at him with a stunned expression.

    "No...no, it's okay." Shang Nan gave up struggling.

    [14: The blackening value has dropped by 2.5, and is currently 48. Nan Nan, well done!]

    "Fortunately, I just let him hold my hand." Shang Nan looked at his hand held by Yu Zhibai, and inexplicably felt that the paper man was quite easy to coax.

    The ginkgo trees planted on both sides of the North and South Streets have long since fallen away at the end of autumn, and the fallen leaves on the ground have also been swept away. The bare branches, flickered by the light, form winding black shadows on the ground.

    Today, because of admiring the south, Lu Yang's plan failed.

    Fortunately, Xingfu Community is not very far from Changyu High School. When he arrived at the gate of the community, Shang Nan freed his hand from Yu Zhibai's hand and looked behind him, "We're here, go in."

    Xingfu Community is very old. The four words "Xingfu Community" on the arched gate have been exposed to the sun and rain, and the surface paint has fallen off. The rusty iron gates are wide open on both sides. There are no lights in the community.It was still dark outside and looked eerie.

    Yu Zhibai's complexion is not bad, not as white as the paper man's. The streetlight light shines from the side, and the narrow bridge of his nose casts a hazy light and shadow on the other half of his face. When he looks at people, he stares, but he is not human.His eyes and look were so chilling to the bottom of his heart.

    "Bye-Bye."

    Shang Nan said goodbye and turned to leave.

    Yu Zhibai stood at the door for a long time, until Shan Nan disappeared, he took out a small piece of paper from his schoolbag, took a pen at the same time, marked the facial features on the piece of paper, wrote a few words on the back, and thenIt dropped to the ground.

    The little paper man hurriedly chased Shang Nan. He wanted to follow his master's will and send his master's friends home safely!!!

    Mrs. Yu put a red and black blanket full of fur balls on her shoulders. She stood on the balcony of the sixth floor. It was bloated and old, like a dusty porcelain statue of an old man. The wrinkles on her face were clear and deep. She kept looking at it.The boy walked away and disappeared behind the old locust tree.

    Hearing the door to the living room open, she wrapped the blanket tightly. She was old, her legs and feet were not very flexible, and she walked a little awkwardly. Yu Xiaoyu, who had just come in, ran over to help her: "Grandma, why are you standing here? You are so oldIf you blow the wind, you will die. You are so old, even Xiaobai can't turn you into a paper man."

    Mrs. Yu gave her a hard look, but she still returned to the sofa and sat down. The old sofa groaned for a long time, and it took a long time before the room became quiet.

    Yu Zhibai was still walking around the room. He came out with a stack of pearlescent white paper that shone faintly but brightly. After placing it on the coffee table, Yu Xiaoyu's bright red lips slowly opened wide, "Aren't you very precious to this paper?"?”

    Different from the pearlescent paper on the market, everything Yu Zhibai uses has some big or small functions and functions, but this paper is actually not as good as the paper for people who cut small pieces of paper, it is beautiful and seems to have hardness., actually as soft as human skin and with warmth.

    Yu Zhibai never used this kind of paper for them. Even the puppies that looked very similar to him were made of ordinary white paper that cost 50 cents. He was so stingy.

    Yu Zhibai pulled up a photo from his phone. The person in the photo was Shang Nan, and it was the registration photo that Zhang Xueli sent to the group.

    You don’t have to rummage around with your eyes wide open, Shonan is very eye-catching.

    The bones are soft and the contours are clear. There is not a trace of excess skin or flesh on the face, and even the pores are not visible. The corners of the mouth are raised just right, and the pupils are light brown, like expensive uncarved gems.

    Mrs. Yu once said that it is easy to make paper figures. You just need to use a standard mold and make them according to your imagination. You don't have to do anything about the eyes and other things.

    But she also said that it is difficult to make a beautiful paper figurine. Paper figurines are made of paper and are hollow inside, but a real beauty must have a skeleton that is far better than her skin.

    The first time Yu Zhibai saw Shang Nan, he knew that he had the most perfect frame in the world.

    Whether it's the skull, finger bones, tibia...

    Yu Xiaoyu looked at the screen of Yu Zhibai's mobile phone lying flat on the coffee table and exclaimed, "Wow, my goodness, he looks so good! Is he a paper man?"

    "He's human and he's my friend."

    "Xiaobai, do you have a friend?" Yu Xiaoyu held her face in her hands, "Then are you going to make him a paper man now?"

    Yu Xiaoyu had no eyelids, so she just dotted her eyes twice with ink. She let out a whoo-ho-ho laugh, "Tie him into a paper man, and you and he can be friends for life!"

    The author has something to say: Paperman: A little moved

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note