Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 218

    Hui Cui knew about the ancient human skeletons.

    In the shallow soil near the dome, one could find fossils of hominid skeletons similar to monkey people but without tails, along with numerous relics of civilization.

    The relics of civilization could be explained as remnants left behind when humans lived on the surface before the dome was sealed. However, the hominid skeletons similar to monkey people but without tails were something that insiders rarely spoke about.

    Some of these hominid fossils were relatively ordinary, while others could wield great power in the hands of necromancers.

    Why there was such a difference, Hui Cui did not know. He had heard that archaeologists secretly studied them and claimed that the hominid fossils capable of wielding great power all died during the same period.

    Oh, is that so?

    Hui Cui wasn't very concerned about those matters. He was an unqualified judge, sometimes even feeling sorrow for the suffering of the followers of evil gods. But for the undead, whether they were ordinary or ancient human undead, he only needed to know how to destroy them; destroying them was the only way to save them.

    That's what Hui Cui used to think.

    Until now.

    Lin suddenly coughed twice, as if his breathing had been blocked, but he quickly forced his lungs to work, clearing his airway, and asked with a slightly amused tone, "Ancient human skulls... how many years ago must they be to be considered ancient? Does everything before the New Calendar count?"

    "Oh, you're asking a crucial question. It's definitely not just anything before the New Calendar," the curator, who rarely discussed this with non-archaeologists, laughed but waved her hand in refusal, "But I can't answer that question."

    "Ah..." Lin let out a young, somewhat petulant sigh, leaning down to meet the hollow eyes of the skull.

    He raised his hand, seemingly wanting to touch it, and asked, "Can I?"

    "Touching it isn't a problem," the curator said with a smile.

    So Lin continued to reach out.

    Just as his fingertips were about to touch the center of the ancient human skull's brow, Hui Cui suddenly spoke.

    "Lin." He called out, softly.

    Lin turned his face, and even at this moment, he still wore a smile.

    Hui Cui's call had been instinctive, but in the moment Lin looked back, Hui Cui, who had already made a guess, felt that his interruption was a kind of cruelty.

    However, if his guess was correct, Hui Cui didn't want Lin to touch it at all!

    Was Lin an ancient human? This was impossible, but if Lin were an ancient human, it would explain all the unusual things about him.

    More likely than being born from a follower of an evil god, the Aberrant Cult couldn't cultivate someone with Lin's personality.

    After a silent two seconds, the Dover Birdman could only ask, "Shall we go?"

    Lin slowly lowered his hand.

    He turned to the curator and said, "Alright, sorry for the disturbance. But I'm really curious about this ancient human. Tomorrow, I'll be heading to headquarters, and my clearance level should be upgraded. Could you recommend some related materials I can access?"

    "Of course!" The curator, surprised that a ritualist like Lin would have an interest in history, carefully placed the skull back into the box and rummaged through her cluttered desk for a notebook.

    "At the headquarters, the database you'll have access to will probably be..." she muttered, scribbling down a few names of papers and people, tore it out, and handed it to Lin, "For non-archaeologists, knowing this much is enough, but for deeper insights—young man, you need to know your limits."

    She watched as Lin put away the note and couldn't help but add a few more words of concern, "There's a reason for setting limits. If you really want to understand... why don't you inquire about joining the Bellringing Frost Crow Church?"

    The Bellringing Frost Crow, the God of Records.

    He, like the Gluesmith, knows many extremely secret things.

    Speaking of the Gluesmith, ah, the Gluesmith...

    Lin smiled brightly, "I'll ask Him."

    The 'He' was a different pronoun, and the curator was momentarily confused. Surely this 'He' couldn't refer to her deity?

    Hui Cui, however, thought that this 'He' might refer to the Mirror Eye, which had already claimed Lin.

    Thinking of the Mirror Eye usually made Hui Cui feel uneasy, but this time, he didn't experience that emotion. Instead, he looked at Lin with worry as he turned around.

    The black-haired ritualist walked briskly toward the door of the curator's office, glancing at Hui Cui in confusion, wondering why he was standing still.

    Hui Cui followed him, and the two no longer walked side by side but one after the other.

    They quietly left the museum, and only then did Lin ask, "Shall we go to the Gluesmith Church first?"

    Regardless, the possibility of the Gluesmith descending, Hui Cui needed to communicate with the Gluesmith Church.

    Lin rationally understood this, but Hui Cui was worried about his rational and clear demeanor.

    "Do you have somewhere else you want to go?" he asked.

    "Let's go to the Gluesmith Church first," Lin said, "I want to get my earring back soon."

    "...Alright." Hui Cui could only respond.

    They passed through the bustling crowds on New Year's Eve, found the nearby elevator square, and the sounds of singing and cheering did not reach their ears as they took the elevator to the floor where the Gluesmith Church was located.

    The Gluesmith Church faced the telephone exchange. On this day of rest for the deities, there were not many priests stationed in the church.

    Hui Cui quickly found the bishop. While he conversed with the bishop, Lin sat on a bench in the hall, looking up at the statue of the Gluesmith.

    It was a massive, honey-colored amber, taller than a person.

    Inside the honey-colored amber, there was nothing except a strange, nearly half the size of the amber, twisted bubble.

    This was clearly a man-made artwork. In the past, Lin had assumed that this statue symbolized the Gluesmith's enclosed yet existing space.

    But now it seemed he might be able to squish himself into that bubble.

    Ancient humans.

    Alright, there wasn’t much evidence yet. Perhaps the ancient human skull the curator took out was actually from an ancient monkey person? Lin had seen a few monkey people; their ears were in the same position as his, just larger and either round or slightly pointed.

    But, but... if it was an ancient monkey person’s skull, the curator wouldn’t have described it as “strange.”

    Moreover, in the office, Lin had already retraced the curator’s eyes, borrowing her vision to see the complete skeleton of the ancient human she had reconstructed.

    No tail, not a monkey person, of course.

    He also saw some footage of the curator surveying ruins outside the city, but nothing decisive, like rebar and concrete, which the underground city also used.

    Lin, of course, knew that the surnames of the world's beast races were phonetic translations of their English or Latin names, but this coincidence could have multiple reasons, the most likely being that he was actually in a book, where the author, unsure how to set the race names, borrowed English and Latin names.

    Occasionally, when learning common language words, he would get a sense of déjà vu? In a civilization with vocal cords similar to those on Earth, the development of "ma" and "da" could be explained.

    Mainly, it was the geography. The entire world consisted of one continent, circular as if drawn with a compass, a setting that couldn’t possibly be Earth.

    Impossible...

    There was no decisive evidence.

    Even if there were once humans on this world, it only proved that this could be a parallel universe to Earth, where humans like Lin had gone extinct many years ago.

    However, however—

    “What do you mean by that?” Lin questioned the statue.

    “It is a blessing,” the bishop said after contacting headquarters. “The Pope told me that it will function as it should when necessary.”

    The feather earring returned to Hui Cui’s palm, and the amber bead, unwelcome to its owner, shimmered brightly.

    He went back to find Lin, who was in the same position and posture as when he left, but this did little to ease Hui Cui’s mind.

    He stepped forward, bent down, and asked:

    “The bishop said it’s fine, but it’s hard to remove. Lin, do you want to wear it?”

    “If it works,” Lin brushed the hair behind his ear, “alright.”

    He acted as usual, but Hui Cui’s fingers were colder than when he first put the earring on him.

    After putting it on, Lin stood up immediately, giving no more attention to the statue of the glue craftsman, and said to Hui Cui, “Let’s go back. We need to go to the station tomorrow, and I want to rest well.”

    No, your face doesn’t show any signs of wanting to rest.

    Hui Cui frowned, and when he called out to Lin, Lin had already turned and walked down the aisle toward the church’s exit.

    He moved forward.

    With a clear direction.

    Hui Cui watched him, as he had for the past few years, seeing the new goal, a fresh purpose, take root in Lin’s heart, just as Lin once pushed himself to earn money for his family’s treatment. That goal was like a flame, and he was the kindling, burning fiercely.

    The hesitation Hui Cui sensed in Lin before had vanished. He no longer cared about that matter, only wanting to move forward, unimpeded by anything.

    But, just as Hui Cui felt Lin’s struggles and fatigue, watching Lin move forward now, he couldn’t help but feel pain for him.

    Hui Cui paused momentarily, for he could only watch in the past.

    But now, as Lin walked, his black hair fluttered, revealing the swaying feather earring.

    Hui Cui took a deep breath.

    “Lin.” He called out, solemnly.

    Lin stopped, turning to look at him, though his heart was racing ahead.

    Only then did Hui Cui step forward, placing his hand on Lin’s shoulder and whispering, “I’m sorry.”

    Lin: “?”

    Lin: “!”

    Hui Cui lowered his head slightly, and something soft and cool touched Lin’s lips.

    He made no further move, merely remaining close, letting his breath envelop Lin.

    They could hear each other’s breathing, so close that the exhaled air was inhaled by the other, their body temperatures quickly seeping through their clothes, and their heartbeats transmitted through the subtle tremors of their bodies.

    Thus, Lin’s heart, which had raced away, returned to his body.

    He began to feel the pain slowly.

    The person in Hui Cui’s arms started to breathe heavily, the trembling of his body growing from slight to intense.

    Suddenly, he choked, then coughed, turning to bury his face in Hui Cui’s chest.

    Muffled, faint sobs burst forth.

    Lin clutched Hui Cui’s collar tightly.

    He lifted his face, revealing red-rimmed eyes under the loosened bandages, and asked, almost grinding his teeth, “There are other possibilities... right?”

    Hui Cui did not answer.

    Lin, knowing his origins, didn’t need him to say much.

    He gently pressed the back of Lin's head, using his own chest to shield Lin from the uncontrollable, painful tears.

    ***

    992 AD.

    First week, Monday, noon.

    After a good cry, Lin returned to the headquarters and started running a fever, then fell into a deep sleep. He woke up in a small room to the clanking sounds of the train.

    The small room's window showed the lights moving backward, indicating he was on the headquarters' train.

    The tall Solomon was huddled in a small chair beside the bed, waiting.

    On the small table next to him lay Lin's feather earring.

    One of the amber beads on the feather earring had shattered, its magic completely drained.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note