Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 173

    As a Shadowwalker, the Hyena Man could see in the dark.

    Of course, darkness comes in many forms. Ordinary darkness is not without light; it's just that infrared and ultraviolet light exceed the range most races can perceive with their naked eyes.

    From a physics standpoint, unless an object is at absolute zero, it will emit radiation, meaning it emits light. What humans perceive as darkness is merely because they cannot see the light these objects emit.

    However, in the realm of mysticism, the darkness within the Shadow Realm is another concept altogether—a non-real, purely lightless world. There, only those with dark vision, practitioners of the Black Sun, can vaguely discern their surroundings.

    So, the Hyena Man waited until the bus entered the Shadow Realm before tentatively attacking the old Goat Woman.

    But the old Goat Woman was well-prepared. It makes sense; followers of evil deities know what to expect from each other. Outside the city, personal strength determines everything. Even if she said "mine," she had to prove her ability to protect the meat. Otherwise, having her food taken by hyenas would be a natural part of life.

    The Hyena Man saw her pull out a pocket pistol, ready for the attack.

    Unless it was an alchemical pistol or enchanted by other means, the Hyena Man wasn't afraid of pistols. The speed at which the old Goat Woman drew and fired the gun was so slow that he found it hard to believe. However...

    However! Her gun was not aimed at the Hyena Man.

    It was pointed at herself!

    A flash of gunfire, and logically, all light should be extinguished before appearing in the Shadow Realm. But for safety, this specially modified bus isolated its interior from the Shadow Realm.

    Inside the bus, the rule of no light was temporarily suspended. Despite this, the muzzle flash only illuminated for a moment.

    But in that instant, the bullet left the barrel and pierced through the old Goat Woman's chest. However, what was hit was not her frail body but a piece of glass that seemed to come from nowhere!

    The Hyena Man was stunned. To be honest, after a thousand years of conflict, both Inquisitors and evil deity followers knew what professions and spells each god's followers possessed. But the scene before him was something he had never seen or heard of, leaving him hesitant.

    Not to mention, when the bus returned to reality from the Shadow Realm, he saw the old Goat Woman floating like a colored ghost and walking out through the window glass.

    As she walked out, she even called out for people to move over, asking those sitting by the window to shift so she could have a place to step on after exiting the window!

    It was too bizarre.

    The Hyena Man had never encountered anything so strange.

    Now, seeing the old Goat Woman act as if she were just an ordinary old lady, pretending to be clumsy, he felt a chill run down his spine.

    Fortunately, the Hyena Man's rationality allowed him to analyze the situation. He put aside the unprecedented spell and focused on the broken glass and the old Goat Woman's behavior of walking through it. The source of this spell's power was very clear.

    "A follower of the Eye in the Mirror," the Hyena Man said, "you actually exist."

    "Thankfully, you didn't say 'the Eye in the Mirror exists,'" Luo Qiao chuckled, "or my next shot might not be at myself."

    "How?" the Hyena Man was surprised, "is the King of Dreams so strict with his followers?"

    Luo Qiao smiled but remained silent. The attitude of evil deity followers towards their faith was different from what she expected, or perhaps this Hyena Man was particularly unique?

    She had already pulled the withdrawn Neko off the bus and, guided by the Hyena Man, entered the camp.

    As Luo Qiao suspected, the gate she saw was indeed the entrance to an evil deity follower camp. If this weren't a gathering point, there wouldn't be so many vehicles of various types parked outside the camp; the Hyena Men, assassins from the Shadowblade, wouldn't need to sit neatly on a bus and travel through the Shadow Realm to avoid being tracked by Inquisitors.

    Or one could call this camp a small black market.

    The Cave of the Dark Sea was also a black market, significant for its numerous workshops producing various items that individuals couldn't make alone. It was rumored that captured alchemists were forced to work there.

    Under the pressure of the Inquisition, the four major sects united to arrange the production of materials for artifacts within the Cave of the Dark Sea. However, each sect kept their truly important secrets away from the cave.

    These small black markets emerged to meet specific needs, usually open to all evil deity followers—except for the followers of the Mushroom King.

    Being targeted by the three major evil deities and four major sects was a testament to the Mushroom King's prowess.

    The Eye in the Mirror hadn't reached the level of the Mushroom King; only the Maiden of the Silver Moon opposed Him.

    The Shadowblade is one of the sects of the Black Sun. So far, the Black Sun hasn't made any moves against the Eye in the Mirror, allowing Shadowwalkers to coexist peacefully with followers of the Eye in the Mirror—given that they couldn't be killed outright and their deity could appear at any moment.

    Since they couldn't kill them, it was better to gather some information first.

    The Shadowblade is both an assassin guild and an intelligence organization, and the Hyena Man, as a member, acted accordingly.

    He invited Luo Qiao into the camp. When others noticed her unfamiliar face and Neko in uniform, he loudly mentioned "followers of the Eye in the Mirror."

    All attention shifted from Neko to Luo Qiao. The old lady wrapped her knitted sweater around herself, put away her pistol, and cupped her face, saying, "Oh, how embarrassing."

    While making eye contact, she carefully observed the environment of the camp.

    First, she noticed the plants. Unlike a village, this camp had a giant tree growing in the center, supporting the entire hollow space.

    Under the giant tree, there were many wooden shacks, but not exclusively.

    There were also many buildings made of earth or stone walls, as followers of the Fallen Heaven and the Black Sun preferred not to fill spaces with plant remains.

    Beyond these, there were spherical structures with metal exteriors near the outer edges of the camp.

    The style was peculiar, but Luo Qiao controlled her gaze, avoiding excessive attention.

    The people in the camp did the same. Those who emerged from the wooden shacks mostly wore plant decorations; the earth wall buildings hung with bones and had skeletons standing guard; the people at the entrances of the stone buildings looked ordinary but exchanged glances with the Hyena Man.

    The metal structures... remained silent.

    She lowered her hand, but her wrinkled face flushed genuinely, as if reminiscing: "It brings back memories of my younger days, when I was quite popular."

    "You can still be popular now," a female voice came from a flower hanging from a drooping branch.

    The flower descended directly above Luo Qiao and Neko. The young Hyena Man, eyes closed and lips bitten, reacted to the movement of the branch, crouching to avoid the flower's approach.

    Originally meant to scare Neko back and separate him from Luo Qiao, the flower "chuckled" and pretended its actions were unintentional, lowering more vines to encircle Luo Qiao like a snake.

    "If you're willing to hand over this Inquisitor to me, I'll treat you well for a few days and make you the most popular person in the camp," it, or she, said, "By the Silver Moon, I've never seen a believer of the Eye in the Mirror before. Is the Inquisitor just fishing?"

    Her flower approached Neko again, but more vines swayed toward Luoqiao, watching her reaction.

    Neko desperately huddled at Luoqiao's feet, which puzzled the camp's followers of the evil god.

    If this Inquisitor-in-training was captured by the old goat woman, he shouldn't see her as his protector.

    If this Inquisitor-in-training was helping the old goat woman fish, then he shouldn't act like she was his protector... He should be showing anger and regret over being caught, right?

    The flower seemed to sense something. "Hmm? It's actually true?"

    The hyena man, who had let the flower approach Luoqiao despite inviting her into the camp, twitched his ears.

    He heard the flower giggle softly, "What did you do to this poor little thing? No wonder... a believer of the Mind Overlord, I'm really curious."

    Mind Overlord...

    The hyena man, unfamiliar with the original powers of the Dream God, realized he had stumbled upon significant information.

    He wondered why the Inquisitor-in-training didn't run or fight! It turned out the old woman was using her mental powers to control the hedgehog man?

    Combined with the spell that allowed her to hide in the mirror earlier, this old woman was not to be underestimated.

    The Eye in the Mirror is the only deity currently active in the real world... and he didn't worship the Silver Moon, so there was no need to offend a believer of the Eye in the Mirror.

    The hyena man initially planned to leave the old goat woman to face the others in the camp, hoping to force out more information. Now, with more intelligence in hand, he changed his mind.

    "Back off, back off," the hyena man waved his hands, pushing the vines aside, "Pinky, this is our guest from Shadowblade."

    "Oh?" The flower pointed at Neko, "This poor little one too?"

    "He belongs to our esteemed guest," another female hyena man, exchanging glances with the first, spoke from the stone house, "Pinky, regardless of what your Aberrant Cult thinks of the Eye in the Mirror, the camp welcomes all followers of the evil gods. As the managers of this camp, we will ensure the safety of our guests' property. Neither the esteemed guest nor her belongings can be touched."

    "Shadowstick, how can you say such things?" Dozens of flowers bloomed on the branches, their laughter ringing out, one of them speaking, "Don't you know me? I wouldn't break the camp's rules. Just now, I was... hmm~ greeting the believer of the Eye in the Mirror."

    The focus returned to Luoqiao.

    Luoqiao pulled Neko up, noticing everyone was looking at her, and slapped her forehead.

    "My memory, it seems," she said cheerfully, "I should introduce myself to everyone, representing both myself and my lord... By the Eye in the Mirror, my name is Luoqiao. Some of you might have heard of my reputation as a detective, but in fact, my profession is..."

    Luoqiao paused, seemingly to build suspense, but in reality, she was thinking about what extraordinary profession she could pretend to be.

    Eye in the Mirror, Eye in the Mirror, a profession that would fit a believer of the Eye in the Mirror, something she could pass off temporarily, and close to being a detective...

    Detective?

    Luoqiao quickly found inspiration and said, "A diviner."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note