Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 090: High Society, Stepmother, and the Fake Heiress

    Feng Zhiguo rarely sought validation nor had he spent time trying to win others' approval as he had done recently.

    Because of a dish of sweet and sour carp, he earned a little praise from his son, which made him grin from ear to ear throughout dinner. He talked more than usual, and if his children engaged in his casual talk, he would even drink several more glasses in joy.

    Qin Shiyun initially played along with a few words, but as he mentioned more stories about his ex-wife, she gradually fell silent.

    However, this brief family harmony lasted only one night.

    Early Saturday morning, Feng Yujiong flew to Munich, Germany, while Feng Yuluo returned to school to continue assisting his senior colleagues in the lab.

    For seven or eight consecutive days, the siblings were busy with various things and had no plans to return even by the next weekend.

    The old man had planned to cook several of his signature dishes to strengthen the family bond while the iron was hot, but his plans suddenly fell through.

    Being in a high and powerful position, he no longer needed to go to the company every day, only occasionally attending meetings with the board of directors. Now bored at home with nothing to do, he felt a sense of emptiness, as though food had lost its taste.

    After some time, Feng Zhiguo couldn't sit still and began calling his son.

    "You're still young; enjoy yourself more. Don't always work to experience life. Come home when you have time."

    "Dad, I'm in a meeting with my professor. I'll call you later."

    Feng Zhiguo gripped his phone tightly, veins bulging on his hand, and then called his older daughter.

    "Is it cold in Germany? I heard the food isn't great there, and the locals can be quite rude."

    "Yes, it's cold," Feng Yujiong yawned. "If you're worried about me, why don't you take my place on the next business trip to negotiate contracts?"

    "When you have time, guide your brother more. He will have a share in the family business in the future," Feng Zhiguo instructed. "The milk tea shop and shaobing are mere small-time ventures. Since you're more experienced, you should guide him too."

    Feng Yujiong responded perfunctorily and hung up.

    The old man sat in the vast living room, the television playing a football match that no one was interested in, the sound making the house feel even more empty.

    Qin Shiyun pretended to tidy up books in the study while straining her ears to catch the gist of her husband's conversation. She thought to herself, "As expected, you don't care at all about those who aren't your biological children. They are the same age, so why do you pamper and favor that boy, while our daughter is neglected? That boy is completely clueless about the business world, yet you want his sister to guide him in contract negotiations?"

    Coincidentally, Feng Yueyue came out to get some water after playing a few games and noticed her father staring blankly in front of the TV. She went over, hugged his arm, and acted affectionately as she used to.

    "Dad, I want to eat the sweet and sour fish you made last time again. Why don’t you show off your skills tonight?"

    Feng Zhiguo, still lost in thought, replied, "Ask Huang Ma to make it for you."

    Feng Yueyue’s face fell. She was about to try different ways to persuade him when her mother quickly ushered her away.

    "Have you practiced the piano today? You haven’t played in a long time. Go and get familiar with it again, don’t let the skills you learned as a child go to waste!"

    As soon as they entered the music room, Qin Shiyun closed the soundproof door and lowered her voice. "This stubborn old man favors his biological children. Don’t trouble him when he’s like this. If he gives up completely, we, mother and daughter, will be kicked out and left to fend for ourselves."

    Feng Yueyue realized what was happening and, recalling how attentive Feng Zhiguo had been to the other two, felt a sense of disgust and nausea.

    "All the effort we’ve put into pleasing him over the past twenty years is worth nothing!"

    "Mom, should we just leave him to live his miserable life?"

    Qin Shiyun pondered. "If your biological father weren’t such a good-for-nothing, I would have left long ago."

    "We need to either create a rift between him and those two or find better support. There’s a high-society gathering in about ten or twenty days. During this time, you need to practice your demeanor, stick to your diet, and work hard on your appearance and makeup. Got it?"

    At the university, the bubble tea shop was thriving. Following the cheesecake giveaway, they launched another promotion: "Buy a Bubble Tea, Show Love to Stray Cats – Help Neuter Them!"

    Every cup of bubble tea earned a stamp on a card. After ten stamps, a stray animal would get a free neutering surgery, fully funded by the second young master, Feng!

    Over the years, the university dorms had experienced many arrivals and departures. Despite teachers and students trying to educate people about responsible pet ownership, there were always heartless individuals who abandoned their pets in nearby woods before graduation, resulting in a never-ending supply of stray cats on campus.

    Feng Yuluo custom-made a large poster and put it on the wall, indicating that customers who bought bubble tea could go over and stamp their cards.

    Each time a cat underwent neutering, a large portrait photo would be taken and displayed on the wall inside the shop as a memento.

    With every purchase, a neutering!

    As soon as the event was announced, students on campus were raring to go.

    "Even though I’m cutting out sugar, who wouldn’t want to see cats getting neutered?"

    "I’m definitely not obsessed with the Snow Plum Fragrant Tea at the milk tea shop; I just want to help the cats!"

    "Protecting cute female kitties starts with me! I'll be coming here every day from now on!"

    The effect of this event was even better than the previous cake giveaway event. After all, everyone loves having fun, and what’s better than buying a milk tea and doing a good deed at the same time?

    The consequence was that pet hospitals within a five-kilometer radius were swamped with appointments, leaving the doctors scratching their heads.

    "Is this how rich people are spending their time nowadays? Well, it's a good thing. Every time a stray cat gets neutered, it saves a litter of innocent newborn kittens from a tough life on the streets."

    The person in question was still actively working behind the milk tea counter, serving everyone generously with extra milk foam and toppings.

    "You like red beans? Here, have an extra scoop!"

    "Small cup? Here, have a large one! I love giving people large cups!"

    Amid the bustle, the young man could vaguely sense someone watching him from the corner. He quietly asked the system what was happening.

    "Is the deplorable dad sending spies to monitor me?"

    "Nope," the system said, closing the mini drama window it was watching. It leaned over for a closer look. "Oh! Isn’t that someone-or-other?"

    Keding: "Ah? Who?"

    The system temporarily forgot the name and hesitated before saying, "That despicable dominant partner!"

    Keding: "Oh—damn, there’s a romantic subplot too?"

    The system also exclaimed, "He's actually making an appearance. Seems like he has a scheming heart burning fiercely."

    Within a second, relevant information was quickly pulled up.

    Yang Chengfeng: 27 years old, built like a double-door refrigerator, with a dual-attracted sexual orientation.

    Family Background: The fifth son of a certain appliance conglomerate, born to the third wife but officially raised by the first wife. His identity is kept quite secret.

    In the original story, he is a paper tiger as a marriage prospect—outwardly popular and pampered, but actually in desperate need of a marriage alliance to consolidate his position in the family and aid in his power struggles.

    Initially, Yang Chengfeng tried to approach the eldest daughter of the Feng family, but the elder sister didn’t like his type and barely glanced at him. He never managed to get her WeChat by the end of the story.

    Later, he was arranged to marry Feng Yuluo by the Feng and Yang families. Although they had begun to develop feelings for each other, Feng Yueyue secretly interfered and managed to sabotage this marriage arrangement, further worsening Feng Yuluo's already distressed mental state.

    As for the bloody incident that occurred on that New Year's Eve, the original text does not clarify whether Feng Yuluo had stumbled while drunk or if someone had deliberately planned to kill him.

    Keding quickly finished reading and came to a conclusion.

    "He came to 'bump into' me?"

    The system glanced outside at the weather and then at the umbrella by Yang Chengfeng's feet. "That’s such an old trick. Boring," it remarked.

    Sure enough, as the milk tea shop was closing for the day, it started to rain outside.

    Yang Chengfeng looked out the window, amusement twinkling in his eyes.

    Feng Yuluo left work on time, bid farewell to his friends one by one, and headed outside.

    A black umbrella opened beside him. The man smiled and said, "Seeing you didn't bring an umbrella, would you like me to give you a ride?"

    Feng Yuluo slowly blinked.

    He untied his phone charm and gently pressed a button. The charm quickly unfolded into a sunflower-printed umbrella.

    —And then he strode off confidently.

    Yang Chengfeng's smile froze, and his prepared lines stuck in his throat. He hurriedly chased after him, afraid of missing the opportunity.

    "It looks like we're going the same way?"

    "I'm going this way too," Yang Chengfeng tried to keep his voice charming and magnetic. "It seems we're quite fated. I've seen you in the cafeteria before."

    Feng Yuluo continued walking lightly, still ignoring him.

    Yang Chengfeng held back his frustration, thinking that this person was just as described in the intelligence.

    Proud and unpredictable, even his own father couldn't manage him. Feng Zhiguo, a formidable figure in the business world, still had to please this son at home. One could imagine Feng Yuluo's future status and development.

    Unwilling to miss such a lucrative opportunity, Yang Chengfeng smiled warmly and said, "I really like the creativity of your milk tea shop. How did you come up with it?"

    Feng Yuluo finally gave him a sideways glance and said, "It’s probably just my taste."

    Yang Chengfeng feigned surprise, "Really? I really like cats too! They’re soft and cute, but it’s so sad that they’re homeless!"

    Feng Yuluo said, "No, I don’t like cats."

    Yang Chengfeng froze.

    "What I like is neutering surgery," Feng Yuluo said with a smile. "Creatures that can’t control their urges, whether human or feline, we could prevent so many tragedies if we removed their testicles, don’t you think?"

    Yang Chengfeng’s mind went blank, and for the first time, he was speechless.

    "I know you want to date me or develop a romantic relationship with me," Feng Yuluo said in a refined and graceful manner. "But my standard for a partner is someone who is obsessively in love with me."

    "With how advanced technology is today, women can now grow eggs from skin tissue, eliminating the need to endure childbirth."

    "My future partner will lack a lower body. It’s logical and hygienic, don’t you think?"

    Yang Chengfeng stepped back half a step, stuttering, "I—I was just looking for directions."

    "You’re not interested in seducing me?" Feng Yuluo said with a disappointed look. "I have connections at a top-notch hospital. Would you like to experience it?"

    Yang Chengfeng bolted.

    1 Comment

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. lizziaxmoon
      Aug 17, '25 at 23:04

      ”You’re not interested in seducing me?” Feng Yuluo said with a disappointed look. “I have connections at a top-notch hospital. Would you like to experience it?”

      Jiang Yi, saliendo de la nada: Qué casualidad, cumplo con los requisitos.

    Note