Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community

    Chapter 27

    Wen Jiuzhe's decision to take up a part-time job at that children's martial arts training center was purely accidental.

    His school and volunteer choices had been altered, forcing him to study in Yu City. When he first arrived, Wen Jiuzhe was full of pent-up anger. His smile was scarier than his frown, making people avoid him on the streets.

    Xiao Cuntu, aka Lin Guosheng, was a rather oblivious person who couldn't read the room or the atmosphere. Holding a stack of flyers, he stopped the clearly irritated Wen Jiuzhe right on the street.

    Wen Jiuzhe was distracted, and Lin Guosheng was speaking in the local dialect of Yu City. Wen Jiuzhe only caught the word "martial arts." He interrupted, asking, "Do you know martial arts? Is there a martial arts gym here?"

    Lin Guosheng thought for a moment and grinned, "Yes!"

    Wen Jiuzhe was so frustrated that he wanted to find someone to fight and release his anger. He followed Lin Guosheng across a street to the third floor.

    Through the glass door, Wen Jiuzhe saw a group of little kids practicing martial arts. At the same time, he noticed the sign above the door—"Rainbow Sunshine Children's Martial Arts Training Center."

    What kind of place is this?

    Lin Guosheng had already walked inside and shouted, "Brother Chai, a customer wants to inquire about the classes!"

    Wen Jiuzhe turned to leave, but Lin Guosheng quickly grabbed him, "Hey, don't go!"

    Wen Jiuzhe twisted his arm in response.

    The Brother Chai who came to greet the customer saw this and stepped in to rescue Xiao Cuntu. They ended up fighting right at the door.

    Wen Jiuzhe didn't know why more and more people were gathering around. A group of kids was watching, and several men were cheering them on.

    After the fight, a well-dressed, scholarly-looking middle-aged man with a watch came forward, enthusiastically shaking his hand, "I'm the boss here, surnamed Huang. Young man, you have excellent skills. Are you interested in working here part-time?"

    "Come, come, come, let's talk inside!"

    Huang, the boss, was a talent in sales. After talking with him, Wen Jiuzhe became a part-time instructor at the children's martial arts training center.

    It wasn't for the money, but because the other instructors here were quite skilled. Huang said they could spar with him for free.

    This place was indeed a former martial arts gym, but martial arts gyms had long since fallen out of favor in this era.

    After the old master died, Huang Sheng, who didn't inherit his father's martial prowess and was more of a scholarly businessman, seized the trend of intensive parenting. Amidst the blooming of various training centers, he transformed the gym into a children's martial arts training center, which thrived.

    So, the instructors here were all former disciples of the old martial arts gym, each quite capable.

    Wen Jiuzhe just wanted a place to fight and vent his energy and emotions. Persuaded by Huang Sheng, he casually agreed.

    Including Huang Sheng, there were seven instructors at the training center, and Wen Jiuzhe was considered an external member.

    He was only a year older than the youngest, Lin Guosheng, but everyone, following Lin Guosheng's lead, started calling him "Big Brother Jiu."

    Although at first, the older ones called him "Big Brother Jiu" to tease him, as he fought and subdued everyone in the gym, the title gradually carried genuine admiration and closeness.

    Life with these people was simple and easy. Wen Jiuzhe had a good relationship with them, better than with his classmates and nominal relatives.

    So, sometimes his bruises weren't entirely from Wen Xuan; they were mostly from sparring at the gym, where he didn't hold back and got injured.

    However, Xue Ling attributed all of this to Wen Xuan. He was happy to let her think that and never explained.

    When he left Yu City in a hurry, Wen Jiuzhe only had time to make a quick phone call to Boss Huang to resign and couldn't say goodbye to everyone.

    When they met again, several weathered-looking big guys grabbed his shoulders and complained that he had left without a word, accusing him of being disloyal.

    Brother Chai playfully shoved him, "You left without a word, didn't you? The brothers were worried!"

    His strength was considerable. If Wen Jiuzhe hadn't stabilized himself, he might have been pushed back two meters.

    Wen Jiuzhe shook off all their hands, somewhat unable to handle the rough enthusiasm of these guys—even when he reunited with his significant other, they weren't this excited.

    "Let's go! We finally caught you here. Let's go and have a proper gathering!"

    "How about tying your car to ours, Big Brother Jiu? You can sit in my car, and we can chat on the way!" Xiao Cuntu suggested.

    Wen Jiuzhe was almost moved by their enthusiastic hands but firmly refused, "No need, my girlfriend is in the car, it's not convenient."

    The group fell silent for a moment, then Xiao Cuntu asked in a low voice, looking at his darkened window, "Is your girlfriend still the same one?"

    Wen Jiuzhe replied, "Of course."

    Fearing they had touched on a sore subject, everyone relaxed and smiled again.

    Brother Chai made a decision, "It's getting dark. You're probably going to rest at the camp ahead. Let's go there first and talk!"

    Wen Jiuzhe got back into the car, wanting to ask Xue Ling's opinion. As soon as he entered, he saw her holding up a writing board with a bunch of "HaHaHaHaHa" written on it.

    The people outside couldn't see inside the car, but Xue Ling had a clear view.

    She found it quite funny watching this tough guy being surrounded by big men, being pulled and pushed, looking a bit impatient and helpless.

    Just now, someone eagerly grabbed his arm and pulled it back like a tug of war. She could see him subtly using strength.

    Xue Ling was a bit worried that he might be carried away by the group of them. These big brothers looked like they could really fight, and Wen Jiuzhe might not be able to handle them all alone.

    Wen Jiuzhe started the car, giving her a half-smiling glance, "Making fun of me?"

    Xue Ling nodded but accidentally let out two low "oo" sounds, quickly covering her mouth, afraid of being discovered.

    Wen Jiuzhe reached over and patted the back of her head, "I'll go chat with them later. Tomorrow, we'll part ways with them."

    As they spoke, their car slowly caught up with the motorcade ahead.

    Xue Ling was momentarily stunned by his words.

    She noticed that Wen Jiuzhe seemed quite happy to have met these people. She thought he might want to spend more time with them, or even leave with them.

    Humans are social creatures. If one gets along well with others, why would they prefer isolation?

    About an hour later, the motorcade arrived at a lit campsite.

    Tall railings wrapped with iron spikes surrounded the camp, and several vehicles were already parked inside, where people were cooking over a fire.

    When the large motorcade entered, it took up most of the empty spaces. Wen Jiuzhe parked his car closest to the entrance, keeping a distance from the large motorcade.

    Xue Ling observed the camp and noticed different sized motorcades resting there overnight, maintaining a peaceful coexistence, like well water not disturbing river water.

    Apparently, anyone could come to this camp to rest.

    But throughout their journey, Wen Jiuzhe had never taken her to such a camp. He always found a wild spot to rest.

    The wilderness, where zombies could appear at any time, was certainly less safe than these camps.

    So why had he never gone to one?

    The answer was obvious—because of her.

    As soon as Xiao Cuntu’s vehicle from the motorcade stopped, he came over to call out to them. Wen Jiuzhe unbuckled his seatbelt and said, “I’ll go chat with them. You stay in the car…”

    Xue Ling had already found her tablet and started watching the TV series she hadn’t finished earlier, casually waving at him.

    Wen Jiuzhe got out of the car, and Xiao Cuntu glanced inside but the door closed too quickly for him to see clearly.

    “Why isn’t she getting out? Let’s go eat together. Brother Rong said we’re cooking hotpot! He’s usually frugal with the food, but today he let us have hotpot because of you!”

    Wen Jiuzhe locked the car door. “She’s sick and can’t be out in the wind. She’ll rest in the car.”

    In the night, the hotpot bubbled away, the spicy red broth filled with dried noodles, steamed buns, a few vegetables, and some meat.

    There weren’t as many varieties as before, but the quantity was enough to fill them up, and the group of people vied to eat, which made everyone hungrier.

    Other members of the motorcade who didn’t know Wen Jiuzhe came over, attracted by the delicious smell, only to be chased away by Brother Rong.

    Only the familiar faces from the old training class sat there.

    Brother Rong took out his stash of cola and poured some for everyone.

    Cola was precious these days, not easy to come by. Xiao Cuntu quickly drank two cups and was scolded by Brother Rong.

    Wen Jiuzhe sat there, watching the bubbles in his cup float up, listening to their noise, a faint smile on his lips, before instinctively looking back at his car.

    Noticing this, Brother Rong asked, “Want to bring a cup of cola to your girlfriend?”

    “No, she can’t drink it right now,” Wen Jiuzhe said no more.

    After they were full and satisfied, they began talking about their experiences over the past two years.

    These few people had been carefree, with nowhere to go after the martial arts gym closed, so they stayed. They used to treat the gym as home, then the training class, and after the apocalypse, they followed Boss Huang.

    Boss Huang was truly a capable man. He moved them to a reliable base early on and started a transport company.

    “We’re based in the Anhua base now. Boss Huang is in charge there. We have a building there, and everyone lives together. Why don’t you join us, Brother Nine?”

    “I need to go to Yushi for something,” Wen Jiuzhe declined.

    The conversation eventually turned to Wen Jiuzhe.

    Xiao Cuntu sighed, “I didn’t expect you’d still be with your girlfriend after more than three years. That’s good. Remember when you left? She came to look for you at our place.”

    Wen Jiuzhe looked at him. “She came to look for me?”

    “It was right when things started getting chaotic three years ago. There were zombies, and people were either running away or staying home, afraid to come out. She came to ask if we could contact you. I said we couldn’t, and she looked so disappointed.”

    “Later, when things got really bad and we were preparing to leave, we thought about checking your place to see if you had come back. But when we saw your neighborhood, half of the buildings were burned down, and we couldn’t find anyone.”

    Xiao Cuntu said happily, “I’m glad you’re both safe. She eventually found you.”

    Wen Jiuzhe didn’t say anything. He suddenly felt like having a cigarette.

    He didn’t have a smoking habit, but sometimes when he was tired, his forehead would ache, and a cigarette would help refresh him and ease the headache.

    After finding Xue Ling, he had basically stopped smoking. There was still half a pack left in the car, tossed somewhere he couldn’t remember.

    Rubbing his fingers, Wen Jiuzhe pressed his slightly aching temples.

    “I’ll go to the car for a bit.”

    As he opened the car door, Xue Ling wasn’t watching her show like she had been before he got out. She was sitting by the window, looking lonely, watching the other small motorcade.

    That small motorcade was also lively, with a few people sitting under the light playing cards.

    Wen Jiuzhe fell silent. He wanted to ask, do you envy their liveliness and wish to sit among them again?

    He reached out to hold Xue Ling in his arms. But Xue Ling pushed him away forcefully, not even turning her head, and went back to looking out the window.

    Wen Jiuzhe said, “...What are you looking at?”

    Xue Ling had missed the crucial moment and couldn’t see it, hitting the window in frustration before pulling her gaze back and grabbing a writing board to describe what she had just seen.

    In that small motorcade, the woman in the red clothes and the man in the blue clothes were a couple. They were even eating while hugging.

    Another woman dressed in dark green and a man in black, who were also a couple, were hugging and kissing behind the car next to them, where the man in blue had said he was going to the restroom.

    The woman in red and the man in black were still playing cards with others and hadn't noticed!

    Wen Jiuzhe had parked the car in such a perfect spot that Xue Ling in the car had seen everything that happened over there.

    Wen Jiuzhe: “……”

    Xue Ling's eyes were gleaming as she swiftly wrote, "They started undressing behind the car and sneaked towards the empty room over there!"

    She hadn't been able to see which room they went into because Wen Jiuzhe had suddenly come over and interrupted her.

    After finishing the gossip, noticing Wen Jiuzhe's strange expression, Xue Ling finally remembered to check on him and wrote, "Are you done talking?"

    Wen Jiuzhe: "No, I came to get something from the car."

    He had originally come to look for cigarettes but now didn't feel like smoking anymore.

    "That ham—can I take it for them to try?" Wen Jiuzhe remembered the ham he hadn't had time to eat.

    Xue Ling generously gestured for him to go ahead and share it with his friends!

    She leaned by the window again, wanting to see if there was any more action over there.

    Wen Jiuzhe got out of the car with the white-furred ham.

    Not sure if it was edible, he'd let his brothers try it first.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note