Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 52: Marrying in Her Sister's Place

    Song Yu's retreating figure to the restroom was too pitiful, and after Ye Leyao laughed out loud, everyone else present couldn't help but join in.

    Once everyone had finished laughing, Madam Huo cleared her throat and said, "Should I go over and comfort her?"

    Ye Leyao wiped away the tears from laughing.

    [What comfort? Should I tell Little Qingmei that although 'Pigeon Egg' has had a tumultuous and eventful life, it's all in the past?]

    "Or should I prepare to recount Pigeon Egg's adventures to Little Qingmei in detail?"

    "I can't help but laugh again, hahaha."

    The rest of the family simultaneously looked at Madam Huo.

    Actually, going into detail about Pigeon Egg's experiences wasn't a bad idea; they were genuinely looking forward to it.

    So, should she go?

    Madam Huo stood up gracefully. Since everyone was so eager, she would certainly explain Pigeon Egg's experiences to Song Yu in detail. After all, she had come before them wearing the ring; she couldn't let this matter pass lightly.

    However, these words were better left unspoken. On the surface, Madam Huo maintained a proper smile. "She is our guest, after all. I should go check on her."

    Ye Leyao, skilled in reading people's expressions, didn't miss the look on Madam Huo's face and became instantly excited.

    "Ahh, as expected of Madam Huo! She thought of this too!"

    Madam Huo smiled.

    While she did consider this point, Ye Leyao's thoughts were more comprehensive!

    The guest bathroom was a distance from the dining room, but fortunately, the first floor of the villa was quiet. Even from several meters away, they could hear Madam Huo's clear voice: "Little Yu? What's wrong? Are you vomiting? What happened? It can't be because the food went bad, right?"

    Ye Leyao couldn't control the corners of her mouth from lifting high.

    "What does this have to do with the food! Clearly, Little Qingmei can't get over this mental hurdle!"

    Father Huo nodded in agreement.

    But he genuinely felt that Song Yu deserved this.

    Originally, their two families had no blood ties, and after the two elders passed away, their relationship grew even more distant. At that time, Song Yu hadn't even considered maintaining a connection with them.

    Even if Song Yu was truly forced into this situation and now wanted to rekindle their old friendship,

    she should have returned humbly and honestly. But instead, Song Yu harbored inappropriate intentions.

    So, don't blame them for being impolite.

    There seemed to be a response from inside the bathroom, and Madam Huo sounded surprised. "Not because of the food... then is it because of the ring?"

    "I really didn't expect this ring to end up in your hands. It's my fault; if I had noticed your ring earlier..."

    "But you don't need to worry. Although my sister did swallow the ring, I discovered it later! Oh dear—why are you vomiting even more?"

    Madam Huo's tone was full of concern. "Little Yu, are you really alright?"

    The family sitting around the table held their stomachs, laughing until they hurt.

    "To vomit like this, how can it possibly look like nothing's wrong! Hahaha—"

    Madam Huo said, "Little Yu, you really don't need to worry too much. The ring was definitely cleaned thoroughly. You...are you really alright? Should I contact our family doctor to come take a look? With you vomiting like this, I'm really a bit worried."

    "No doctor?" Madam Huo sounded troubled. "How can that be? It's my fault, after all. If I hadn't invited you home for dinner, this wouldn't have happened. I wish I hadn't called you."

    Ye Leyao laughed even louder upon hearing this.

    "Little Qingmei traveled all the way back just to stay at our house, and Madam Huo actually says she wishes she hadn't invited her, hahaha. This is truly heartless!"

    "But I bet Little Qingmei thought that coming to our house with Madam Huo for dinner was the beginning of her ascent. I doubt she ever imagined it would turn into the start of a stomach wash!"

    Huo Yan: "Pfft."

    What a stomach wash indeed!

    But no matter how you say it, it's still about "wei," why is it different?!

    Madam Huo didn't return, and the others had nearly finished eating, so they all left the dining table and sat down on the sofas in the living room.

    After another five minutes, Madam Huo slowly returned to the living room.

    Father Huo quickly asked, "How is she?"

    "You're quite concerned, aren't you?" Madam Huo said softly.

    Father Huo choked. "Don't misunderstand me!"

    He just wanted to know what the current situation was; he was being nosy.

    Madam Huo knew that Father Huo wasn't genuinely concerned about Little Qingmei. She smiled before speaking. "She's still gagging. I've had someone send clean clothes for her to change into after she takes a shower. After all, she is our guest; we can't really neglect her, can we?"

    Ye Leyao nodded repeatedly. "Very thoughtful!"

    "But I think it could be less thoughtful! Madam Huo is so kind."

    Madam Huo found it amusing.

    The family waited quietly in the living room for over ten minutes before Song Yu finally emerged from the restroom.

    She took a shower, changed her clothes, and although the makeup on her face wasn't as exquisite as before, it was evident she had reapplied it hastily. Despite her disheveled state, upon seeing the Huo family, she managed to flash them a strained smile.

    Ye Leyao watched in utter astonishment.

    "Isn't it something? Little Qingmei's mental fortitude is impressive."

    "I thought she'd burst into tears and start a scene the moment she came out!"

    Huo Mom hadn't anticipated Song Yu's reaction either, but she maintained her composure and warmly rose to her feet at the sight of Song Yu. "Little Yu, feeling better now?"

    Song Yu forced a smile and nodded. "I'm much better now, thank you for your concern, Sister-in-law."

    "Come sit down," Huo Mom guided her to the sofa, her gaze landing on Song Yu's left hand, where she asked in puzzlement, "Where's the ring? Did you take it off?"

    Ye Leyao quickly lifted her head to look at Song Yu.

    Indeed, she didn't miss the fleeting look of restraint on her face.

    "Pfft, she's still really angry, hahaha."

    How could Song Yu not be angry?

    Yet, Song Yu couldn't afford to completely fall out with the Huo family just yet.

    Taking a deep breath, she clenched her fist that was hidden from view. After several seconds, her eyes suddenly welled up with tears as she looked at Huo Mom and directly apologized. "Sister-in-law, I'm sorry... I didn't know that ring was your wedding band; I shouldn't have worn it in front of you and Brother."

    Ye Leyao clicked her tongue.

    "You've got to admit, Little Qingmei's level is genuinely high."

    "With this show of weakness, we can't very well harp on her mistakes anymore."

    Huo Mom hadn't expected Song Yu to be so adaptable, raising her eyebrows in surprise.

    Then she heard Song Yu continue, "I definitely can't keep this ring, Sister-in-law. How about I return it to its rightful owner?"

    As she spoke, Song Yu took out the ring to hand it over to Huo Mom.

    How could Huo Mom accept it?

    Shaking her head with a smile, she didn't forget to jab at Song Yu again. "No need. It's just a ring, after all. Your brother loves buying me jewelry when he has nothing else to do, and my collection at home is already overflowing. Why would I need you to return this ring to me?"

    Song Yu's expression visibly shifted, but she still said with red-rimmed eyes, "But isn't this ring your wedding band with Brother?"

    Huo Mom smiled without saying a word.

    Huo Dad approached from the side, draping his arm around Huo Mom's shoulders with a grin. "Do our feelings for each other need a ring to prove anything?"

    Although Huo Dad's words seemed tactful, they were actually mocking Song Yu's ulterior motives.

    The moment he finished speaking, if it weren't for the inappropriate timing, Ye Leyao would have applauded!

    "Huo Dad nailed it! He truly lives up to his name!"

    Huo Dad hummed inwardly, casting a glance at Ye Leyao.

    He hadn't forgotten how Ye Leyao had previously accused him of being lost in bliss!

    Song Yu's complexion turned pale. "Brother, that's not what I meant..."

    "Regardless of your intentions, that's how it comes across to us." Huo Dad was genuinely tired of playing along with Song Yu's act. He wished he could throw her out right then and there.

    "I..." Song Yu choked back her words, her gaze falling on Huo Mom's face, not missing the fleeting mockery in her eyes.

    It was at this moment that Song Yu suddenly realized—

    Could it be?

    Was everything that had happened not coincidental?

    Feeling both sickened and enraged by the failure of her scheme and the sudden revelation about the ring, Song Yu didn't have time to ponder the details before Huo Mom rushed over to comfort her.

    At that point, Song Yu wondered if she had misjudged the situation.

    Had Huo Mom not seen through her schemes and genuinely cared for her?

    After her shower, Song Yu quickly composed herself.

    She wanted to remain in the Huo family's good graces, enduring small humiliations if necessary.

    Until she heard Huo Dad's words, a chilling thought suddenly emerged—

    Could they have seen through her intentions all along?

    Once this idea took root, it rapidly grew.

    Song Yu was too intelligent. Replaying the events in her mind, she understood.

    How could Lin Junyi, sitting right next to her, not have noticed the massive diamond ring on her finger?

    Not only Lin Junyi, but everyone else present as well.

    Wait, did someone laugh when she ran to the restroom?

    Song Yu's gaze fell on Ye Leyao, her jaw tightening.

    They knew all along!

    Not only did they recognize her, but they deliberately refrained from informing her, waiting until Song Yu had finished her meal to reveal the truth.

    Even after Song Yu learned the truth and went to the restroom, they didn't hesitate to pour oil on the fire.

    Her entire family was doing this intentionally!

    What reason did she have to continue acting with them?

    Song Yu suddenly broke out in a cold sweat. "You... you knew all along?"

    The last sentence was practically spat out between clenched teeth.

    Madam Huo waved away Mr. Huo's arm, a proper smile on her face. "Knew what?"

    Song Yu stopped pretending to cry. She glared at Madam Huo, her jaw set, and said decisively, "You did this on purpose!"

    Ye Leyao couldn't hold back any longer and burst into laughter.

    "Little Qingmei finally caught on!"

    Song Yu abruptly lifted her head, glaring fiercely at Ye Leyao. "You little brat, it was you—"

    Ye Leyao was taken aback by her gaze, his brows furrowing in response.

    "It's just a glare? I can do that too!"

    Madam Huo could no longer contain herself and said coldly, "Song Yu, who are you addressing?"

    Song Yu's chest heaved violently as she turned to look at Madam Huo, no longer calling her sister-in-law. She exclaimed angrily, "Lin Junyi, since you saw through my intentions long ago, why did you bother to pretend with me?"

    Madam Huo suddenly laughed. "Indeed, you're right. I saw through your intentions long ago, and there's no need to pretend anymore."

    After saying this, she glanced at Mr. Huo.

    Mr. Huo directly spoke up. "Butler, please escort our guest out."

    "Hold on!" Song Yu hadn't expected Madam Huo to admit it so readily and immediately send her away. She gritted her teeth inwardly, knowing she wasn't entirely calm, but she couldn't just leave like this. Clenching her fists, she took a deep breath before speaking. "I can leave, but you should give me some compensation, shouldn't you?"

    Song Yu slammed the ring in her hand onto the coffee table, sweeping a cold gaze over everyone present. "Making me vomit in the restroom like this, is this how your family treats guests? If I were to tell others about this..."

    "Huh? Didn't you go to the restroom to induce vomiting?" Ye Leyao suddenly interjected.

    Mentioning this infuriated Song Yu. She snapped, "Why would I induce vomiting? It's all because of you; if you hadn't sold this ring..."

    "You're wrong," Ye Leyao shook his head. "Madam Huo did sell a ring, but this ring isn't hers."

    As soon as he finished speaking, Madam Huo couldn't help but curve her lips slightly.

    Huo Jing and Huo Yan couldn't hold back their laughter either.

    Song Yu was momentarily stunned, her gaze sweeping over everyone in the room. After a while, she whispered hoarsely, "What do you mean? What do you mean by..."

    Only then did Mr. Huo speak softly. "The ring I had custom-made for Junyi is one-of-a-kind worldwide, and there's an exclusive serial number engraved inside the ring. You probably didn't know these things, did you?"

    "Your ring may look similar, but it has nothing to do with Junyi's ring."

    After finishing, Mr. Huo could no longer hold back and stood up straight. "Forget it, I don't have the patience to argue with you. Your family was never related to my Huo family. I originally considered the sisterhood between your mother and mine, but now it seems there's no need to dwell on past feelings. Butler, call the security guards!"

    It was only then that Song Yu came to her senses. She hurriedly picked up the ring on the coffee table and carefully examined the inner circle.

    But even after turning the ring around twice, she didn't see the string of numbers Mr. Huo mentioned.

    Song Yu felt as if she had been struck by lightning, frozen in place.

    Then what was the point of her inducing vomiting in the restroom?

    She suddenly seemed to understand, staring at Mr. Huo with bloodshot eyes. "So you knew... no, you knew much earlier about my intentions..."

    "So what?" Mr. Huo's tone was cold, not even sparing Song Yu a glance.

    Song Yu's face was filled with disbelief. "Impossible, this can't be..."

    They didn't have mind-reading abilities; how could they have known her thoughts from the beginning?

    Song Yu shook her head, regretting it even more.

    She was too greedy. After the end of a relationship, she wanted even more.

    Mr. Huo was the target she had meticulously selected for half a year. She had already returned to the country and stood before him; how could she fail so easily at the final hurdle?

    At this moment, Song Yu was filled with immense regret.

    If only... if only she hadn't been so greedy!

    "Cousin, Cousin! I was wrong... I beg you, don't..."

    "Take her out!"

    The butler had already arrived with the security guards. Ignoring Song Yu's struggles and cries, they directly escorted her out.

    "Cousin! Sister-in-law—I was wrong, I really was wrong. Don't be so ruthless and kick me out like this..."

    Ye Leyao listened to Song Yu's cries and shook his head.

    "How is this not being ruthless?"

    "It's clearly you who harbored ulterior motives; we're just kicking you out of our home."

    "If we were truly ruthless, why wouldn't we leak your current situation to your lover?"

    Mr. and Mrs. Huo looked over sharply at this.

    What?

    Song Yu had a lover?

    What was going on?

    The entire family's gossipy gazes fell upon Ye Leyao.

    Song Yu's wails had already faded into the distance, but everyone suddenly found themselves in the mood for more drama.

    So could Ye Leyao hurry up and spill the beans!

    Ye Leyao had only just seen a part of the story he had previously overlooked while flipping through his notes.

    "Little Qingmei is too proud to accept any failure."

    "After her first marriage failed, Little Qingmei quickly found herself another man... Unfortunately, though rich and powerful, this man was a controlling psychopath."

    "In the year she spent with him, Little Qingmei suffered greatly. She thought of nothing but escape every day, but alas, she failed each time she tried and was caught and brought back... Out of all those attempts, only this one was successful."

    "But why, after succeeding, did you set your sights on Mr. Huo? I guess spending so much time with a psychopath has made Little Qingmei a bit unhinged herself?"

    The Huos were shocked by this revelation.

    So Mr. Huo was her second choice?

    Did they look like easy marks to her?

    Mr. Huo was even angrier now.

    A normal person wouldn't set their sights on a married man, would they?

    Song Yu was clearly unhinged.

    Thankfully, Ye Leyao had foiled her schemes.

    Ye Leyao echoed this sentiment:

    "Thank goodness Mr. and Mrs. Huo were clear-headed and didn't let Little Qingmei get away with it!"

    Indeed!

    Now that Song Yu had been kicked out, she probably wouldn't have the audacity to come crawling back.

    With that in mind, wasn't their crisis over?

    Everyone breathed a sigh of relief.

    Relaxation led to wandering thoughts, and Huo Yan suddenly said, "Ye Leyao's fame is growing, and he'll be busy soon. He still has school to attend. Should we buy him a place?"

    Mr. Huo replied, "Your mother and I helped Leyao find a villa recently. We've already bought it."

    "Wow! Thanks, Mr. and Mrs. Huo! You're the best!" Ye Leyao's eyes lit up, then he remembered something and looked at Huo Yan. "But Second Brother said he'd pay half the cost of the house!"

    Huo Yan's eyelid twitched. "Didn't Mom and Dad already buy it for you?"

    "It's not the same," Ye Leyao leaned in. "Mom and Dad are Mom and Dad, and Second Brother is Second Brother, right, Mom and Dad?"

    Mr. Huo agreed, "Right."

    Mrs. Huo smiled. "That's true. The house is a gift from your father and me. Why don't you transfer half the market value of the house to Leyao?"

    After all, if not for Leyao, Huo Yan would have lost far more than just money.

    Ye Leyao immediately whipped out his phone to show his payment code. "How will you pay, Second Brother?"

    Huo Yan laughed helplessly. "How long would it take me to transfer it to you bit by bit? I'll have my assistant do it directly."

    Then, Huo Yan suddenly thought of something and looked at Huo Jing, who was minding his own business. "Wait, Leyao, didn't you forget someone?"

    Ye Leyao followed Huo Yan's gaze and saw Huo Jing, blinking. "Mm-hmm!"

    Huo Jing raised an eyebrow in confusion.

    Huo Yan grinned. "I'm sponsoring half the cost for Leyao. Shouldn't Big Brother cover the other half?"

    Huo Jing was speechless.

    What could he say?

    There was no reason to refuse!

    "Fine, I'll have Feng Assistant transfer it to you." Huo Jing said readily.

    Ye Leyao jumped up in excitement. "Yay!"

    "Big Brother is so generous!"

    Huo Yan was speechless.

    Was he not being generous?

    Half of the Huo Group's earnings went to Big Brother! His annual dividends were higher than anyone else's!

    And Ye Leyao was genuinely thrilled.

    After all, the villa Mr. and Mrs. Huo had bought for Ye Leyao was worth around 20 million yuan.

    Now it wasn't just Second Brother who was going to transfer ten million to Ye Le Yao; Big Brother was also going to send ten million!

    What did this signify?

    It meant that Ye Le Yao was about to become fabulously wealthy!

    With these twenty million added to his own savings,

    Ye Le Yao felt an intense surge of excitement.

    "Seems like... this money should be enough to support our entire family for retirement!"

    "Doesn't that mean I can retire early?"

    He Hu Yan nearly choked on his water: "Cough, cough, cough..."

    Retire from what?

    Didn't you say you were going to take care of the whole family?

    Twenty million isn't nearly enough!

    He's quite the spender!

    He Hu Yan hurriedly turned to He Jing.

    He Jing had already taken out his laptop and started handling company documents, but upon hearing this, he looked up. "Xiao Yao, how about taking on a web drama next?"

    He Hu Yan was cautious when it came to planning Ye Le Yao's career in the entertainment industry.

    As the saying goes, overpromotion leads to ashes; it was better to have resources in short supply than in excess.

    Ye Le Yao nodded, no longer worrying about it.

    That evening, the three brothers were all at home, making the house lively for once.

    Suddenly, Father He mentioned, "By the way, tomorrow is the wedding banquet for the Zhong family's son and the Cui family's eldest daughter. Are you guys going?"

    Ye Le Yao was playing a game and didn't even lift his head. "Nope."

    After finishing the variety show recording, the following day was Ye Le Yao's day off, and the day after, he would start his acting classes. Where did he have the time to attend any wedding banquets?

    He Jing also said, "We'll see. I have an important meeting tomorrow."

    He Hu Yan shook his head as well.

    He had finally gotten some much-needed rest recently and wanted nothing more than to continue resting.

    Mother He and Father He exchanged a glance, their expressions helpless. "Looks like it's just the two of us going then."

    Father He smiled. "Alright, we'll go then."

    "But come to think of it," Mother He asked, "didn't I remember that the Cui family's eldest daughter was previously against marrying into the Zhong family? Why has she changed her mind recently?"

    Father He replied, "I'm not entirely sure about the specifics, but it's an arranged marriage between the two families. It's normal for the Cui family's daughter to be unwilling."

    At this point, Father He looked at the three children present. "Fortunately, in our family, we advocate free love."

    At this mention, Mother He sighed. "Yes, free love, so free that none of them have a partner yet."

    Ye Le Yao's fingers danced across the keyboard as he laughed. "Mother He, you forgot, didn't you? Second Brother used to have someone, and they almost even had a child!"

    He Hu Yan: "...Can we not talk about this anymore?"

    The others mercilessly ridiculed He Hu Yan.

    Just then, Ye Le Yao suddenly exclaimed:

    "Hmm—what did Father He say earlier about the Cui family and the Zhong family's arranged marriage, and the Cui family's daughter being unwilling?"

    "I think I stumbled upon this plot today!"

    Everyone's radar immediately went up.

    They heard Ye Le Yao ask, "Father He, is the Cui family's daughter named Cui Shu?"

    Father He nodded repeatedly. "Yes, that's her name."

    No way!

    Could there be another juicy story?

    The four of them became instantly excited.

    He Hu Yan regretted his decision again; he shouldn't have said he wouldn't go!

    Then they heard Ye Le Yao scream internally:

    "Ahhhh, it really could be the same person!"

    "And what about Cui Shu's younger brother? Is his name Cui Fan?" Ye Leyao asked again.

    Mr. Huo couldn't hold back, "Do you know him?"

    Ye Leyao nodded, "Cui Fan was my elementary school classmate."

    "At the same time, he is also the most ruthless person to have married in his sister's place!"

    Everyone: "?"

    Wait a moment.

    What did Ye Leyao just say?

    What does it mean to marry in one's sister's place?

    Who?

    Is it Cui Fan?

    Huh?

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note