Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 71: Mutual Selection

    The weather was fine today, and it just so happened that a batch of young plants for the flower beds, which Mr. Huo had ordered some time ago, had arrived. The butler was currently arranging for people to plant these seedlings in the garden. Mr. Huo, thinking there was still some time before lunch, went to the garden to check on the new plants.

    But as soon as he picked up the seedlings, he heard Ye Le Yao's inner monologue twice in a row.

    Is Huo Ze back with someone?

    Is it an undercover agent?

    What's going on?

    Mr. Huo immediately tossed the seedlings aside and quickly returned to the living room, his feet moving swiftly.

    Mrs. Huo was in the kitchen at this moment. In the past few days, Ye Le Yao had been eating hot pot and barbecues during her show recordings, so Mrs. Huo planned to personally cook some soup for Ye Le Yao and Huo Yan today to soothe their stomachs.

    She had just put all the ingredients into the pot when she heard Ye Le Yao's thoughts again.

    Has the third son fallen for another trick?

    Huo Yan, who had been lingering upstairs, didn't delay any longer upon hearing this. He quickly changed his clothes and prepared to come downstairs.

    Meanwhile, the protagonist of this story, Huo Ze, was standing by the entrance, looking stunned.

    What undercover agent?

    Had Ye Le Yao made a mistake?

    This was his prospective new teammate; how could he possibly be an undercover agent?

    Ye Le Yao walked into the living room and saw Mr. and Mrs. Huo approaching as well.

    Mr. and Mrs. Huo exchanged a glance, and Mrs. Huo looked at Huo Ze and the boy behind him first, smiling at both of them. "You've brought a friend back? Why are you standing there? Come in."

    Huo Ze barely managed to snap out of his daze. He glanced at Mr. and Mrs. Huo, then at Ye Le Yao.

    He couldn't panic.

    Without knowing what was happening, he absolutely couldn't panic.

    So Huo Ze quickly put on a smile and introduced him to Mr. and Mrs. Huo. "His name is Li Chi, my new teammate."

    Li Chi smiled at Mr. and Mrs. Huo as a greeting, then said to Huo Ze, "Since I'm not in a hurry, why don't we discuss the contract tomorrow instead? I won't intrude any further..."

    The moment Ye Le Yao recognized Li Chi, she recalled this part of the plot.

    "Thank goodness, it seems the third brother isn't foolish enough to sign the contract right away. He knew to bring the person back for a look first. No, I have to find a way to remind the third brother that this contract must not be signed!"

    Huo Ze: "..."

    In fact, the contract was in his bag, and he did indeed meet with Li Chi today to discuss signing it.

    However, before signing the contract, Huo Ze realized that his team's official seal was left at home, so he came back to retrieve it.

    How well did Mr. and Mrs. Huo know Huo Ze?

    From his expression, they could tell what was going on.

    But fortunately, the contract hadn't been signed yet. As long as the contract wasn't signed, things were manageable.

    But before that, they needed to figure out why Huo Ze would want to sign an undercover agent into his team.

    Didn't he do any background checks?!

    So Mrs. Huo said with a smile, "What intrusion? Li Chi, right? Come in and sit down. We can talk about things at home too."

    Mr. Huo added, "Yes, we have a study at home, and it's almost dinner time. You can talk after dinner. Please, come in and sit down."

    With both elders inviting him to stay, declining would seem deliberate.

    Li Chi stood there for a moment, thinking, then nodded. "I'm causing you trouble."

    Huo Yan also came downstairs at this time. His gaze swept over Li Chi, recognizing him.

    Huo Yan wasn't particularly knowledgeable about the e-sports circle, but because of Huo Ze, he occasionally watched e-sports matches. Plus, he had just seen Li Chi during the finals not long ago, so he had some memory of him.

    So Huo Yan was even more puzzled.

    What reason did Li Chi have to become an undercover agent in Huo Ze's team?

    Huo Ze was equally baffled.

    This year, Li Chi's team, MH, although they didn't win the championship this season, they were the runner-up team. As the ace player of MH, Li Chi had always been a core member of the team.

    At the same time, MH, as an old-established top-tier team, had deep roots, and their tactical system was much more complete than Huo Ze's team.

    Logically speaking, such a well-managed excellent team had no reason to cut off its own arm, sending their most core player, Li Chi, over just to figure out their tactics.

    So was there perhaps a misunderstanding?

    Li Chi was only twenty years old, right in the prime of a professional player's career.

    There was absolutely no need to ruin his future!

    Huo Yan and Huo Ze were puzzled, and Mr. and Mrs. Huo were even more puzzled.

    Li Chi was a guest, and without having figured out anything yet, they couldn't leave him hanging. They invited him to have tea and started chatting with him casually.

    While Mr. and Mrs. He were busy greeting guests, Ye Leyao had already opened her notes and reviewed this part of the plot once again. After finishing, Ye Leyao's brows furrowed directly.

    Sitting across from Ye Leyao, He Ze saw her frown and his heart skipped a beat.

    It can't be that just because they lost to them once, MH is sending over an undercover agent?

    Or even sending over their team's ace player?

    Are they crazy?!

    Just then, Ye Leyao finally spoke:

    "So it's like this, so Li Chi has something on him!"

    "I was saying, Li Chi wasn't treated poorly by MH. Although his contract with MH did indeed expire, if he wanted to renew it, how could MH possibly disagree?"

    "But it turns out he was threatened, though his leverage... "

    Ye Leyao sighed.

    Mr. and Mrs. He exchanged a glance.

    What leverage?

    He Ze also straightened his posture slightly.

    Leverage?

    As long as it's not something serious like match-fixing, it should be fine, right?

    Before he could finish his thought, he heard Ye Leyao's thoughts continue—

    "Tsk tsk tsk, this Li Chi really has guts, he actually fixed matches!"

    He Ze's heart sank instantly.

    No way?!

    Is it really match-fixing?

    When did this happen?

    Could it have been during their finals match?

    But why would MH deliberately lose to them and then send over their ace player?

    He Ze was shocked, unable to understand.

    He Yan was equally shocked.

    If it was match-fixing, once confirmed, Li Chi would likely face an official ban.

    And this ban wouldn't be short, usually six months to a year, and if the matter was severe, two years was possible too.

    Forget about a year, even half a year without playing would leave a player in worse shape than before.

    For professional players, their prime only lasts a few years.

    Moreover, what's more important is that once this news breaks, other teams wouldn't dare use Li Chi anymore.

    After all, no team would trust someone who previously sold out their own team for profit. Who could guarantee he wouldn't be tempted by profit again in the future?

    Once this incident is exposed, Li Chi's career would be over.

    So what's the deal with Li Chi not wanting to renew his contract with MH?

    Could it be that Li Chi feels that since MH cultivated him, he can't stay and continue to harm MH, so he's come to harm He Ze's team instead?

    He Yan suddenly felt like laughing.

    No wonder he recently found He Ze looking more and more like a fool.

    Mrs. He couldn't help but glance at He Ze either.

    Well.

    It seems He Ze's career luck isn't great this year.

    Ye Leyao had finished reading this part of the plot. The story didn't mention exactly what match Li Chi fixed or who caught him with leverage. She flipped through the pages but found no related descriptions, so she simply put away her phone.

    "We need to find a way to remind Third Brother not to sign the contract..."

    As she pondered, Ye Leyao's gaze fell on Li Chi across the diagonal.

    Mr. He was still chatting casually with Li Chi.

    Whether due to Li Chi's personality or not, he didn't talk much, and his expression was somewhat cold. When Mr. He spoke to him, Li Chi mostly responded with a faint acknowledgment, sometimes merely nodding or shaking his head.

    "Hmm, Li Chi looks pretty calm, I wonder if he's really not anxious or just pretending not to be."

    He Yan also glanced at Li Chi, his brows slightly raised.

    Although Li Chi didn't show much emotion on his face, his patience was probably wearing thin.

    Sure enough, after another round of conversation initiated by Mr. He,

    Li Chi couldn't hold back any longer. He slightly turned his head to look at He Ze and asked, "Captain He, do you have the seal yet? Can we sign the contract now?"

    Ye Leyao immediately panicked:

    "It won't do, Third Brother! You absolutely can't sign with him!"

    "Ahh ahh ahh, what should I do to prevent Third Brother from signing with Li Chi?"

    Ye Leyao was extremely anxious.

    The entire Huo family's ears were also in pain.

    Unable to bear it any longer, Huo Yan stole a glance at Ye Leyao.

    Stop worrying!

    Although your Third Brother is indeed a fool, now that he knows Li Chi's true intentions, he definitely won't sign a contract with Li Chi.

    Unfortunately, Ye Leyao couldn't hear Huo Yan's thoughts, and he continued to shout in his heart.

    And when Huo Ze heard this grating shouting, he finally snapped out of his daze.

    Losing such a capable player was indeed heartbreaking, but Ye Leyao was really quite loud!

    He wanted to cover his ears.

    Huo Ze endured the discomfort in his ears, turned his head, and looked at Li Chi.

    Li Chi had suddenly contacted their team leader last night.

    Upon hearing that Li Chi was interested in joining their team, Huo Ze was overjoyed. After all, Li Chi was MH's ace, and his abilities were widely recognized!

    If they could get Li Chi to join their team, their team's overall strength would definitely see a significant boost.

    So without hesitation, Huo Ze said that night that he wanted to return personally to talk with Li Chi, and so the whole family hurriedly rushed back to the city from the filming location.

    Huo Ze spent the entire night discussing the details of the contract with Li Chi, afraid that Li Chi might suddenly change his mind or be poached by another team. Therefore, even though the salary Li Chi proposed was a bit high, Huo Ze gritted his teeth and agreed.

    In just one night, they quickly finalized the details of the contract. Afraid that Li Chi would have second thoughts, Huo Ze arranged to meet up early the next morning to sign the contract.

    Unexpectedly, Li Chi was also very cooperative and came out as soon as Huo Ze asked.

    At that time, Huo Ze thought that Li Chi was also sincerely eager to join his team, which was why he agreed to sign the contract so quickly.

    But he never expected that this was a trap set for his own team.

    It was likely not only he who feared Li Chi would run away, but Li Chi probably also feared that he wouldn't sign a contract with him?

    Thinking about it, a flash of anger crossed Huo Ze's eyes.

    Damn it, how dare you play me!

    The exorbitant salary was a minor issue; even if he was really deceived, Huo Ze could accept it.

    What he couldn't accept was someone throwing matches in his team, making the hard work of other players go to waste!

    Although he still didn't know who sent Li Chi, it was no longer important.

    Now that Huo Ze wouldn't sign with Li Chi anymore, he would thoroughly investigate this matter.

    Huo Ze took a slight breath, quickly composed himself, and said with a smile, "The official seal is in my room. There's no rush to sign the contract. Let's eat first."

    Just then, the butler approached and informed them that lunch was ready.

    Ye Leyao let out a slight sigh of relief upon hearing Huo Ze's words.

    "Well, it seems my Third Brother isn't that foolish to sign the contract right away. Otherwise, I would have snatched the contract from Third Brother directly!"

    Huo Ze: "…"

    Where exactly was he foolish!

    Could Ye Leyao stop labeling him?

    And wasn't snatching the contract in front of everyone foolish?

    Huo Yan couldn't help but chuckle, almost unable to suppress his laughter.

    Indeed, it was about time Huo Ze experienced his feelings.

    Huo Dad quickly interjected, "Yes, the contract can be signed later. Let's eat first."

    Li Chi furrowed his brows slightly and glanced at Huo Ze, ensuring there was nothing unusual on his face before letting out a slight sigh of relief.

    Li Chi's gaze was cautious, quickly withdrawing after a brief look at Huo Ze, but Ye Leyao, who had been observing, noticed the change in his expression.

    Ye Leyao's lips curved:

    "Looks like Li Chi is a bit anxious."

    Huo Ze beckoned Li Chi to sit down, his lips curving.

    Since Li Chi was anxious, he couldn't afford to show any haste.

    Huo Ze had no intention of falling out with Li Chi at the moment. Huo Dad and Huo Mom understood his thoughts and treated Li Chi as usual.

    Li Chi didn't notice anything amiss and finished a meal with the family.

    After leaving the dining table, Huo Dad suddenly said, "The garden renovation should be complete. Would you like to take a walk with me?"

    Without thinking, Huo Ze smiled and said, "Sure, Li Chi, shall we go take a look together?"

    Li Chi's brows furrowed slightly.

    Li Chi hadn't come to the Huo family's home just to admire their garden.

    But since Huo Ze had extended an invitation and the rest of the Huo family were watching, Li Chi pursed his lips tightly.

    He really couldn't refuse.

    So Li Chi could only nod in agreement, gritting his teeth.

    Ye Leyao, at this moment, sensed something amiss and turned to glance at Huo Ze.

    "Hmm? Why do I feel like Third Brother isn't in a hurry to sign the contract?"

    "Could it be that my foolish Third Brother has finally noticed something strange?"

    Huo Yan couldn't hold back and chuckled softly.

    Huo Ze: "…"

    Huo Ze quickly stepped forward, wrapping his arm around Ye Leyao's shoulders and giving him a playful chokehold.

    Ye Leyao's eyes widened. "Third Brother, what are you doing!"

    Huo Ze released Ye Leyao with a heavy snort.

    Ye Leyao was speechless, rubbing his neck and frowning as he muttered to himself,

    "That's odd. Third Brother is already so old, could it be that he hasn't gotten over his rebellious phase yet?"

    Huo Yan almost lost his composure, barely managing to suppress a smile.

    Huo Ze clenched his jaw in anger.

    What did he mean by 'already so old'?

    He was only two years older than Ye Leyao!

    Taking a deep breath, Huo Ze decided not to argue with Ye Leyao and turned to strike up a conversation with Li Chi instead.

    The new garden planned by Father Huo was beautiful, but since it was still mid-summer, they didn't stay outside for long before heading indoors.

    Back in the living room, Huo Ze smiled at Li Chi. "I saw you looking at our swimming pool earlier. Would you like to take a swim?"

    Li Chi frowned, his expression somewhat reluctant. "No, I was just looking around…."

    Huo Ze simply pulled him to his feet. "Come on, don't be shy with us. It's hot, so let's go swimming and discuss the details of the contract while we're at it?"

    At the mention of the contract, Li Chi's expression visibly changed. He looked up at Huo Ze, suddenly feeling inexplicably frustrated.

    They had already discussed the contract last night; why was he bringing up contract details now?

    Could it be that the salary he proposed was too high, and Huo Ze was having second thoughts?

    That shouldn't be the case.

    Last night, Huo Ze had agreed to everything and was eager to sign the contract.

    Li Chi actually wanted to play hard to get, but he feared that delaying might lead to unforeseen complications, so he agreed to sign the contract this morning.

    But he didn't know what Huo Ze was up to. First, he forgot to bring the official seal and said he needed to go home to fetch it. But when they got home, Huo Ze didn't seem in a rush to sign the contract. Instead, he calmly invited him to stay for lunch.

    Now that lunch was over and they'd taken a stroll through the garden, he was suggesting they go swimming…

    After all this time, not once had he mentioned signing the contract. It wasn't that Li Chi was being paranoid; he genuinely felt that Huo Ze might have caught on to something.

    Could it be that Huo Ze had discovered the real reason he came to his team?

    Li Chi was startled but quickly regained his composure.

    Impossible.

    Gu Song had promised him that as long as he joined Huo Ze's team, he wouldn't reveal his involvement in match-fixing until the matter was resolved.

    So...

    Was it possible that Huo Ze thought the salary he proposed was too high?

    Li Chi's thoughts raced, but to an outsider, it seemed like only a few seconds had passed.

    Li Chi took a slight breath, stood up with Huo Ze, and cautiously asked as they walked out, "Didn't we already agree on the contract? Is there a problem?"

    Ye Leyao wouldn't miss such a good opportunity to join in the fun, so he followed Huo Ze. "Third Brother, I'm coming too!"

    Huo Ze didn't answer Li Chi immediately. Instead, he looked at Ye Leyao with a smile. "Aren't you afraid of swimming?"

    Ye Leyao replied, "I'll just play in the water for a bit!"

    Huo Ze chuckled and then turned back to Li Chi. "There's a small issue…"

    He seemed hesitant to speak, waiting until they were a little further away before saying, "Regarding the salary, after careful consideration, I think the compensation is a bit too high."

    Professional gamers' salaries generally hovered around one million yuan, but each player's popularity and strength varied, leading to different fixed salaries.

    For a player like Li Chi, who was both skilled and somewhat famous, his annual fixed salary was usually a seven-digit number starting with two, plus other bonuses and shares, amounting to three to four million yuan per year.

    But last night, Li Chi had requested a fixed annual salary of four million yuan.

    This salary was not just a little high.

    To secure Li Chi's signature, Huo Ze didn't bat an eye last night and agreed immediately.

    At the time, Huo Ze thought that as long as Li Chi could lead the team to victories with his teammates, a higher salary was justifiable. After all, such a talented player was rare, and missing this opportunity would truly be a loss.

    But now, it seemed better to have missed out altogether.

    After Huo Ze finished speaking, he turned his head to look at Li Chi.

    Sure enough, Li Chi's expression changed instantly.

    Li Chi furrowed his brows, seemingly harboring some anger, but he quickly suppressed it. "Didn't we agree on terms last night, Captain Huo? You agreed then."

    Ye Leyao retracted her gaze, her lips curving into a smile.

    "Hmm? Did Li Chi also demand a high remuneration?"

    "If the price can't be negotiated, wouldn't the contract be impossible to sign?"

    Ye Leyao felt reassured upon this thought.

    "Good, good, good. It seems Third Brother has started using his brain, so I'm relieved!"

    Huo Ze: "…"

    You're the one who just started using your brain!

    Huo Ze resisted the urge to look at Ye Leyao and smiled at Li Chi. "As you know, my team is a new one. Although we luckily won a championship last season, attracting many investors, we still have many people to support, and we need a few more tactical analysts. So, the funds are really a bit insufficient."

    "It's my fault for not thinking about this last night and agreeing without hesitation. I'm very sorry, which is why I wanted to discuss it further with you." After saying this, Huo Ze looked at Li Chi.

    Li Chi's face had already turned grim.

    The three of them walked to the side of the pool.

    Ye Leyao, having no intention of getting in the water, went straight to a nearby beach chair and reclined half-way.

    Huo Ze said to Li Chi, "I've prepared swimming trunks in the room. Want to change?"

    Li Chi remained silent, his face dark.

    Huo Ze raised his eyebrows, preparing to change into his swimming trunks first.

    Just then, Li Chi suddenly spoke up. "Captain Huo, I decided to join your team because I really like its atmosphere and hold you in high regard."

    Huo Ze paused in his steps and turned back to look at Li Chi.

    Li Chi continued, "You should also be aware that the news of my contract termination with MH hasn't been released yet. This was something I discussed in advance with MH. Once the news of my departure from MH comes out, there will only be more teams contacting me, leaving me with plenty of options."

    Ye Leyao's eyes widened at this.

    "Wow, he's directly starting to threaten now?"

    Ye Leyao hurriedly looked at Huo Ze again.

    "Third Brother! You can't give in to threats!"

    "Missing out on a great player is indeed regrettable, but someone like Li Chi isn't worth regretting! If you miss him, you'll definitely find a better tree, a better destined partner!"

    Huo Ze: "…"

    Can someone please stuff Ye Leyao's mouth?

    What nonsense was he spouting every day? It completely disrupted his train of thought!

    Huo Ze was truly exasperated, finding it both amusing and infuriating, unable to compose his expression for a moment.

    He happened to be facing away from Li Chi and didn't turn around.

    This sight made Li Chi perceive hesitation in Huo Ze's expression.

    Li Chi couldn't help but slightly curve his lips.

    He knew that Huo Ze would yield.

    After all, his own strength was evident, and the weakest point of Huo Ze's team was the top-lane position.

    The new season was about to begin, and apart from himself, where else could Huo Ze find such a suitable top-laner?

    Although the salary he proposed was indeed high, there was no other choice.

    Li Chi hadn't anticipated that events from a few years ago would resurface, and with this leverage against him, he couldn't feel at ease.

    In any case, the news of his match-fixing would eventually come out, so he might as well take advantage of the situation before it did and make a substantial profit.

    Therefore, under no circumstances would Li Chi back down.

    After a while, Huo Ze finally composed his expression. He turned around and asked, "So, you have other teams you're interested in?"

    In reality, Li Chi could only join Huo Ze's team.

    But Li Chi still answered, "Yes, I'm merely prioritizing your team. If Captain Huo can't agree to the salary, I might choose another team…"

    "Fine then."

    Li Chi's words halted, and he abruptly lifted his head, looking up at Huo Ze in utter shock.

    Wait, what did he just hear?

    Ye Leyao burst out laughing directly.

    【Hahahahahahaha, what a 'it's fine' indeed!】

    "Ho ho ho, seems like Third Brother has truly seen the light, I'm completely relieved now!"

    Upon hearing Ye Leye's laughter, Huo Ze also wanted to laugh. He initially intended to hold it in, but he couldn't help but let his lips curve upwards. Deciding against hiding it, he embraced the smile.

    Looking at Li Chi before him, Huo Ze smiled as if basking in a warm spring breeze: "If you have a better choice, I won't force you to stay. After all, it's a two-way street; there's no need for either of us to hang on a single tree."

    Li Chi: "…"

    What a load of two-way street nonsense!

    Huo Ze might have other options, but he had none!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note