Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 020 Siblings Reunited

    "Grand Eunuch Fu looks so radiant; there must be good news," a young eunuch flattered as Fu Bin descended from the imperial court.

    Fu Bin glanced at the eunuch. "You're quite interested in the affairs of the court, aren't you? Whether it's good or not, I wouldn't know."

    The young eunuch in blue stepped forward to massage Fu Bin's shoulders, his tone ingratiating:

    "I wasn't talking about the affairs of the court, but rather that good things will happen to Grand Eunuch Fu!"

    "Before I was castrated, my aunt could read faces, and I learned a bit from her. Seeing Grand Eunuch Fu with such a ruddy complexion, and hearing magpies chirping this morning, it's clear that something good is going to happen."

    Fu Bin smiled and tossed his flywhisk into the eunuch's arms.

    "You've only learned for a few days, and you dare to read faces like your aunt?"

    "But thanks to your auspicious words, I hope for some good luck. Poor me, I'm always busy both inside and outside the palace."

    Struggling to catch the flywhisk, the eunuch exaggeratedly said, "Grand Eunuch Fu is a capable man, naturally requiring more effort. We all rely on Grand Eunuch Fu. You should rest well today and gather your strength to manage us servants."

    Fu Bin shook his head. "Enough with the flattery. Go make me some strong tea. I need to drink it before leaving the palace."

    Before Fu Jiaze arrived in the capital city, Fu Bin had little interest in going out, even though he had a private residence. He would venture out only when he needed to instruct Qin Yuanting. However, since Fu Jiaze's arrival, whenever possible, Fu Bin would leave the palace.

    Logically, one should rest after leaving the palace, yet Fu Bin insisted on drinking strong tea to stay alert. The eunuch continued praising him, saying he was overworked, until he noticed Fu Bin showing signs of fatigue and stopped.

    Fu Bin endured flattery from various eunuchs, maids, and guards until he finally sat in the carriage, yawning wearily.

    Though he had drunk the strong tea, it had yet to take effect.

    When Qin Yuanting entered the carriage, he saw Fu Bin's state and suggested, "Father, why don't you rest a bit?"

    Leaning against the soft white fox fur, Fu Bin rubbed his temples. "No need. Tell me about the progress in investigating Old Master Wen's case. That's what Jiaze cares about most now."

    "The Jinyiwei searched the Wen family's old residence thoroughly and found Old Master Wen's final letter. This letter was written after the concubine document. In it, Old Master Wen clearly believed Lin Yi married Wen Hui properly, which is why he approved the marriage. The Jinyiwei made copies and delivered them to Master Fu last night. Master Fu met with Second Miss Lin and likely gave her a copy."

    After Qin Yuanting finished, Fu Bin patted his hand.

    "It's hard work for you to handle this personally. I knew I could count on you. Now Jiaze can put this matter to rest."

    Qin Yuanting bowed. "It's an honor to serve Father."

    Fu Bin sighed. "I haven't read much, but I understand the importance of respecting one's teacher. Lin Yi has behaved shamefully, deceiving his mentor. As someone working in the Ministry of Rites, this revelation will help clean up their reputation."

    Qin Yuanting bowed again. "Congratulations, Father. This also deals a blow to the literati."

    Fu Bin added, "They might resent me, but I don't mind. Helping Jiaze is worth it."

    Qin Yuanting listened quietly. He had seen many cases, and Lin Yi and Wen Hui's entanglement seemed trivial compared to bloodier ones. What was unusual was Wen Hui seeking justice after so many years.

    Fu Bin asked, "How is the rumor spreading in the streets? Lin Yi appears respectable, and his persuasive speech at the Lin residence might have swayed public opinion."

    Qin Yuanting replied, "This letter comes at the right time. Since Old Master Wen's wife was not well-read, the letter is simple and easy to understand. Public sympathy will shift towards Wen Hui and against Lin Yi's betrayal. The Fourth Prince instructed that Wen Hui's voice must recover, so we have time to let this ferment. When Master Fu goes to propose to the Lin residence, it will be smoother."

    "Hmm." Fu Bin rubbed his temples. "Jiaze's taste is indeed picky, choosing such a wife. She's a concubine-born daughter of the Lin family, with such parents. If Jiaze didn't love her, I wouldn't approve of such a niece-in-law."

    Initially, Qin Yuanting thought Lin Yingxue was decent, but after the series of troubles she brought, his impression plummeted, along with his view of Fu Jiaze.

    If one has the ability, they should marry without troubling others.

    However, Qin Yuanting kept these thoughts to himself. Complaining would only result in cold stares from his father.

    Thinking of Lin Yingxue's beauty, Fu Bin smiled. He loved children and imagined the beauty of their offspring, feeling joy.

    Despite the trouble, marrying Lin Yingxue had its benefits. At least the child would be handsome if a boy or beautiful if a girl, calling him Uncle.

    Fu Jiaze was his nephew, and helping him was worth the trouble.

    Speaking of trouble...

    Someone must have discovered Fu Jiaze's connection to him, leading to the previous assassination attempt.

    Fu Bin took another sip of tea and told Qin Yuanting, "Continue investigating those who tried to kill Jiaze. Protect him secretly, focusing on this year's Autumn Examination and next year's Spring Examination."

    Those who infiltrated Princess Mingrui's residence were skilled. Even though Lin Yingxue injured one of them, only traces of blood were found afterward.

    Over the years, Fu Bin and the Jinyiwei had offended many, and with their busy schedules, they couldn't investigate openly, resulting in no leads.

    "Yes," Qin Yuanting replied.

    They talked for a while, mostly about Fu Jiaze. Upon reaching the private residence, Huang Zhong greeted them, "Grand Eunuch, Madam Fu, Master Fu, and Miss Fu are waiting inside."

    Feeling exhausted, Fu Bin looked at Qin Yuanting, confused.

    Kneeling, Qin Yuanting sincerely congratulated him, "Congratulations, Father."

    Realizing his sister had arrived, Fu Bin hurried forward.

    But after two steps, he slowed down, looking hesitant.

    "Is my attire suitable?"

    Both Qin Yuanting and Huang Zhong were stunned. They had never seen Fu Bin so nervous, usually either arrogant or humble before the Emperor.

    Before they could answer, a woman's voice called out, "If it's not suitable, are you going to dress up before seeing me?"

    Fu Bin looked up to see a beautifully dressed, radiant woman.

    Fu Heng had anticipated meeting her brother today, dressing carefully in a splendid blue silk skirt and elaborate jewelry, showcasing her vibrant beauty.

    She was exactly as Fu Bin had imagined.

    He quickly stepped forward, his voice trembling with emotion, "Sister."

    When he approached, Fu Bin stood there awkwardly, while Fu Heng embraced him.

    After more than twenty years, this brother and sister finally met again. Feeling his thin frame, Fu Heng regretted not seeing her brother sooner. She sighed softly, stroking his bony back, "Brother."

    Qin Yuanting quickly had the door closed, and everyone else swiftly retreated.

    They did not embrace for long. When Fu Bin began to struggle, Fu Heng couldn't help but lightly hit him, "You used to be so timid, afraid of pain and overly delicate. Why did you have to take this path? You're driving me crazy."

    Fu Bin didn't cry, but his eyes were red. He gently said to his sister, "What's wrong with me now? Haven't you heard of my reputation? I have power and money, and I can protect Jiaze in secret. Sister, you really should have come to find me earlier."

    Fu Heng scoffed, "Cut it out. Protecting Jiaze to the point where he has a head injury?"

    Fu Bin was momentarily speechless.

    Fu Heng softened her tone, "I'm not questioning you, but since you chose this path, you've made many enemies. It's not just about involving Jiaze; what I worry most about is you."

    Fu Bin's expression became slightly unnatural.

    Then Fu Jiaze interjected, "Mother, being involved with me is also serious. I almost lost my life."

    "Didn't you gain a wife from it?" Fu Heng noticed her brother's mood and decided to play along with Jiaze's joke.

    Fu Wanan clapped her hands, showing sweet dimples, "Brother is going to marry a sister-in-law."

    The atmosphere lightened considerably due to this playful banter. Qin Yuanting, noticing Fu Wanan's actions, looked over, and she gave him a sweet smile.

    Fu Jiaze said, "This is Uncle."

    Fu Wanan obediently called him Uncle, and Fu Bin nodded continuously. Unfortunately, having just come from the palace, he had nothing valuable on him and searched for a while without finding anything.

    Fu Jiaze then pointed at Qin Yuanting and told his sister, "This is your Brother Qin."

    "Brother Qin," the little girl called out obediently, "This is Brother Qin's."

    She took out a token from her arms and presented it to Qin Yuanting. Recognizing it as his own, Qin Yuanting looked at Fu Jiaze.

    Fu Jiaze explained, "I let my sister play with it for a bit. Thousand Commander Qin won't mind, right?"

    "It's fine; even if it were lost, it wouldn't matter."

    For others, losing a token would be a big deal, but for Fu Wanan, losing ten or a hundred tokens of the Jinyiwei wouldn't matter.

    Qin Yuanting took back his token from Fu Wanan. The token, having been close to her body, carried her warmth, making it feel like it had absorbed her fragrance. As he placed it back into his robe, he could still sense its subtle scent.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note