Chapter 131: Juvenile x Bullying x Studying to the Extreme (8) + (9)
by 青律Chapter 131: Juvenile x Bullying x Studying to the Extreme (8) + (9)
-1-
The police station was packed to the brim.
The small neighborhood police station, usually handling minor incidents, was now overwhelmed. Today, it felt like they had just taken down a major criminal gang, rounding up twelve delinquent teens in one swoop—not counting the victim and his three lawyers.
By procedure, the police had to notify the families of all suspects, regardless of age.
Within half an hour, the station resembled a chaotic parent-teacher conference, with over thirty family members crammed inside, making it impossible to move.
There were tearful elderly men and women, anxious middle-aged men and permed aunts, and even siblings unsure of whose brother or sister they were, lingering at the door.
It was chaos—utter, unmanageable chaos.
Before the process could advance much, the officers were nearly driven to distraction by the noise from the crowd. Several police officers were already feeling overwhelmed.
The police captain quickly ordered the suspects to be separated for interrogation to prevent any possibility of collusion. They also needed to verify the amount of money stolen from the victim and check if there were any other victims.
Could there be a murder case behind this? If so, this could mean a sure promotion this year!
Even though they were in the station, most of the societal thugs were still causing trouble, reveling in the chaos.
In their small circle’s brainwashing, this was one of the badges of "having seen the world." They could brag about it later when drinking with friends.
So what if we're in the station? Nothing’s gonna happen to us!
We’re all minors, who cares!
Dong Yuan sat in the interrogation chair with a still-smirking face.
The two officers read through the standard rights statement, their expressions stern.
“How many people did you bring to the victim’s house today?”
“The ones you caught,” Dong Yuan said with a cocky lift of his chin.
“This is a police station! Fix your attitude!” the middle-aged officer said sternly. “The victim, Tang Zhi, said you took money from his house. Do you admit to it?”
“That money was originally mine,” Dong Yuan said carelessly. “He fractured my wrist. Can’t I ask for some compensation?”
“Did Tang Zhi give you the money voluntarily?”
“Of course—” Dong Yuan smiled. “He voluntarily told us where he hid the money, and he even asked us if we wanted the money. How can that be considered robbery?”
The police officers said nothing, watching the surveillance video provided by Tang Zhi again, their expressions becoming increasingly grim.
Even though Dong Yuan tried to speak in a mocking tone, the atmosphere in the interrogation room dropped to freezing point.
“You made multiple threats to the victim's life and took a significant amount of his property,” Officer Ma said. “Do you understand how serious this behavior is under criminal law?”
Even though his hands were cuffed, Dong Yuan leaned back on the interrogation chair in a carefree manner. “Uncle, I’m only sixteen and a half.”
“Does criminal law not apply to me?”
Officer Ma was taken aback, speaking in an unfamiliar tone. “You don’t really think that the law won’t punish juvenile offenders, do you?”
Dong Yuan also froze for a moment, looking at the two officers’ expressions before adjusting his sitting posture. “Are you trying to scare me?”
Officer Ma didn't say anything, turning around to get a reference book from the office and flipped to the relevant page.
"You're in junior high school, you should be able to read by now." Officer Ma's tone turned cold. "Young man, read this line carefully, look here!"
Dong Yuan's eyes went blank, and it took him several seconds to start reading the text he was pointed to.
'Home invasion robbery can be punished with ten or more years of imprisonment, life imprisonment, or even the death penalty...'
'A person who has reached the age of sixteen shall bear full criminal responsibility.'
Has reached sixteen.
Has reached sixteen!!!
His legs gave out, and his voice started trembling.
"Officer, uncle—"
Officer Ma waved his hand impatiently, sternly saying, "Once you're twelve, you're on the hook for your crimes, don't you know that!"
"Brother Knife told me that even if I killed someone, nothing would happen," Dong Yuan stammered. "He said it would just be a fine, and my family is rich, my family has money..."
"I hate people like you!" Officer Ma scolded. "Having money makes you think you're special, huh? Do you know that home invasion robbery cannot be settled privately? It must be submitted to the legal authorities! The prosecutor will decide how many years you'll spend in prison!"
"Whether it's Brother Knife, Big Bro, or any other thug, after you serve ten years, no one will care who you are anymore. By then, your parents will probably have had another child!"
The police officer next to him sneered. "Ten years? He robbed eighty thousand, ten years might not even be enough!"
Dong Yuan's face turned ashen, and he finally showed the fear of a middle school student, panicking so much that he started stuttering. "It wasn't me! It wasn't me!"
He screamed, trying to cover his head with his hands, but his hands were cuffed and he couldn't move them.
"They wanted money, I was blackmailed, I didn't know anything, I'm innocent!!"
"Tang Zhi insisted on giving me the money, I, I had no idea there was so much money in his house, he set me up, he framed me!!"
The two officers said nothing, silently watching the kid collapse into screams and arguments, as if finally awakening to his situation.
Just then, an auxiliary police officer came in to pour tea, and in desperation, Dong Yuan shouted, "Uncle! Uncle, save me!!"
"We were just a few kids fooling around!" He tried to remember what Brother Knife had taught him, but his mind was a jumble. "We were just fighting!"
"The victim didn't fight back at all," Officer Ma said coldly. "And there's surveillance footage of the whole thing."
"Dong, listen carefully, the police and the law only look at the evidence." The officer next to him pointed at the computer screen. "The victim's family runs a business and has cameras to guard against thieves. Today, it fully recorded your violent actions. Is there anything else you want to say?"
"Not just you, the footage clearly shows who searched for the valuables and who participated in the violent coercion."
Dong Yuan looked at his uncle in despair, but the latter quickly shook his head and, ignoring Dong Yuan's tugging, pulled his sleeve away and left the interrogation room.
The sound of his sobbing pierced through the entire corridor.
Tang Zhi sat in the waiting room, drinking hot tea by himself.
The policewoman gently comforted him for a bit, and he made a request that, before his parents arrived, he didn't want to have any communication with the parents of the other involved parties.
This was reasonable, and they quickly agreed.
It was easy to imagine how the adults would play good cop, bad cop to try to make a kid change his story. That in itself was very dangerous.
Tang's parents rushed over on an electric bike, arriving twenty minutes later.
They looked shabby and disheveled, blending into the crowd, which is why even Dong Yuan's mother, who was frantically calling for help, didn't notice them.
The couple looked tense when they saw the police, and after confirming their identities, they were quickly led into the mediation room.
Sitting in the front row, Tang Zhi watched as the couple hurried around the long table toward him.
"Were you robbed? Is the house okay? Are you alright?"
Tang's mother, distressed for her child and not knowing the full situation, anxiously said, "Why did this happen at home…?"
Tang's father, with a grim expression, said, "I saw his classmates."
"There were middle school students outside. Tang Zhi must have provoked someone outside, and they came to retaliate at our home."
"It's not my fault," Tang Zhi said calmly. "They are all thugs. They've been bullying me at school for a long time. I've been avoiding them, but they followed me home."
The police, sensing an argument was about to break out, poured two cups of tea and said, "Sit down and talk this through. We're investigating the situation and won't favor either side."
Tang's mother repeatedly thanked the officer and, after the police left to attend to other family members, quickly felt her son's hands and asked, "Are you injured? Do we need to go to the hospital?"
Tang Zhi borrowed the police's laptop to show his parents the footage.
"You always leave goods at home, and I was afraid of burglaries, so I borrowed a surveillance camera from a classmate."
"This all happened today."
Tang's father, unable to contain himself, started smoking indoors, his face ashen as he silently watched the video of his son being struck down.
Tang's mother, heartbroken, wiped away tears but still spoke in a hesitant, evasive way.
"Can't you get along with your classmates? Why did you cause such a big trouble?"
Tang Zhi, watching quietly, said, "There's something else."
"Last month, on my way home at night, I helped a woman who had passed out from drinking and took her to the hospital."
"She's Sister Lan from the red-light district. She later gave me 80,000 yuan as a thank-you."
The Tang family had little savings. Given how easily this pair of parents allowed themselves to be manipulated, even if they had 80,000 yuan, it would have been swindled away by relatives under the guise of 'borrowing.'
To build a case that would effectively restrain these delinquent teens, Keding had to rent a car and earn money within a reasonable amount.
Before Tang's father could explode in anger, Tang Zhi quickly interjected, "The 80,000 yuan should all belong to you, Father and Mother. I've been hiding it at home, hoping to explain everything when you returned."
"You've been too busy lately, and I couldn't find the chance."
You're so busy that you didn't even notice something was wrong with your son, and you haven't figured out what you've been busy with all your life.
Tang's father, furiously, said, "I sent you to school to study hard, not to cause so much trouble!"
Even with Tang Zhi's strong psychological resilience, he was amused and angered.
"Is it my fault that they harassed me?"
Tang's father opened his mouth to scold him, but Tang Zhi interrupted, "We don't have time to discuss the 80,000 yuan right now."
"Just now when you came in, you saw that the place is full of the parties involved and their families. Later, they'll all be clamoring for us to sign a settlement.
In terms of power, status, connections, and assets, they can pull out all the stops to put pressure on us.
Of course, some might have to pay money, some might kneel and cry, so what do you think?"
The Tang couple looked at each other, both at a loss.
Tang Zhi's father, as always, only knew how to blow up, while his mother would cry and complain about their hard luck.
The boy, though frail and pale, had a gaze that was unusually resolute and cold. This was enough to silence his parents, even though they were much older than him.
'If you say the wrong thing, we could lose the vegetable stall. Got it?'
-2-
Sure enough, Tang Zhi's father slammed the table and shouted, 'Tang Zhi! Is that any way to talk to your parents?!'
'Hasn't your family taught you any manners?! I'm your father, it's not your place to lecture me!'
'No wonder you've offended so many people, who knows how you've been showing off at school!'
Tang Zhi's mother immediately stood up to control the raging father, flustered. 'With so many people, how can we possibly handle this?'
The boy wasn't affected by his father's outburst, remaining calm as usual. 'So we need to figure everything out now. We have to ask the police to control the situation and not accept a single penny from them.'
Tang Zhi's father pointed his finger at his nose. 'You're so generous! When people are ransacking our home, you're willing to play the peacemaker!'
In fact, if Tang Zhi were willing to take money, his father would protest, shouting that nothing was missing from the house, and he wouldn't be able to sleep at night if they took money for no reason.
Tang Zhi's father was a failure in life, finding only a sliver of authority in front of his son. Whatever Tang Zhi wanted to do, he would stubbornly go against it, refusing to listen no matter what.
'If you dare take a penny now, they'll dare make you pay a hundredfold,' the boy said coldly. 'Piss off over thirty people, and you won’t know what hit you if something goes wrong—like a car accident or someone burning down the house!'
Tang Zhi's father shouted back, 'It's all the trouble you've caused!! You're a disaster!!'
Keding took a deep breath.
The system immediately started tapping the electronic wooden fish. 'Don't be angry, don't be angry, life is like a play, let others be angry while I stay calm...'
'This mission is ranked fifth for a reason,' Keding said irritably. 'What kind of idiot teammates are these?! My son gets beat up, and they’re still yelling at him! If you can’t raise him right, don't have kids!'
The system replied, 'I'm tapping away, don't worry. If things get bad, I’ll set up a wall of wooden fish for you.'
'Come on, buddy, let’s take a deep breath—inhale, exhale.'
'What’s your plan?' Tang Zhi asked calmly. 'When those thirty-something people come in, will you dare to shout at them? You won’t even dare to fart.'
'Even if their sons rob you, you'll still bow and scrape, maybe even offer them a cigarette.'
Tang Zhi's father's face turned purple, and Tang Zhi's mother hurriedly said, 'How dare you talk to your father like that?!'
'Listen carefully, in front of the police and in private, don't accept a single penny from these families.' The boy decided to blur the legal concepts to avoid being dragged down by his useless teammates and causing trouble for the plan. 'If you take the money, they can turn around and accuse our whole family of fraud and extortion. We could all end up in jail, and I'd be sent straight to juvie.'"
Tang's parents both inhaled sharply, revealing fearful expressions.
Thankfully, when we came in earlier, those people didn't recognize us, or they would have tried to ruin us completely!
"Dad, Mom," Keding endured his discomfort and tried to soothe them with the tone of a victim: "Normally, I respect and love you both and wouldn't dare to go against you."
"But these people have lawyers working for them, and some seasoned veterans are exploiting legal loopholes to trap us."
"If I hadn't studied some legal stuff before, we might have lost the house."
"Just follow what I and Lawyer Jin say, okay?"
"How can that be right?!" Tang's father flared up again: "Do you think you understand how the world works just because you've read a few books?!"
"Insulting someone can lead to a defamation charge, and saying something false can result in a slander charge," the boy said sternly: "Our family has been manipulated like this, and if I don't take control, it'll be too late!"
"If you think you can handle everything, then go ahead! I won't say another word!"
Tang's mother, caught in the middle, was frantic: "Husband! Husband! You can't do this!"
"We need to stay united. If we accept their apology money without thinking, we could end up getting sued and not know how to handle it!"
The homeroom teachers, who lived in different parts of the city, had already gone home for the weekend, but now they were all rushing back.
The teachers' phones hadn't stopped ringing the entire way, and the higher their rank, the more urgent they became.
The school was in the middle of an excellence evaluation—how could such a big incident happen?!
If a group of students really got sentenced to more than ten years in court, this would definitely alarm the city's education bureau, or even the provincial bureau. It would be a disaster!
Forget about awards and honors; the school's funding would be cut, and the bonuses and salaries of other teachers would be affected too. They would probably hate them!
And then there was the enrollment rate, and those troublesome parents who would bribe to get their kids into the school...
The police had just borrowed plastic chairs from a nearby restaurant. When they saw more teachers arriving, the officers' eyebrows shot up in surprise.
Forget it, we can't borrow that many, and the meeting room can't hold so many people! Those without seats will have to stand by the wall!
It felt like they had invited trouble. A bunch of unruly kids weren't studying and caused this huge mess! What a disaster!
The police discussed for a long time how to conduct the mediation meeting. When the door to the meeting room opened and they saw the crowd of people in the hall and the courtyard of the police station, their temples started to throb.
"Only one family member of each party is allowed in! The rest wait outside!"
"The party's family members and the lawyers come in first! Teachers and principals sit here! Hey, don't sit on that leather chair, our deputy director needs to sit there!"
"If there's no chair, stand by the wall and listen! Hurry up, don't waste time!"
"Why are there lawyers—suspect's lawyers, go stand in the corner, squeeze in! No more seats!"
When all thirty-something people were seated or standing, the meeting room was packed to the brim. Even the air was mixed with the smell of cheap perfume, tobacco, and alcohol, forcing the young female police officer to open all the windows for air.
The deputy director turned on the projector and played the surveillance video again from the USB drive.
Within seconds of the video starting, the meeting room erupted in chaos.
"My son Zihao has always been very obedient! He’s respectful to his parents! Teachers, you have to say something!"
"Officer, my son was just standing there! He didn’t do anything! You’ve got to let him go!"
"This video must have been edited! My son is usually so calm—he would never act like this unless someone provoked him!"
Keding kept his face blank, but inside, he was reeling from the accusations.
"He said I forced him—he said I forced him!!!"
System: "I’m going to need a raise for all this stress. Poor you..."
"I swear, I want to hire an esports pro to bash these idiots into pig heads!!"
"Do you need a sedative?"
"I need oxygen!!"
Every teacher and police officer in the room could have used some oxygen too.
The deputy director had already pounded his notebook on the table multiple times, but it did nothing to silence these unreasonable parents.
Even with ironclad evidence, it was useless; they were trying to twist the story as if Tang Zhi had held a gun to these innocent children and forced them to rob his home.
"Quiet, quiet!!" shouted another officer, clearly frustrated, slamming his hand on the table. "Everyone, be quiet!!!"
The parents, though dissatisfied, reluctantly closed their mouths.
"We need to talk about the law! The evidence! The facts!" the deputy director said irritably, "The fact is, your children are young adults involved in gangs, chasing others to their homes and committing violent acts! They took the hard-earned money from another family’s home, and the entire process was clearly captured on camera!"
An impolite parent interrupted again, "My child is only in the eighth grade… he’s not even an adult, how can you arrest him?"
The deputy director, usually a laid-back and health-conscious guy, finally lost his patience. "Xiao Lei, read them the law."
Officer Ma immediately handed Officer Lei the reference book marked with a fluorescent pen.
Officer Lei, in a clear and official tone, began reading the relevant legal provisions about sentences of ten years or more.
The parents didn’t seem to care, completely dismissing the seriousness of the situation.
"Read this part," Officer Ma said, tapping the book. "I’ve been reading it all day, and my throat’s on fire."
Officer Lei cleared his throat and read the part about children over twelve being criminally responsible.
"Although the sentence may be mitigated, the criminal facts are clear, and the evidence is complete."
Before the parents could interrupt again, Officer Lei quickly continued, "Also, understand that we can’t make the final call on cases like this. We have to investigate fully and hand the case over to the prosecutor within the required timeframe for proper legal action."
Some parents began to panic, no longer as composed as before.
The deputy director saw this and immediately said, "Some parents didn’t hear clearly, Xiao Lei, repeat what you just said."
Xiao Lei repeated himself, and several parents looked like they were about to collapse under the weight of the news.
Most of the parents who had been acting dramatically, as if they were wronged, had calmed down, though a few still protested, but they were much easier to handle compared to before.
During this process, Tang's parents had several times wanted to speak up, but seeing that Miss Lan's lawyer remained silent and Tang Zhi remained expressionless without any indication, they hesitated and ultimately said nothing, afraid of saying something that could be used against them.
Once most of the families understood the situation, the deputy director turned to the Tangs and asked, "What’s your position on this?"
Tang's father instinctively was about to speak but was interrupted by Lawyer Jin standing up.
"We will not tolerate such a serious incident."
Lawyer Jin adjusted her glasses, her voice firm and unwavering.
"We won’t settle, we won’t accept any compensation, and we demand justice."
One elderly woman couldn’t handle the shock and cried out, "He’s my only grandson!" before fainting on the spot.
0 Comments