Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 16

    "Don't look at It!" A stern shout echoed behind Lin. "Look down!"

    Him... The word sent waves of shock through Lin's heart, but in reality, he kept a stern face and obediently followed the unknown person's command.

    Even if the blurry outline of the full moon seemed like the gateway to heaven, where he could feast on succulent beef from a spicy tomato hotpot and drink ice-cold cola sweeter than blood, which he hadn't tasted in three years—crisp watermelon with green rind and red flesh, chilled and sliced right there...

    That was watermelon!

    Lin couldn't help but salivate, relying solely on willpower to tear his gaze away and look down at the tips of his sand-covered boots.

    As he tried to calm himself, a tattered gray cloth swept past the edge of his vision.

    With his brain severely slowed down, it took Lin a few seconds to realize that it was the hem of someone's garment.

    The seashell on the beach seemed to be carried away by the waves, and then someone ran past, emitting a piercing shriek that spread visibly through the air. Lin's ears rang painfully, and everything fell into an abrupt silence.

    A sonic attack... His hearing might be damaged.

    At this moment, even though he didn't want to use his eyes to avoid seeing something he shouldn't, Lin had no choice but to look.

    When clear danger appeared around him, pretending to be deaf and blind would only put him in a situation where luck determined his fate.

    Lin felt his luck today was terrible; it must have been because Chixia cursed him this morning.

    Based on his memory before going deaf, he looked in the direction of the shriek and saw a tall figure standing in front of him, deeper in the sea.

    Lin found it hard to determine the gender of this person, as he only saw their back. This person's calves were submerged in seawater, along with their long, tangled hair, alternating between deep and light blue, dancing with the waves.

    Dressed in a tattered white robe with frayed cuffs stained with old brown blood, slender yet strong arms emerged, shimmering with rainbow hues.

    Scales...?

    Before Lin could get a closer look, movement appeared further away.

    Almost obscured by dark clouds, the faint silhouette of the moon reflected on the endless sea.

    The shimmering light fragmented with the waves, and amidst the crashing waves, something slithered silently, reaching out its claws toward the two people on the beach.

    The figure in front of Lin held a long steel trident and thrust it forcefully into the water.

    The water churned violently, as if something beneath was struggling. Although Lin heard nothing, he imagined a scream.

    The figure pulled out the trident, and Lin thought he saw a transparent tentacle wriggling vigorously, then severed by a long knife drawn from the figure's waist.

    The trident now impaled a piece of the transparent tentacle, resembling a skewered piece of squid. Perhaps due to the earlier surge of hunger, Lin heard himself swallow.

    Ah, his hearing seemed to have recovered?

    The continuous sound of the waves returned to Lin's ears.

    The figure shook the trident, and the transparent tentacle dissolved into the air. He turned his head, glaring at Lin with an androgynous beauty.

    The blue-haired beauty's eyes glowed blue in the dim light, with scales visible at the corners. His lips were also blue, and he shouted at Lin:

    "Damn it! Who are you? Where did you come from?!"

    Lin confirmed with some regret that this person had a prominent Adam's apple and did not answer any of his questions.

    According to the Inquisitor School's guidelines, when inexplicably transported to a strange place, one should maintain a state of non-hearing, non-seeing, non-touching, and non-interacting. If that wasn't possible, at least avoid talking to any living or non-living entities.

    The blue-haired beauty clearly had a bad temper, but Lin's cautious response seemed to please him, and his furrowed brows relaxed slightly.

    "You dared to look up," the blue-haired beauty continued, "aren't you afraid of such a vast dome? Anyway, where did you come from? It's been over nine hundred years outside, and you're the first living person to enter here besides the monsters sent by that whore."

    Was the "whore" referring to the Silver Moon Maiden? Lin had heard similar derogatory terms for this deity, though he never used them himself.

    And the vast dome... That description...

    Knowing it wasn't the dome of a dungeon but the sky, Lin maintained a stoic expression, thinking about the "nine hundred years."

    According to the common calendar used in dungeons, it was currently 991 New Era.

    This beautiful blue-haired beauty, who would be a regrettable omission in human history without a portrait, was possibly born before the New Era?

    But age didn't matter; it didn't hinder his visual enjoyment.

    "My name is..." The blue-haired beauty started to introduce himself but paused, then changed his tone, "Never mind. Even if I told you, you wouldn't know, given it's been nine hundred years...

    "Though I don't know how you got here, you can't stay. As you can see, that whore is always trying to take over here. You—damn!"

    The wind moved the dark clouds, and although the entire sky was covered, some clouds were thinner than others.

    A thinner cloud moved over the faint moonlight, making the shimmering waves more noticeable.

    As the blue-haired beauty swung his long knife to sever a nearly invisible transparent tentacle, Lin fired a shot at another one.

    More transparent tentacles surged forward, and the blue-haired beauty, unable to explain, sheathed his knife, grabbed Lin's arm, and, wielding the trident to fend off the tentacles, dragged Lin into the depths of the sea.

    Lin's eyes widened, unable to free his arm, and was pulled under the water.

    Bitter seawater rushed into his ear canals, replacing the sound of the waves with a volcanic rumble. Lin held his breath, his eyes wide open, watching as the blue-haired beauty, fully submerged, flicked his tail, pulling Lin down over ten meters.

    Yes, this person originally had no tail, but now a deep blue, rainbow-glinting, scaled fish tail replaced his legs, and his long curly hair spread out, revealing a pair of blue ear fins.

    Already stunningly beautiful, the blue-haired beauty exuded a dangerous allure, even as he wasn't confronting a challenging shark but dragging Lin along in flight.

    "The sea bathed in moonlight is influenced by that harlot, and the monsters under His command become stronger," the mermaid with blue curls communicated to Lin without speaking, her voice carried by the water. "We must dive deeper, where His light cannot reach. There, you can enter your dream, and from there, return to reality."

    He glanced back at Lin with his blue eyes and continued, "Rest assured, this is not the real ocean. If you believe, you can breathe underwater."

    The moonlight was dim and could not penetrate much of the seawater. The invisible entity chasing them reluctantly stopped. The blue-curled mermaid slowed down, and Lin, who kept repeating to himself that he could breathe and that the water pressure would not affect him, gradually adapted to moving underwater.

    They entered an area teeming with corals and anemones, from which tiny lights emerged like fireflies, floating with the currents and illuminating the darkness where moonlight could not reach.

    With the faint glow, Lin saw various seashells and mollusk shells nestled among the corals and anemones.

    He accidentally approached one, and amidst the rushing water, he suddenly heard yawns and laughter.

    The blue-curled mermaid stopped here and released her grip on Lin's arm.

    "Alright," she spread her arms, gesturing to Lin, "sense it. Which direction is the shell containing your dream?"

    A shell containing a dream? Lin, also stopping, looked again at the shell he had approached.

    Could the yawns and laughter he heard be from someone's dream?

    How fascinating; Lin had never imagined dreams could manifest in such a way.

    While marveling, he closed his eyes and tried to sense it.

    After a long while, Lin opened his eyes. He said nothing and did not shake his head, but his lack of action told the blue-curled mermaid everything.

    "What? You didn't find it?" The mermaid did not believe it, "Only dreamers can come here. Even though you left your shell and went to the beach... Can humans really do that?"

    As she spoke, the blue-curled mermaid fell into doubt.

    She examined Lin anew.

    A moment of silence.

    Suddenly, she swam away, putting some distance between herself and Lin.

    "You're not..." Her gaze became serious and wary, "You are the seed, you are the seed's thoughts."

    What seed? Lin was confused.

    But mentioning seeds reminded him of the distant voice that spoke to him.

    Germinate, sunlight, and rain.

    No way? Could this mermaid identify him as an evil deity just by looking at him?

    Lin pushed the image of the judge's gun from his mind, and across from him, the blue-curled mermaid lowered her gaze, avoiding eye contact.

    "If that's the case," she said, trying to sound respectful, "you... You don't need to find any shell. You know how to leave here."

    Lin pondered for a moment and took out the old mirror from his sleeve.

    Bathed in the floating glow, he saw himself in the mirror.

    ***

    Lin closed his eyes and opened them again.

    He woke up, feeling as if he had experienced this process before.

    The dream on the subway seemed similar yet different.

    Everything he had just experienced made Lin's mind race, and simultaneously, he confirmed that he was still in the corridor outside the meeting hall, with the door emitting the sound of the sea nearby, now silent.

    Wind Secretary was still a short distance ahead, suggesting that despite all Lin had experienced, only a fraction of a second had passed in reality.

    No one noticed he had been elsewhere. His boots were free of seawater or sand. Keeping a composed exterior, Lin followed Wind Secretary, secretly touching the edge of the old mirror hidden in his sleeve.

    What was that just now?

    An attack? To attack him under the judge's watchful eye would require the presence of the Silver Moon Maiden.

    The entity that affected him was behind that small door, next to the judge's chamber... the judge's secret mission yesterday... the Heresy Sect sending someone to attack the judge would be suicide; they were after something else the judge carried... a sensation similar to the subway dream... yes, could he have been affected on the subway yesterday too?

    Behind that small door was the item the judge brought back specifically from Fontana yesterday.

    It seemed passing by wouldn't trigger anything; the item resonated with him. Why? Because he was an evil deity?

    Lin couldn't help but ponder deeply, but the judge had warned him not to investigate the content of the secret mission.

    Forget it; the most important thing right now was the upcoming task.

    He followed Wind Secretary to the assembly point, which was in front of the resealed Ceremony Department Director's office. While Wind Secretary communicated with the guards, Lin stood there distracted, his mind wandering and uneasy.

    Wind Secretary's exclamation finally brought him back to reality.

    "What!" Lin heard the handsome blond man shout, "They've already left without waiting for the ritualists?!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note