Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 115

    Lorant smacked his lips, stunned by such news: "The Knight Regiment still has such special abilities after all of them have Windbreaker Horses? Didn't anyone know about this before?"

    Jaina shook her head helplessly: "No one knew. It's quite laughable, but the truth is that even when there were teams composed entirely of knights above level five, they never reached such a large scale. Normally, two hundred people would already be considered many."

    "After all, for professionals, if quantity doesn't lead to quality, then no matter how many low-level knights you have, they can't match the effectiveness of a high-level knight. So, if we encounter high-level beasts, we usually choose to use our top-tier combat forces to handle it."

    "There is indeed no mention of such a situation in the records of the Knight Regiment."

    Lorant pondered thoughtfully, feeling something was amiss, but he didn't delve deeper: "Is that so? Well, regardless, this is good news for us."

    He felt that over the years, even if the Knight Regiment hadn't deliberately studied it, they shouldn't have been completely unaware of this situation.

    Perhaps for some reason, this information had been hidden?

    But this thought quickly vanished from Lorant's mind.

    Why bother with so much? The most important thing now was to expand the breeding of Windbreaker Horses.

    The current breeding progress of Windbreaker Horses was clearly insufficient to meet the needs of the Knight Regiment. Unlike Slimes, Lorant could not let others participate in the breeding process of Windbreaker Horses during this period.

    As one of the mainstays of the Animal Pet Shop, the breeding line of Windbreaker Horses was something Lorant needed to protect closely.

    Fortunately, the Animal Pet Shop was now well-funded. When Lorant discovered that the sales of Windbreaker Horses far exceeded his expectations, he had urgently acquired another batch of live beasts and never stopped breeding the required secondary beasts. Although the number of Windbreaker Horses bred during this period still couldn't meet market demand, Lorant was confident that within a few months, the Animal Pet Shop could fully equip all the Knight Regiments.

    Only then could retail sales of Windbreaker Horses become regularized, allowing them to better serve the larger number of ordinary professionals and even non-professionals.

    By the time Lancelot returned from the Black Forest that evening, the news of the Knights of the Thorns' great victory outside the Lopulo Mountains had already spread throughout Mauplan.

    From the major Knight Regiments to the street vendors, everyone was uplifted by this inspiring news.

    As a city of knights, most people here had some connection to professionals—either their ancestors or relatives were knights. Even newcomers to the city would have a friend or two who were knights.

    Their attention towards professionals was far greater than that of Holland, where Lorant's family once lived.

    Even ordinary people in the city might never have seen a real beast in their lifetime, nor imagined what the Lopulo Mountains looked like, but this did not stop them from getting excited when they saw the victory banners flying high in the sky.

    That night, although official news had not yet been released, many people were already celebrating in groups at bars, drinking themselves into a stupor.

    Lorant and Lancelot decided to go out and relax. Ruth stayed home, caught up in Jaina's excitement. To avoid being dragged into the conversation, Lorant closed the shop early and came out.

    Lancelot had just returned and met Lorant at the shop entrance. They decided to go to Mauplan for dinner.

    Initially, Lorant planned to pick up Silem from the Knights Academy for dinner, but upon arrival, he found that Silem had already disappeared with his friends.

    Lorant silently lamented the inconvenience of not having a phone and followed Lancelot as they wandered the streets.

    Mauplan's hygiene had not improved, and walking on these streets was a torturous experience for Lorant.

    However, riding a Windbreaker Horse changed everything. He no longer had to worry about stepping on something disgusting, and the fragrant white flower pinned to his collar kept him from smelling the terrible odors in the air.

    This small flower was a level-five plant beast, but despite its level, it had low aggression. Its fragrance was pleasant and not overpowering, and it could repel other odors within a certain space, making it a must-have for many professionals.

    After all, it wasn't just Lorant who disliked the terrible smell in the city; most people simply had to endure it.

    Unfortunately, once picked, the flower would wilt within a day, so unless someone like Lorant had a flower tree in their backyard, fed with beast meat, it was difficult to transport and store.

    This was why the price of these flowers remained high, yet there was always a demand for them.

    This was also why Lorant believed his spitting flowers had great potential. In this world, perfume was an essential item for many people.

    Lorant was not very familiar with the city. The route he knew best was from the Adventurers' Guild to the city gate, which he had walked the most since arriving.

    Other areas like commercial districts were unfamiliar to him.

    Previously, he lacked the money to spend in such places, and later, he was too wealthy to need to visit them. At home, he could satisfy his taste buds with delicious high-grade beast meat.

    After all, most chefs in this world were not highly skilled.

    "Today, I'll take you to eat something delicious," Lancelot said confidently. He was considered half-native to the city, though his family was in distant Kamkuo. He had lived in Mauplan during his time at the Knights Academy.

    Lorant nodded eagerly. Lancelot was a connoisseur, and most of the food he recommended to Lorant had been delightful, so Lorant trusted his taste.

    "Where are we going? Central Street?" Lorant patted the pure black Windbreaker Horse under him, directing it to turn with Little Qing.

    "Not there. Mauplan is not Holland. Most of the food here isn't very refined. If we're talking about refinement, the most refined restaurant in Mauplan is the Holy Rose, but honestly, it still can't compare to Holland." Lancelot let Little Qing walk in the middle of the road, turning to explain to Lorant like an experienced gourmet: "Central Street specializes in Holland-style cuisine. I think it's better to go directly to Holland."

    Whenever he talked about things he excelled in, especially when his recommendations pleased Lorant, Lancelot felt deeply satisfied, as if basking in the sun while a little ghost floated around him.

    Cool and warm at the same time.

    "So, we should eat the most representative food here," Lancelot said with a mysterious smile. "Lorant, guess what's the most representative thing in Mauplan?"

    Lorant thought hard and tentatively asked: "Knights?"

    Lancelot laughed and shook his head: "You're not wrong, but the food at the Knight Regiment's base isn't exactly good."

    Lorant nodded in agreement. He had experienced this firsthand when Paul enthusiastically invited him to taste their food at the Knights of the Thorns' base.

    Rough but filling.

    "So, what is it?" Lorant turned to look at Lancelot, waiting for the answer.

    Clearly, Lorant wasn't a good guesser, but Lancelot didn't mind. He revealed the answer: "Adventurers. Because of the Black Forest, Mauplan is not only a city of knights but also a paradise for adventurers. This city always has almost as many adventurers as residents."

    "Adventurers." Lorant suddenly realized. Honestly, they were a group he had interacted with many times, but for some reason, he had momentarily overlooked them. They had blended into the city so seamlessly that seeing adventurers on the streets was no longer unusual: "So we're going to the Adventurers' Guild? Or maybe an adventurer hangout?"

    Lancelot looked at Lorant's curious face and found the occasionally clueless young man to be quite endearing: "Adventurers don't have a specific gathering place, Lorant. Most of them are lone wolves or only interact with their own teams."

    "The best way to find them is to go to a tavern," Lancelot said as he reined in Little Qing to stop it: "I think you should remember this place."

    As he spoke, he turned his head, and Lorant followed suit, only to realize they had stopped right outside the Battle Axe Tavern.

    This was where Lorant had first come to look for Lancelot's adventurer team. Back then, he had rushed here upon receiving news and was greeted by Stephanie. Thinking about it now, those nervous feelings were a fond memory.

    "Oh, of course." Lorant smiled as he watched the sleepy-looking owner from behind the bar push open the tavern's old wooden door with great enthusiasm.

    "Young Master, what brings you here?" The owner grinned ingratiatingly, acting like a sycophant.

    "Of course, I missed your specialty, Old Tom. Find a place for our Windbreakers to rest."

    "Right this way, Young Master. We've built a new stable in the backyard; your Windbreakers can rest there, and someone will take care of them." Old Tom grinned, stepping aside to lead them inside.

    Lorant raised an eyebrow: "A stable? You've already built one?"

    He was once again amazed by these merchants' keen sense of opportunity. Windbreakers were still not common, yet a tavern had already prepared stables for them.

    The owner chuckled, sounding quite proud: "Naturally. I, Old Tom, may not boast much else, but I'm always quick to spot opportunities. I dare say Windbreakers will soon become standard among professionals, and having a stable ready will provide convenience for everyone." And, of course, attract more customers.

    By the time they settled their Windbreakers in the stable, which clearly mimicked the design of the Mauplan branch, Lorant was starting to feel hungry.

    "Tom, two servings of Battle Axe Steak and a bucket of craft ale, please hurry," Lancelot ordered skillfully after sitting down. After Old Tom left, he turned to Lorant with a smile: "This tavern is run by my father's old comrades. I used to love coming here when I was in school. Even though I visited Mauplan less often later, whenever I did, I always made sure to eat their signature steak."

    That was why his adventurer team had stayed at the Battle Axe Tavern before.

    Lorant became intrigued: "I thought the Battle Axe Tavern was named after an actual battle axe, but it's actually about the steak?"

    "Exactly. The name comes from Chef Jack's specialty dish, which is quite delicious!"

    When the Battle Axe Steak arrived, Lorant's eyes widened in surprise. The portion size was enormous.

    Two massive plates dominated the table, forcing the small bucket of ale onto a nearby stool.

    The Battle Axe Steak wasn't made from high-end beast meat, but as Lancelot's recommended dish, it had its own unique charm. Thickly seasoned, the large cuts of meat had a raw, primal flavor that was incredibly satisfying.

    Lorant, engrossed in his meal, didn't notice a group of adventurers chatting elsewhere in the tavern.

    "The news about The Knights of the Thorns is definitely accurate. My cousin is in the knight regiment, and they say the official announcement will be made tonight."

    "Really? I still can't believe it. If it's true, it's astounding."

    "That's right. The Knights of the Thorns rank only mid-upper among the Eight Knights in Mauplan. Even the most powerful Unicorn Regiment wouldn't claim such feats!"

    "I agree. Maybe they did stop the beast tide, but the specifics are unclear. After all, the leader and deputy leader of the Knights of the Thorns are quite formidable."

    "Exactly. A single regiment stopping a Tier 3 beast tide sounds like something out of a third-rate knight novel. I don't believe it."

    The initial speaker seemed annoyed. He lifted his cup, took a deep breath, and drained the ale: "Facts speak louder than words. By tomorrow, everything will be clear. We'll know the truth then!"

    With that, the adventurer got up to leave.

    Just then, the tavern doors burst open, and a waiter from the Battle Axe Tavern hurried in, heading straight for Old Tom, who was wiping glasses at the bar. He whispered something in Old Tom's ear.

    Old Tom's grin widened, revealing yellow teeth, barely able to contain his excitement: "Everyone, all drinks tonight are half-price! The Battle Axe Tavern celebrates the great victory of The Knights of the Thorns!"

    The tavern erupted in commotion.

    Old Tom effectively settled the earlier debate.

    Someone quickly asked: "Old Tom! Where did you get this information? Is it reliable? What's the situation?"

    Old Tom pulled out two half-man-sized barrels and slammed them on the counter, displaying strength that belied his frail appearance.

    His joy was evident as he shouted: "Jerry just heard the news on the street. The advance party of The Knights of the Thorns has returned to Mauplan and is spreading the news throughout the city. The victory flag is already flying over their headquarters, and the knights will return through the northwest gate shortly! It's confirmed!"

    "As for the details, Jerry only caught a glimpse, but it aligns with previous rumors."

    "Stay calm, everyone. Jerry is getting the full story and will share it when he returns. For now, let's raise a glass!" Old Tom slapped the barrel heartily: "This round is on me. Let's toast to the glory of the knights!"

    "To the glory of the knights!"

    Cheers filled the tavern as everyone celebrated the good news.

    The adventurer who had been about to leave sat back down, becoming the center of attention. Many people gathered around him, clinking their ale mugs, eager to hear more about his cousin's insider information.

    It was the first time Lorant had experienced such warmth and camaraderie. The only other time he had felt something similar was during the Olympics in his past life.

    Infectious with the excitement, Lorant curiously joined in, pouring himself a mug of the rough, poorly brewed ale that Old Tom offered. The taste was far from pleasant compared to the craft ale on his table, and he stuck out his tongue under Lancelot's amused gaze, setting the mug down to focus on finishing his food.

    In the end, Lorant couldn't finish the Battle Axe Steak. He had Old Tom wrap the leftovers in thick leaf paper and stored it in his spatial belt to bring home for Xiao Qi's late-night snack.

    As they stepped out of the tavern, the entire street had transformed into a celebration. Every shop had swiftly hung the flags of The Knights of the Thorns.

    The banners of swords and shields entwined with thorns fluttered in the wind.

    This was a special honor reserved for great victories in Mauplan. On this day, the victorious knight regiment would become the masters of Mauplan, receiving all commercial taxes for the day.

    This was the reward for heroes from the knight regiments.

    The merchants hoist their flags to attract customers, and every great victory is akin to a festival for the people of Mauplan. In some ways, these occasions are even more worthy of celebration than actual festivals. Many knights who have stopped fighting for various reasons are always willing to spend extra gold coins during such times, bringing their families to bask in the glory of the knights.

    At the entrances of the eight city gates, detailed battle reports have been posted, omitting only the information that cannot be disclosed to the public. These reports provide comprehensive details of the great victory.

    At this moment, however, near the northwest gate closest to The Knights of the Thorns, few people were looking at the report of victory.

    Everyone was eagerly awaiting the return of the heroes from beyond the city gates.

    The shops along the streets had ceased operations, with people standing on both sides, looking both excited and tense.

    Lorant and Lancelot rode their Wind-Cleaving Horses and positioned themselves at the entrance of a small side road, ensuring they could see the returning army without obstructing others' view.

    Before long, a dark mass of figures appeared within the sightlines of the people outside the city gates.

    The crowd began to stir, and as the returning heroes stepped through the city gates, a thunderous cheer erupted.

    Countless flowers were thrown by young girls towards the returning heroes. At the forefront of the procession rode the leader of The Knights of the Thorns, clad in armor and mounted on Blood Shadow, followed by four hundred and seventy-two weary yet exhilarated warriors.

    All of them rode their Wind-Cleaving Horses, their armor stained with blood, and their swords and shields bearing the marks of intense battles. However, their faces bore expressions of unwavering confidence, the expressions of victors.

    This was a sight the people of Mauplan had never witnessed before—a truly heroic army.

    In just two days, they had endured countless battles and faced life and death, undergoing a profound transformation.

    Surviving the battles outside the Lopulo Mountains and returning alive was an achievement that any professional would be proud of for a lifetime.

    Facing the cheering crowd, Jane merely nodded slightly, never once removing her iron mask, which made her appear cold and distant in such a festive atmosphere.

    Only when she saw Lorant and Lancelot did she nod slightly in acknowledgment, but then she turned her gaze back to the front, leading her knights with dedication to enjoy the cheers of the victors.

    Countless flowers paved a path for the knights leading to their headquarters. When they rode in, waving their banners, the surrounding crowd reluctantly dispersed.

    Along the way, Lorant, following behind the knight regiment, experienced the passion of the people of Mauplan for the first time.

    Besides the flowers from young girls, various fine wines and delicacies were also offered by the enthusiastic crowd, who tried hard to hand them to the knights.

    If a knight accepted their offering, it would bring them joy for quite some time.

    However, Lorant's attention was drawn to a few increasingly anxious faces nearby.

    It was a woman with two little girls, around five or six years old.

    From the beginning, they stood not far from Lorant and Lancelot. The two girls held bouquets of flowers, sharing the same anticipation and excitement as everyone else.

    But beneath the woman's joyful exterior lay a subtle undercurrent of worry.

    As the knight regiment entered the city and the jubilant atmosphere reached its peak, Lorant saw the woman craning her neck, searching anxiously for someone. Gradually, her expression grew more panicked. The girls, after throwing all their flowers, also looked up, seemingly asking her something.

    The family of three followed closely behind Lorant and Lancelot, watching the knights return to their headquarters.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note