Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 7: A Dinner Gathering

    In the clinic, the doctor waited for a response but received none for a while. Patiently, he asked again, “Mr. Jian?”

    Jian Yuheng collected himself and spoke, “I feel submerged by the pond water, unable to swim to the other side…”

    The doctor began taking notes.

    “The broken door creaks, and no contemplative flowers bloom on the wood carvings…”

    The doctor frowned.

    “The accumulated words receive no response…”

    Snap! The tip of the doctor’s pen broke.

    Don’t understand, right? That’s exactly how it should be, Jian Yuheng chuckled to himself.

    Rewind quickly, I’ll say it again.

    At the hospital bus stop, Song Ruchen watched the bus drive away and felt darkness cloud his vision.

    “May I ask?”

    “If the bus can reverse, does it mean you don’t have to reverse?”

    Song Ruchen: “……”

    “Will you go back?”

    “To race against your former self before the reset?”

    “Shut up, shut up,” Song Ruchen said, “Wait for the next bus.”

    In the clinic, the smile on Jian Yuheng’s face gradually disappeared, and the smile slowly appeared on the doctor’s face.

    “Mr. Jian,” the doctor handed over the report, “Your brain’s physiological values are all normal, and the scale values are also normal. This is your diagnosis result.”

    Jian Yuheng opened the diagnosis result.

    Hmmmm :), on some year, month, and day, confirmed as a poet in the hospital.

    “Any other questions?” the doctor asked kindly.

    “None,” Jian Yuheng stood up and left the clinic.

    He walked through the corridor, and by the health center, a few nurses were talking.

    “The omega just now?” the head nurse asked, “Isn’t he supposed to do the genetic disease test?”

    “This test requires a family member to accompany,” the nurse said, “He said he’ll come back next time.”

    When Jian Yuheng reached the hospital entrance, a heavy rain poured down, and Gong Huo was waiting for him with an umbrella.

    “Boss, let’s go,” the 1.8-meter-tall assistant opened the umbrella.

    Jian Yuheng, who was 1.93 meters tall, felt darkness cloud his vision.

    Suddenly, the scene he saw in the video that day appeared in his mind—Secretary Song accurately opened an umbrella, shielding Yan Ci from the splashing water.

    Gong Huo stumbled slightly.

    “What is it?” Jian Yuheng asked.

    “Suddenly felt the crisis of being laid off,” Gong Huo said.

    The rain poured heavily.

    The bus stop’s canopy wasn’t large, only covering a small space. Song Ruchen hid next to the billboard.

    “Can you turn into an umbrella?” Song Ruchen asked.

    “I’m a coin purse, not a convenience store.”

    Song Ruchen: “Wasn’t there a knife last time?”

    “That was someone’s privately kept little toy.”

    A gust of wind swept the rain, soaking half of Song Ruchen. The rain was cold this season, and he shivered immediately.

    Beep—Beep—

    A car honked.

    A familiar car stopped in front of him, and the window rolled down, revealing Jian Yuheng’s face.

    “Get in,” Jian Yuheng said.

    “I won’t,” Song Ruchen said.

    Who would get into a villain’s car?

    “Add me on WeChat, then. Is there something?” Jian Yuheng asked, “Get in and talk.”

    Song Ruchen then remembered, there was indeed something. He hadn’t had the chance to invite Jian Yuheng to the Jian family’s dinner tonight.

    Song Ruchen (50% soaked) jumped into the car, and the sound of the rain was blocked by the windows, allowing him to breathe a sigh of relief.

    “If you’re hitching a ride, don’t be idle,” Gong Huo, who was in the driver’s seat, said, “Secretary Song, you drive.”

    Song Ruochen was about to stand up when Jian Yuhen pushed him back down.

    "Sit," Jian Yuhen said, "I have someone else to drive."

    He didn’t want another rocket start.

    Gong Huo smoothly drove the car out.

    "Spill it," Jian Yuhen turned his gaze to the person sitting upright beside him, "What do you need from me?"

    "To welcome you back," Song Ruochen said, "Tonight, I've prepared a family banquet to celebrate your return."

    "Hmm," Jian Yuhen responded absentmindedly, "Where is it?"

    Song Ruochen named a restaurant.

    Jian Yuhen raised an eyebrow, "Why that place?"

    "The style of the restaurant is modern, which matches your demeanor, Young Master Jian. The name of the restaurant also fits the warm atmosphere of a family banquet," Song Ruochen said, "The restaurant has many dining areas, it's quite spacious, and there are guests and servers..."

    Jian Yuhen: "...?"

    The omega's half-soaked white shirt clung to him, the wet fabric semi-transparent, barely covering his slender shoulders and back.

    Song Ruochen's hair tips were also damp, a small water droplet sliding down his neck, leaving a trace of moisture near his fair collarbone.

    "Oh right," Song Ruochen, unable to continue the excuse, switched topics, "I've already updated your personal information in the company, Young Master Jian."

    "Thanks," Jian Yuhen said, "Trouble Secretary Song to update it again."

    Song Ruochen: "Why? Did the Young Master get a year younger?"

    "Hobbies," Jian Yuhen said, "Deleted. Leave it blank."

    Song Ruochen: "?"

    "Well then, I wish the Young Master finds new hobbies soon," Song Ruochen said.

    The car stopped in front of the Xiaoshi Group building. Song Ruochen took the elevator up and went to the protagonist's office.

    Jian Feng wasn't there. Yan Ci was sitting at the desk, live-streaming a game of "Match Three."

    "The streamer isn't blind," Yan Ci said, "Eliminate the ones on the right, there'll be a chain reaction."

    Hearing the door open, Yan Ci looked up.

    "Secretary Song is back?" Yan Ci said, "Today's dessert is pineapple mini cakes."

    Song Ruochen: "?"

    He felt like Yan Ci was always stealing his lines.

    But he was indeed hungry, so Song Ruochen decided to eat a few first.

    "While I was streaming today, my brother called to scold me, so I scolded him back," Yan Ci said.

    "What did he say?" Song Ruochen asked.

    "He said: 'Shameless, shameless, shameless,'" Yan Ci said sadly.

    Song Ruochen: "Hmm, and how did you respond?"

    "I said, 'You're the shameless one,'" Yan Ci said.

    "Progress," Song Ruochen said, "But next time, if he says 'Shameless, shameless, shameless' again..."

    Song Ruochen: "Tell him to switch to a human representative."

    Yan Ci: "..."

    In this ABO world, the understanding of various scents was deeply ingrained, and the food made was increasingly delicious.

    A pineapple mini cake significantly boosted Song Ruochen's mood.

    "Secretary Song," Yan Ci said, "Stop eating. Why is your clothes so wet?"

    "The bus drove too fast," Song Ruochen said.

    Yan Ci: "?"

    "Stop wearing that," Yan Ci took away the mini cake, "You'll get sick and feel miserable."

    Song Ruochen's fork stabbed at the air, vaguely hearing the sound of a refund notification in his ear.

    "I didn't bring spare clothes," Song Ruochen said.

    "I have some," Yan Ci stood up and pulled a suitcase from the corner of the office, "We're about the same height, if I can wear it, you definitely can too."

    "This one's new," Yan Ci rummaged through.

    "Madam," Song Ruochen asked curiously, "Why do you keep a huge suitcase in Young Master Jian's office?"

    He had seen it several times when coming to work.

    "It's convenient for when I want to run away from home during an argument with my husband," Yan Ci said.

    Song Ruochen: "..."

    Typical characters in a melodramatic story.

    "Found it," Yan Ci said, "You'll wear this."

    Song Ruochen took a white hoodie and a pair of casual pants from him and went to the changing room to change.

    He stood with his back to the mirror and turned his head back, falling into silence for a moment as he looked at the two drooping bunny ears on the hood of the hoodie.

    Indeed, as it was written in the book, the protagonist's style leaned towards the cute side.

    "Song Ruochen, this suits you so well," Yan Ci exclaimed.

    Does it? Song Ruochen didn't feel that way, but warmth was enough for him.

    "Madam," he glanced at the clock on the wall, "It's about time. We should head to the family banquet."

    -

    Jian Yuheng finished a cup of tea in his office and handled some work. When the hour hand pointed to six, he went downstairs, got into his car, and headed to the location of the family banquet.

    The reservation made by Secretary Song was quite tricky—not far from the company, but the road was difficult to navigate.

    It was unclear what qualities attracted this perfect little secretary.

    The perfect little secretary wore the same white shirt every day, with a cold, indifferent expression.

    Jian Yuheng closed the car door and turned his head, only to see a pair of swaying snow-white bunny ears.

    Jian Yuheng: "?"

    "Just finished scolding him as you said." Yan Ci had just hung up on her brother's call, "He got angry."

    "Good," the rabbit said.

    "Is it really okay?" Yan Ci said, "After all, he's my real brother. Am I being like a flood that destroyed the Dragon King's temple, where family doesn't recognize family?"

    "No," the rabbit said, "This is called 'original soup dissolving the original food.'"

    Yan Ci: "?"

    Jian Yuheng: "..."

    "Good day, President Jian," Song Ruochen noticed him and greeted him perfunctorily, "We're just waiting for you. Please take your seat."

    Not many people attended this family banquet. Apart from a few relatives of the Jian family, the rest were from the company's leadership.

    Jian Yuheng sat down opposite Song Ruochen, and the family banquet officially began.

    "Welcome back, brother," Jian Feng spoke up.

    The whole table raised their glasses. Song Ruochen's eyes passed through the glass and landed on the salted egg yolk chicken wings across the table.

    They smell so good; I want to eat them.

    Sitting nearby, Jian Yuheng had already taken two.

    The whole table lowered their glasses.

    Jian Feng reached his chopsticks towards the roast duck, but it was swiftly spun away.

    Song Ruochen was fiddling with the table, spinning it hard, and just as the salted egg yolk chicken wings were in front of him—

    Song Ruochen: "..."

    Why are you all looking at me! Why is everyone looking at me!

    Why is everyone looking at me except the antagonist!

    Jian Yuheng was busy with the chicken wings, feeling a bit hungry. A wing down his throat made his whole body feel warm.

    Sensing the commotion at the table, he also looked up and then raised the corners of his mouth.

    A mistake from the perfect little secretary, this was truly a joy to watc—

    Clang.

    Jian Yuheng: "..."

    The warmth disappeared, and the chicken wing he had just eaten reappeared at the bottom of his bowl.

    Here we go again.

    Well, he wouldn't eat for now. He wanted to watch Secretary Song's mistake unfold entirely this time.

    Jian Yuheng looked up and waited for the show.

    At the opposite table, Jian Feng had just set his sights on the roast duck. Song Ruochen lifted his gaze, took the communal chopsticks, picked up the roast duck, placed it on Jian Feng's plate, and then pushed it towards Yan Ci.

    "Madam, here," Song Ruochen said, "This is for you from President Jian."

    Jian Yuheng: "?"

    Jian Yuheng: "????"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note