Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 46

    Although they had been intimate on numerous occasions, since the very first time, Ji Wanyuan had scarcely ever initiated intimacy. She was always pushing him toward other women.

    Even during those "necessary" or "inevitable" moments of intimacy, she would make excuses—complaining that he took too long or was too rough, even kicking and cursing at him.

    All in all, not a single encounter had been satisfactory.

    Just moments ago, they were arguing, but here she was, bringing up the pastries and congee he habitually favored, burrowed into his embrace, sat on his lap, gazed into his eyes, and wrapped her arms around his neck.

    Even if her thoughts weren’t written on her face, they were swirling in the depths of her eyes.

    It all came back to what he'd said—ultimately, Ji Wanyuan was still worried about the Ji family.

    Besides that…

    At this thought, a flicker passed through the man's eyes, not giving everything away. He didn’t speak, letting her perch on his lap, unmoving and unresponsive.

    Ji Wanyuan had been quite composed at first, but when the man averted his gaze, her composure began to fray.

    Was Wen Qiyan truly so unruffled? Was he truly so indifferent?

    Had he lost interest in her, or had she guessed wrong?

    Ji Wanyuan found it hard to believe. Whenever he kissed her, it was with overwhelming force, as though he meant to devour her. If he really had no interest now, why not just tell her to get lost?

    Even though she had some inner certainty, Ji Wanyuan couldn’t help but feel flustered.

    She gave a soft, deliberate cough. "I had the kitchen prepare your favorite Snow Rosy Soup, husband. Have some before you go back to work."

    But to her surprise, even after speaking so kindly, Wen Qiyan still ignored her, acting as if she hadn't spoken as he focused on writing his reports and policy drafts, leaving her out in the cold.

    Out of the corner of her eye, Ji Wanyuan caught sight of the steady sweep of his brush and couldn’t help but sneer inwardly. Who was he trying to fool?

    She'd never had an abundance of patience to begin with, but she forced herself to suppress her impatience, holding back the urge to curse at him, and pasted on another smile.

    "Husband~" She even gave herself a slight shudder at her own tone, but she kept smiling.

    She even used her fingertips to lightly scratch the back of his neck, laced with grievance and dissatisfaction. "Why aren’t you looking at me?"

    Wen Qiyan heard her words and felt the movement of her fingertips. Even if he wanted to give her the cold shoulder, he couldn’t anymore.

    "It’s not even the New Year season yet. What's with the New Year's greetings, bringing me soup out of season?"

    Although the man’s words were relatively "subtle," Ji Wanyuan could still understand exactly what he meant.

    He was mocking her—a weasel paying New Year’s respects to a chicken, with ulterior motives.

    This dog man!

    "What are you going on about? I’m just concerned about you."

    "Just a moment ago, my wife was a regular she-devil, threatening and scolding me, even saying you’d have my father-in-law chop off my wrist to use as firewood. And now here you are, all sweetness and light. What’s your scheme?"

    He said with a faint, mocking smirk. "You didn’t put anything in the soup, did you?"

    The corner of Ji Wanyuan’s smiling mouth twitched involuntarily, and she cursed Wen Qiyan a few more times in her head.

    Originally, she had intended to call him "husband," but she couldn’t help feeling disgusted with herself and changed her tack, half in genuine complaint and half in continued pretense.

    "What kind of nonsense are you talking? What would I even put in it?"

    "Some things are better left unsaid. If I said them directly, wouldn’t my wife get angry again?"

    "What words? Just say it." Ji Wanyuan blurted out.

    The moment the words left her mouth, she knew they were a mistake. She barely stopped herself from swearing.

    After several attempts, she finally managed to restrain herself.

    "Go on, what words?" Ji Wanyuan still had her arms wrapped around the man’s neck.

    To achieve her goal, she'd unconsciously slipped into a coquettish act.

    It was a genuine, unconscious bit of coquetry, and by the time Wen Qiyan reacted, Ji Wanyuan hadn’t even realized it herself.

    He looked at her.

    After a while, Ji Wanyuan vaguely sensed that Wen Qiyan wasn’t entirely indifferent. His gaze was intense, a telltale sign of his desire.

    "Weren’t you the one who drugged me those two times before?"

    "What drugging?" As soon as she asked, she remembered.

    "Two times? How is it two times? It was clearly once."

    "Once?" Wen Qiyan argued with her seriously. "Are you saying the incident with Miss Cao doesn't count? My wife really does have a short memory."

    Ji Wanyuan was thinking of the wedding night when Fang Chao had drugged him. She hadn’t expected Wen Qiyan to be referring to the time with Cao Xin.

    That time, there was truly no way to deny it.

    Even though she was trying to test the waters and soften up, she couldn’t help but argue with him. "Well… that time, didn’t you enjoy it quite a bit too?"

    "What did I enjoy?" His gaze remained fixed on her face.

    Cold as he was, appearing utterly indifferent and aloof, yet his eyes never left her.

    "You… didn’t you enjoy it?" Ji Wanyuan had to defend herself. "You lingered for so long, unwilling to leave, and…"

    She hadn’t wanted to say it, after all, how embarrassing was this kind of thing?

    But now she couldn’t hold back. "You released so much inside and still wanted to continue."

    "Don’t you dare say you weren’t left wanting more?!" She raised her voice, accusing him of his enjoyment.

    After quickly saying this, Ji Wanyuan herself grew angry, both embarrassed and annoyed, yet still wanting to stand her ground.

    "So…" the man’s tone was leisurely.

    "The Eldest Miss Ji brought Snow Rosy Soup here to force me to admit that I was left wanting more?"

    That wasn’t the point; she always had to beat around the bush.

    "When we made love, didn’t you find it satisfying and pleasurable?" She steered the conversation toward emotions, changing the subject.

    But the man remained cold-faced. "If you have something to say, just say it directly. No need to beat around the bush."

    Ji Wanyuan hadn’t expected that even after sitting on his lap and actively bringing up those messy matters, he could remain so utterly indifferent.

    His tone was impatient, as if he wanted to shoo her away.

    Ji Wanyuan was truly at her wit's end.

    She felt somewhat awkward and wanted to stamp her foot in frustration.

    Wen Qiyan shifted his gaze away from her face, focusing on his documents on literary theory, continuing to dip his brush in ink and write.

    He appeared unperturbed, as if it were only her pregnancy and status keeping him from tossing her out.

    Ji Wanyuan really couldn’t figure out what had gone wrong.

    Could it be that he was no longer interested in her? Was it all just her wishful thinking?

    At this thought, she couldn’t help but look down at herself, clinging to the man’s neck, pushing with her legs to sit up straighter, trying to catch a glimpse of herself in the bronze mirror.

    Could it really be that she looked that bad, unable to attract anyone’s attention?

    But because her body was cumbersome, her clinging movements were not smooth, and she inadvertently mussed up the man’s robe.

    Ji Wanyuan didn’t notice at first, until Wen Qiyan scolded her, “Stop squirming.”

    Only then did Ji Wanyuan lower her gaze and notice a telltale sign.

    She was stunned for a moment, then couldn’t help but sneer inwardly.

    This dog of a man pretended so well on the surface, she really thought he was indifferent.

    Now was not the time to give him any favors.

    Seeing his arousal stirred, Ji Wanyuan felt reassured.

    She planned to string him along a little longer, to see how far Wen Qiyan would go for her.

    So Ji Wanyuan pretended to know nothing, hooking her arms around his neck, rubbing against his thigh, and snuggling deeper into his embrace.

    She even cooed innocently, calling his name, “Wen Qiyan, hold me a little tighter, don’t let me fall. Although I’m past four months now, I still can’t withstand any bumps. If I accidentally fall or get hurt, it’s your Wen family’s flesh and blood that will suffer.”

    She was restless in his arms, her thoughts written all over her face, yet she still pretended, acting utterly innocent and pure.

    So foolish yet adorable.

    “Wen Qiyan, didn’t you hear me? I told you to hold me tighter.” Ji Wanyuan urged him.

    The man remained unmoved.

    She was quite domineering, grabbed his hand and pulled it over, forcing him to hold her.

    Then she leaned in, pressing her ear against the man’s chest, putting on a meek and pitiful act.

    She didn’t dare tug at the hand holding the brush, but she managed to pull the other one over.

    Wen Qiyan looked down at the crown of her head, her thick, curled lashes trembling slightly. She had hidden her expression, but even without seeing it, Wen Qiyan could guess what was going on.

    The man’s hand rested lightly on her waist, neither holding her too tightly nor letting go.

    Today, he had remarkable self-control.

    Having reached this point, Ji Wanyuan felt she had danced around the topic enough and began to speak, “I’ll keep my distance from my brother-in-law from now on. Can you… not move against our Ji family?”

    She always had some purpose in her actions, and Wen Qiyan surely wouldn’t know her true intentions weren’t this.

    Wen Qiyan would inevitably think she was pleading for the Ji family, not knowing she was actually probing for information.

    “You’re our Ji family’s son-in-law. A son-in-law targeting his father-in-law—what would people say?” She said it was inappropriate and that they should remain harmonious. She added that she was pregnant and couldn’t bear to hear talk of downfall or collapse.

    Wen Qiyan watched her clumsy, full-of-holes performance. “When did I say I would target the Ji family?”

    “If you don’t intend to target the Ji family, why did you say that if my father falls from power, I wouldn’t be able to act so arrogantly and recklessly for much longer?”

    “Isn’t that targeting my father?” She indirectly probed his words.

    Tilting her small face, she carefully observed the man’s expression, trying to find any clues.

    “So that means targeting the Ji family?”

    He was still evading the topic.

    Ji Wanyuan was somewhat exasperated. “If you’re not targeting the Ji family, then… what did you mean by curiosity?”

    “What exactly are you curious about?”

    “My curiosity is just curiosity, nothing more.”

    “Is that so?” Ji Wanyuan mimicked the man’s insincere smile.

    She straightened up, extending her slender fingers to poke the man’s chest, tapping lightly again and again.

    “I don’t believe you. You’ll deceive me.”

    The man paused his brush as he watched her actions. “Eldest Miss Ji thinks I’ll deceive you, yet you still come to trick me?”

    Ji Wanyuan’s heart skipped a beat. “What are you talking about? I don’t understand. What trick?”

    “Whether you understand or remain ignorant, it doesn’t matter.” Wen Qiyan’s expression was indifferent.

    He looked down at her upturned face from his superior position. “Wife, you’d better tell Father-in-law to be more restrained in everything.”

    Having said this much, she sensed that Wen Qiyan must know something. Could it be that the court was taking action?

    How could she trick him into saying more?

    Ji Wanyuan looked at the man’s icy, frosty face, steeled her heart, and leaned in to kiss him.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note