Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 187

    He glanced at the person who had hurriedly left, then looked down at the booklet in his hand. His eyes shifted shrewdly, and he handed the booklet to Captain Zheng. "...Captain Zheng, could you read this aloud for us?"

    "Since this method is so effective, I can use it without holding back!"

    "You got it!" Captain Zheng eagerly took the booklet from Meng Shuping, cleared his throat, and began, "Everyone, although the contents of this booklet involve private matters that will make you lose face, since we're all members of the Meng family and it won't spread beyond these walls, I'll just go ahead and read it then. Meng Houzhuo, your daughter..."

    Before he could finish, a voice that cracked with panic interrupted, "Wait, don't read it! I'll pay, I'll pay!"

    Captain Zheng felt a bit disappointed. Why give up so quickly? He hadn't even read it out yet. But it didn't matter—if this one caved, there were plenty more.

    He continued reading, but as soon as he mentioned another name, someone else shouted, "Stop! I'll pay too!"

    The others grew curious. What exactly was recorded in that booklet? Why did the mere mention of a name make people rush to stop him?

    They pretended to be indignant but were clearly eager for gossip. "What's even in that book?"

    "Don't pay! Let him read it. I want to hear what he has to say."

    "Exactly, we're all part of the same clan. It's not like he's going to wipe us all out? I refuse to believe he actually has dirt on you!"

    Those who had been delaying their tax payments glared angrily at the speakers. They saw right through them—these people just wanted to hear the gossip. They weren't foolish enough to become a spectacle for everyone. If Meng Shuping’s men revealed these secrets, they might never be able to hold their heads high in the clan again.

    Besides, every family had its dirty laundry. They doubted the others were any cleaner.

    They quickly spoke up, "What are you talking about? We just figured that since the taxes have to be paid sooner or later, it’s better to cooperate with Ping Geer early!"

    "Exactly! We’re all clansmen. Even if not for Ping Geer’s sake, we should help out for the Earl’s sake!"

    "Delaying taxes is like opposing the court. We wouldn’t dare!"

    "I’ll say this now: anyone who delays their taxes again is opposing me!"

    Meng Shuping couldn’t help but laugh. "Hahaha, the Military Hall Department is truly impressive! They managed to dig up so much gossip. Good thing I brought them along, or tax collection wouldn’t have gone this smoothly!"

    With no one left refusing to pay, Meng Shuping was about to leave. But before going, he suddenly pointed at Meng Shixin and ordered Captain Zheng, "Captain Zheng, arrest him and take him to jail. Release him only when his family pays the taxes in full."

    Meng Shixin was both shocked and furious. "Meng Shuping, I already agreed to pay! Why are you arresting me? Are you planning to arrest every Meng family member who hasn’t paid?"

    Others also looked at Meng Shuping disapprovingly. "Meng Shuping, what’s the meaning of this? We just said we’d pay. Why are you arresting people now?"

    "You’re not actually planning to throw us all in jail, are you?"

    "Meng Shuping, I ask you, do you even respect your elders? It’s bad enough you’ve been disrespectful, but sending us to prison is going too far! Do you have any regard for us?"

    Meng Shuping was speechless. "When did I say I was arresting you?"

    "Just now they said they’d cooperate, and now they’ve changed their tune. Not to criticize, but they flip-flop too fast! Were they just humoring me about paying taxes, planning to renege like Meng Shixin tomorrow? Since they’re so eager for me to arrest them, should I oblige?"

    The speakers froze. So he hadn’t planned to arrest them after all. They quickly fell silent, not wanting to provoke Meng Shuping further and risk actually being arrested.

    Seeing no one else speak up for him, Meng Shixin grew more anxious. He angrily said, "Meng Shuping, are you trying to make an example of me?"

    Meng Shuping nodded sincerely. "Yes! This is because you lied to me yesterday!"

    "You promised to gather the taxes, but today you tried to stir up trouble among the clan. Does he think everyone else is stupid? I’ll teach him a lesson!"

    The others finally understood that Meng Shixin had done something else to offend Meng Shuping. Worried that their earlier remarks might have also angered him, they quickly turned on Meng Shixin. "Not to criticize, but how could you lie to a junior? Have you no morals?"

    "Exactly, at your age, you’re so irresponsible. What have you been doing all these years?"

    "We may have delayed taxes, but at least we’re honest. How could you sink to lying? Have you no shame?"

    Meng Shixin’s face turned pale then red. He never expected everyone to turn against him.

    With no one supporting Meng Shixin, Captain Zheng and his men easily arrested him. Realizing Meng Shuping was serious, Meng Shixin’s family and the other Meng members dared not delay any longer. Within days, all taxes were paid in full.

    Seeing even the powerful Meng family pay up, every other influential family in Suhe County followed suit. After all, these families had survived by knowing which way the wind blew. If even the Earl’s family couldn’t hold out, they stood no chance.

    Once matters in Suhe County were settled, Meng Shuping and Captain Zheng moved on to other areas. One day, as they passed through a village, they heard a huge racket ahead—women crying, elders pleading, and rough threats.

    Curious, Meng Shuping led the others toward the noise. They saw a well-dressed young master roughly dragging a girl, flanked by arrogant servants. Nearby, what seemed to be the girl’s family pleaded pitifully, "Young Master Sun, please give us a few more days! And suddenly raising the land rent—we really can’t afford it!"

    The young master, referred to as Sun Zidou, sneered, "It’s not that I won’t give you time, but the court won’t give me time! Blame the court, not me—these taxes aren’t for me! And if we hadn’t rented you the land at low rates these past years, would we be struggling to pay taxes now?"

    A bystander muttered, "Low rates? The Sun family’s rents are anything but low!"

    Meng Shuping was equally exasperated. "What does he mean, struggling to pay taxes? He doesn’t look like he’s starving! He’s exploiting his tenants and then blaming the court? Trying to stir up conflict between the people and the court, is he?"

    Hearing such criticism, Sun Zidou turned angrily toward the crowd but couldn’t identify the speaker.

    Just then, the old man, Wang, pleaded again, "But you already have over a dozen concubines! Can’t you spare my daughter?"

    Meng Shuping eyed Sun Zidou up and down in surprise. "So young and already with a dozen concubines? Isn't he afraid of working himself to death? No wonder he looks unsteady—is he already weak?"

    "And seriously, if he can afford so many concubines, how can he claim he has no money for taxes? Does he have no shame?"

    Sun Zidou’s face flushed red with rage. Who dared call him weak? He scanned the crowd and noticed people whispering, which infuriated him further. Were they gossiping about his vitality?

    He glared viciously at the onlookers. "What are you staring at? Tired of living? One more word, and I’ll have your tongues cut out!"

    Meng Shuping scoffed. "Oh, he’s threatening people now? If he dares to do it, why fear being seen? If he’s so bold, he shouldn’t put on this show in public! Even he knows it’s shameful!"

    Sun Zidou’s face turned livid, but he still couldn’t spot the speaker. He shoved the girl aside and stormed toward the direction of the voice. "Men, arrest them!"

    Since he couldn’t identify the culprit, he’d just arrest anyone suspicious.

    The servants, though confused, obeyed and charged toward Meng Shuping and his group.

    Captain Zheng and the others never expected trouble from merely watching a spectacle. But of all people to pick a fight with, why them? Didn’t they know who they were dealing with?

    They quickly subdued the servants and advanced menacingly toward Sun Zidou.

    Sun Zidou panicked and backed away. "What are you doing? Do you know who I am? Touch me, and you’ll regret it!"

    Captain Zheng and his men exchanged amused glances. "Well, isn’t this something? Bullying us? Do you even know who we are?"

    "Let’s see how you’ll make us regret it."

    Meng Shuping chuckled. "Oho, he’s kicked an iron plate now! Picking a fight with the Military Hall Department? Does he want his family wiped out?"

    Sun Zidou grew even more frantic. These were Military Hall Department agents? Whether true or not, their skills were undeniable. Confronting them now would only bring trouble. He quickly backtracked, "There must be a misunderstanding! I never meant to trouble you!"

    He randomly pointed at Meng Shuping. "I was trying to arrest him!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note